background image

10

11

G

arantia

 L

imitada

 

de

 5 a

ños

Sunbeam Products, Inc haciendo negocios como Jarden Consumer Solutions en US y Sunbeam 
Corporation (Canada) Limited haciendo negocios como Jarden Consumer Solutions (colectivamente 
JCS) garantiza que durante un período de 5 años a partir de la fecha de compra, este 
producto estará libre de defectos de material y mano de obra. JCS, a su discreción, reparará o 
cambiará este producto o cualquier componente del mismo que se halle defectuoso dentro del 
período de garantía. El reemplazo se hará con un producto o componente nuevo o 
remanufacturado. Si el producto ya no está disponible, el reemplazo se realizará con un 
producto similar de igual o mayor valor. Esta es su garantía exclusiva.

Esta garantía es valida solamente para los clientes de la industria de la hospitalidad y a partir 
de la fecha inicial de compra y no es transferible. Los distribuidores o Centros de Servicio JCS 
no tienen el derecho de alterar, modificar o de manera alguna cambiar los términos y 
condiciones de esta garantía.

Esta garantía no cubre el desgaste como resultado del uso normal o daño de las partes como 
consecuencia del uso negligente o mal uso del producto, utilización de un voltaje o corriente 
inadecuados, uso contrario a las instrucciones de uso, desmontaje, reparación o alteración 
por cualesquier agente ajeno a Sunbeam o a sus Centros de Servicio Autorizados. Mas aún, 
la garantía no cubre actos de Dios, tales como incendios, inundación, huracanes y tornados.

JCS no es responsable por daños ocurridos como resultado de la violación de los términos 
de la garantía. Excepto hasta donde lo prohiben las leyes aplicables, cualquier garantía 
de comercialización o aptitud tiene una duración limitada a los términos de la garantía antes 
detallada. JCS no se responsabiliza por otras garantías, condiciones o representaciones, 
expresas, implícitas, estatutorias o de cualesquier otro tipo. Algunos estados, jurisdicciones 
o provincias no permiten la exclusión o limitación de los daños consecuentes o incidentales o 
limitaciones respecto de la duración de la garantía, de modo que las antes citadas limitaciones 
y exclusiones pueden no aplicar a Ud. Esta garantía le brinda derechos legales específicos, 
además de otros derechos que Ud. pueda tener según sean las leyes de su estado o provincia. 

Esta garantía solo es valida para productos adquiridos por miembros de la industria de la 
hospitalidad y no para ventas al detal o consumidores finales.

Cómo Obtener Servicio de Garantia

Contacte a su Distribuidor JCS Autorizado.

www.sunbeamhospitality.com

Содержание SELECTA SHOWER 6911

Страница 1: ...SAVE THESE INSTRUCTIONS Instructions pour Installation Emploi et Nettoyage POMMED E DOUCHE SELECTA SHOWER LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Instrucciones de Instalacion Operacion y Limpieza REGADERA...

Страница 2: ...cally inspect all threaded connections to prevent leakage and the possibility of damage or personal injury from loose water propelled parts 7 Instruct and supervise children and physically challenged...

Страница 3: ...d check for leaks If leaks occur wrap a soft cloth around the swivel ball and re tighten with pliers DO NOT OVER TIGHTEN Operating Instructions To select a setting turn the selector tab to the desired...

Страница 4: ...negligent or misuse of the product use contrary to the operating instructions disassembly repair or alteration by anyone other than JCS or an authorized service center Further the warranty does not c...

Страница 5: ...br lure grave 5 Ne pas projeter d eau en direction d ampoules lectriques ou de lampes infrarouge ni les clabousser Ie verre risquerait d eclater et de provoquer une blessure 6 V rifier r guli rerment...

Страница 6: ...n doux pour viter de l ab mer et serrer l aide de pinces NE PAS TOURNER PLUS D UN QUART DE TOUR Placer la pomme de douche Sunbeam selon la pr f rence de l utilisateur et serrer l arri re de l unit Fai...

Страница 7: ...le branchement sur la courant ou le voltage diff rent de celui qui est indiqu l utilisation diff rente de celle qui est indiqu e dans les instructions d op ration le d montage les r parations ou alt...

Страница 8: ...a la ducha para evitar la posibilidad de quemarse 5 No permita que el agua salpique o caiga sobre bombillas lectricas o l amparas de calor pues el vidrio podria estallar y causar lesiones 6 Examine pe...

Страница 9: ...n una pinza NO LA GIR MAS DE 1 4 DE VUELTA Oriente la regadera Sunbeam de acuerdo con sus preferencias y ajuste la parte posterior de la unidad Abra lentamente el grifo de agua fria y compruebe que no...

Страница 10: ...i n de un voltaje o corriente inadecuados uso contrario a las instrucciones de uso desmontaje reparaci n o alteraci n por cualesquier agente ajeno a Sunbeam o a sus Centros de Servicio Autorizados Mas...

Страница 11: ...11 Notes Notas...

Страница 12: ...Products Inc faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions Boca Raton FL 33431 Au Canada import et distribu par Sunbeam Corporation Canada Limited faire les affaires comme Jarden Consumer Soluti...

Отзывы: