1
F51B0010
Two Handle Lavatory Faucet
Robinet de lavabo de deux manettes
Grifo de dos manijas para lavamanos
Tools needed :
Outils requis :
Herramientas necesarias :
Adjustable wrench
Clé réglable
Llave ajustable
Channel-Lock Pliers
Pince Channellock
Pinzas Channellock
®
Safety goggles
Lunettes protectrices
Gafas de seguridad
Safety Tips
• The fittings should be installed by a licensed plumber.
• Cover your drain to avoid losing parts.
• Place a silicon, acrylic, or latex based sealant around the drain opening.
Warning: Avoid contact of plastic parts with plumber’s putty , pipe dope, or any other oil
based compound
Conseils de sécurité
• Les raccords doivent être installés par un plombier accrédité.
• Recouvrez le drain pour éviter de perdre des pièces.
• Mettre de l’enduit d’etancheite a base de silicone, d’acrylique ou de latex autour de l’ouverture
du renvoi. Mise en garde : Eviter que les pieces en plastique entrent en contact avec le mastic de plom
berie, la pate a joint ou toute autre pate a base d’huile.
Consejos de Seguridad
• Estos acoplamientos deben ser instalados por un plomero con licencia.
• Cubre el drenaje para evitar que se pierdan piezas.
• Ponga un sellante de silicona, acrilico o latex alrededor de la abertura del desague.
Advertencia: Evite que las piezas de plastico toquen la masilla, la pasta lubrificante o cualquier otro
componente a base de aceite.
Need Help?
Please call our toll-free Technical Support line at 1-800-487-8372 for additional assistance or service./
Besoin d’aide?
Veuillez communiquer avec notre ligne de soutien technique sans frais à 1-800-487-8372 pour obtenir du service
ou de l’aide additionnels./
¿Necesitas Ayuda?
Favor de llamar a nuestro servicio de soporte técnico sin costo al 1-800-487-8372
para asistencia adicional o servicio.
