¡ADVERTENCIA!
NUNCA deje al niño sin supervisión.
Este producto no es un juguete. NO permita que los niños jueguen con el producto.
NO permita que los niños se suban al producto o lo usen como punto de apoyo.
Suspenda el uso del producto si está dañado, roto o desmontado.
AVVERTENZA!
Non lasciare MAI il bambino incustodito.
Questo prodotto non è un giocattolo. NON consentire ai bambini di giocare con il prodotto.
NON consentire ai bambini di arrampicarsi sul prodotto o di usarlo come punto d’appoggio per i piedi.
Interrompere l’utilizzo del prodotto se danneggiato, rotto o smontato.
¡ADVERTENCIA SOBRE LAS PILAS!
• No mezcle pilas nuevas con pilas viejas.
• No mezcle pilas alcalinas, estándar o recargables.
• Retire las pilas cuando el producto se guarde durante períodos de tiempo largos o cuando las pilas
estén gastadas.
• Deseche las pilas gastadas según se indica en las instrucciones.
• No recargue las pilas que no sean recargables.
• Las pilas se deben colocar con los polos en el sentido correcto.
• No deje las pilas al alcance de los niños.
• No cortocircuite los terminales de alimentación.
• Las pilas recargables solo deben cargarse bajo la supervisión de un adulto.
• Saque las pilas recargables antes de cargarlas.
AVVERTENZE SULLA BATTERIA!
• Non utilizzare contemporaneamente batterie nuove e usate.
• Non usare contemporaneamente batterie alcaline, standard o ricaricabili.
• Rimuovere le batterie in caso di inutilizzo prolungato del prodotto o quando le batterie sono esaurite.
• Smaltire le batterie scariche in base alle istruzioni.
• Non ricaricare batterie non ricaricabili.
• Inserire le batterie rispettando la corretta polarità.
• Tenere tutte le batterie lontano dai bambini.
• Non cortocircuitare i terminali di alimentazione.
• Le batterie ricaricabili devono essere caricate solo sotto la supervisione di una persona adulta.
• Prima di ricaricarle, rimuovere le batterie ricaricabili.
