background image

Garantie limitée

UN AN DE GARANTIE LIMITÉE

Dans les 48 États américains contigus, pendant un an à partir de la date d'achat, lorsque cet appareil est utilisé et

entretenu conformément aux instructions jointes à, ou fournies avec le produit, le garant paiera pour les pièces spécifiées

en usine et pour la main-d’œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une

compagnie de service désignée. En dehors des 48 États, toutes les pièces sont garanties pendant un an pour les défauts

de fabrication. Les pièces en plastique, étagères et armoires sont garanties être fabriqués conformément aux normes

acceptées dans le commerce et ne sont pas couvertes contre les dommages ou le bris pendant la manipulation.

GARANTIE DU COMPRESSEUR DE 5 ANS

1. Le compresseur est couvert par la garantie pendant 5 ans.
2. Le remplacement n'inclut pas la main-d’œuvre.

LE GARANT NE SERA PAS TENU DE PAYER POUR CES POINTS :

1. Les appels de service pour rectifier l'installation de votre appareil, pour vous indiquer comment utiliser votre

appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie.

2. Les appels de service pour réparer ou remplacer des ampoules ou des étagères cassées. Les pièces à usure

(telles que des filtres) sont exclues de la couverture de la garantie.

3. Les dommages résultant d'un accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de

Dieu, mauvaise installation, une installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation

de produits non approuvés par le garant.

4. Les pièces de rechange ou les frais de réparation pour les appareils utilisés hors des États-Unis.

5. Les réparations aux pièces ou systèmes résultant de modifications non autorisées apportées à l'appareil.

6. Le retrait et la réinstallation de votre appareil s’il est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé

conformément aux instructions d'installation.

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION DU PRODUIT TEL QUE

PRÉCÉDEMENT DÉCRIT. GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN

USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN. LE GARANT NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS.

CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, OU LA

LIMITATION DE LA DURÉE DES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU

LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ

AUSSI AVOIR D'AUTRES DROITS POUVANT VARIER D'UN ÉTAT À L’AUTRE

.

AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits

chimiques, y compris le nickel (métallisé), qui est connu de l'État de

Californie pour causer le cancer, des anomalies congénitales ou

d'autres problèmes de reproduction.
Pour plus d'informations, visitez le site

www.P65Warnings.ca.gov

Remarque : Le nickel est un composant de tout acier inoxydable et d'autres

compositions métalliques

.

Felix Storch, Inc.

Summit Appliance Division

Bronx, NY 10474

Phone: (718) 893-3900

Fax: (844) 478-8799

www.summitappliance.com

Pour les pièces et la commande des

accessoires, le dépannage et des

conseils de service, visitez le site:

www.summitappliance.com/support

Imprimé en chine

26

Содержание CP34BSS

Страница 1: ...TING INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES REGLES DE SECURITE ET LES INSTRUCTIONS D UTILISATION Write the Serial Number here Felix Storch Inc Summit Appliance Division An I...

Страница 2: ......

Страница 3: ...from the outlet 5 DANGER Risk of Fire or Explosion Flammable refrigerant used Do not use Mechanical devices to defrost refrigerator Do not puncture refrigerant tubing 6 If your old refrigerator freez...

Страница 4: ...r refrigerator freezer before cleaning or before making any repairs Note If for any reason this product requires service we strongly recommend that a certified technician perform service 11 Do not ope...

Страница 5: ...4 Door Alignment 5 Refrigerator Features and Use 6 General Features 6 Refrigerator Interior Shelves 6 Using Dispense A Can 6 Crisper 6 Defrosting Your Refrigerator 7 Food Storage Information 8 Normal...

Страница 6: ...perature Control 3 Refrigerator Shelves 4 Crisper 5 Front Leveling Legs 6 Refrigerator Door Shelves 7 Dispense A Can Storage 8 Freezer Door Shelf 9 Ice Cube Tray 10 Ice Scraper English Parts And Featu...

Страница 7: ...g them counterclockwise to raise your refrigerator or by turning them clockwise to lower your refrigerator The refrigerator door will close easier when the leveling legs are extended Proper Air Circul...

Страница 8: ...ed or heated e g garage etc Your refrigerator was not designed to operate in temperature settings below 55 Fahrenheit Select a suitable location for the refrigerator on a hard even surface away from d...

Страница 9: ...or tilted position for any period of time wait 24 hours before plugging the unit in Refrigerator Interior Shelves To remove or replace a full width slide out shelf see fig 2 1 Gently tilt the shelf up...

Страница 10: ...the door open and place a bowl of warm water in the freezer During the defrost water will accumulate Use a towel to wipe off excess dripping water Do not leave unattended After defrosting empty and w...

Страница 11: ...or Vegetables with skins should be stored in plastic bags or containers Leafy vegetables should be washed and drained and then stored in plastic bags or containers Hot food should be allowed to cool b...

Страница 12: ...in the drying out of the improperly packaged food Follow package or container instructions for proper storage Packaging Recommendations Plastic containers with air tight lids Heavy duty aluminum foil...

Страница 13: ...ed detergents solvents or metal scouring pads Some of these chemicals may dissolve damage and or discolor your refrigerator Door Gaskets Clean door gaskets every three months according to general inst...

Страница 14: ...ays Doors may have been opened frequently or for an extended period of time Check gasket for proper seal Check to see if doors are completely closed Moisture build up on interior or exterior of the re...

Страница 15: ...The floor may be uneven or weak The refrigerator rocks on the floor when it is moved slightly Be sure the floor can adequately support the refrigerator Level the refrigerator by putting wood or metal...

Страница 16: ...units operated outside the United States 5 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 6 The removal and reinstallation of your appliance if it is inst...

Страница 17: ...endie ou d explosion due la tuyauterie de r frig rant de piq re R frig rant inflammable utilis N utilisez pas les instruments en m tal pour d givrer le r frig rateur Ne perforez pas la tuyauterie r fr...

Страница 18: ...yer ou d effectuer toute r paration Remarque si pour une raison quelconque ce produit devait tre d pann nous recommandons vivement de confier le travail un technicien certifi 11 Ne pas utiliser le r f...

Страница 19: ...ristiques du R frig ratuer et Utilisati Cadran de temp rature r glable Clayettes Int rieures Distributeur de Bo tes Dispense A Can Bac l gumes D givrer votre r frig rateur Aliments Frais 21 14 16 17 1...

Страница 20: ...rieure 2 Contr le de temp rature 3 tag res de r frig rateur 4 Pac l gumes 5 Jambes de mise niveau avant 6 tag res de porte de r frig rateur 7 Dispense A Can M moire 8 tag re de porte de cong lateur 9...

Страница 21: ...y turning them counterclockwise to raise your refrigerator or by turning them clockwise to lower your refrigerator The refrigerator door will close easier when the leveling legs are extended Circulati...

Страница 22: ...ateur dans un endroit qui n est pas convenablement isol ou chauff comme par exemple un garage etc Le r frig rateur n est pas con u pour fonctionner des temp ratures inf rieures 12 C Choisir un endroit...

Страница 23: ...riode de temps quelconque attendre 24 heures avant de le brancher Clayettes Int rieures Pour retirer ou replacer les clay ettes amovibles voir fig 2 1 Penchez l g rement la clayette vers le haut et g...

Страница 24: ...rte ouverte et placez un bol d eau chaude dans le cong lateur Pendant le d givrage de l eau va s accumuler Utilisez une serviette pour retirer l exc s d eau Ne laissez pas le cong lateur sans surveill...

Страница 25: ...ac s dans des sacs en plastique ou tout autre contenant Les l gumes feuilles doivent tre lav s et goutt s avant d tre plac s dans des sacs en plastique ou tout autre contenant Laissez les aliments cha...

Страница 26: ...ue l ass chement des aliments mal emball s Bien suivre les instructions d emballage pour le rangement ad quat Recommendations d emballage Contenants de plastique avec couvercle tanche Papier d alumini...

Страница 27: ...e ventuelle et risque de d g t de mat riel G n ralit s Pr parer une solution de nettoyage comportant 3 4 cuiller es soupe de bicarbonate de soda m lang de l eau chaude A l aide d une ponge ou un tissu...

Страница 28: ...r le cache ampoule transparent 3 Remplacez avec le m me type d ampoule 10 watts 4 Remettez le cache ampoule transparent en place Coupures de Courant Des pannes d alimentation occasionnelles peuvent su...

Страница 29: ...fr quemment Il peut s agir de l activit normale pour maintenir unetemp rature constante lorsque la temp rature ext rieure ou le taux d humidit dans l air sont lev s Les portes ont t ouvertes trop fr...

Страница 30: ...ces de rechange ou les frais de r paration pour les appareils utilis s hors des tats Unis 5 Les r parations aux pi ces ou syst mes r sultant de modifications non autoris es apport es l appareil 6 Le...

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Отзывы: