4.2 Maintenance and wear-
ing parts
4.2.1 Motor
4.2 Pièces de maintenance
et d’usure
4.2.1 Moteur
4.2 Wartungs- und Ver-
schleissteile
4.2.1 Motor
1. Sicherheitshinweis
1. Indication relative à la sécurité
1. Notes on safety
4. Instandhaltung / W
artung
4. Maintenance / Entretien
4. Service / Maintenance
3. Handhabung / Betrieb
3. Utilisation / Exploitation
3. Handling / Operation
2. Inbetriebnahme
2. Mise en service
2. Commissioning
22
DE
FR
GB
4. I
ns
ta
nd
ha
ltun
g / W
ar
tun
g
4. M
ain
ten
an
ce / En
tr
et
ien
4. S
er
vice / M
ain
ten
an
ce
