Sun Microsystems Sun Fire 880 Скачать руководство пользователя

Страница: 216 / 231

sv-24

Handbok för rackmontering av Sun Fire 880-server • Oktober 2001

2. Dra konsolen ända ut.

Ställ dig framför skåpet, ta tag i handtaget på konsolen och dra den mot dig tills det
tar stopp.

Varning –

Placera inte fingrarna på konsolen eller under servern medan ni lyfter

servern och placerar den på konsolen.

3. Placera servern på konsolen.

a. Lyft servern (med två personer på vardera sidan om servern) genom att lyfta i

handtagen du monterade i “Förbereda servern” på sidan sv-8.

b. Placera servern på konsolen så att framsidan är vänd mot konsolens framsida

och baksidan är vänd mot konsolens baksida.

4. Justera servern på konsolen så att de fyra hålen på vardera sidan om servern

passas in mot de fyra hålen på konsolenheten.

Konsol

Passa in de fyra
skruvhålen i
konsolen mot
de fyra
skruvhålen på
servern.

Содержание Sun Fire 880

Страница 1: ...1300 Send comments about this document to docfeedback sun com Sun Fire 880 Server Rackmounting Guide Guide de montage en rack Rack Montage Handbuch Manuale per il montaggio su rack Manual de montaje e...

Страница 2: ...er countries All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC International Inc in the U S and other countries Products bearing SPARC trademarks are bas...

Страница 3: ...ontage en rack du serveur Sun Fire 880 fr 1 Sun Fire 880 Server Rack Montage Handbuch de 1 Manuale per il montaggio su rack del server Sun Fire 880 it 1 Manual de montaje en bastidor del servidor Sun...

Страница 4: ...iv Sun Fire 880 Server Setup and Rackmounting Guide October 2001...

Страница 5: ...he rackmounting kit See Unpacking the Kit on page en 1 and Inventory on page en 2 Install the server into the cabinet See Chapter 2 Note To illustrate the procedures this guide shows the server being...

Страница 6: ...he following parts Tray assembly Cable management bracket for the server Cable management bracket for the cabinet Power jumper cords 3 Lifting handles 4 Top brackets 2 Trim strips 2 Tie wraps Screws S...

Страница 7: ...the cabinet The following figure shows the screws at actual size Any screws not used in the rack installation are spares Note Bar nuts are required but not included for non threaded cabinets See the c...

Страница 8: ...en 4 Sun Fire 880 Server Rackmounting Guide October 2001...

Страница 9: ...net See Preparing the Cabinet on page en 17 Install the tray assembly into the cabinet See Installing the Tray Assembly Into the Cabinet on page en 17 Install the server into the tray assembly See Ins...

Страница 10: ...rify that you have all the components and hardware shown in Chapter 1 Gather the required tools See Tools Equipment and Documentation Required on page en 7 Safety and System Performance Cautions Adher...

Страница 11: ...above equipment that weighs less than the server If you will be installing two servers in a cabinet install the lower server first Caution To prevent the cabinet from tipping forward do not attempt t...

Страница 12: ...e en 10 Remove the fenders and lower side panels See Remove the Fenders and Lower Side Panels on page en 12 Install the lifting handles See Install the Lifting Handles on page en 15 Attach the cable m...

Страница 13: ...ved From the Chassis The following figure identifies the parts that you must remove from the chassis before you can install the server into the cabinet The following sections provide detailed informat...

Страница 14: ...From Each Side Door 1 Open one of the server s side doors Use the key provided with the server to unlock the door 2 Remove the pawl from the side door On the inside of the door remove the slot head sc...

Страница 15: ...the outside of the door pull the handle straight out to remove it Note The lock remains in the handle 4 Repeat steps 1 through 3 for the other side door 5 Place the handles pawls and screws into the k...

Страница 16: ...anels 1 Remove the fender from the front of each of the lower side panels a Remove the screw from the top of the fender b Grasp the top and bottom edges of the fender and carefully flex the fender to...

Страница 17: ...ver Remove the screw located approximately 3 inches 8 cm from the front of the lower side panel Note On the left side of the server do not remove the screw that attaches the small bracket to the side...

Страница 18: ...rver The lower side panel should disengage as you slide the panel so that you can easily remove it 4 Repeat steps 2 and 3 for the right lower side panel 5 Place the fenders lower side panels and screw...

Страница 19: ...handle Using the access hole makes it easier to reach the screw hole on the inside of the handle b Position the screw on the inside of the handle in the hole that is opposite the access hole c Attach...

Страница 20: ...erver may help to provide strain relief for the cables See Managing Cables on page en 31 for general cable management guidelines 1 Locate the server cable management bracket provided with the rackmoun...

Страница 21: ...oors See the instructions provided with the cabinet 3 Remove if applicable the front and rear doors and the side panels of the cabinet See the instructions provided with the cabinet Installing the Tra...

Страница 22: ...ar of each outer slide The screws on the inside of the outer slide and the lock nuts on the outside of the bracket secure the rear bracket to the outer slide b Loosen the two 10 32 screws and the lock...

Страница 23: ...Make sure there is enough vertical space to install the server Note Each Sun Fire 880 server requires 17 rack units 29 75 inches or 51 holes on the vertical rails of the cabinet A standard 72 inch hig...

Страница 24: ...ch the tray assembly to the cabinet by completing the following steps 1 Attach the front brackets on the slides of the tray assembly to the front rails of the cabinet a With the help of an assistant p...

Страница 25: ...n of the Server in the Cabinet on page en 19 Secure the front brackets using one 10 32 screw in the lower hole of each bracket Finger tighten the screws Align the upper hole of each front bracket with...

Страница 26: ...ng hole in the cabinet rail Secure the bracket to the rail using one 10 32 screw in each upper hole Finger tighten the screws Do not tighten the screws completely until all the screws are in place and...

Страница 27: ...provided with the cabinet Caution Before you slide the tray out be sure the cabinet is stabilized so that it cannot move or tip forward See the cabinet documentation for information about stabilizing...

Страница 28: ...3 Place the server on the tray a Lift the server two persons on each side of the server by the lifting handles that you installed in Preparing the Server on page en 8 b Position the server on the tray...

Страница 29: ...cess hole makes it easier to reach the opposite screw hole on the inside of the handle to remove the screw See the following figure b Remove the two M4 screws that attach each handle to the server c S...

Страница 30: ...the server to the tray assembly using the eight M4 screws you removed in step 5 Use four M4 screws on each side of the server as shown in the following figure Do not tighten the screws until all screw...

Страница 31: ...net See the Sun Fire 880 Server Service Manual for instructions to install components 2 If you removed the server s side doors replace them Caution Avoid keeping the server s doors open for extended p...

Страница 32: ...rails of the cabinet Use one or two 10 32 screws to attach the tray handle to the front rails If each of the two screw holes on each side of the handle aligns with a rail hole use two 10 32 screws to...

Страница 33: ...ch bracket use two screws at the front of the cabinet 3 Locate the Sun Fire 880 server key 4 Lock the system in the cabinet Insert the Sun Fire 880 server key into the keylock on the tray handle and t...

Страница 34: ...e trim strips 1 Locate the two trim strips provided in the rackmounting kit 2 Attach one trim strip to the right front cabinet rail and one trim strip to the left front cabinet rail Using the two capt...

Страница 35: ...ement bracket with separate releasable tie wraps that attaches to the rear of the cabinet See Attach the Cable Management Bracket to the Cabinet on page en 32 Three universal power jumper cords that e...

Страница 36: ...Cable Management Bracket to the Cabinet The cable management bracket that attaches to the rear of the cabinet may help to provide strain relief for the power cord and other server cables Releasable t...

Страница 37: ...e management scheme What Next Connect the server power cords network cables and I O interface cables to the server and route the cables allowing enough slack for service access See How to Install the...

Страница 38: ...en 34 Sun Fire 880 Server Rackmounting Guide October 2001...

Страница 39: ...able anti tip leg You must prevent the cabinet from moving or tilting forward when one or more systems or devices are fully extended from the front of the cabinet Vertical Space Requirements Each serv...

Страница 40: ...36 inches 91 4 cm from the outside face of the front rail to the outside face of the rear rail Front and rear vertical rail mounting faces must be parallel to each other and to the front plane of the...

Страница 41: ...ck et v rification de son contenu Voir les sections D ballage du kit page fr 1 et Inventaire page fr 2 Installation du serveur dans l armoire Voir le Chapitre 2 Remarque Les proc dures ci apr s d criv...

Страница 42: ...u Support d agencement des c bles serveur Support d agencement des c bles armoire Cordons de jonction 3 Poign es de transport 4 Supports de fixation sup rieurs 2 Bandes de garniture 2 Serre c bles Vis...

Страница 43: ...nt es en taille r elle dans la figure suivante Conservez les vis inutilis es elles pourront vous servir ult rieurement Remarque Pour les armoires sans vis des crous plats non fournis sont requis Pour...

Страница 44: ...fr 4 Guide de montage en rack du serveur Sun Fire 880 octobre 2001...

Страница 45: ...e fr 17 Installez le plateau dans l armoire Voir la section Installation du plateau dans l armoire page fr 17 Montez le serveur sur le plateau Voir la section Installation du serveur sur le plateau pa...

Страница 46: ...ous les l ments num r s dans le chapitre 1 Munissez vous des outils n cessaires Voir la section Outillage quipement et documentation n cessaires page fr 7 Consignes de s curit et performances du syst...

Страница 47: ...dont le poids est inf rieur celui du serveur Si vous installez deux serveurs dans l armoire commencez par installer celui devant occuper l emplacement le plus bas Attention N essayez pas de d placer l...

Страница 48: ...t rales page fr 10 Retirez les ailes et les panneaux lat raux inf rieurs Voir la section Retrait des ailes et des panneaux lat raux inf rieurs page fr 12 Installez les poign es de transport Voir la se...

Страница 49: ...figure suivante montre les l ments que vous devez retirer du ch ssis avant d installer le serveur dans l armoire Vous trouverez dans les sections suivantes des informations d taill es sur le retrait...

Страница 50: ...es des portes lat rales 1 Ouvrez l une des portes lat rales du serveur Pour la d verrouiller utilisez la cl fournie avec le serveur 2 Retirez le cliquet de la porte lat rale Retirez la vis fente du ce...

Страница 51: ...ur de la porte tirez la poign e pour la retirer Remarque Le verrou reste sur la poign e 4 R p tez les tapes 1 3 pour l autre porte lat rale 5 Rangez les poign es les cliquets et les vis dans l emballa...

Страница 52: ...t raux inf rieurs 1 Retirez l aile situ e l avant de chaque panneau lat ral inf rieur a Retirez la vis du haut de l aile b En la tenant par les bords sup rieur et inf rieur courbez l g rement l aile p...

Страница 53: ...e du serveur Retirez la vis situ e environ 8 cm de l avant du panneau lat ral inf rieur Remarque Ne retirez pas la vis qui retient le petit support de fixation sur le c t gauche du serveur Si vous la...

Страница 54: ...ur Cette op ration permet de d gager le panneau afin de pouvoir le retirer facilement 4 R p tez les tapes 2 et 3 pour le panneau lat ral inf rieur droit 5 Rangez les ailes les panneaux lat raux inf ri...

Страница 55: ...ext rieure de la poign e Cette op ration permet d atteindre plus facilement le trou de la vis situ l int rieur de la poign e b l int rieur de la poign e positionnez la vis dans le trou situ en face du...

Страница 56: ...s c bles soient soumis une tension excessive Pour plus de d tails sur l agencement des c bles reportez vous la section Agencement des c bles page fr 31 1 Localisez le support d agencement des c bles i...

Страница 57: ...us de d tails consultez les instructions fournies avec l armoire 3 S il y a lieu retirez les portes avant et arri re de l armoire ainsi que les panneaux lat raux Pour plus de d tails consultez les ins...

Страница 58: ...rne l arri re Les vis situ es sur la face interne de la glissi re externe ainsi que les crous de blocage situ s sur la face externe du support de fixation arri re servent maintenir ce dernier sur la g...

Страница 59: ...orts de fixation avant et arri re Pour ce faire proc dez comme suit 1 Localisez et marquez les trous appropri s sur les rails verticaux avant droit et gauche de l armoire Assurez vous que l espace ver...

Страница 60: ...x rep r s l tape 1 Installation du plateau dans l armoire Utilisez les trous marqu s la section D termination de la position verticale du serveur dans l armoire page fr 19 pour installer le plateau da...

Страница 61: ...de la position verticale du serveur dans l armoire page fr 19 Introduisez une vis 10 32 dans le trou inf rieur de chaque support Serrez la l g rement Alignez le trou sup rieur de chaque support de fi...

Страница 62: ...l armoire Introduisez une vis 10 32 dans le trou sup rieur de chaque support Serrez la l g rement Ne serrez pas compl tement les vis tant qu elles ne sont pas toutes en place et que le plateau n est...

Страница 63: ...illez ce que celle ci soit stabilis e de sorte qu elle ne puisse pas bouger ni basculer vers l avant Pour savoir comment stabiliser l armoire reportez vous la documentation de l armoire Attention Avan...

Страница 64: ...e serveur sur le plateau a Soulevez le serveur en le tenant par les poign es install es la section Pr paration du serveur page fr 8 Quatre personnes deux de chaque c t de l appareil sont requises pour...

Страница 65: ...p ration permet d atteindre plus facilement le trou situ l int rieur de la poign e afin de retirer la vis qui s y trouve Reportez vous la figure ci dessous b Retirez les deux vis M4 qui retiennent les...

Страница 66: ...erveur sur le plateau l aide des huit vis M4 retir es l tape 5 Placez quatre vis M4 de chaque c t du serveur comme illustr ci dessous Ne serrez pas compl tement les vis tant qu elles ne sont pas toute...

Страница 67: ...intenance du serveur Sun Fire 880 2 Si vous avez d pos les portes lat rales du serveur remontez les Attention Il est d conseill de laisser les portes du serveur ouvertes pendant une p riode prolong e...

Страница 68: ...e du plateau sur les rails avant de l armoire Pour ce faire utilisez une ou deux vis 10 32 Si les deux trous situ s de part et d autre de la poign e sont align s sur un trou du rail utilisez deux vis...

Страница 69: ...moire 3 Localisez la cl du serveur Sun Fire 880 4 Verrouillez le syst me dans l armoire Ins rez la cl du serveur Sun Fire 880 dans la serrure situ e sur la poign e du plateau et faites lui subir une r...

Страница 70: ...s remettre en place 1 Localisez les deux bandes de garniture incluses dans le kit de montage en rack 2 Fixez une bande sur le rail avant droit de l armoire et l autre sur le rail avant gauche l aide d...

Страница 71: ...pose plusieurs outils destin s vous aider agencer les cordons et les c bles d alimentation du serveur Support d agencement des c bles avec serre c bles d tachables int gr s fixer l arri re du serveur...

Страница 72: ...ir hors de l armoire veillez ce qu ils se trouvent une distance suffisante des glissi res et de toute autre entrave Lorsque vous branchez les cordons de jonction sur les cordons d alimentation du serv...

Страница 73: ...terface d E S au serveur et dirigez les c bles en veillant pr voir un espace suffisant pour permettre les interventions de maintenance Reportez vous la section relative l installation du serveur Sun F...

Страница 74: ...fr 34 Guide de montage en rack du serveur Sun Fire 880 octobre 2001...

Страница 75: ...armoire doit pouvoir supporter le poids d un serveur Sun Fire 880 et du mat riel de montage jusqu 158 8 kg selon la configuration du serveur ainsi que celui des autres p riph riques install s Protect...

Страница 76: ...serveur puisse tre assur e les conditions suivantes doivent tre r unies pour la porte avant la zone situ e directement devant le serveur doit tre d gag e 60 pour la porte arri re la zone situ e direct...

Страница 77: ...d crites plus haut dans cette annexe Pour savoir comment retirer les portes avant et arri re et les panneaux lat raux de l armoire consultez les instructions fournies avec cette derni re Conditions E...

Страница 78: ...fr 38 Guide de montage en rack du serveur Sun Fire 880 octobre 2001...

Страница 79: ...he Auspacken des Einbausatzes auf Seite de 1 und Bestandteile auf Seite de 2 Bauen Sie den Server in den Schrank ein Siehe Kapitel 2 Hinweis In diesem Handbuch wird zur Illustration gezeigt wie der Se...

Страница 80: ...enden Teile Einschubfach Kabelf hrungsklammer f r den Server Kabelf hrungsklammer f r den Schrank Verl ngerungskabel 3 Hebegriffe 4 Obere Klammern 2 Abdeckleisten 2 Befestigungsb nder Schrauben Sun Fi...

Страница 81: ...in Originalgr e dargestellt Schrauben die nicht f r den Einbau verwendet werden sind Reserveschrauben Hinweis Schiebemuttern sind f r Schr nke in denen die L cher kein Gewinde haben erforderlich Sie...

Страница 82: ...de 4 Sun Fire 880 Server Rack Montage Handbuch Oktober 2001...

Страница 83: ...ie das Einschubfach in den Schrank ein Informationen dazu finden Sie unter Einbauen des Einschubfachs in den Schrank auf Seite de 17 Bauen Sie den Server in das Einschubfach ein Informationen dazu fin...

Страница 84: ...d stellen Sie sicher dass Ihr Einbauplan den dort beschriebenen Sicherheitsma nahmen gerecht wird Packen Sie den Einbausatz aus und pr fen Sie dass alle in Kapitel 1 aufgef hrten Komponenten und Hardw...

Страница 85: ...t bzw mit stabilen ausziehbaren St tzen die das Umkippen verhindern ausger stet werden Wenn F e am Schrank zum Verhindern eines Wegrollens angebracht sind m ssen diese vollst ndig ausgezogen sein Info...

Страница 86: ...nd Eingangs Ausgangs Kabel des Servers Anleitungen dazu finden Sie im Sun Fire 880 Server Service Manual Entfernen Sie alle Stromversorgungseinheiten CPU Speicherplatinen sowie Eingangs Ausgangs und C...

Страница 87: ...peicherplatinen Alle CPU L fterf cher Alle Eingangs Ausgangs L fterf cher Informationen zum Entfernen von Komponenten finden Sie im Sun Fire 880 Server Service Manual berblick ber die vom Chassis zu e...

Страница 88: ...eine der Seitent ren des Servers Verwenden Sie zum Aufschlie en der T r den mit dem Server gelieferten Schl ssel 2 Entfernen Sie die Sperrklinke von der Seitent r Entfernen Sie die Schlitzschraube von...

Страница 89: ...eitent r Entfernen Sie die neun Schrauben von der Innenseite der T r Ziehen Sie den Griff von der Au enseite gerade aus der T r heraus um ihn zu entfernen Hinweis Das Schloss verbleibt im Griff 4 Wied...

Страница 90: ...platz konfigurieren Entfernen der Schutzbleche sowie der unteren Seitenw nde 1 Entfernen Sie das Schutzblech von der Vorderseite jeder unteren Seitenwand a Entfernen Sie die Schrauben von der Oberseit...

Страница 91: ...raube die sich ca 8 cm vom Rand auf der Vorderseite der unteren Seitenwand befindet Hinweis Entfernen Sie nicht die Schraube auf der linken Seite des Servers die die kleine Klammer auf der Seite des S...

Страница 92: ...Sie den Server als ein Ger t neben Ihrem Arbeitsplatz konfigurieren Anbringen der Hebegriffe 1 Suchen Sie die vier im Lieferumfang des Einbausatzes enthaltenen Hebegriffe 2 Bringen Sie zwei Hebegriffe...

Страница 93: ...s Dies wird in der folgenden Abbildung dargestellt d Wiederholen Sie zum Abschluss den Vorgang mit dem zweiten Zugangsloch auf der Au enseite des Griffs e Wiederholen Sie Schritt a bis d f r den zweit...

Страница 94: ...einer unn tigen Beanspruchung der Kabel vorgebeugt werden Allgemeine Kabelf hrungsrichtlinien finden Sie unter F hren der Kabel auf Seite de 32 1 Suchen Sie die mit dem Einbausatz gelieferte Kabelf hr...

Страница 95: ...ierungsmechanismen des Schranks verwenden Informationen dazu finden Sie in der mit dem Schrank gelieferten Anleitung 2 ffnen Sie die Vorder und Hintert ren Informationen dazu finden Sie in der mit dem...

Страница 96: ...Wenn diese Messung l nger bzw k rzer als die in Schritt 1 gemessene Tiefe des Schranks ist m ssen Sie die hintere Klammer auf jeder F hrungsschiene an die Tiefe des Schranks anpassen 3 Verstellen Sie...

Страница 97: ...nteren Klammern an den Au enf hrungsschienen zu befestigen Bestimmen der H he des Servers im Schrank Bauen Sie das Einschubfach so tief wie m glich in den Schrank ein Wenn Sie zwei Sun Fire 880 Server...

Страница 98: ...en Sie das entsprechende Loch auf der linken vorderen Schiene des Schranks Z hlen Sie die L cher damit Sie sichergehen dass Sie die gleichen L cher auf den rechten und linken Schienen des Schranks ver...

Страница 99: ...hubfach zwischen die Schienen passt m ssen Sie das Einschubfach in einem geneigten Zustand einf hren Halten Sie es dazu auf einer Seite tiefer b Befestigen Sie die vorderen Klammern mithilfe von vier...

Страница 100: ...chern aus die Sie in Kapitel Bestimmen der H he des Servers im Schrank auf Seite de 19 markiert haben Befestigen Sie die Klammern mit jeweils einer 10 32 Schraube im unteren Loch Ziehen Sie die Schrau...

Страница 101: ...icher dass der Schrank stabilisiert ist sodass der Schrank nicht wackelt oder nach vorn kippt wenn das Einschubfach herausgezogen ist und der Server auf das Einschubfach gestellt wird Wenn F e am Schr...

Страница 102: ...e den Griff des Einschubfachs w hrend Sie vor dem Schrank stehen und ziehen Sie das Einschubfach bis zum Anschlag zu sich hin Achtung Achten Sie darauf dass Ihre Finger sich nicht auf dem Einschubfach...

Страница 103: ...ver auf dem Einschubfach so zurecht dass die vier L cher auf jeder Seite des Servers mit den vier L chern des Einschubfachs ausgerichtet sind Einschubfach Richten Sie Schraubenl cher Einschubfach mit...

Страница 104: ...liegenden L cher auf der Innenseite des Griffs leichter erreicht werden um die Schrauben zu entfernen Dies wird in der folgenden Abbildung dargestellt b Entfernen Sie die zwei M4 Schrauben mit denen j...

Страница 105: ...dung dargestellt wird Ziehen Sie die Schrauben nicht an bis alle Schrauben eingesteckt sind und Sie die Position des Servers berpr ft haben 8 Pr fen Sie dass der Server waagerecht und in der Mitte des...

Страница 106: ...geschlossen sein um eine automatische L ftungs bedingte Abschaltung zu verhindern 3 Verschlie en Sie beide Seitent ren des Servers 4 Schieben Sie das Einschubfach in den Schrank 5 Installieren Sie di...

Страница 107: ...verwenden Sie zwei 10 32 Schrauben um jede Seite des Griffs wie in der folgenden Abbildung dargestellt auf jeder vorderen Schiene zu befestigen Wenn sich nur ein Schraubenloch auf jeder Seite des Grif...

Страница 108: ...erseite des Schranks 3 Suchen Sie den Schl ssel des Sun Fire 880 Servers 4 Sperren Sie das System im Schrank Stecken Sie den Schl ssel des Sun Fire 880 Servers in das Schl sselloch auf dem Griff des E...

Страница 109: ...haltenen Abdeckleisten 2 Befestigen Sie eine Abdeckleiste auf der rechten vorderen Schrankschiene und die andere auf der linken vorderen Schrankschiene Befestigen Sie jede Abdeckleiste mit den beiden...

Страница 110: ...Servers werden Ihnen verschiedene Werkzeuge zur Verf gung gestellt mit denen Sie die Kabel und Stromkabel des Servers verlegen k nnen Kabelf hrungsklammer mit eingebauten abnehmbaren Befestigungsb nde...

Страница 111: ...el des Servers wird dann an eine Wechselstromquelle angeschlossen Um das Verbiegen und Besch digen der Kabel bei einem vollst ndig ausgezogenen Einschubfach zu vermeiden stellen Sie sicher dass sich d...

Страница 112: ...t im Lieferumfang des Einbausatzes enthalten 2 Befestigen Sie die Klammer wie in der folgenden Abbildung dargestellt an einer der hinteren Schienen des Schranks Verwenden Sie zwei 10 32 Schrauben um d...

Страница 113: ...onen dazu finden Sie unter Anleitungen Sun Fire 880 Server installieren im Sun Fire 880 Server Benutzerhandbuch Hinweis Eine Erdungsschraube befindet sich genau ber der Zentralstromversorgungseinheit...

Страница 114: ...de 36 Sun Fire 880 Server Rack Montage Handbuch Oktober 2001...

Страница 115: ...t eines Sun Fire 880 Servers sowie die Einbau Hardware problemlos tragen k nnen je nach Serverkonfiguration bis zu 158 8 kg Au erdem muss er das Gewicht von anderen dort eingebauten Ger ten tragen k n...

Страница 116: ...f r offene Bereiche entsprechen 60 Prozent des Bereichs der Vordert r die sich genau vor dem Server befindet muss ge ffnet sein 63 Prozent des Bereichs der Hintert r die sich genau hinter dem Server b...

Страница 117: ...nd Luftstr mung Informationen zum Entfernen der Vorder und Hintert ren und der Seitenw nde finden Sie in den mit dem Schrank gelieferten Anleitungen EMI Anforderungen Die Abschirmungsanforderungen geg...

Страница 118: ...de 40 Sun Fire 880 Server Rack Montage Handbuch Oktober 2001...

Страница 119: ...io su rack e controllarne il contenuto Vedere Disimballaggio del kit a pagina it 1 e Inventario a pagina it 2 Installare il server nell armadio Vedere Capitolo 2 Nota Per illustrare le procedure di in...

Страница 120: ...r Staffa per la gestione dei cavi dell armadio Cavi di alimentazione dotati di ponticelli 3 Maniglie di sollevamento 4 Supporti superiori 2 Basette di regolazione 2 Fascette di fissaggio Viti Manuale...

Страница 121: ...Le viti non utilizzate per l installazione su rack possono essere utilizzate come scorta Nota Per gli armadi che non dispongono di fori filettati sono necessari appositi fissaggi a dado non inclusi n...

Страница 122: ...it 4 Manuale per il montaggio su rack del server Sun Fire 880 Ottobre 2001...

Страница 123: ...l armadio a pagina it 17 Installare il cassetto nell armadio Vedere Installazione del cassetto nell armadio a pagina it 17 Installare il server nel cassetto Vedere Installazione del server in un casse...

Страница 124: ...che siano presenti tutti i componenti e l hardware illustrati nel Capitolo 1 Procurarsi gli utensili necessari Vedere Utensili apparecchiatura e documentazione necessari a pagina it 7 Misure cautelat...

Страница 125: ...il server su un apparecchiatura pi leggera del server stesso Se si installano due server in un armadio installare prima il server che risiede nella parte inferiore Attenzione Per impedire che l armad...

Страница 126: ...protezioni e i pannelli laterali inferiori Vedere Rimozione delle protezioni e dei pannelli laterali inferiori a pagina it 12 Installare le maniglie di sollevamento Vedere Installazione delle maniglie...

Страница 127: ...io La figura seguente mostra i componenti che occorre rimuovere dal telaio prima di poter installare il server nell armadio Le sezioni seguenti forniscono informazioni dettagliate su come rimuovere ci...

Страница 128: ...rire uno degli sportelli laterali del server Utilizzare la chiave in dotazione con il server per aprire lo sportello 2 Rimuovere il dente di arresto dallo sportello laterale Nel lato interno dello spo...

Страница 129: ...lo sportello tirare la maniglia per estrarla Nota Il lucchetto rimane sulla maniglia 4 Ripetere i passi da 1 a 3 per lo sportello sull altro lato del server 5 Conservare le maniglie i denti di arresto...

Страница 130: ...uovere la protezione dalla parte anteriore di ciascun pannello laterale inferiore a Estrarre la vite nella parte superiore della protezione b Afferrare i bordi superiore e inferiore della protezione e...

Страница 131: ...ver Estrarre la vite che si trova a circa 8 cm 3 pollici dalla parte anteriore del pannello laterale inferiore Nota Non rimuovere la vite che fissa la piccola staffa al lato sinistro del server La rim...

Страница 132: ...erso il retro del server Il pannello laterale inferiore si sgancia durante lo scorrimento 4 Ripetere i passi 2 e 3 per il pannello laterale inferiore destro 5 Conservare le protezioni i pannelli later...

Страница 133: ...o di accesso consente di raggiungere pi facilmente il foro della vite sulla parte interna della maniglia b Inserire la vite all interno della maniglia nel foro opposto rispetto a quello di accesso c F...

Страница 134: ...del server consente di evitare un eccessiva tensione dei cavi Per istruzioni generali sulla gestione dei cavi vedere Gestione dei cavi a pagina it 32 1 Prendere la staffa di gestione dei cavi del ser...

Страница 135: ...e le istruzioni fornite con l armadio 3 Rimuovere dall armadio se possibile gli sportelli anteriore e posteriore nonch i pannelli laterali Vedere le istruzioni fornite con l armadio Installazione del...

Страница 136: ...ida di scorrimento esterna Le viti all interno della guida di scorrimento esterna e i dadi di fissaggio sulla parte esterna della staffa fissano la staffa posteriore alla guida di scorrimento esterna...

Страница 137: ...ufficiente spazio verticale per l installazione del server Nota Ciascun server Sun Fire 880 richiede 17 unit rack 70 485 cm 29 75 pollici o 51 fori sulle guide verticali dell armadio Un armadio standa...

Страница 138: ...r nell armadio a pagina it 19 effettuare le operazioni seguenti per fissare il cassetto all armadio 1 Fissare le staffe anteriori sulle guide di scorrimento del cassetto alle guide anteriori dell arma...

Страница 139: ...erticale del server nell armadio a pagina it 19 Fissare le staffe anteriori inserendo una vite 10 32 nel foro pi basso di ciascuna staffa Stringere le viti Allineare il foro superiore di ciascuna staf...

Страница 140: ...la guida dell armadio Fissare la staffa alla guida inserendo una vite 10 32 in ciascun foro superiore Stringere le viti Non stringerle completamente finch non sono tutte inserite e il cassetto non pos...

Страница 141: ...o in avanti e indietro verificare che l armadio sia stabile in modo che non possa spostarsi n inclinarsi in avanti Per informazioni su come rendere stabile l armadio consultare la relativa documentazi...

Страница 142: ...server mentre lo si solleva e lo si posiziona sul cassetto 3 Collocare il server sul cassetto a Per sollevare il server sono necessarie quattro persone due persone per ogni lato che devono utilizzare...

Страница 143: ...it 25 4 Sistemare il server sul cassetto fino a quando i quattro fori su ciascun lato del server non sono allineati con i quattro fori del cassetto Cassetto Allineare i quattro fori per le viti sul c...

Страница 144: ...o consente di raggiungere il foro della vite nella posizione opposta sulla parte interna della maniglia in modo da poter rimuovere la vite Vedere la figura seguente b Rimuovere le due viti M4 che fiss...

Страница 145: ...rver come mostrato nella figura seguente Non stringere le viti finch non sono tutte inserite e non si controllata la posizione del server 8 Verificare che il server sia posizionato orizzontalmente e a...

Страница 146: ...i laterali del server se precedentemente rimossi Attenzione Non tenere gli sportelli del server aperti per lunghi periodi quando il sistema in funzione Devono infatti rimanere chiusi per evitare l arr...

Страница 147: ...0 32 per fissare la maniglia del cassetto alle guide anteriori Se ognuno dei fori delle viti posti su ciascun lato della maniglia si allinea con uno dei fori della guida utilizzare due viti 10 32 per...

Страница 148: ...lla parte anteriore dell armadio 3 Individuare la chiave del server Sun Fire 880 4 Bloccare il sistema nell armadio Inserire la chiave del server Sun Fire 880 nella serratura sulla maniglia del casset...

Страница 149: ...due basette di regolazione fornite nel kit per il montaggio su rack 2 Montare una basetta di regolazione sulla guida anteriore destra dell armadio e l altra sulla guida anteriore sinistra dell armadio...

Страница 150: ...stione dei cavi a pagina it 16 La staffa per la gestione dei cavi con fasce regolabili separate montata sul retro dell armadio Vedere Montare la staffa per la gestione dei cavi sull armadio a pagina i...

Страница 151: ...utilizzando le apposite fasce regolabili per fissare i collegamenti come illustrato nella figura seguente Montare la staffa per la gestione dei cavi sull armadio La staffa per la gestione dei cavi mo...

Страница 152: ...i cavi Operazioni successive Collegare i cavi di alimentazione del server i cavi di rete i cavi d interfaccia I O al server e indirizzarli avendo cura che siano sufficientemente lunghi Vedere Installa...

Страница 153: ...sere dotato di una gamba anti inclinazione robusta ed estendibile L armadio non deve spostarsi o inclinarsi in avanti quando uno o pi sistemi dispositivi vengono estesi nella parte anteriore dell arma...

Страница 154: ...m 36 pollici Il lato anteriore e posteriore delle guide di sostegno verticali devono essere paralleli fra di loro e al piano anteriore dell armadio Sportelli e pannelli A seconda dell armadio utilizza...

Страница 155: ...ntenido del equipo de montaje en bastidor Consulte las secciones Desembalado del equipo de montaje en bastidor en la p gina es 1 e Inventario de los componentes del equipo en la p gina es 2 Instale el...

Страница 156: ...on el distribuidor Inventario de los componentes del equipo Se necesita un equipo de montaje en bastidor para cada servidor Sun Fire 880 que desee instalar en el mueble Cada equipo de montaje en basti...

Страница 157: ...los que no se utilicen en la instalaci n del bastidor se consideran como repuesto Nota Los muebles que no disponen de orificios roscados necesitan tuercas tipo barra no se incluyen Para obtener m s in...

Страница 158: ...es 4 Manual de montaje en bastidor del servidor Sun Fire 880 Octubre de 2001 A continuaci n Vaya al cap tulo 2 y siga los procedimientos de instalaci n del servidor en el mueble...

Страница 159: ...la p gina es 17 Instale la bandeja en el mueble Consulte la secci n Instalaci n de la bandeja en el mueble en la p gina es 17 Instale el servidor en la bandeja Consulte la secci n Instalaci n del serv...

Страница 160: ...a con el mueble y aseg rese de que el plan de instalaci n refleja las instrucciones indicadas Desempaque el equipo de montaje en bastidor y verifique que est n todos los componentes y piezas mostrados...

Страница 161: ...jar al suelo utilizando pernos o bien colocando una pata firme extensible de protecci n contra la inclinaci n Si se colocan unos pies de sujeci n bajo el mueble para evitar que se mueva aseg rese de q...

Страница 162: ...bles de conexi n a la red y los cables E S del servidor Para obtener m s instrucciones consulte el manual disponible en ingl s Sun Fire 880 Server Service Manual Retire todas las fuentes de alimentaci...

Страница 163: ...las bandejas del ventilador de la CPU Todas las bandejas del ventilador E S Para obtener m s informaci n sobre los procedimientos para retirar componentes consulte Sun Fire 880 Server Service Manual D...

Страница 164: ...erales 1 Abra una de las puertas laterales del servidor Utilice la llave que se proporciona con el servidor para desenganchar la puerta 2 Retire el trinquete de la puerta lateral Retire el tornillo de...

Страница 165: ...te externa de la puerta tire del asa para retirarla Nota El seguro permanece en el asa 4 Repita los pasos 1 al 3 con la otra puerta lateral 5 Guarde las asas los trinquetes y los tornillos en el envas...

Страница 166: ...1 Retire la pieza de protecci n de la parte frontal de cada panel lateral inferior a Retire el tornillo de la parte superior de la pieza de protecci n b Tome la pieza de protecci n por los extremos y...

Страница 167: ...del servidor Retire el tornillo que se encuentra a 8 cm 3 pulgadas de la parte frontal del panel lateral inferior Nota No retire el tornillo del soporte peque o en el lado izquierdo del servidor Si se...

Страница 168: ...teral inferior se debe desacoplar al deslizarse de modo que se pueda retirar f cilmente 4 Repita los pasos 2 y 3 con el panel lateral derecho inferior 5 Guarde las piezas de protecci n los paneles lat...

Страница 169: ...s f cil acceder al orificio del tornillo en la parte interna del asa b Coloque el tornillo por la parte interna del asa en el orificio que se encuentra frente al orificio de acceso c Coloque el asa e...

Страница 170: ...i desea obtener instrucciones generales sobre la conexi n y disposici n de los cables consulte la secci n Conexi n y disposici n de los cables en la p gina es 31 1 Busque el soporte para cables del se...

Страница 171: ...tas frontal y posterior Consulte las instrucciones que se proporcionan con el mueble 3 Retire si correspondiera las puertas frontal y posterior y los paneles laterales del mueble Consulte las instrucc...

Страница 172: ...rnillos de la parte interna de la gu a exterior as como las tuercas de seguridad en la parte externa del soporte fijan el soporte posterior en la gu a exterior b Afloje los dos tornillos 10 32 y las t...

Страница 173: ...a marca en los orificios correctos de los rieles verticales frontales derecho e izquierdo del mueble Aseg rese de que haya suficiente espacio vertical para instalar el servidor Nota Cada servidor Sun...

Страница 174: ...los orificios que coinciden con los marcados en el paso 1 Colocaci n de la bandeja en el mueble Coloque la bandeja en el mueble utilizando los orificios del riel marcados seg n las instrucciones de la...

Страница 175: ...ical del servidor en el mueble en la p gina es 19 Asegure los soportes frontales utilizando un tornillo 10 32 en el orificio inferior de cada soporte Apriete los tornillos con los dedos Alinee el orif...

Страница 176: ...ivelada 3 Aseg rese de que la bandeja est nivelada Utilice un nivel para asegurarse de que la bandeja est nivelada por la parte frontal respecto de la vertical y por el lado derecho respecto del izqui...

Страница 177: ...dos todos los componentes se recomienda que cuatro personas levanten el servidor Consulte la secci n Preparaci n del servidor en la p gina es 8 para obtener m s informaci n sobre c mo retirar estos co...

Страница 178: ...p gina es 8 b Coloque el servidor sobre la bandeja de modo que la parte frontal del servidor se encuentre en la parte frontal de la bandeja y la parte posterior del servidor se encuentre en la parte...

Страница 179: ...i utiliza el orificio de acceso resulta m s f cil acceder al orificio en la parte interna del asa para retirar el tornillo Vea el siguiente diagrama b Retire los dos tornillos M4 que fijan cada asa en...

Страница 180: ...dor como se muestra en el diagrama siguiente No apriete completamente los tornillos hasta que todos est n colocados y haya comprobado la posici n del servidor 8 Compruebe que el servidor est nivelado...

Страница 181: ...ertas laterales del servidor 4 Deslice la bandeja en el mueble 5 Instale las fuentes de alimentaci n el ctrica que hab a retirado antes de instalar el servidor en el mueble Para obtener m s instruccio...

Страница 182: ...or del servidor Sun Fire 880 Octubre de 2001 Si s lo coincide uno de los orificios para tornillos a cada lado del asa con un orificio del riel utilice un tornillo 10 32 para fijar cada lado del asa de...

Страница 183: ...e utilice dos tornillos en la parte frontal del mueble 3 Busque la llave del servidor Sun Fire 880 4 Bloquee el sistema Inserte la llave del servidor Sun Fire 880 en la cerradura en el asa de la bande...

Страница 184: ...as recortadas 1 Busque las dos cintas recortadas que se proporcionan con el equipo de montaje en bastidor 2 Coloque una de las cintas recortadas en el riel frontal derecho del mueble y la otra en el r...

Страница 185: ...olocaci n del soporte para cables en la p gina es 16 Soporte para cables con cintas de sujeci n ajustables por separado que se fija en la parte posterior del mueble Consulte la secci n Colocaci n del...

Страница 186: ...ce cintas de sujeci n para fijar cada conexi n como se indica en el diagrama Colocaci n del soporte para cables en el mueble El soporte para cables que se fija en la parte posterior del mueble puede a...

Страница 187: ...res del mueble como se indica en el siguiente diagrama Utilice dos tornillos 10 32 para fijar el soporte en el riel del mueble Puede fijar el soporte en el riel posterior derecho o izquierdo del muebl...

Страница 188: ...nimiento Consulte la secci n Instalaci n del Sun Fire 880 servidor en el Manual del usuario del servidor Sun Fire 880 Nota Un tornillo de conexi n a tierra se encuentra situado directamente encima de...

Страница 189: ...de un servidor Sun Fire 880 y del hardware que se va a instalar hasta un m ximo de 158 8 kg 350 lb dependiendo de la configuraci n del servidor adem s del peso de cualquier otro dispositivo que se va...

Страница 190: ...cer los siguientes requisitos m nimos para espacios abiertos 60 del rea de la puerta frontal que se encuentra directamente frente al servidor debe estar despejada 63 del rea de la puerta posterior que...

Страница 191: ...orcionan con el mueble para obtener m s informaci n sobre c mo retirar las puertas frontal y posterior y los paneles laterales del mueble Requisitos para prevenir la interferencia electromagn tica El...

Страница 192: ...es 38 Manual de montaje en bastidor del servidor Sun Fire 880 Octubre de 2001...

Страница 193: ...llet Se Packa upp paketet p sidan sv 1 och Inneh ll i paketet p sidan sv 2 Montera servern i sk pet Se Kapitel 2 Obs Exemplet i den h r handboken visar hur servern installeras i ett Sun MicrosystemsTM...

Страница 194: ...llera i sk pet Varje paket inneh ller f ljande delar Konsolenhet Kabelr nna f r servern Kabelr nna f r sk pet Interna str msladdar 3 Lyfthandtag 4 vre konsoler 2 Frontlister 2 Buntband Skruvar Handbok...

Страница 195: ...rn i sk pet I f ljande illustration visas skruvarna i naturlig storlek De skruvar som inte g r t till installationen r reservskruvar Obs Till icke g ngade sk p kr vs ven muttrar ing r inte Mer informa...

Страница 196: ...sv 4 Handbok f r rackmontering av Sun Fire 880 server Oktober 2001...

Страница 197: ...s i F rbereda sk pet p sidan sv 17 Montera konsolenheten i sk pet Mer information finns i Montera konsolenheten i sk pet p sidan sv 17 Montera servern i konsolenheten Mer information finns i Montera s...

Страница 198: ...komponenter och all maskinvara som beskrivs i kapitel 1 H mta alla n dv ndiga verktyg Mer information finns i N dv ndiga verktyg samt utrustning och dokumentation p sidan sv 7 tg rder f r s kerhet oc...

Страница 199: ...ing som v ger mindre n servern Om du t nker montera tv servrar i samma sk p b r du placera den undre servern f rst Varning F rhindra att sk pet tippar fram t genom att inte f rs ka rulla eller flytta...

Страница 200: ...gen fr n sidoluckorna p sidan sv 10 Ta bort sk rmarna och de undre sidopanelerna Mer information finns i Ta bort sk rmarna och de undre sidopanelerna p sidan sv 12 Montera lyfthandtagen Mer informatio...

Страница 201: ...bort fr n chassit I f ljande illustration visas vilka delar du m ste ta bort fr n chassit innan du kan montera servern i sk pet Kommande avsnitt inneh ller detaljerad information om hur du tar bort d...

Страница 202: ...01 Ta bort handtagen fr n sidoluckorna 1 ppna en av serverns sidoluckor L s upp luckan med medf ljande nyckel 2 Avl gsna sp rren fr n luckan Ta bort skruven med sp rf rsett huvud fr n sp rrens mitt p...

Страница 203: ...insida Dra handtaget p luckans utsida rakt ut Obs L set stannar kvar i handtaget 4 Upprepa steg 1 till och med 3 f r den andra sidoluckan 5 F rvara handtag sp rr och skruvar i originalf rpackningen Du...

Страница 204: ...och de undre sidopanelerna 1 Ta bort sk rmen p framsidan av de undre sidopanelerna a Ta bort skruven fr n sk rmens ovansida b Ta tag i sk rmens ver och underkant och b j den f rsiktigt s att den loss...

Страница 205: ...re sidopanelen Ta bort den skruv som sitter cirka 8 cm fr n framsidan p den undre sidopanelen Obs Ta inte bort skruven p den lilla konsolen p serverns v nstra sida Om du tar bort den g r det inte att...

Страница 206: ...idopanelen mot serverns baksida D lossnar sidopanelen s att det blir enkelt att ta bort den 4 Upprepa steg 2 och 3 f r den h gra undre sidopanelen 5 F rvara sk rmar sidopaneler och skruvar i originalf...

Страница 207: ...v tkomsth len p handtagets utsida De h r h len g r det enklare att komma t skruvh let p handtagets insida b Placera skruven innanf r handtaget i h let mitt f r tkomsth let c F st handtaget p servern m...

Страница 208: ...som monteras p serverns baksida underl ttar kabelhanteringen L s Hantera kablar p sidan sv 31 om du vill ha allm nna riktlinjer f r kabelhantering 1 Leta r tt p kabelr nnan som medf ljde rackmonterin...

Страница 209: ...ljde sk pet 2 ppna den fr mre och bakre luckan L s anvisningarna som medf ljde sk pet 3 Ta om m jligt bort luckorna och sidopanelerna fr n sk pet L s anvisningarna som medf ljde sk pet Montera konsole...

Страница 210: ...solenheten tills du kan se de b da 10 32 skruvarna l ngst bak inuti de yttre skenorna De h r skruvarna och muttrarna p konsolens utsida f ster den bakre konsolen i den yttre skenan b Lossa de b da 10...

Страница 211: ...tillr ckligt med utrymme i h jdled till att montera servern Obs Varje Sun Fire 880 server kr ver 17 rackenheter 29 75 tum eller 51 h l p de lodr ta f stskenorna Ett standardsk p med en h jd p 72 tum k...

Страница 212: ...l du markerade i Best mma var i h jdled servern ska placeras i sk pet p sidan sv 19 1 Montera de fr mre konsolerna p konsolenhetens skenor p sk pets fr mre f stskenor a Ta hj lp av en medhj lpare och...

Страница 213: ...st mma var i h jdled servern ska placeras i sk pet p sidan sv 19 Dra t konsolerna med en 10 32 skruv i det undre h let i varje konsol Dra t skruvarna med fingrarna Passa in det vre h let i varje konso...

Страница 214: ...rje konsol mot motsvarande h l i f stskenan p sk pet S tt fast konsolerna i skenan med en 10 32 skruv i vardera vre h l Dra t skruvarna med fingrarna Dra inte t skruvarna helt f rr n alla skruvar r p...

Страница 215: ...till att sk pet r stabiliserat s att det inte kan flyttas eller tippa fram t Information om hur du stabiliserar sk pet finns i dokumentationen till enheten Varning F rs k inte lyfta servern innan du...

Страница 216: ...p konsolen 3 Placera servern p konsolen a Lyft servern med tv personer p vardera sidan om servern genom att lyfta i handtagen du monterade i F rbereda servern p sidan sv 8 b Placera servern p konsolen...

Страница 217: ...det enklare att komma t motsvarande skruvh l p handtagets insida s att du kan ta bort skruvarna Se nedanst ende illustration b Ta bort de b da M4 skruvar som f ster handtagen i servern c L gg undan d...

Страница 218: ...t fast servern i konsolenheten med hj lp av de tta M4 skruvar du tog bort i steg 5 Anv nd fyra M4 skruvar p vardera sidan om servern enligt illustrationen nedan Dra inte t skruvarna helt f rr n alla s...

Страница 219: ...ation om hur du installerar komponenter finns i Sun Fire 880 Server Service Manual 2 S tt till baka sidoluckorna p servern om du har tagit bort dem Varning Undvik att ha luckorna p servern ppna f r l...

Страница 220: ...e fr mre f stskenorna p sk pet 1 F st handtaget i skenorna Anv nd en eller tv 10 32 skruvar Om b da skruvh len p vardera sidan om handtaget r inpassade mot h l i f stskenan f ster du handtaget i de fr...

Страница 221: ...v nder du tv skruvar l ngst fram p sk pet 3 H mta nyckeln till Sun Fire 880 servern 4 L s fast systemet i sk pet S tt in nyckeln till Sun Fire 880 servern i nyckelh let p konsolhandtaget och vrid den...

Страница 222: ...lerna S h r s tter du tillbaka listerna 1 Leta r tt p de tv frontlister som medf ljde rackmonteringspaketet 2 F st den ena listen p den h gra fr mre f stskenan och den andra p den v nstra fr mre f sts...

Страница 223: ...6 Kabelr nna med separata l stagbara buntband som monteras p serverns baksida Mer information finns i Montera kabelr nnan p sk pet p sidan sv 32 Tre universella interna str mkablar som kan anv ndas ti...

Страница 224: ...interna str mkablarna till serverns str mkablar Montera kabelr nnan p sk pet Kabelr nnan som monteras p serverns baksida underl ttar hanteringen av str mkabeln och vrigt kablage Du kan f sta samman k...

Страница 225: ...erns str mkablar n tverkskablar och I O gr nssnittskablar och dra kablarna s att det blir tillr ckligt med slack Mer information finns i How to Install the Sun Fire 880 Server i Sun Fire 880 Server Ow...

Страница 226: ...sv 34 Handbok f r rackmontering av Sun Fire 880 server Oktober 2001...

Страница 227: ...tippst d F rhindra att sk pet flyttas eller tippar fram t n r ett eller flera system eller enheter r helt utdragna till sk pets front Krav p utrymme i h jdled Varje server kr ver ett lodr tt utrymme...

Страница 228: ...skenans utsida till den bakre skenans utsida Framsidorna p de fr mre och bakre skenorna m ste vara parallella mot varandra och sk pets frontyta Luckor och paneler Beroende p sk pmodellen kan du beh v...

Страница 229: ...APTITUDE UNE UTILISATION PARTICULI RE OU L ABSENCE DE CONTREFA ON SONT FORMELLEMENT EXCLUES DANS LA MESURE AUTORISEE PAR LA LOI APPLICABLE Copyright 2001 Sun Microsystems Inc 901 San Antonio Road Palo...

Страница 230: ...I FATTA ECCEZIONE PER I CASI IN CUI TALE NEGAZIONE DI RESPONSABILIT SIA CONSIDERATA NULLA AI SENSI DI LEGGE Copyright 2001 Sun Microsystems Inc 901 San Antonio Road Palo Alto CA 94303 4900 EE UU Queda...

Страница 231: ...som tillh r Sun Microsystems Inc i USA och andra l nder Alla SPARC varum rken anv nds under licens och r varum rken eller registrerade varum rken som tillh r SPARC International Inc i USA och andra l...

Результаты поиска

Содержание Sun Fire 880

Отзывы:

Похожие инструкции для Sun Fire 880

Бренды по названию

Популярные бренды

Sun Microsystems Sun Fire 880, Руководство по монтажу в стойку

Результаты поиска

Содержание Sun Fire 880

Отзывы:

Похожие инструкции для Sun Fire 880

Бренды по названию

Популярные бренды