• Com uma pressão mais
forte diminui a capacidade
de funcionamento da má-
quina e a vida útil da correia
abrasiva.
• A máquina está equipada
com um controle electróni-
co e protecção de sobre-
carga.
• Caso a máquina seja
sobrecarregada, a correia
bloqueia logo de seguida.
Aliviar a carga da máquina
imediatamente e deixar
funcionar um pouco sem
carga.
• Colocar e fixar o diâmetro
do tubo com a ajuda de
regulador de ajuste.
• Seleccionar a velocidade da
correia apropriada.
• Durante o decorrer de
trabalhos, ter em atenção
se a máquina é colocada
relativamente ao tubo de
forma angular, de forma
que a correia não pare. A
concentricidade pode ser
controlada no cilindro de
jugo.
• A correia pode ser pres
-
sionada contra o tubo e
simultaneamente colocada
suavemente à volta do tubo,
através da pega.
Se a compressão for demasai-
do baixa, a cinta pode descair
do rolo de accionamento!
4.1 Manutenção preventi-
va
• Para poder trabalhar bem
e com segurança, manter
a máquina e as fendas de
ventilação sempre limpas.
• Depois de cerca de 150
horas de serviço, controlar
•
Una presión excesiva
reduce el rendimiento de la
máquina y la duración de la
cinta lijadora.
•
La máquina está provista
de un sistema electrónico
y de una protección contra
sobrecarga integrada.
•
Si se sobrecarga la má-
quina, la cinta se bloquea
brevemente. Descargar in-
mediatamente la máquina y
dejar que funcione durante
un corto tiempo sin carga.
•
Ajustar la máquina al diá-
metro del tubo con ayuda
de la corredera y fijarla.
• Preseleccionar una veloci
-
dad de cinta apropiada.
• Al trabajar, prestar aten
-
ción a que la máquina se
conduzca formando ángulo
con el tubo, para que la
cinta no se desplace. El
centrado se puede controlar
con el rodillo de yugo.
• Con el mango se puede
presionar la cinta contra el
tubo, abrazándolo al mismo
tiempo con delicadeza.
¡Si la presión de contacto es in-
suficiente, la cinta puede patinar
sobre el rodillo de impulsión!
4.1 Maintenance préven-
tive
• Mantener siempre limpias la
máquina y sus rendijas de
ventilación, para así trabajar
de forma correcta y segura.
• Después de un tiempo de
funcionamiento de unas 150
• Una pressione troppo
elevata riduce l’efficienza
dell’utensile e la durata del
nastro abrasivo.
• La macchina è equipag
-
giata con un‘elettronica ed
un dispositivo integrato di
protezione dal sovraccarico.
• Se l’utensile è sovraccari
-
cato, il nastro si blocca bre-
vemente. Scaricare subito
l’utensile e farlo funzionare
brevemente senza carico.
• Regolare e fissare il dia
-
metro del tubo con l’ausilio
della guida scorrevole di
regolazione.
• In precedenza selezionare
la velocità del nastro adatta.
• Durante i lavori fare atten
-
zione che l’utensile formi un
angolo con il tubo in modo
che il nastro non si srotoli.
Controllare che il controrullo
sia centrato.
• Mediante l’impugnatura è
possibile applicare il nastro
al tubo e, contempora-
neamente, premerlo in
maniera sensibile
Se la pressione è troppo ele-
vata, il nastro può scivolare sul
rullo di transcinamento!
4.1 Manutenzione preven-
tiva
• Mantenere sempre pulite la
macchina e le scanalature
di ventilazione, per lavorare
bene ed in modo sicuro.
• Dopo una durata di servizio
di circa 150 ore, verificare le
23
ES
IT
PT
1. Prescrizioni di sicurezza 1. Indicaciones relativas a se
-
guridad
1. Indicações sobre segurança
2.
Messa in servizio
2.
P
uesta en servicio
2.
Arranque inicial
3.
Manipolazione / impiego
3.
Manejo / operación
3.
Utilização / Operação
4.
Servizio / manutenzione
4.
Mantenimiento / entreteni
-
miento
4.
Serviço / Manutenção
