Suncast BMDB12000 Скачать руководство пользователя страница 4

4

Avant de commencer...

•  Lisez entièrement les instructions avant l’assemblage. 

Cette trousse contient des pièces qui peuvent être endommagées si elles sont assemblées de 

manière incorrecte ou dans le mauvais ordre. 

•  Veuillez suivre les instructions. 

Suncast ne peut être tenu responsable du remplacement des pièces endommagées ou 

perdues en raison d’un assemblage incorrect. 

•  Vérifiez toutes les pièces avant de commencer l’assemblage. 

À l’aide de la liste des pièces fournie aux page 5, vérifiez que vous avez toutes les pièces 

nécessaires à la construction de votre coffre de terrasse.

•  Vous aurez besoin d’aide pendant toute la durée de l’assemblage.

ATTENTION

•  L’emploi de vis autotaraudeuses est nécessaire à certains endroits. Cet article ne possède 

aucun trou prépercé dans le plastique. Commencer à visser avec force pour introduire les vis. 

Une fois que la vis a perforé le plastique, elle s’introduira plus facilement.

•  Non conçu pour l’entreposage de produits chimiques inflammables ou corrosifs.
•  Attention lorsque vous entreposez des produits chimiques.
•  Non conçu pour être utilisé par des enfants.
•  Ce coffre n’est pas un coffre à jouets. 
•  Pour éviter tout risque de suffocation, ne laissez pas les enfants jouer à l’intérieur  

du coffre.

•  Ce produit pourrait être sujet à des dommages par impact lorsque la température est sous le 

point de congélation.

•  NE REMISEZ PAS

 le coffre à la chaleur.

•  Attention lorsque vous déplacez le coffre plein. Ce produit n’est pas conçu pour le  

transport d’objets lourds. Utilisez plutôt comme dispositif stationnaire seulement.

•  NE VOUS ASSOYEZ PAS 

sur le couvercle.

Entretien du coffre de terrasse

•  Les parois et le couvercle du coffre de terrasse sont texturées, un peu comme un parement de 

maison. Au fil du temps, la poussière peut s’accumuler dans la texture. Associée à l’humidité, 

elle peut favoriser la prolifération de mousse ou de moisissure sur le coffre de terrasse. Pour 

préserver l’aspect de votre coffre de terrasse, nous vous recommandons de la nettoyer chaque 

année avec du savon doux et de l’eau. 

N’UTILISEZ PAS

 de javel, d’ammoniaque ou d’autres 

produits nettoyants corrosifs et 

N’UTILISEZ PAS

 de brosses à poils durs. Le non-respect du 

nettoyage annuel peut entraîner des taches permanentes dans le plastique. Il ne s’agit pas d’un 

défaut de fabrication, cela n’est donc pas couvert par la garantie.

Содержание BMDB12000

Страница 1: ...BMDB12000 INSTRUCCIONES DE ARMADO S e e W h a t S u n c a s t i s D oing to Achieve a Brighter M o r e S u s t a i n a b l e F u t u r e Tools Required Outil requis Herramientas necesarias 7 16 7 16...

Страница 2: ...N Kirk Road Batavia IL 60510 USA Des questions Nous pouvons vous aider Consultez notre biblioth que de ressources o vous trouverez des conseils utiles des vid os et une FAQ Vous pouvez communiquer dir...

Страница 3: ...Not intended for usage by children This is not a toy box To avoid risk of suffocation do not allow children to play inside container This product may become susceptible to impact damage in freezing te...

Страница 4: ...our tre utilis par des enfants Ce coffre n est pas un coffre jouets Pour viter tout risque de suffocation ne laissez pas les enfants jouer l int rieur du coffre Ce produit pourrait tre sujet des domma...

Страница 5: ...ser usado por ni os No es una caja para guardar juguetes Para evitar el riesgo de asfixia no permita que los ni os jueguen dentro del contenedor Este producto puede ser susceptible a da os por impacto...

Страница 6: ...anneau avant Panel frontal 0B00247 Bottom panel Panneau du fond Panel inferior 0MR007002 Lid support bracket Support du couvercle Soporte de apoyo de la tapa B A D C F E 0463558 Right Hinge Charni re...

Страница 7: ...iona torniller a adicional No toda la torniller a se usar Actual Size Taille r elle Tama o real 0463558 Hinge Brace x2 Supports de charni res Soportes de bisagra GG HH II 1 4 20 x 1 2 Machine Screw Vi...

Страница 8: ...Alinee las leng etas de la parte inferior del panel lateral B con las ranuras a lo largo del piso A Descienda el panel dentro de la ranura y aseg relo en su lugar desliz ndolo hacia el frente izquierd...

Страница 9: ...ple el soporte de la tapa F a la tapa E Sujete a trav s de los orificios pre taladrados con ocho tornillos AA No hay agujeros pretaladrados en la tapa Use fuer za al comenzar a introducir los tornillo...

Страница 10: ...G shock K and locknut GG Orient the hinge assemblies to create one right and one left hinge configuration as shown En portant une attention particuli re l orientation de la courbure de la charni re G...

Страница 11: ...agra izquierda y un tornillo AA With the underside of the lid panel E facing up and the hasp facing away place the right hinge CC into the lid panel E as shown Be sure the hinge is placed as deep as p...

Страница 12: ...illips screwdriver finish driving three screws AA into the lid panel E in the order shown Repeat Steps 9 10 to install the left hinge BB to the lid panel E Continuez maintenir la charni re fermement e...

Страница 13: ...e et le panneau lat ral Serrer avec une cl ou une cl douille R p tez pour l autre c t Use la tuerca GG para asegurar el perno HH y use la tuerca FF para asegurar el tornillo EE a trav s de la bisagra...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16...

Отзывы: