Summer My Fun Tub Скачать руководство пользователя страница 8

My Fun Tub

 

MANUALE DI ISTRUZIONI 

AVVERTENZA!

• La persona che si prende cura del bambino deve sempre rimanervi a stretto contatto. Sorvegliare sempre il bambino.
•  L’annegamento può avvenire in un lasso di tempo molto breve e anche con un livello d’acqua molto basso (+/- 2 cm). Non superare mai il  
  livello massimo di acqua indicato sul prodotto.
•  In caso di utilizzo della sdraietta dentro una vasca da bagno per adulti, non riempire MAI di acqua la vasca. Tenere SEMPRE lo    
  scarico aperto.
•  La vaschetta non fornisce alcuna sicurezza aggiuntiva relativamente ai rischi legati all’acqua. Si sono verificati casi di annegamento     
  legati all'utilizzo di ausili per il bagno.
•  L’acqua del bagnetto non deve mai superare i 37°C.
•  La durata del bagnetto non deve mai superare i 10 minuti.
•  Adatto per bebè dalla nascita fino a quando sono in grado di stare seduti autonomamente.
•  Durante il bagnetto:
  - rimanere nella stanza che si sta utilizzando;
  - non rispondere al telefono;
  - non aprire la porta se qualcuno suona il campanello;
  - se occorre lasciare la stanza da bagno, portare il bambino con sé.
•  Non sollevare MAI il prodotto con il bambino al suo interno.
•  Non utilizzare MAI su superfici irregolari o rialzate.
•  SMETTERE di utilizzare la sdraietta se il bambino è in grado di mettersi a sedere autonomamente.
•  Interrompere l’uso se il prodotto risulta danneggiato o rotto.

IT

AVVERTENZE SULLA BATTERIA!

• Non utilizzare contemporaneamente batterie nuove e usate.
• Non usare contemporaneamente batterie alcaline, standard o ricaricabili.
• Rimuovere le batterie in caso di inutilizzo prolungato del prodotto o quando le batterie sono esaurite.
• Smaltire le batterie scariche in base alle istruzioni.
• Non ricaricare batterie non ricaricabili.
• Inserire le batterie rispettando la corretta polarità.
• Tenere tutte le batterie lontano dai bambini.
• Non cortocircuitare i terminali di alimentazione.
• Le batterie ricaricabili devono essere caricate solo sotto la supervisione di una persona adulta.
• Prima di ricaricarle, rimuovere le batterie ricaricabili.

componenti:

Vaschetta

Sdraietta da bagno per neonati

Spruzzino giocattolo subacqueo

A

A

B

B

C

C

Содержание My Fun Tub

Страница 1: ...batterie AA non incluse IT AR My Fun Tub AA Phillips My Fun Tub INSTRUCTION MANUAL WARNING BATTERY WARNING Carer shall at all times be in contact with child Keep the child within hands reach at all ti...

Страница 2: ...Make sure all screws on the battery compartment are tight Do not use product if any components are damaged Remove batteries before any long storage periods Support de bain nouveau n Lavable en machine...

Страница 3: ...e was in de wasmachine op een programma voor fijne was met een mild kleurvast wasmiddel Aan de lucht laten drogen Badje reinig met een vochtige doek milde zeep en schoon warm water Zorg ervoor dat all...

Страница 4: ...b oupourvousalerterd unprobl me Desnourrissonssesontnoy sm meen pr senced autresenfants l int rieuroupr sdelabaignoire Unnourrissonpeutsenoyerdansaussipeuque2 5cm 1po d eau Utiliserlemoinsd eaupossib...

Страница 5: ...ler ouvrir si quelqu un sonne la porte Si vous devez quitter la salle de bain prenez l enfant avec vous Ne JAMAIS soulever ce produit avec l enfant l int rieur Ne JAMAIS utiliser sur des surfaces irr...

Страница 6: ...teste el tel fono no abra la puerta si alguien llama al timbre si tiene que salir del cuarto de ba o ll vese al ni o con usted No levante NUNCA el producto con el ni o dentro No lo use NUNCA sobre sup...

Страница 7: ...tenda o telefone se algu m tocar campainha n o abra a porta se tiver de sair da casa de banho leve a crian a consigo NUNCA levantar este produto com a crian a dentro NUNCA usar o produto em superf cie...

Страница 8: ...on aprire la porta se qualcuno suona il campanello se occorre lasciare la stanza da bagno portare il bambino con s Non sollevare MAI il prodotto con il bambino al suo interno Non utilizzare MAI su sup...

Страница 9: ...on op open niet de deur als iemand aanbelt als u de badkamer verlaat neem het kind dan met u mee Til het product NOOIT op met het kind er in NOOIT gebruiken op een oneffen of verhoogd oppervlak STOP h...

Страница 10: ...T re wenn jemand l utet Nehmen Sie das Kind mit wenn Sie das Badezimmer verlassen m ssen Heben Sie das Produkt NIEMALS mit dem Kind darin an Verwenden Sie das Produkt NIEMALS auf unebenen oder erh hte...

Страница 11: ...My Fun Tub 2 37 C 10 RU A A B B C C...

Страница 12: ...aj drzwi gdy kto dzwoni w przypadku konieczno ci opuszczenia pomieszczenia azienki zabierz dziecko ze sob NIGDY nie unosi produktu z dzieckiem NIGDY nie korzysta z produktu na nier wnych lub podwy szo...

Страница 13: ...AR B A C 2 98 37 10 My Fun Tub A B C...

Страница 14: ......

Отзывы: