
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Displayanzeige
Displayanzeige
Aufwärts- & Abwärtstast
Einstellen (S)
Sicherheitsfunktion
Felkod
E1, E6, E7
Stromfehler
Stromanschluss/Stromquelle tauschen
Initialisierungsbetrieb 1 durchführen
Das Kabel des Bedienteils abziehen und wieder einstecken
Zurückfahren, Normalzustand
Tischfläche überprüfen
Motorkabel überprüfen
Steuergerät austauschen
Motor austauschen
Last reduzieren
Bleibt stehen. Automatische Aktivierung nach 20 Minuten
Höhenunterschied über 1 cm
Fehler am Bedienteil
Kollisionswarnung
Tischfläche geneigt
Motorfehler
Steuergerät fehlerhaft
Motor defekt
Überlastet
Überhitzung
E2
E4
E5
E8
E11, E21
E12, E22
E18, E28
E14~E17, E24~E27
HOT
Fehlerursache
Lösung
Fehlercodes, die auf dem Bedienteil gezeigt werden, und Lösungen
Initialisierung
Speicherposition 1/2/3/4
Auf dem Bedienteil gibt es mehrere Tasten. Wenn 30 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, wird
die Displayanzeige gesperrt und die Tasten 1/2/3/4/S ebenso. Durch Drücken der Aufwärts- oder
Abwärtstaste wird die Displayanzeige wieder eingeschaltet.
Zeigt die Höhe des Schreibtischs an.
Halten Sie die Aufwärts- oder Abwärtstaste gedrückt, bis der Tisch die gewünschte Höhe erreicht hat.
Drücken Sie die Taste „S“, wenn interne Parameter gespeichert und eingestellt werden sollen.
Wenn der Tisch beim Aufwärts- oder Abwärtsfahren auf einen Widerstand stößt, hält der Tisch an.
1. Wenn „RST“ auf der Displayanzeige angezeigt wird, drücken Sie die Taste „
↓
“, bis der Tischunterbau
seine niedrigste Position erreicht. Wenn ein Piepton ertönt und der Tischunterbau nach oben fährt, ist
die Initialisierung abgeschlossen.
(ACHTUNG! Die Taste muss während dieses Vorgangs gedrückt gehalten werden, da andernfalls die
Initialisierung fehlschlägt)
2. Erzwungene Initialisierung: Drücken Sie die Taste „
↓
“, bis der Tischunterbau seine niedrigste Position
erreicht. Lassen Sie dann die Taste los und drücken Sie sie erneut für ca. 5 Sekunden, bis ein Piepton
ertönt und der Tischunterbau wieder nach oben fährt. Dann ist die Initialisierung abgeschlossen.
3. Wiederherstellen der Werkseinstellungen: Wenn das Steuergerät ausgetauscht wird oder die Parame-
ter auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden sollen, drücken Sie die Tasten „
↓
“ und „
↑
“ gleich-
zeitig. Daraufhin ertönt nach 5 Sekunden ein erster Piepton und nach 10 Sekunden ein zweiter Piepton.
Wenn auf der Displayanzeige „RST“ angezeigt wird, dann gehen Sie bitte vor wie unter Punkt Nr. 1.
Wenn die Speicherpositionen mit voreingestellten Höhen belegt werden, kann der Tisch automatisch auf die ges-
peicherte Höhe verstellt werden.
So werden die Speicherpositionen belegt:
Wenn Sie den Tisch auf eine gewünschte Höhe eingestellt haben,
drücken Sie die Taste „S“. Die Displayanzeige zeigt „S-“ und „-“ blinkt. Drücken Sie dann die Taste 1, 2, 3 oder 4, um die
gewünschte Taste mit der eingestellten Position zu belegen. Die Höheneinstellung wird dadurch gespeichert. Wenn
dann 1, 2, 3 oder 4 gedrückt wird, fährt der Tisch automatisch auf die gespeicherte Position.
Aufwärts/abwärts
Speicherposition
Einstellen
8 (9)
10/116
Содержание DESKFRAME 600602
Страница 6: ...DE 4 9 Installationsanweisungen 1 2 2 M4 M4 1 2 1 A M6 12 QTY 4 A M6 12 QTY 2 6 116 ...
Страница 7: ...DE 5 9 Installationsanweisungen 3 4 M5 6 5 4 3 3 B QTY 8 M8 30 C QTY 4 ST4 0 16 7 116 ...
Страница 8: ...DE 5 Installationsanweisungen 6 9 8 116 ...
Страница 15: ...DK 4 9 DK Monteringsveiledning 1 2 2 M4 M4 1 2 1 A M6 12 QTY 4 A M6 12 QTY 2 15 116 ...
Страница 16: ...DK 5 9 Monteringsveiledning 3 4 M5 6 5 4 3 3 B QTY 8 M8 30 C QTY 4 ST4 0 16 16 116 ...
Страница 17: ...DK 6 9 Monteringsveiledning 5 17 116 ...
Страница 24: ...EN INSTALLATION INSTRUCTION ALLA CTION STEP 1 STEP 2 2 M4 M4 1 2 1 A M6 12 QTY 4 A M6 12 QTY 2 4 9 24 116 ...
Страница 26: ...EN INSTALLATION INSTRUCTION INSTALLATION INSTRUCTION STEP 5 6 9 26 116 ...
Страница 33: ...ET PAIGALDUSJUHEND SAMM 1 SAMM 2 2 M4 M4 1 2 1 A M6 12 TK 4 A M6 12 TK 2 4 9 33 116 ...
Страница 34: ...ET 5 9 PAIGALDUSJUHEND SAMM 3 SAMM 4 M5 6 5 4 3 3 B TK 8 M8 30 C TK 4 ST4 0 16 34 116 ...
Страница 35: ...ET PAIGALDUSJUHEND SAMM 5 6 9 35 116 ...
Страница 39: ...Nautige enda uut toodet 39 116 ...
Страница 40: ...Tegelbruksvägen 1 SE 517 91 Bollebygd Rootsi Tel 46 322 127 00 info sun flex com www sun flex com 40 116 ...
Страница 44: ...FI 4 9 Asennusohje 1 2 2 M4 M4 1 2 1 A M6 12 QTY 4 A M6 12 QTY 2 44 116 ...
Страница 45: ...FI 5 9 Asennusohje 3 4 M5 6 5 4 3 3 B QTY 8 M8 30 C QTY 4 ST4 0 16 45 116 ...
Страница 46: ...FI 5 Asennusohje 6 9 46 116 ...
Страница 53: ...FR 4 9 Instruction d utilisation 1 2 2 M4 M4 1 2 1 A M6 12 QTY 4 A M6 12 QTY 2 53 116 ...
Страница 54: ...FR 5 9 Instruction d utilisation 3 4 M5 6 5 4 3 3 B QTY 8 M8 30 C QTY 4 ST4 0 16 54 116 ...
Страница 55: ...FR Instruction d utilisation 5 6 9 55 116 ...
Страница 62: ...1 ŽINGSNIS MONTAVIMO INSTRUKCIJA A kiekis 4 M4 2 M6 12 1 2 ŽINGSNIS A kiekis 2 M4 2 M6 12 1 LT 4 9 62 116 ...
Страница 63: ...3 ŽINGSNIS 4 ŽINGSNIS MONTAVIMO INSTRUKCIJA M5 3 3 4 B kiekis 8 M8 30 C kiekis 4 ST4 0 16 6 5 5 9 LT 63 116 ...
Страница 64: ...MONTAVIMO INSTRUKCIJA 5 ŽINGSNIS LT 6 9 64 116 ...
Страница 68: ...L V Mo n t ā ž a s i n s t r u k c i j a 68 116 ...
Страница 71: ...L V 1 S O L I S 2 S O L I S G A B G A B MO N T Ā Ž A SI N S T R U K C I J A 71 116 ...
Страница 72: ...3 S O L I S 4 S O L I S G A B G A B L V MO N T Ā Ž A SI N S T R U K C I J A 72 116 ...
Страница 73: ...5 S O L I S MO N T Ā Ž A SI N S T R U K C I J A L V 73 116 ...
Страница 75: ...L C D 75 116 ...
Страница 80: ...NL 4 9 Installatie instructie 1 2 2 M4 M4 1 2 1 A M6 12 QTY 4 A M6 12 QTY 2 80 116 ...
Страница 81: ...NL 5 9 Installatie instructie 3 4 M5 6 5 4 3 3 B QTY 8 M8 30 C QTY 4 ST4 0 16 81 116 ...
Страница 82: ...NL 5 Installatie instructie 6 9 82 116 ...
Страница 89: ...NO 4 9 Monteringsveiledning 1 2 2 M4 M4 1 2 1 A M6 12 QTY 4 A M6 12 QTY 2 89 116 ...
Страница 90: ...NO 5 9 Monteringsveiledning 3 4 M5 6 5 4 3 3 B QTY 8 M8 30 C QTY 4 ST4 0 16 90 116 ...
Страница 91: ...NO 5 Monteringsveiledning 6 9 91 116 ...
Страница 98: ...RU ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ШАГ 1 ШАГ 2 2 M4 M4 1 2 1 A M6 12 КОЛ ВО 4 A M6 12 КОЛ ВО 2 4 9 98 116 ...
Страница 99: ...RU 5 9 ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ШАГ 3 ШАГ 4 M5 6 5 4 3 3 B КОЛ ВО 8 M8 30 C КОЛ ВО 4 ST4 0 16 99 116 ...
Страница 100: ...RU ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ШАГ 5 6 9 100 116 ...
Страница 104: ...Приятного использования 104 116 ...
Страница 105: ...Tegelbruksvägen 1 SE 517 91 Боллебюгд Швеция Тел 46 322 127 00 info sun flex com www sun flex com 105 116 ...
Страница 109: ...SE 4 9 Monteringsinstruktioner 1 2 2 M4 M4 1 2 1 A M6 12 QTY 4 A M6 12 QTY 2 109 116 ...
Страница 110: ...SE 5 9 Monteringsinstruktioner 3 4 M5 6 5 4 3 3 B QTY 8 M8 30 C QTY 4 ST4 0 16 110 116 ...
Страница 111: ...SE 5 Monteringsinstruktioner 6 9 111 116 ...
Страница 115: ...Enjoy your new product 115 116 ...
Страница 116: ...Tegelbruksvägen 1 SE 517 91 Bollebygd Sweden Tel 46 322 127 00 info sun flex com www sun flex com 116 116 ...