Suncast SRT2100 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 12

Shown Actual Size / Schéma en taille réelle / Se muestra el tamaño real

Hardware / Matériel / Tornillería

0480333 – Hardware bag

Sachet de quincaillerie

Bolsa de tornillería

0100876 – Roof rake blade

Lame du déneige-toit

Pala del rastrillo de techo

0440688 – Telescoping tube assembly

Ensemble de tube télescopique

Conjunto del tubo telescópico

0280632

Brace

Contrefiche

Refuerzo

1 3/4" Locking bolt

1 3/4" boulon de verrouillage

1 3/4" tornillo de bloqueo

Wingnut

Écrou à oreilles

Tuerca de palomilla

Curved washer

Rondelle incurvée

Arandela curva

Washer

Rondelle

Arandela

3/4" Locking carriage bolt

3/4" boulon de verrouillage

3/4" perno de carruaje de bloqueo

Parts / Pièces / Piezas – SRT2100

Содержание SRT2100

Страница 1: ...ake Déneige toit Rastrillo de techo ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ARMADO Quality Control Number Numéro de controle de qualitié Número de control de calidad 2021 Suncast Corporation Batavia IL 0361194B ...

Страница 2: ...s online or call www suncast com 24 hours a day 7 days a week 365 days a year 1 800 846 2345 or 1 630 879 2050 Before You Begin Read instructions thoroughly prior to assembly This kit contains parts that can be damaged if assembled incorrectly or in the wrong sequence Please follow instructions Suncast is not responsible for replacing parts lost or damaged due to incorrect assembly Check for all p...

Страница 3: ... ou appelez nous www suncast com 24 heures sur 24 7 jours sur 7 365 jours par an 1 800 846 2345 ou 1 630 879 2050 Avant de commencer Lisez entièrement les instructions avant l assemblage Cette trousse contient des pièces qui peuvent être endommagées si elles sont assemblées de manière incorrecte ou dans le mauvais ordre Veuillez suivre les instructions Suncast ne peut être tenu responsable du remp...

Страница 4: ...nuestro sitio web o llame por teléfono www suncast com 24 horas al día 7 días a la semana los 365 días del año 1 800 846 2345 o 1 630 879 2050 Antes de comenzar Lea completamente las instrucciones antes de iniciar el armado Este kit contiene piezas que pueden dañarse si se arman incorrectamente o en la secuencia equivocada Siga las instrucciones Suncast no es responsable del reemplazo de las pieza...

Страница 5: ...Telescoping tube assembly Ensemble de tube télescopique Conjunto del tubo telescópico B 0280632 Brace Contrefiche Refuerzo C 1 3 4 Locking bolt 1 3 4 boulon de verrouillage 1 3 4 tornillo de bloqueo x2 F Wingnut Écrou à oreilles Tuerca de palomilla x4 E Curved washer Rondelle incurvée Arandela curva x2 G Washer Rondelle Arandela H 3 4 Locking carriage bolt 3 4 boulon de verrouillage 3 4 perno de c...

Страница 6: ... de palomilla E y apriete 1 2 3 2 F E Insert aluminum pole B into roof rake blade A Note Line up hole in tube with hole in blade Insérer la pôle d aluminium B dans la lame du déneige toit A Remarque Aligner le trou du tube avec le trou de la lame Introduzca el palo de aluminio B dentro de la pala del rastrillo de techo A Nota alinee el orificio en el tubo con el orificio en la pala ...

Страница 7: ... wingnut E Repeat for other end of brace C Note DO NOT fully tighten wingnuts Leave loose for proper alignment in Step 5 Fixez une extrémité du renfort C à la lame de râteau de toit A à l aide d un boulon D et d un écrou à oreilles E Répétez l opération pour l autre extrémité du renfort C Remarque NE PAS serrer à fond les écrous à oreilles Laisser desserré pour permettre l alignement à l étape 5 F...

Страница 8: ...péter l opération avec les autres fermoirs pour obtenir la longueur de pôle désirée Levante y abra las trabas en el primer palo y extiéndalo Repita este procedimiento con las trabas restantes hasta alcanzar la longitud deseada 3 1 7 2 1 H E 6 F H E F G x2 5 F G B Insert 1 3 4 bolt F and two curved washers G through aluminum pole B and brace C Note Make sure center of brace is aligned with lower ho...

Страница 9: ...9 Assembly continued Assemblage suite Armado continuación Shown fully extended L image illustre la pôle complètement allongée Se muestra totalmente extendido 8 20 9 6 3 m 6 3 m 20 9 20 9 6 3 metros ...

Страница 10: ...mbly on a foundation other than as described in the assembly instruc tions use above intended and reasonable capacity misuse abuse failure to perform ordinary maintenance modification cleaning with abrasive tools exposing the unit to heat sources and vandalism Painting sandblasting cleaning with harsh chemicals not recommended for plastics voids the warranty on resin components Modification of the...

Страница 11: ...lisation au delà de la capacité prévue et raisonnable utilisation impropre utilisation abusive non exécution de l entretien ordinaire modification nettoyage avec des outils abrasifs exposition du produit à des sources de chaleur et au vandalisme Le fait de peindre sabler et nettoyer avec des produits chimiques puissants déconseillés pour les plastiques entraînera l annulation de la garantie sur le...

Страница 12: ...ucciones de montaje uso a una capacidad superior a la indicada y razonable mal uso abuso falta de mantenimiento común modificación limpieza con herramientas abrasivas exposición de la unidad a fuentes de calor y vandalismo El pintar pulir con chorro de arena y limpiar con productos químicos abrasivos no recomendados para plásticos anula la garantía sobre los componentes de resina La modificación d...

Результаты поиска

Содержание SRT2100

Отзывы:

Похожие инструкции для SRT2100

Бренды по названию

Популярные бренды

Suncast SRT2100, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание SRT2100

Отзывы:

Похожие инструкции для SRT2100

Бренды по названию

Популярные бренды