background image

Sleep warm. Sleep well.

Bienvenido

Gracias por seleccionar un producto de calor Sunbeam

®

. Mediante su compra, ha 

realizado una verdadera inversión en su comodidad y puede estar seguro de que 
estará tibio y abrigado durante muchos días fríos por venir.

Con más de 50 años de experiencia y más de 25 millones de familias que disfrutan 
los productos de calor Sunbeam

®

 puede descansar tranquilamente sabiendo que 

Sunbeam

®

 es la marca en la que puede confiar por su calidad y desempeño.

Prepárese para un sueño más reparador.

Sinopsis de controles ............................................................................................................. 1
Funciones de precalentamiento y apagado automático ............................................................ 1

Manta y funda para colchón de calor

    Instalación......................................................................................................................... 2
    Características del control ............................................................................................. 3-4

Cobertor de calor

    Instalación......................................................................................................................... 5
    Características del control ................................................................................................ 5
Cuidado y limpieza................................................................................................................. 6
Preguntas frecuentes .......................................................................................................... 7-8
Garantía ................................................................................................................................. 9
Cómo obtener servicio en garantía ....................................................................................... 10

Tabla de contenido

NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ.

Si tiene alguna pregunta al instalar o usar su producto, 

visítenos en el sitio Web en: 

www.sunbeam.com

 o comuníquese 

con Atención al Cliente de Sunbeam al: (800) 892-7684. 

Содержание ChoicePlus 85KQP

Страница 1: ...H E A T E D P r o d u C t User Manual Sleep warm Sleep well P N 140450 www sunbeam com...

Страница 2: ...ed frame 4 Do not dry clean this heated product Cleaning liquid may damage the insulation of the heating element Improper laundering may cause problems with the heating wire which can lead to fire 5 D...

Страница 3: ...ners chairs with casters or wheels or other furniture subject to movement Do not wrap product around control 16 Do not use another electronic heating device in conjunction with your heated product 17...

Страница 4: ...y and performance So get ready for a more restful sleep Control Chart 1 Auto Off and Preheat Features 1 Heated Blanket and Mattress Pad Setup 2 Control Features 3 4 Warming Throw Setup 5 Control Featu...

Страница 5: ...10 hours Note After a power outage the Auto Off feature automatically resets the timer To restart all heated products after a power failure Press the power button and the heated product will begin to...

Страница 6: ...om wall before detaching control from heated product AlwaysmakesurecordsandcontrolsareNOTtrappedorpinchedbetweenbedslats mattress springs againstwall footboardorbedframe orbetweenfurniture wallsorchai...

Страница 7: ...the temperature PREHEAT for cozy warmth before bedtime see page 1 SOLID STATE for accurate and consistent heat control EASY OPERATION electronic digital control for easy operation EASY GRIP ergonomic...

Страница 8: ...seconds K85P Single Control K85KQP Dual Control EasySet BACKLIT DIAL for easy nighttime viewing of the warming setting AUTO OFF 10 hour independent auto off see page 1 Style s J85PA J85QPA only 10 TE...

Страница 9: ...ower cord from wall before detaching control from heated product Always make sure cords and controls are NOT trapped or pinched between bed slats mattress springs against wall foot board or bed frame...

Страница 10: ...ap and cold water 2 Wash in mild soap and cold water on the delicate or gentle cycle in the washer for two minutes Remember do not use bleach 3 Rinse in fresh cold water 4 Spin dry in the washing mach...

Страница 11: ...oducts that meet the relevant UL cUL standards All Sunbeam products are tested to UL cUL standards and bear either the UL cUL or ETL cETL label to indicate that the product meets or exceeds UL cUL or...

Страница 12: ...vered by flashing FF F1 or F2 on the display Models SmartSense ChoicePlus StyleSmart Follow instructions below Models SelectTouch ComfortSet Follow instructions below Models SelectTouch ComfortSet Fol...

Страница 13: ...elling JCS products do not have the right to alter modify or any way change the terms and conditions of this warranty This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of...

Страница 14: ...P r o d u ct o de ca l o r Manual del Usuario Sleep warm Sleep well P N 140450 www sunbeam com...

Страница 15: ...tones de la cama el colch n o los resortes o contra las paredes el pie o marco de la cama 4 No lave en seco tintoreria este producto de calor Los solventes de limpieza en seco pueden da ar el aislamie...

Страница 16: ...tar mec nicamente No use el cobertor sobre una cama de agua cama camarote o cama que se pueda ajustar mec nicamente 15 Mantas No utilice en mecedora sill n reclinable sillas con rueditas o ruedas u ot...

Страница 17: ...puede confiar por su calidad y desempe o Prep rese para un sue o m s reparador Sinopsis de controles 1 Funciones de precalentamiento y apagado autom tico 1 Manta y funda para colch n de calor Instala...

Страница 18: ...espu sdeuncortedesuministroel ctrico lafunci n Apagadoautom tico vuelveaconfigurarautom ticamenteeltemporizador Para volver a encender todos los productos de calor despu s de un apag n Oprima el bot n...

Страница 19: ...separar el control del producto de calor SiempreverifiquequeloscablesycontrolesNOseencuentrenatrapadosopinchadosentreloslistones delacama elcolch n losresortes ocontralapared elpiedecama marcodelacama...

Страница 20: ...temperatura exacto y constante F CIL OPERACI N Controlador digital electr nico para una f cil operaci n AGARRE SIMPLE Control ergon mico para una f cil operaci n G85 Control nico G85KQ Control Dual C...

Страница 21: ...o K85KQP Control Dual EasySet DIAL ILUMINADO Para ver el nivel de temperatura m s f cilmente durante la noche APAGADO AUTOM TICO Apagado autom tico independiente despu s de 10 horas ver p gina 1 Solam...

Страница 22: ...ico cerca del m dulo 2 Conecte el cable al m dulo ubicado en la parte inferior del cobertor el ctrico hasta que las trabas de pl stico encajen firmemente en su lugar PRECAUCI N El cable debe estar COM...

Страница 23: ...bertor durante 15 minutos en agua fr a con detergente suave 2 Lave con detergente suave y agua fr a en ciclo delicado o suave de la lavadora por dos minutos Recuerde no utilice blanqueador 3 Enjuague...

Страница 24: ...que satisfacen los est ndares UL cUL relevantes Todos los productos Sunbeam son probados seg n los est ndares de UL cUL y llevan la etiqueta UL cUL o ETL cETL para indicar que el producto satisface o...

Страница 25: ...t Siga las instrucciones a continuaci n Modelos SelectTouch ComfortSet Siga las instrucciones a continuaci n Modelos SelectTouch ComfortSet Siga las instrucciones a continuaci n 1 Siga las instruccion...

Страница 26: ...n derecho a alterar modificar o cambiar de ninguna forma los t rminos y las condiciones de esta garant a Esta garant a no cubre el desgaste normal de las piezas ni el da o causado por alguno de los si...

Страница 27: ...onan a continuaci n C mo Obtener Servicio en Garant a En Estados Unidos Si tienen alguna pregunta sobre su producto de calor sobre esta garant a o si desea obtener un servicio de garant a visite nuest...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Отзывы: