background image

 

 

GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS 

Dans les 48 États-Unis contigus, pendant deux ans à compter de la date d'achat, lorsque cet 
appareil est utilisé et entretenu selon les instructions jointes ou fournies avec le produit, le 
garant paiera les pièces spécifiées par l'usine et la main-

d'œuvre de réparation pour corriger 

les défauts de matériaux. ou de fabrication. Le service doit être fourni par une entreprise de 
service désignée. En dehors des 48 états, toutes les pièces sont garanties pendant deux ans 
à partir des défauts de fabrication. Les pièces en plastique, les étagères et les armoires sont 
garanties comme étant fabriquées selon des normes commercialement acceptables et ne sont 
pas couvertes contre les dommages pendant la manipulation ou la casse. 

GARANTIE DE CINQ ANS DU COMPRESSEUR

 

 

1.  Le compresseur est couvert pendant cinq ans. 
2.  Le remplacement n'inclut pas la main-

d'œuvre. 

LE GARANT DES ARTICLES NE PAYERA PAS POUR : 

1.  Service Les appels de service pour corriger l'installation de votre équipement, pour vous 

expliquer comment utiliser votre équipement, pour remplacer ou réparer des fusibles ou 
pour corriger le câblage ou la plomberie. 

2.  Les appels de service pour réparer ou remplacer les ampoules ou les étagères cassées. 

Les pièces consommables (comme les filtres) sont exclues de la couverture de la 
garantie. 

3.  Les dommages résultant d'un accident, d'une altération, d'une mauvaise utilisation, d'un 

abus, d'un incendie, d'une inondation, d'un cas de force majeure, d'une mauvaise 
installation, d'une installation non conforme aux codes électriques ou de plomberie, ou de 
l'utilisation de produits non approuvés par le garant. 

4.  Les pièces de rechange ou les frais de main-

d'œuvre de réparation pour les unités 

exploitées hors des États-Unis. 

5.  Les réparations de pièces ou de systèmes résultant de modifications non autorisées 

apportées à l'unité. 

6.  Le retrait et la réinstallation de votre appareil s'il est installé dans un endroit inaccessible 

ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation publiées. 

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES ; LIMITATION DES RECOURS 

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE 
SERA LA RÉPARATION DU PRODUIT COMME PRÉVU ICI. LES GARANTIES IMPLICITES, Y 
COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE 
PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN. LE GARANT NE SERA PAS RESPONSABLE DES 
DOMMAGES INDIRECTS OU INDIRECTS. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS 
L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU INDIRECTS, OU LES 
LIMITATIONS SUR LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE 
OU D'ADAPTATION, CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS 
S'APPLIQUER À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS JURIDIQUES 
SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT AVOIR D'AUTRES DROITS QUI VARIENT 
D'UN ÉTAT À L'AUTRE

 

 
 
 
 
 

 

Содержание ACR1101

Страница 1: ...301 BAR131 LBV13 SCR1154 ACR1101 SWC1154 BAR101 LBV11 Felix Storch Inc An ISO 9001 2015 registered company 770 Garrison Ave Bronx New York 10474 www summitappliance com Write Model Serial Numbers on b...

Страница 2: ...te the defrosting process than those recommended by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant system WARNING Do not use electrical appliances inside the refrigerated storage compartment u...

Страница 3: ...of the appliance WARNING Sharp edges on cabinet com pressor compartment evaporator ventilation cover and on internal equipment can occur Please be aware to avoid injury WARNING The condenser on the ba...

Страница 4: ...phenomenon Therefore the applianceshould be defrosted during normal cleaning or maintenance Please note that changes to the appliance construction will cancel all warranty and product liability If th...

Страница 5: ...please read the following instructions care fully as they contain important information on safety installation operation and maintenance Keep the instructions for future reference On receipt check to...

Страница 6: ...USA 6 Get to know your bottle cooler Fan Name plate Shelf Door handle Glass door Control panel Kick plate Transport protection Lock Adjustable feet fig 1...

Страница 7: ...The power cord may be replaced by a technician only The rating plate provides various techni cal information as well as type and serial number Installation and start up Placement For safety and operat...

Страница 8: ...e or in the built in structure clearof obstruction The figures below illustratethe clearance necessary to achieve the required air circulation OBS There must be at least 30 mm be tween the cabinet and...

Страница 9: ...ON OFF Press the button briefly to turn on and turn off the light ON OFF Push and hold the button for more than 2 sec to switch the appliance on and off ECO mode In ECO mode the set point is higher th...

Страница 10: ...cked Clean the defrost water channel and the drain hole on the rear wall of the cabinet Vibration or bothersome noise The appliance is not level The appliance is resting against other kitchen elements...

Страница 11: ...water and dry thoroughly The defrost water channel in which condensation from the evaporator runs is located at the bottom of the rear inside wall of the cabinet and must be kept clean Add a few drop...

Страница 12: ...invalidate warranty and product liability andthe appliance cannot be used lawfully The approval stated on rating plate will also be invalidated Transport damage discovered by the buyer is primarily a...

Страница 13: ...tteries please contact your local municipality your waste disposal service or the point of sale where youpurchased the items Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accorda...

Страница 14: ...des or use of products not approved by warrantor 4 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the United States 5 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifi...

Страница 15: ...AVERTISSEMENT Ne pas utiliser d appareils m ca niques ou autres moyens pour acc l rer la d cong lation sauf ce qui est recommand par le fabri cant AVERTISSEMENT Ne pas endommager le syst me de r frig...

Страница 16: ...es ou d alimentations en courant por tables l arri re de l appareil AVERTISSEMENT Les bords peuvent tre coupants au niveau de l encadrement de l appareil du compartiment du compresseur de l vaporateur...

Страница 17: ...el et normal Par cons quent l appareil doit tre d givr pendant le netto yage ou l entretien normal Prenez note que toute modifica tion de l appareil annulera toutes les garanties et la responsabilit d...

Страница 18: ...as endommag Les dommages d s au transport doivent tre notifi s votre fournisseur avant toute utilisation de votre r frig rateur Enlever l emballage Nettoyer l int rieur de l appareil l eau ti de addit...

Страница 19: ...z par conna tre votre refroidisseur de bouteille Ventilateur la plaque signal tique tag re Poign e de porte Porte en verre Panneau de commande Plaque de bas Protection de transport Serrure Pieds r gla...

Страница 20: ...ance absorb e courant sont indiqu es sur la plaque signal tique Si un changement de cordon d alimentation lectrique s impose cette op ration est r serv e un sp cialiste La plaque signal tique fournit...

Страница 21: ...air puisse circuler librement au dessus en dessous et autour de l appareil Les figures ci dessous illustrent la fa on dont la circulation d air n cessaire autour de l appareil peut tre assur e fig 5...

Страница 22: ...mi re MARCHE ARR T Appuyez et maintenez le bouton pen dant plus de 2 sec pour arr ter et d marrer l appareil En mode ECO la lumi re est teinte et le point de consigne est plus lev qu en mode normal Le...

Страница 23: ...L orifice d vacuation de l eau de d givrage est bouch Nettoyer la goulotte et l orifice d vacuation Vibrations et bruits g nants L appareil n est pas bien cal L appareil touche d autres l ments de cu...

Страница 24: ...abrasifs Utili ser un chiffon doux Rincer l eau claire et essuyer fond La goulotte destin e l coulement de l eau de condensation de l vaporateur se trouve en bas sur la paroi du fond l int rieur de l...

Страница 25: ...ite la garantie et la responsabilit du fournisseur cesse et l appareil ne peut pas tre utilis l gitimement L autorisation figurant sur la plaque signal tique ne sera plus valable Les dommages d s au t...

Страница 26: ...des piles et appareils usag s veuillez vous renseigner aupr s de votre mairie du service municipal d en l vement des d chets ou du point de vente o vous avez achet lesarticles concern s Le non respec...

Страница 27: ...ture de la garantie 3 Les dommages r sultant d un accident d une alt ration d une mauvaise utilisation d un abus d un incendie d une inondation d un cas de force majeure d une mauvaise installation d...

Страница 28: ...16 Empty page...

Страница 29: ...US Reserving the right to alter specifications without prior notice FR Nous nous r servons le droit d apporter toutes modifications nos produits 8060923 rev 01...

Отзывы: