Hans Grohe Raindance Select S 240 2jet 26470000 Instructions For Use/Assembly Instructions Download

Page: 1 / 40

Gebrauchsanleitung / Montageanleitung

Mode d'emploi / Instructions de montage

Instructions for use / assembly instructions

Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione

Modo de empleo / Instrucciones de montaje

Gebruiksaanwijzing / Handleiding

Brugsanvisning / Monteringsvejledning

Instruções para uso / Manual de Instalación

Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu

Návod k použití / Montážní návod

Návod na použitie / Montážny návod

用户手册 / 组装说明

Руководство пользователя / Инструкция по

монтажу

Használati útmutató / Szerelési útmutató

Käyttöohje / Asennusohje

Bruksanvisning / Monteringsanvisning

Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos

Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju

Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu

Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare

Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης

Navodilo za uporabo / Navodila za montažo

Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend

Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija

Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu

Bruksanvisning / Montasjeveiledning

Инструкция за употреба / Ръководство

за монтаж

Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth montimit

عيمجتلا تاميلعت

مادختسلاا ليلد

Raindance Select S 240 2jet

26469000 / 26469400

Raindance Select S 240 2jet

26470000 / 26470400

Summary of Contents for Raindance Select S 240 2jet 26470000

Page 1: ...14 HU Haszn lati tmutat Szerel si tmutat 15 FI K ytt ohje Asennusohje 16 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 17 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 18 HR Upute za uporabu Uputstva za ins...

Page 2: ...arf nicht mit weiteren Gegenst nden belastet werden Montagehinweise Die Leitungen und die Armatur m ssen nach den g lti gen Normen montiert gesp lt und gepr ft werden Vor der Montage muss das Produkt...

Page 3: ...utres objets Instructions pour le montage Les conduites et la robinetterie doivent tre mont s rinc s et contr l s selon les normes en vigueur Avant son montage s assurer que le produit n a subi aucun...

Page 4: ...h other objects Installation Instructions The pipes and the fixture must be installed flushed and tested as per the applicable standards Prior to installation inspect the product for transport damages...

Page 5: ...e controllare tubature e rubinetteria rispettando le norme correnti Prima del montaggio necessario controllare che non ci siano stati danni durante il trasporto Una volta ese guito il montaggio non ve...

Page 6: ...iones para el montaje Los conductos y la grifer a deben montarse lavarse y comprobarse seg n las normas vigentes Antes del montaje se debe examinarse el producto contra da os de transporte Despu s de...

Page 7: ...che bedoeld en mag niet met verdere voorwerpen worden belast Montage instructies De leidingen en armaturen moeten gemonteerd ge spoeld en gecontroleerd worden volgens de geldige normen V r de montage...

Page 8: ...Den m ikke belastes med andre genstande Monteringsanvisninger Ledningerne og armaturerne skal monteres skylles og kontrolleres iht de g ldende standarder F r monteringen skal produktet kontrolleres f...

Page 9: ...is Avisos de montagem As tubagens e a torneira t m que ser montadas enxaguadas e verificadas de acordo com as normas em vigor Antes da montagem deve se controlar o produto rela tivamente a danos de tr...

Page 10: ...dmiotami Wskaz wki monta owe Przewody i armatura musz by montowane p ukane i kontrolowane wed ug obowi zuj cych norm Przed monta em nale y skontrolowa produkt pod k tem szk d transportowych Po monta u...

Page 11: ...p edm ty Pokyny k mont i Veden a armatura mus b t namontov ny propl ch nuty a otestov ny podle platn ch norem P ed mont je t eba produkt zkontrolovat zda nebyl p i transportu po kozen Po zabudov n neb...

Page 12: ...pre mont Ledningarna och blandaren m ste monteras spolas igenom och kontrolleras enligt de g llande normerna Pred mont ou mus te produkt skontrolova i nebol po as transportu po koden Po zabudovan nebu...

Page 13: ...0 6 MPa 0 1 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 31 36 36 Rain RainAir 40 37 33 39 13...

Page 14: ...0 6 0 1 0 4 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 31 36 36 Rain RainAir 40 37 33 39 14...

Page 15: ...l si utas t sok A vezet keket s a csaptelepet az rv nyes szab v nyoknak megfelel en kell felszerelni bl teni s ellen rizni A szerel s el tt ellen rizni kell hogy a term knek nincs e sz ll t si s r l s...

Page 16: ...ei saa kuormittaa muilla esineill Asennusohjeet Putket ja hana on asennettava huuhdeltava ja tarkas tettava voimassa olevien standardien mukaisesti Ennen asennusta on tarkastettava tuotteen mahdolli s...

Page 17: ...f rem l Monteringsanvisningar Ledningarna och blandaren m ste monteras spolas igenom och kontrolleras enligt de g llande normerna Det m ste unders kas om produkten har transportska dor innan den monte...

Page 18: ...yti tod l neturi b ti apkraunamas kitokiais daiktais Montavimo instrukcija Vamzd iai ir sujungimai turi b ti montuojami plauna mi ir tikrinami pagal galiojan ias normas Prie montuojant b tina patikrin...

Page 19: ...a monta u Cijevi i armatura moraju biti postavljeni isprani i testirani prema va e im normama Prije monta e mora se provjeriti je li proizvod o te en prilikom transporta Nakon ugradnje se ne priznaju...

Page 20: ...ndirilmemelidirn Montaj a klamalar Borular n ve armat r n montaj y kanmas ve kontrol ge erli normlara g re yap lmal d r Montaj i leminden nce r n nakliye hasarlar y n nden kontrol edilmelidir Montaj i...

Page 21: ...t cu alte obiecte Instruc iuni de montare Conductele i bateriile trebuie montate sp late i verificate conform normelor n vigoare nainte de instalare verifica i dac produsul prezint deterior ri de tran...

Page 22: ...0 6 MPa 0 1 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 min O 31 36 36 Rain RainAir 40 37 33 39 22...

Page 23: ...le za no enje prhe in je ne smete obremeniti z drugimi predmeti Navodila za monta o Cevi in armaturo je treba montirati izprati in preveriti po veljavnih standardih Pred monta o je treba izdelek preve...

Page 24: ...Paigaldamisjuhised Voolikute ja segisti paigaldamisel loputamisel ja kont rollimisel tuleb l htuda kehtivatest normatiividest Enne paigaldamist tuleb toodet kontrollida transpor dikahjustuste osas P r...

Page 25: ...slogot ar citiem priek metiem Nor d jumi mont ai Cauru vadi un armat ra ir j uzst da j izskalo un j p rbauda saska ar sp k eso ajiem standartiem Pirms mont as nepiecie ams p rbaud t vai produk tam tra...

Page 26: ...dmetima Instrukcije za monta u Vodovi i armatura moraju biti postavljeni isprani i testirani prema va e im normama Pre monta e se mora proveriti da li je proizvod o te en pri transportu Nakon ugradnje...

Page 27: ...med andre gjenstander Montagehenvisninger Ledningene og armaturen skal monteres spyles og sjekkes iht de gyldige normer F r montasjen skal produktet sjekkes for transportska der Etter monteringen akse...

Page 28: ...0 6 0 1 0 4 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 31 36 36 Rain RainAir 40 37 33 39 28...

Page 29: ...nuk duhet q t r ndohet me objekte t tjera Udh zime p r montimin Tubacionet dhe rubinetet duhet q t montohen t shp lahen dhe t kontrollohen sipas standardeve n fuqi P rpara montimit duhet q produkti t...

Page 30: ...0 6 0 4 0 1 PSI 147 10 1 60 C 4 70 C 31 36 36 Rain RainAir 40 37 33 39 30...

Page 31: ...31 Montage 1 2 3 3 4 2 5 1 Raindance Select S 240 2jet 26470000...

Page 32: ...32 Montage 1 2 3 7 1 2 6 8 10 1 2 9 SW 17 mm 10 Nm Raindance Select S 240 2jet 26470000...

Page 33: ...33 Montage 1 2 SW 12 mm 4 3 5 4 3 2 1 6 Raindance Select S 240 2jet 26469000...

Page 34: ...34 Montage 7 8 9 10 SW 17 mm 10 Nm Raindance Select S 240 2jet 26469000 SW 12 mm...

Page 35: ...mm Przed u ka 100 mm prodlou en 100 mm Predl enie 100 mm 100 mm 100 Hosszabb t s 100 mm Pidennys 100 mm F rl ngning 100 mm Ilgiklis 100 mm Produljenje 100 mm Uzatma 100 mm Prelungitor 100 mm 100 mm 1...

Page 36: ...7 390 243 80 G1 2 16 27 19 6 8 4 26 26 Rain RainAir 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 bar 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0...

Page 37: ...37 Reinigung 2 1 3 4 SW 5 mm 5 6 50 mm SW 17 mm...

Page 38: ...38 Reinigung 11 12 SW 5 mm 2 Nm 1 min 7 8 9 10 SW 17 mm 10 Nm...

Page 39: ...9000 98058000 98133000 16x2 98940000 98383000 34x2 98343000 95208000 95208000 98133000 16x2 92122000 98383000 34x2 98197000 20x1 5 Raindance Select S 240 2jet 26470000 26470400 98343000 97735000 98384...

Page 40: ...40 Rain RainAir Bedienung Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 05 2013 9 02113 01...

Search results

Summary of Contents for Raindance Select S 240 2jet 26470000

Reviews:

Related manuals for Raindance Select S 240 2jet 26470000

Brands by name

Popular brands

Hans Grohe Raindance Select S 240 2jet 26470000, Instructions For Use/Assembly Instructions

Search results

Summary of Contents for Raindance Select S 240 2jet 26470000

Reviews:

Related manuals for Raindance Select S 240 2jet 26470000

Brands by name

Popular brands