Modern Home
Decorative Walk-Thru Gate
INSTRUCTION MANUAL
Please read the following instructions carefully.
Keep this instruction manual and save for future reference.
For technical support, contact us at
1-401-671-6551 USA (1-905-456-8484 Canada)
or
www.summerinfant.com/contact
Tools required: Phillips-head screwdriver (not included),
wrench (included).
For use with children from 6 - 24 months.
Keep small parts away from children.
Adult assembly required.
Fits openings from 28" - 42" wide.
Si la porte ne ferme pas correctement :
1. La barrière est désaxée par rapport
au cadre de porte.
Solution:
Assurez-vous que la barrière
respecte l’axe vertical du cadre de porte. Pour
régler la position de la barrière, desserrez les
quatre vis de tension et corrigez la position de
la barrière conformément à l’illustration
(correcte). Resserrez les vis de tension.
2. Le degré de serrage des vis doit être
modifié.
Solution:
Desserrez ou serrez les vis de
tension du haut. Assurez-vous que la poignée
du loquet supérieur se trouve toujours sous le
bouton déclencheur. Veillez également à ce
que la poignée du loquet supérieur
s’enclenche totalement lorsque la porte se
ferme et qu’elle se dégage correctement
lorsque vous appuyez sur le bouton
déclencheur.
dépannage :
entretien :
• Vérifiez régulièrement les vis de tension pour vous assurer que la barrière est solidement installée.
• N’utilisez pas la barrière si des pièces sont endommagées ou manquantes.
• Essuyez la surface avec une éponge ou un linge humide en utilisant un détergent doux et de l’eau chaude.
correct!
Assurez-
vous
que la poig
née
du loquet supér
ieur
reste sous le bout
on
déclencheur!
incorrec
t!
Les couleurs et modèles peuvent varier.
FABRIQUÉ EN CHINE.
D0000000845_12.20
Summer Infant (USA), Inc.
1275 Park East Drive
Woonsocket, RI 02895 USA
1-401-671-6551
© 2020 Summer Infant (USA), Inc.
Summer Infant Canada
200 First Gulf Blvd.
Unit C Brampton,
Ontario Canada, L6W 4T5
1-905-456-8484
Summer Infant offre un service après-vente pour tous ses produits. Si vous n’êtes pas pleinement
satisfait(e) ou si vous avez des questions, communiquez avec notre équipe Relations Clientèle au
1-905-456-8484
ou sur
www.summerinfant.com/contact
pièces de rechange :
Tampons de pression,
ensemble de 3
27260-20
IMPORTANT
Appelez notre équipe du service à la clientèle
au
1-905-456-8484
pour commander des
pièces de rechange. Veuillez utiliser le numéro
de pièce approprié figurant à droite.
