SUMMER WAVES Quick Set Ring Pool Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 28

SEÑAL DE SEGURIDAD DE LA PISCINA

PROHIBIDO BUCEAR Y SALTAR

AGUA POCO PROFUNDA

EL BUCEO PUEDE PROVOCAR LESIONES PERMANENTES O LA MUERTE

• Precaución. Nade con un amigo.

• Los niños deben estar acompañados de un adulto.

• No nade después de haber consumido alcohol o drogas.

• Familiarícese con la piscina antes de nadar.

• No corra, salte ni haga juegos bruscos en la piscina o alrededor de ella.

• No utilice objetos de vidrio en la zona de la piscina.

PARA EVITAR LESIONES GRAVES TODOS LOS USUARIOS DE LA PISCINA DEBEN CONOCER

Y RESPETAR ESTAR NORMAS DE SEGURIDAD.

ADVERTENCIA

COLOQUE ESTA ADVERTENCIA CERCA DE SU PISCINA

Si tuviera algún problema, llame al Servicio al cliente al número (888) 919-0070 de 8:00 a 17:00 (MST)

Lun, Jue, Vie. Días y horas ampliables durante la temporada alta.

Содержание Quick Set Ring Pool

Страница 1: ... Quick Set Ring Pool against defects in material and workmanship for 90 days from the date of purchase Original Purchaser must retain proof of such purchase in the form of an original store sales receipt and must produce such upon request by Polygroup or its designated agents Warranty claims cannot be processed without a valid proof of purchase This Limited Warranty applies only to the original pu...

Страница 2: ...70 from 8AM to 5PM MST Monday Friday Extended operating days and hours during peak season requirements 2 TABLE OF CONTENTS Warnings 3 7 Parts List 8 Setup Instructions 9 10 Pool Maintenance Drainage 10 11 Pool Storage Winterizing 11 Pool Safety Sign 12 Pool Cover Safety 13 ...

Страница 3: ... of supervising children in the pool If they need to leave for any reason ask this person to pass the water watcher tag and the supervision responsibility to another adult For replacement of the water watcher tag please visit www polygroupstore com 2 Pool presents a drowning hazard even during filling and draining of the pool Maintain constant supervision of children and do not remove any safety b...

Страница 4: ...he telephone which is closest to the pool 9 Basic lifesaving equipment including one of the following should be on hand at all times A light strong rigid pole shepherd s crook not less than twelve feet 12 366 cm long A minimum one fourth inch 6 35 mm diameter rope as long as one and one half 1 times the maximum width of the pool or fifty feet 50 15 24 meters whichever is less which has been firmly...

Страница 5: ...our feet 4 121 92 cm from the pool The pump filter system shall be positioned so as to prevent it from being used as a means of access to the pool by young children Diving Risk 1 Above ground onground residential swimming pools are for swimming and wading only No diving boards slides or other equipment are to be added to an above ground onground pool that in any way indicates that an above ground ...

Страница 6: ... provide such information to owners operators and to request or require owners operators to sign a statement that they have received read and will follow the guidelines Other sources of safety information www cdc gov www cpsc gov www drowningpreventionalliance com www nspf org www safekids org ANSI American National Standards Institute 25 West 43rd Street New York NY 10036 Contact 212 642 4900 www...

Страница 7: ...blished edition of ANSI APSP 8 Model Barrier Code for Residential Swimming Pools Spas and Hot Tubs Installer Responsibilities All of these components shall be positioned so as to prevent their being used as a means of access to the pool by young children All safety signs shall be affixed above the water line according to manufacturer s instructions See the latest published edition of ANSI APSP 8 M...

Страница 8: ...261099 P10008300099 P10008303099 P10008301099 P10008304099 P10008307099 P10008308099 P10009260099 P10010300099 P10010303099 P10010305099 P10010307099 P10012300099 P10012330099 P10012330299 P10012360099 P10012363099 P10012364099 P10013330099 P10013390099 P10014360099 P10014420099 P10015360099 P10015420099 P10015480099 P10015520099 P10016420099 P10016480099 P10016520099 P10018480099 P10018520099 6 x...

Страница 9: ...ranty Do not install pool on a wooden deck or any type of wooden surface You cannot use sand and or uncompacted soil to provide a level surface for this pool it will only wash out FAILURE TO FOLLOW ALL OF THESE INSTRUCTIONS WILL CAUSE POOL TO COLLAPSE AND WILL VOID THE WARRANTY OWNER S MANUAL 9 Should you encounter any problems contact Customer Service at 888 919 0070 from 8AM to 5PM MST Monday Fr...

Страница 10: ... Service at 888 919 0070 from 8AM to 5PM MST Monday Friday Extended operating days and hours during peak season requirements Setup Instructions Continued Inflating Instructions CAUTION Inflate by adult only DO NOT overinflate use high pressure air compressor to inflate or exceed the recommended Design Working Pressure Inflate with cold air only 1 Locate a clean area free of stones or other sharp o...

Страница 11: ...p a spare cartridge for the next season 9 Bring pump and filter parts indoors and store in a safe and dry area preferably between 0ºC 32ºF and 40ºC 104ºF 11 Create a square shape Starting at one side fold one sixth of liner into itself twice Do the same on the opposite side see drawings 2 3 12 Once you have created two opposing folded sides simply fold one over the other like closing a book see dr...

Страница 12: ... familiar with the pool before swimming No running jumping or horseplay in or around pool No glass in pool area TO AVOID SERIOUS INJURY ALL POOL USERS MUST KNOW AND FOLLOW THESE SAFETY RULES WARNING POST THIS WARNING NEAR YOUR POOL 12 Should you encounter any problems contact Customer Service at 888 919 0070 from 8AM to 5PM MST Monday Friday Extended operating days and hours during peak season req...

Страница 13: ...MOVE BLANKET COMPLETELY BEFORE ENTRY OF BATHERS ENTRAPMENT POSSIBLE NON SECURED OR IMPROPERLY SECURED BLANKETS ARE A HAZARD FAILURE TO FOLLOW ALL INSTRUCTIONS MAY RESULT IN INJURY OR DROWNING THIS IS NOT A SAFETY COVER TYPE OC COVER CLASSIFICATION INSTALL BLANKET COVER WITH LABELS FACING UP USE DRAWSTRING TO SECURE COVER TO POOL THIS COVER MEETS REQUIREMENTS DESCRIBED IN SPECIFICATION F 1346 ASTM ...

Страница 14: ......

Страница 15: ...ra defectos de material y mano de obra en la Piscina Desmontable Quick Set por un periodo de 90 días desde la fecha de compra El comprador original debe conservar el justificante de compra en forma de recibo de venta original de la tienda que deberá presentar si así se lo solicita Polygroup o sus agentes delegados Las reclamaciones de garantía no pueden procesarse sin un comprobante de compra váli...

Страница 16: ...e Vie Días y horas ampliables durante la temporada alta 2 ÍNDICE Advertencias 3 7 Lista de piezas 8 Instrucciones de montaje 9 10 Mantenimiento y vaciado de la piscina 10 11 Almacenamiento y acondicionamiento de la piscina durante el invierno 11 Señal de seguridad de la piscina 12 Cubierta para piscina 13 ...

Страница 17: ...polygroupstore com 2 La piscina presenta un peligro de ahogo incluso cuando se está llenando o vaciando Mantenga una supervisión constante de los niños y no quite ninguna barrera de seguridad hasta que la piscina esté completamente vacía y guardada 3 Los niños especialmente los menores de 5 años tienen un alto riesgo de ahogarse Los ahogamientos suceden de manera silenciosa y rápida pudiendo suced...

Страница 18: ...impia La parte más profunda de la piscina debe ser visible en todo momento desde la valla exterior de la piscina 8 Coloque una lista de números de teléfono de emergencia como la comisaría bomberos ambulancias y o unidades de rescate más cercanas Estos números deben mantenerse cerca del teléfono más cercano a la piscina 9 Tenga siempre a mano un equipo básico de salvamento que incluya uno de los si...

Страница 19: ... Los juguetes sillas mesas y objetos similares a los que un niño podría subirse deben tener una altura mínima de 1 2 m respecto a la piscina El sistema del filtro de la bomba debe colocarse de manera que no pueda ser usado por los niños pequeños como medio de acceso a la piscina Riesgo de las inmersiones 1 Las piscinas domésticas sobre suelo son solo para nada y caminar No deben añadirse trampolin...

Страница 20: ...ación de seguridad útil a los dueños operadores y usuarios de piscinas está permitido que los miembros de la industria suministren esta información a los dueños operadores y que soliciten o exijan a los dueños operadores una declaración firmada de que han recibido leído y seguirán las instrucciones Otras fuentes de información de seguridad www cdc gov www cpsc gov www drowningpreventionalliance co...

Страница 21: ...tección y la última edición publicada del Código sobre dispositivos de seguridad ANSI APSP 8 para piscinas spas y bañeras de hidromasaje de uso residencial Responsabilidades del instalador La instalación de todos estos componentes debe realizarse de manera que los niños no lo puedan usar como medio de acceso a la piscina Toda la señalización de seguridad deberá ubicarse a una altura superior al ni...

Страница 22: ...1099 P10008300099 P10008303099 P10008301099 P10008304099 P10008307099 P10008308099 P10009260099 P10010300099 P10010303099 P10010305099 P10010307099 P10012300099 P10012330099 P10012330299 P10012360099 P10012363099 P10012364099 P10013330099 P10013390099 P10014360099 P10014420099 P10015360099 P10015420099 P10015480099 P10015520099 P10016420099 P10016480099 P10016520099 P10018480099 P10018520099 6 x20...

Страница 23: ...de pastos vigorosos tales como St Augustine y Bermuda pueden crecer a través del trazador de líneas Un paño de tierra o lona puede ser útil para evitar que esto ocurra La hierba que crece a través del forro no está cubierta por la garantía No instale la piscina en una cubierta de madera o cualquier tipo de superficie de madera No se puede usar SAND y o suelo no compactado para proporcionar una sup...

Страница 24: ...ecuencia numérica si la hubiera con una bomba de aire manual de pie Presión de aire adecuada Compruebe que la piscina se siente firme al tacto pero NO dura deberá haber pequeños pliegues alrededor de los reposabrazos respaldos y o bordes laterales y debajo de los soportes de vaso si los hubiera Compare también la presión con la presión de la cámara grande principal 3 Cierre y presione las válvulas...

Страница 25: ...flado 2 Retire el skimmer si lo tiene y cualquier accesorio conectado al conector del filtro roscado Sustituya la rejilla del filtro si es necesario Asegúrese de que todas las piezas de los accesorios están limpias y completamente secas antes de guardarlas 3 Cierre los accesorios de entrada y salida del interior de la piscina con el tapón suministrado tamaños de 40 64 cm o menos Cierre la válvula ...

Страница 26: ...la piscina antes de nadar No corra salte ni haga juegos bruscos en la piscina o alrededor de ella No utilice objetos de vidrio en la zona de la piscina PARA EVITAR LESIONES GRAVES TODOS LOS USUARIOS DE LA PISCINA DEBEN CONOCER Y RESPETAR ESTAR NORMAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA COLOQUE ESTAADVERTENCIA CERCA DE SU PISCINA 12 Si tuviera algún problema llame al Servicio al cliente al número 888 919 0070...

Страница 27: ...RTA RETIRE EL AGUA ESTANCADA LOS NIÑOS PUEDEN AHOGARSE SOBRE LA CUBIERTA RETIRE TOTALMENTE LA CUBIERTAANTES DE LA ENTRADA DE LOS BAÑISTAS POSIBILIDAD DE QUEDAR ATRAPADOS LAS CUBIERTAS MAL ASEGURADAS O NO ASEGURADAS SON UN PELIGRO EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE RESULTAR EN LESIONES O AHOGAMIENTO ESTA NO ES UNA CUBIERTA SEGURA CLASIFICACIÓN DE CUBIERTA TIPO OC INSTALE LA CUBIERTA CON...

Страница 28: ......

Результаты поиска

Содержание Quick Set Ring Pool

Отзывы:

Похожие инструкции для Quick Set Ring Pool

Бренды по названию

Популярные бренды

SUMMER WAVES Quick Set Ring Pool, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Quick Set Ring Pool

Отзывы:

Похожие инструкции для Quick Set Ring Pool

Бренды по названию

Популярные бренды