Assembly / Assemblage / Montaje
4
Align the mount side adapter (C) with the mounting holes near
the backmost side panels joint as shown. Secure using eight
(8) screws (AA).
NOTE:
Some mounting holes may be slightly mis-aligned or
missing for some panels. Hand-tighten the screws to prevent
stripping holes.
Aligner l’adaptateur de montage latéral (C) avec les trous de
montage près des joints des panneaux latéraux les plus en
arrière, comme illustré. Fixer à l’aide de huit (8) vis (AA).
REMARQUE :
certains trous de montage peuvent être
légèrement désalignés ou manquants pour certains panneaux.
Serrer les vis à la main pour éviter d’abimer les trous.
Alinee el adaptador lateral de montaje (C) con los orificios
de montaje que se encuentran cerca de la última junta de
los paneles laterales, según se muestra. Fíjelo con ocho (8)
tornillos (AA).
NOTA:
Es posible que algunos orificios de montaje estén
ligeramente desalineados o falten en algunos paneles. Ajuste
los tornillos de manera manual para evitar dañar los agujeros.
Repeat step 2 for the other two shelf mount side
adapters (C).
NOTE:
Be sure to mount side adapters (C) 19" apart from
each other for proper shelf installation. Hand-tighten the
screws to prevent stripping holes.
Répéter l’étape 2 pour les deux autres adaptateurs de
montage latéraux (C).
REMARQUE :
S'assurer de monter les adaptateurs
latéraux (C) à 19 po (483 mm) l’un de l’autre afin que la
tablette soit installée correctement. Serrer les vis à la
main pour éviter d’abimer les trous.
Repita el paso 2 para los otros dos adaptadores
laterales de montaje del estante (C).
NOTA:
Asegúrese de montar los adaptadores laterales
(C) a una distancia de 19" (483 mm) entre sí para lograr
una correcta instalación del estante. Ajuste los tornillos
de manera manual para evitar dañar los agujeros.
2
C
x
8
x8
AA
3
19"
(483 mm)
19"
(483 mm)
19"
(483 mm)
19"
(483 mm)
C
