Sunex Tools 4940B Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 18

4940B 14 09/29/11

MANUAL DE OPERATIóN

MODEL 4940B

CAPACITÉ DE

4 TON

TROUSSE DE VÉRIN PORTABLE

CONTENU:

Page 14

Spécifications

Information d'avertissement

16-17 Installation, opération et entretien préventif

Dépannage, information de garantie et entretien

SPÉCIFICATIONS

Charge nominale ................. 4 Tonnes @ 7,250 lb/po

Hauteur minimale du vérin ............... 267mm/10.51 po
Course ................................................ 120mm/4.72 po
Capacité en fluide .......................................... 10.5 oz.

Содержание 4940B

Страница 1: ...R S MANUAL CONTENTS Page 1 Specifications 2 Warning Information 3 Setup Operating Instructions 4 Preventative Maintenance Troubleshooting Owner User Responsibilities 5 Warranty Information 6 8 Exploded View Drawings and Replacement Parts Copyright 2011 Sunex Tools SPECIFICATIONS MODEL 4940B CAPACITY 4 TON PORTABLE RAM KIT ...

Страница 2: ...ons before operating this device The kit owner is responsible for the kit being used in accordance with OSHA state and local safety standards Wear eye protection that meets ANSI Z87 1 and OSHA standards Do not exceed the rated capacity Some kit attachments do not match the kit s rated capacity and the kit s rated capacity can also be reduced according to the number of kit attachments and extension...

Страница 3: ...orresponding load ratings of certain attachment connections The use of extension tubes ram or plunger toes greatly reduces the hydraulic system s capacity When using extension tubes put the shortest tubes on the ends of the setup 3 The pump may be operated in the horizontal or vertical position but the pump must point down when used in the vertical position 4 Make sure all hydraulic and attachment...

Страница 4: ...r fluids will cause damage to the hydraulic seals IMPORTANT In order to prevent seal damage and kit failure never use alcohol hydraulic brake fluid or transmission oil in the pump 3 Every kit owner is responsible for keeping the kit labels clean and readable Use a mild soap solution to wash external surfaces of the kit components but not any moving hydraulic components 4 Do not attempt to make any...

Страница 5: ...rs The foregoing obligation is Sunex Tools sole liability under this or any implied warranty and under no circumstances shall we be liable for any incidental or consequential damages Note Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you Return equipment or parts to an authorized service center tran...

Страница 6: ...1 Case 1 02 1 RS4T02 1 3 23 82mm Extension 1 02 2 RS4T02 2 5 04 128mm Extension 1 02 3 RS4T02 3 8 50 216mm Extension 1 02 4 RS4T02 4 16 54 420mm Extension 1 02 5 RS4T02 5 19 49 495mm Extension 1 Item Part Description Quantity 03 RS4T03 Flat Base 1 04 RS4T04A Ram Toe 1 05 RS4T05 Plunger Toe 1 06 RS4T06 Wedge Head 1 07 RS4T07 V Base 1 08 RS4T08 Male Connector 1 09 RS4T09 Serrated Saddle 1 10 RS4T10 ...

Страница 7: ...draulic Hose 1 P17 RSP17 Coupler 1 P18 RSP18 Hose Dust Cover 1 P19 Ball 1 P20 Ball Cap 1 P21 Spring 1 P22 Screw 1 P23 O Ring 1 P24 Screw 1 P25 Screw Protector 1 P26 Nylon Ring 1 P27 Valve Base 1 P28 Valve Cover 1 Item Part Description Quantity P29 Washer 1 P30 Seal 1 P31 O Ring 1 P32 Washer 1 P33 Screw 1 P34 O Ring 1 P35 Washer 1 P36 Piston 1 P37 Pin 1 P38 Retaining Ring 2 P39 Pin 1 P40 Handle Soc...

Страница 8: ...mber or with an asterisk are not available separately Item Part Description Quantity S1 Pin 1 S2 Circlip 2 S3 Movable Jaw 1 S4 Spring 1 S5 Fixed Jaw 1 S6 Piston 1 S7 Cup Seal 1 S8 O Ring 1 S9 End Cap 1 RSCPRA Coupler 1 Includes S10 S11 P11 S12 S13 Includes S10 S11 P11 S12 S13 RS4TR RAM Parts Breakdown Item Part Description Quantity R01 RS4TR01 Cover 1 R02 Circlip 1 R03 Piston Rod 1 R04 Circlip 1 R...

Страница 9: ... 51 Recorrido 120mm 4 72 Capacidad fluida 10 5 oz Manual de operatión CONTENIDO Página 9 Especificaciones 10 Información de advertencia 11 12 Ensamble operación y mantenimiento 13 Diagnóstico de averías e información de garantía MODEL 4940B CAPACIDAD 4 TON EQUIPO PORTÁTIL DE PISTONES ...

Страница 10: ...á diseñado FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO Lea estudie comprenda y observe todas las instrucciones antes de operar este dispositivo Verifique el gato antes de usarlo No lo use si tiene roturas alteraciones fugas de líquido hidráulico o está en malas condiciones como tampoco si presenta inestabilidad debido a piezas metálicas o partes desajustadas o faltantes Tome las medidas de correcci...

Страница 11: ...uede operarse en una posición horizontal o vertical sin embargo la bomba debe estar apuntada hacia abajo cuando ésta se use en la posición vertical 4 Asegúrese que todas las conexiones hidráulicas y de los accesorios estén completamente encajadas y apretadas para que la poten cia del pistón esté recta con el fin de evitar condiciones de cargas no centradas 5 Durante el montaje asegúrese que la rut...

Страница 12: ...vron AW ISO 32 o Unocal Unax AW 150 Otros líquidos ocasionarán daños a los sellos hidráulicos IMPORTANTE Con el fin de prevenir daños de sello o fallas del equipo nunca use alcohol líquido hidráulico de freno ni aceite para transmisiones en la bomba 3 Cada propietario del equipo será responsable por mantener limpias y legibles las etiquetas del equipo Use una solución de jabón suave para limpiar l...

Страница 13: ... AñO Durante este periodo de garantía Sunex Tools reparará o repondrá a nuestra opción cualquier parte o unidad la cual demuestra ser defectuosa en cuanto a material o mano de obra Otra importante información de la garantía Esta garantía no cubre daños a equipo o herramientas debido a modificaciones abuso mal uso o daños y no cubre ninguna reparación o sustitución hecha por ninguna persona que no ...

Страница 14: ...NU Page 14 Spécifications 15 Information d avertissement 16 17 Installation opération et entretien préventif 18 Dépannage information de garantie et entretien SPÉCIFICATIONS Charge nominale 4 Tonnes 7 250 lb po2 Hauteur minimale du vérin 267mm 10 51 po Course 120mm 4 72 po Capacité en fluide 10 5 oz ...

Страница 15: ...in de 10 tonnes Ne pas déployer de façon excessive les vérins Lors de l utilisation de rallonges placer le tube le plus court le plus loin possible du cylindre Les accessoires et les rallonges doivent être alignés et correctement insérés de manière à ce que la force du vérin s exerce en ligne droite pour éviter tout mauvais positionnement de la charge Avant l utilisation bien serrer tous les branc...

Страница 16: ...u système 7 Pour déployer le vérin il sera nécessaire de tourner le bouton de la soupape de relâchement dans le sens horaire jusqu à ce qu il soit bien serré Serrer à la main seulement 8 Le fait de lever et d abaisser le manche fait circuler le liquide hydraulique dans le boyau du réservoir de la pompe jusqu au cylindre et allonge le vérin à chaque mouvement de levée uniforme 9 Pour libérer la pre...

Страница 17: ...ur avertir du risque de blessure corporelle Suivre toutes les directives pour éviter des blessures potentiellement graves ou mortelles 1 Toujours entreposer le produit dans un endroit où il sera protégé des intempéries des vapeurs corrosives de la poussière abrasive et des autres éléments nocifs Le produit doit être exempt d eau de neige de sable et de particules avant l utilisation 2 Étant donné ...

Страница 18: ...achat et la description de la défaillance présumée Veuillez adresser par écrit toutes vos questions sur le service de garantie à Sunex Tools Cette garantie donne à l acheteur des droits juridiques spécifiques ainsi que certains autres droits qui peuvent varier selon la juridiction Après échéance de la garantie de remplacement direct d un an certaines pièces de service seront disponibles à l achat ...

Результаты поиска

Содержание 4940B

Отзывы:

Похожие инструкции для 4940B

Бренды по названию

Популярные бренды

Sunex Tools 4940B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 4940B

Отзывы:

Похожие инструкции для 4940B

Бренды по названию

Популярные бренды