Subaru 2002 Forester Скачать руководство пользователя страница 133 | Manualshive

Страница: 133 / 383

background image

FORESTER (NA) A8050BE–A (ENG.)

3

Instruments and controls

3-27

– CONTINUED –

operating.

Tilt steering wheel

WARNING

Do not adjust the steering wheel tilt position while driving. This
may cause loss of vehicle control and result in personal injury.

B

Tilt adjustment

HS0134

1. Adjust the seat position. Refer to “Front seat” section (chapter 1).
2. Pull the tilt lock lever down.
3. Move the steering wheel to the desired level.
4. Push the lever up to lock the steering wheel in place.
5. Make sure that the steering wheel is securely locked by moving it
up and down.

«
...
131
132
133
134
135
...
»

Содержание 2002 Forester

Страница 1: ......

Страница 2: ...act the dealer from whom you purchased your SUBARU or the nearest SUBARU dealer The information specifications and illustrations found in this manu al are those in effect at the time of printing FUJI...

Страница 3: ...and exclusions is in the Warranty and Maintenance Booklet Please read these war ranties carefully B Warranties for Canada All SUBARU vehicles distributed by Subaru Canada Inc and sold at retail by an...

Страница 4: ...and windows Chapter 3 Instruments and controls This chapter informs you about the operation of instrument panel indica tors and how to use the instruments and other switches Chapter 4 Climate control...

Страница 5: ...afety warnings You will find a number of WARNINGs CAUTIONs and NOTEs in this manual These safety warnings alert you to potential hazards that could result in injury to you or others Please read these...

Страница 6: ...den stop or ac cident D To obtain maximum protection in the event of an accident the driver and all passengers in the vehicle should always wear seat belts when the vehicle is moving The SRS Supplemen...

Страница 7: ...children should always be placed in the REAR seat in an infant or child restraint system which is appropriate for the child s age height and weight If a child is too big for a child restraint system t...

Страница 8: ...tems SRS airbag and Seatbelts in chapter 1 of this owner s manual for instructions and pre cautions concerning the child restraint system seatbelt system and SRS airbag system ENGINE EXHAUST GAS CARBO...

Страница 9: ...nt alcohol may increase the severity of that injury Please don t drink and drive Drunken driving is one of the most frequent causes of accidents Since alcohol affects all people differently you may ha...

Страница 10: ...sleepy your reaction will be delayed and your perception judgment and attentiveness will be impaired If you drive when tired or sleepy your your passengers and other persons chances of being involved...

Страница 11: ...l traveling harness which can be se cured to the rear seat with a seatbelt or use a pet carrier which can be secured to the rear seat by routing a seatbelt through the carrier s han dle Never restrain...

Страница 12: ...r detailed information CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING WARNING Engine exhaust some of its constituents and certain vehicle components contain or emit chemicals known to the State of California to ca...

Страница 13: ...limate control 1 3 4 Audio Interior equipment Starting and operating In case of emergency 5 6 7 9 Appearance care Maintenance and service Specifications Consumer information and Reporting safety defec...

Страница 14: ...s page 11 54 7 Outside mirror page 3 31 8 Locking and unlocking of door page 2 3 9 Tire inflation pressure page 11 42 Q Replacement of tire page 11 47 W Tire chain page 8 14 E Fog light switch page 3...

Страница 15: ...4 Moonroof page 2 24 5 Center console page 6 3 6 Storage compartment page 6 2 7 Selector lever Gearshift lever page 7 15 7 11 8 Front seat page 1 2 9 Parking brake lever page 7 26 Q Seatbelt combinat...

Страница 16: ...ment HSF011BB HSF010BB 1 Jack handle page 9 16 2 Jack page 9 16 3 Spare tire page 9 16 4 Luggage cover page 6 16 5 Cargo anchorage eyelets page 6 18 6 Accessory power socket page 6 8 7 Luggage floor s...

Страница 17: ...ar window defogger switch page 3 26 Outside mirror defogger switch page 3 33 4 Cup holder page 6 6 5 SRS airbag page 1 31 6 Glove compartment page 6 3 7 Heater or air conditioner control page 4 4 8 Au...

Страница 18: ...iper and washer switch page 3 24 5 Windshield washer page 3 22 6 Mist page 3 23 7 Windshield wiper page 3 22 8 Wiper control page 3 20 9 Light control page 3 16 Q Illumination brightness control page...

Страница 19: ...erature warning light page 3 13 9 Oil pressure warning light page 3 12 Q Charge warning light page 3 12 W CHECK ENGINE warning light Malfunction indicator lamp page 3 11 E Temperature gauge page 3 9 R...

Страница 20: ...amp 3 11 Charge warning light 3 12 Oil pressure warning light 3 12 AT OIL temperature warning light if equipped 3 13 or ABS warning light 3 13 or Brake system warning light 3 14 Door open warning ligh...

Страница 21: ...13 Audio set 5 3 Automatic Emergency Locking Retractor A ELR 1 12 Automatic transmission 7 14 Automatic transmission fluid 11 22 B Battery 11 31 Brake booster 11 31 Brake fluid 11 28 Brake pedal 11 3...

Страница 22: ...ction 8 15 10 4 Cruise control if equipped 7 28 Cup holder 6 6 D Dashboard storage compartment if equipped 6 4 Dimensions 12 2 Disc brake pad wear warning indicators 7 23 Door locks 2 3 Door open warn...

Страница 23: ...t for AT vehicles 3 15 Fuel 7 2 Fuel economy hints 8 2 Fuel filler lid and cap 7 4 Fuel gauge 3 8 Fuel requirements 7 2 Fuse panel located behind the coin tray 12 4 Fuse panel located in the engine co...

Страница 24: ...Jump starting 9 8 K Key interlock release AT vehicles only 3 4 Keyless entry system if equipped 2 6 Key number 2 2 Key reminder chime 3 4 Keys 2 2 L License plate light 11 59 Light control switch 3 16...

Страница 25: ...tor if equipped 3 7 Overhead console 6 4 P Parking brake stroke 11 40 Parking light switch 3 19 Parking your vehicle 7 26 Periodic inspections 8 5 Power door locking switches 2 5 Power steering 7 21 P...

Страница 26: ...ter if equipped 1 7 Security system if equipped 2 12 Security system status indicator light if equipped 3 15 Selector lever 7 15 Shift lock release 7 19 Shopping bag hook 6 18 Snow tires 8 13 Spark pl...

Страница 27: ...s 9 16 Tire inspection 11 42 Tire pressures and wear 11 42 Tire replacement 11 47 Tire rotation 11 47 Tires 12 3 Tires and wheels 11 41 Top tether anchorages 1 29 Towing 9 11 Traction AA A B C 13 2 Tr...

Страница 28: ...lap shoulder restraints 1 31 Ventilator 4 2 W Warning and indicator lights 3 9 Washing 10 2 Waxing and polishing 10 3 Wear indicators 11 46 Wheel alignment 12 3 Wheel balance 11 45 Wheel replacement...

Страница 29: ...e 1 12 Fastening the seatbelt 1 13 Seatbelt maintenance 1 23 Seatbelt extender 1 23 Child restraint systems 1 25 Top tether anchorages 1 29 SRS airbag Supplemental Restraint System airbag 1 31 Vehicle...

Страница 30: ...ious internal injury or death D Do not put cushions or any other materials between occupants and seatbacks or seat cushions If you do so the risk of sliding under the lap belt and of the lap belt slid...

Страница 31: ...EAR seats at all times NEVER INSTALL A REARWARD FACING CHILD SEAT IN THE FRONT SEAT DOING SO RISKS SERIOUS INJURY OR DEATH TO THE CHILD BY PLACING THE CHILD S HEAD TOO CLOSE TO THE SRS AIRBAG Accordin...

Страница 32: ...t all times Do not recline the seatback while vehicle is moving B Fore and aft adjustment HS0028 Pull the lever upward and slide the seat to the desired position Then release the lever and move the se...

Страница 33: ...into place The seatback placed in a reclined position can spring back upward with force when released When operating the reclining lever to return the seatback hold it lightly so that it may be raised...

Страница 34: ...ead restraint pull it up To lower it push the head re straint down while pressing the release button on the top of the seat back The head restraint should be adjusted so that the center of the head re...

Страница 35: ...cleaning the seat do not use benzine paint thinner or any similar materials The seat heater operates when the ignition switch is either in the ACC or ON position HS0034 HS0285 Indicator HI LO Heating...

Страница 36: ...p belt and of the lap belt sliding up over the abdomen will increase and both can result in serious internal injury or death D Never allow passengers to ride on the folded rear seatback or in the carg...

Страница 37: ...ack by pulling the release knob and then fold the seatback down To return the seatback to its original position raise the seatback until it locks into place and make sure that it is securely locked B...

Страница 38: ...obvious D Put children aged 12 and under in the rear seat properly re strained at all times The SRS airbag deploys with considerable speed and force and can injure or even kill children especially if...

Страница 39: ...stand up or kneel on the seat If the shoulder portion of the belt crosses the face or neck move the child closer to the belt buckle to help provide a good shoulder belt fit Care must be taken to secu...

Страница 40: ...mode is re leased When securing a child restraint system on the passengers seats the seatbelt must be changed over to the Automatic Locking Retractor ALR mode When the child restraint system is remov...

Страница 41: ...iding un der the seatbelt in a collision the front seatbacks should be al ways used in the upright position while the vehicle is running If the front seatbacks are not used in the upright position in...

Страница 42: ...ssenger s seat Adjust the seatback to the upright position Move the seat as far back as possible 2 Sit well back in the seat 3 Pick up the tongue plate and pull the belt out slowly Do not let it get t...

Страница 43: ...elt over the neck may result in neck injury during sudden braking or in a collision HB1029BB The shoulder belt anchor height should be adjusted to the position best suited for you To lower the anchor...

Страница 44: ...seatbelt OM H0044 OM H0043 1 Sit well back in the seat 2 Pick up the tongue plate and pull the belt out slowly Do not let it get twisted If the belt stops before reaching the buckle return the belt sl...

Страница 45: ...f it does adjust the seatbelt anchor to a lower position Placing the shoulder belt over the neck may result in neck injury during sudden braking or in a collision HS1020BB The shoulder belt anchor hei...

Страница 46: ...on your neck D Fastening the seatbelt with the webbing twisted can increase the risk or severity of injury in an accident When fastening the belt after it is pulled out from the retractor especially...

Страница 47: ...0BA HS1017BB HS1025BB HB1032BA 1 Pull out the seatbelt slowly from the overhead retractor then pass the seatbelt through the seatbelt comfort guide located beside the 1 Center seatbelt tongue plate 2...

Страница 48: ...eturn the belt slightly and pull it out more slowly If the belt still cannot be unlocked let the belt retract slightly after giving it a strong pull then pull it out slowly again HB1034BA 3 Insert the...

Страница 49: ...r seatbelt buckle on the left hand side to unfasten the seatbelt NOTE When the seatback is folded down for greater luggage space it is necessary to disconnect the connector CAUTION D Do not allow the...

Страница 50: ...into the slot in the con nector buckle on the right hand side and push it in and the connec tor tongue plate will disconnect from the buckle HS1024BA HS1023BA 2 Allow the retractor to roll up the belt...

Страница 51: ...g enough to permit the tongue plate to engage with the seatbelt buckle an optional seatbelt extender is avail able from your SUBARU dealer When ordering an extender only order one particularly designe...

Страница 52: ...ts or for a different model NOTE When the seatbelt extender is used by a pregnant passenger con sult a doctor to get approval in advance HZS000BA To connect the extender to the seatbelt insert the ton...

Страница 53: ...im properly restrained Because children are lighter and weaker than adults their risk of being injured from deployment is greater For that reason be sure to secure ALL types of child restraint device...

Страница 54: ...her they could burn a small child Check the child restraint system before you place a child in it D Do not leave an unsecured child restraint system in your vehi cle Unsecured child restraint systems...

Страница 55: ...e manufacturer s instructions According to accident statistics children are safer when properly re strained in the rear seating positions than in the front seating positions These statistics also indi...

Страница 56: ...ELR to the Automatic Locking Retractor ALR function Then allow the belt to rewind into the retractor As the belt is rewinding clicks will be heard which indi cate the retractor functions as ALR 6 Bef...

Страница 57: ...d allow the belt to retract completely The belt will return to the ELR mode If you have any question concerning this type of child restraint sys tem ask your SUBARU dealer J Top tether anchorages B An...

Страница 58: ...eat position where the child restraint has been installed with the seatbelt lift up the head rest while press ing the release button Store the head rest in the cargo area Avoid placing the head rest i...

Страница 59: ...ance of severe injury or death in a crash even when the car has the SRS airbag For instructions and precautions concerning the seatbelt system see the Seatbelts sections in this chapter D Do not sit o...

Страница 60: ...ts their risk of being injured from deployment is greater For that reason we strongly recommend that ALL children in cluding those in child seats and those that have outgrown child restraint devices s...

Страница 61: ...g SRS airbag releases hot gas Occupants could get burnt if they come into direct contact with the hot gas The supplemental restraint system SRS consists of two airbags driver s and front passenger s f...

Страница 62: ...irbag module passenger s side 4 Front sub sensor left hand side 5 Front sub sensor right hand side 6 Side airbag module driver s side if equipped 7 Side airbag module passenger s side if equipped 8 Si...

Страница 63: ...airbag deploys could suffer very serious injuries Because the SRS air bag needs enough space for deployment the driver should al ways sit upright and well back in the seat as far from the steering wh...

Страница 64: ...back and upright Move the seat as far back as possible WARNING D Do not put any objects over the steering wheel pad and dash board If the SRS frontal airbag deploys those objects could in terfere wit...

Страница 65: ...S frontal airbag is stowed near the top of the dashboard under an SRS AIRBAG mark In a moderate to severe frontal collision the driver s and front passen ger s SRS frontal airbags deploy and supplemen...

Страница 66: ...fter the deployment the SRS airbags immediately start to deflate so that the driver s vision is not obstructed The time required from detecting impact to the deflating SRS airbag after deployment is s...

Страница 67: ...of the SRS frontal airbag would not help the occupant in those situations The SRS airbag is designed to func tion on a one time only basis SRS airbag deployment depends on the level of force experien...

Страница 68: ...hard against an obstacle on the road such as a curb HS1015BA HS1014BA n Examples of the types of accidents in which the SRS frontal airbag is unlikely to deploy There are many types of collisions whic...

Страница 69: ...oy if the vehicle is struck from side or from behind or if it rolls onto its side or roof or if it is involved in a low speed frontal collision HS0243 HS0242 HS0241 The vehicle is struck from behind T...

Страница 70: ...n eye in the event of a side impact collision Howev er the force of SRS side airbag deployment may cause injuries if your head or other body parts are too close to the SRS side air bag D Do not rest y...

Страница 71: ...or its internal trim WARNING D Do not attach accessories to the door trim or near either SRS side airbags and do not place objects near the SRS side airbags In the event of the SRS side airbag deploym...

Страница 72: ...an SRS AIRBAG label In a moderate to severe side impact collision the SRS side airbag on the impacted side of the vehicle deploys between the occupant and the door panel and supplements the seatbelt b...

Страница 73: ...ct sensor is incorporated into each of the vehicle s center pil lars If either sensor detects a certain predetermined amount of force during a side impact collision the control module sends a signal t...

Страница 74: ...not de signed to deploy in frontal or rear impacts because SRS side airbag deployment would not help the occupant in those situations Each SRS side airbag is designed to function on a one time only ba...

Страница 75: ...ents like those illus trated below the SRS side airbag may not deploy depending on the level of accident forces involved HS0343 HS0342 HS0344 The vehicle strikes a telephone pole or similar object The...

Страница 76: ...elow HS0241 HS0355 The vehicle is involved in a frontal collision with another vehicle moving or stationary The vehicle is struck from behind In an accident where the vehicle is struck from the side m...

Страница 77: ...l module including impact sensors D Frontal airbag module Driver s side D Frontal airbag module Passenger s side D Side airbag sensor Driver s side if equipped D Side airbag sensor Passenger s side if...

Страница 78: ...stem inoperative which may result in seri ous injury The wiring harnesses of the SRS airbag system are covered with yellow insulation and system connectors are yellow for easy identification CAUTION I...

Страница 79: ...cover is scratched cracked or otherwise damaged In addition if your vehicle is equipped with SRS side airbags con tact your SUBARU dealer as soon as possible in the following cases D Either center pi...

Страница 80: ...he following modifications Such modifi cations can interfere with proper operation of the SRS airbag sys tem D Attachment of any equipment brush bar winches snow plow skid plate etc other than SUBARU...

Страница 81: ...ster and valet key 2 2 Key number 2 2 Door locks 2 3 Power door locking switches 2 5 Keyless entry system if equipped 2 6 Security system if equipped 2 12 Child safety locks 2 19 Power windows 2 20 Re...

Страница 82: ...ch D Doors D Rear gate D Glove compartment The valet key fits only the ignition switch and door locks You can keep the glove compartment locked when you leave your vehicle and valet key at a parking f...

Страница 83: ...oor handle to open an unlocked door Locking without the key HS0011 1 2 1 Press the lock lever 2 Close the door HB2024CB To lock the door from the outside without the key press the end of the lock leve...

Страница 84: ...reduces the chance of being thrown out of the ve hicle in an accident It also helps prevent passengers from falling out if a door is acci dentally opened and intruders from unexpectedly opening doors...

Страница 85: ...ocated at the driver s side and the front passen ger s side doors To lock the doors push the switch forward To unlock the doors push the switch rearward When you close the doors after you set the door...

Страница 86: ...expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Two transmitters are provided for your vehicle The keyless entry system has the fol...

Страница 87: ...seconds to unlock the driver s door The horn will sound two times To unlock all doors and rear gate briefly press the UNLOCK DISARM button a second time within 5 seconds B Illuminated entry The inter...

Страница 88: ...the doors by pushing UNLOCK DISARM button and then simultaneously depress LOCK ARM and UNLOCK DISARM buttons for more than two seconds The horn will sound one time to inform you that the audible signa...

Страница 89: ...transmitter or want to purchase additional transmitters up to four can be programmed you should re program all of your transmitters for security reasons It is recommended that you have your dealer pr...

Страница 90: ...N ten times within 15 seconds Be sure to stop at the LOCK position The horn will sound once to indicate that you are in the transmitter programming mode NOTE You must finish the next step opening the...

Страница 91: ...codes giving it the ability to operate with up to four transmitters When you lose a transmitter the lost transmitter s code remains in the memory For security reasons lost transmitter codes should be...

Страница 92: ...intermittently In addition the starter motor will not operate D The alarm automatically resets after 30 seconds however the alarm will reactivate if the vehicle is tampered with again The alarm will...

Страница 93: ...te 6 Briefly press the LOCK ARM button for less than two seconds All doors and the rear gate will lock the horn will sound one time the parking lights will flash one time and the indicator light start...

Страница 94: ...7 Close the door The horn will sound one time the parking lights will flash one time and the indicator light will start flashing slowly approxi mately once every two seconds to inform you that the sy...

Страница 95: ...ton pressed for more than two seconds To deactivate it press the LOCK ARM button or UNLOCK DISARM button The parking lights will also flash when the alarm is activated Unless a button on the remote is...

Страница 96: ...e Doing so could result in accidental inflation of the SRS airbag or could make the SRS airbag system inoperative which may result in serious injury HB2038BB HB2036BA 1 Remove the side sill cover on t...

Страница 97: ...itch to the ON position 2 Turn the ignition switch from ON to LOCK position and remove the key from the ignition switch 3 Open the doors and get out of the vehicle 4 Before closing the doors lock all...

Страница 98: ...or and leave it open 2 Turn the ignition switch to the ON position two times LOCK ON LOCK ON LOCK 3 The indicator light will start flashing The indicator light provides the following indications Flash...

Страница 99: ...if a child accidentally opened the door and fell out Each rear door has a child safety lock that prevents the doors from being opened even if the inside door handle is pulled When the child safety lo...

Страница 100: ...always remove the key from the ignition switch for safety and never allow an unattended child to remain in the vehicle Failure to follow this procedure could result in injury to a child operating the...

Страница 101: ...the switch down lightly and hold it The window will open as long as the switch is held Pull the switch up lightly and hold it The window will close as long as the switch is held n To open or close the...

Страница 102: ...ower window switch cluster located on the driver s side door is in the LOCK position the front passenger s window cannot be operated with the front passenger s switch B Rear passenger s switches HS002...

Страница 103: ...tering the vehicle always keep the rear gate closed while driving HS2009BA To unlock the rear gate insert the key in the keyhole and turn it clock wise To lock the rear gate insert the key in the keyh...

Страница 104: ...moonroof make sure that no one s hands arms head or other objects will be accidentally caught in the moonroof CAUTION D Do not sit on the edge of the open moonroof D Do not operate the moonroof if fal...

Страница 105: ...ou continue to press on the switch Release the switch once and push it again to close the moonroof completely After washing the vehicle or after it rains wipe away water on the roof prior to opening t...

Страница 106: ...r to Moonroof if the moon roof cannot be closed in Chapter 9 In case of emergency B Sun shade HS0292 The sun shade can be slid forward or backward by hand while the moonroof is closed If the moonroof...

Страница 107: ...arning light for AT vehicles 3 13 ABS warning light for vehicles with ABS 3 13 Brake system warning light 3 14 Door open warning lights 3 15 Front wheel drive warning light for AT vehicles 3 15 Securi...

Страница 108: ...n the engine is turned off it takes a much greater effort than usual to steer The ignition switch has four positions LOCK ACC ON and START HS0122 B LOCK The key can only be inserted or removed in this...

Страница 109: ...n the selector lever is in the P position n Manual transmission vehicles HS0125 1 2 The key can be turned from ACC to LOCK only when the key is pushed in while turning it B ACC In this position the el...

Страница 110: ...the LOCK or ACC positions The chime stops when the key is re moved from the ignition switch J Key interlock release AT vehicles only If the key can not be turned to the LOCK position even when the sel...

Страница 111: ...he hazard warning flasher works with the ignition switch in any position When you have to park your vehicle under emergency conditions pull off the roads safely and park away from the traffic if it is...

Страница 112: ...speed J Odometer Trip meter CAUTION To ensure safety do not attempt to change the function of the in dicator during driving as an accident from inadequate steering operation could result HS3005BB Thi...

Страница 113: ...ushed for more than 2 seconds NOTE If the connection between the combination meter and battery is bro ken for any reason such as vehicle maintenance or fuse replace ment the data recorded on the trip...

Страница 114: ...ange J Fuel gauge HS0155 Low fuel warning light The fuel gauge shows the approximate amount of fuel remaining in the tank The gauge does not return to E even though the ignition switch is in the ACC o...

Страница 115: ...ng conditions We recommend that you drive moderately until the pointer of the tempera ture gauge reaches near the middle of the range Engine operation is opti mum with the engine coolant at this tempe...

Страница 116: ...l sound to remind driver to fasten the seatbelt The seatbelt warning light remains on for about six seconds and turns off automatically after six seconds The seatbelt reminder chime will turn off when...

Страница 117: ...e driving or does not go out after the engine starts an emission control system malfunction has been de tected You should have your vehicle checked by an authorized SUBARU dealer immediately NOTE This...

Страница 118: ...or does not go out after the engine starts stop the engine at the first safe opportunity and check the alterna tor belt If the belt is loose broken or if the belt is in good condition but the light r...

Страница 119: ...s with ABS The ABS warning light comes on when the ignition switch is turned to the ON position and goes out after about two seconds This is an indication that the ABS system is working properly CAUTI...

Страница 120: ...mes fully charged the light will go out J Brake system warning light BRAKE U S WARNING D Driving with the brake system warning light on is dangerous This indicates your brake system may not be working...

Страница 121: ...engaged and the drive mechanism is switched to Front Wheel Drive for maintenance or similar purposes J Security system status indicator light if equipped This light is found at the bottom center of th...

Страница 122: ...n a roadside at night use the hazard warning flasher to alert the other drivers HS0054 HS0055 Dimmer Headlight flasher The light switch operates only when the ignition switch is in the ON position B H...

Страница 123: ...as you hold the lever The headlight flasher works even though the lighting switch is in the OFF position When the headlights are on high beam the high beam indicator light a on the instrument panel a...

Страница 124: ...matically If the lever does not return after cornering return the lever to the neutral position by hand To signal a lane change push the turn signal lever up or down slightly and hold it during the la...

Страница 125: ...darken turn the control dial clockwise Parking light switch HS0058 The parking light switch operates regardless of the ignition switch posi tion By pushing the front end of this switch following ligh...

Страница 126: ...the fog lights are on Wiper and washer WARNING In freezing weather do not use the windshield washer until the windshield is sufficiently warmed by the defroster Otherwise the washer fluid can freeze...

Страница 127: ...window the wiper motor could burn out even if the wiper switch is turned off If this occurs promptly stop the vehicle in a safe place turn the ignition switch to the LOCK position and clean the windo...

Страница 128: ...or mild abrasive cleaner After cleaning rinse the window glass and wiper blades with clean water The glass is clean if no beads form on the glass when you rinse with water D If you cannot eliminate th...

Страница 129: ...iper Operating interval can be adjusted continuously from the shortest interval to the longest Two click stop positions of the dial may help you to aim at your desired interval B Mist for a single wip...

Страница 130: ...nt ON Normal To turn the wiper off return the knob on the end of the lever to the OFF position B Washer To wash the rear window while the rear wiper is operating turn the knob on the end of the wiper...

Страница 131: ...remove any snow from the windshield To turn on the windshield wiper deicer push the switch The indicator light located on the switch lights up while the windshield wiper deicer is operating The winds...

Страница 132: ...turn on the defogger push the switch To turn it off push the switch again The indicator light located on the switch lights up while the rear window defogger is operating The defogger will automatical...

Страница 133: ...oss of vehicle control and result in personal injury B Tilt adjustment HS0134 1 Adjust the seat position Refer to Front seat section chapter 1 2 Pull the tilt lock lever down 3 Move the steering wheel...

Страница 134: ...d outside mirrors are properly adjusted before you start driving J Inside mirror HB4003BB The inside mirror has a day and night position Pull the tab at the bottom of the mirror toward you for the nig...

Страница 135: ...g function is toggled on or off When the automatic dimming function is on the auto dimming indicator light green located to the right of the button will illuminate D By pressing and releasing the righ...

Страница 136: ...ration 1 For optimum calibration switch off all nonessential electrical ac cessories rear window defogger heater air conditioning system spotlight etc and ensure all doors are shut 2 Drive to an open...

Страница 137: ...mber will be dis played 3 Press the right hand button repeatedly to cycle the display through all possible zone settings Stop cycling when the correct zone setting for your location is displayed 4 Rel...

Страница 138: ...n the ON or ACC position HS3008BB 1 Press either end of the selection switch L for the left and R for the right 2 Move the direction control switch in the direction you want to move the mirror 3 Retur...

Страница 139: ...the outside mirror defogger push the switch To turn it off push the switch again The indicator light located on the switch is on while the outside mirror defogger is operation The defogger will autom...

Страница 140: ...ontrol Ventilator 4 2 Heating and air conditioning control system 4 4 Heater operation 4 6 Air conditioner operation 4 10 Operating tips for heater and air conditioner 4 11 Air filtration system if eq...

Страница 141: ...or right and left to adjust the air flow direction HS0070 Move the thumb wheel up and down or right and left to adjust the air flow direction Move the thumb wheel up and down or right and left to adju...

Страница 142: ...4 Climate control 4 3 CONTINUED B Air flow section HS0081 HS0079 HS0077 HS0073 HS0075...

Страница 143: ...air outlets over a range from the blue area cool to red area warm n Fan speed control lever The fan operates only when the ignition switch is turned to the ON position The fan speed control lever is...

Страница 144: ...ing Push the air conditioner button while the fan is in operation to turn on the air conditioner The indicator light will come on Push it again to turn off the air conditioner n Air inlet selection le...

Страница 145: ...election lever to the position 2 Set the air flow control dial to the position 3 Turn the temperature control dial all the way to the right 4 Set the fan speed control lever to the highest speed NOTE...

Страница 146: ...et the air flow control dial to the position 3 Set the temperature control dial to the most comfortable level 4 Set the fan speed control lever to the desired speed NOTE Warm air also comes out from t...

Страница 147: ...setting allows you to direct air of different temperatures from the instrument panel and foot outlets The air from the foot outlets is slightly warmer than from the instrument panel outlets 1 Set the...

Страница 148: ...ondition clears HS0080 To force outside air through the instrument panel outlets 1 Set the air inlet selection lever to the position 2 Set the air flow control dial to the position 3 Set the temperatu...

Страница 149: ...inlet selection lever to the position 2 Set the air flow control dial to the position 3 Push the air conditioner button to the ON position 4 Set the temperature control dial to the blue area 5 Set the...

Страница 150: ...front of the radiator this area should be kept clean because cooling performance is impaired by any accumulation of insects and leaves on the condenser B Efficient cooling after parking in direct sunl...

Страница 151: ...pressed Such as during rapid acceleration or when driving on a steep upgrade B Refrigerant for your climate control system Your air conditioner uses ozone friendly refrigerant HFC134a There fore the m...

Страница 152: ...the air conditioning heating and defroster performance B Replacement procedure HS4007BB HS0254 Old filter 1 Remove the filter cover from the cooling unit by removing the two 2 clips with a blade screw...

Страница 153: ...side of each filter is marked with arrows indicating UP and the direction of air flow Ensure the arrows point in the correct directions D Ensure each filter assembly s tongues and grooves fit the cor...

Страница 154: ...tall it on the left hand side of the instrument panel as shown D The filter must be replaced every 7 500 mile 12 000 km or 1 year D The filter may need to be replaced more frequently in dusty areas 7...

Страница 155: ...s 5 2 Audio set 5 3 Type A audio set if equipped 5 6 Type B audio set if equipped 5 17 Type C audio set if equipped 5 26 CD player if equipped 5 42 In dash 6 CD auto changer 1 if equipped 5 44 Precaut...

Страница 156: ...ption can be affected by the surrounding area atmospheric conditions station strength and trans mitter distance Buildings or other obstructions may cause momentary static flutter or station interferen...

Страница 157: ...etails B Type A audio set HS5003AA D Radio operation refer to page 5 6 D Cassette player operation refer to page 5 9 D CD player control refer to page 5 11 D CD changer control refer to page 5 14 B Ty...

Страница 158: ...to page 5 26 D Cassette player operation refer to page 5 31 D Built in CD changer operation refer to page 5 34 D CD changer control refer to page 5 39 B CD player Optional audio unit if equipped HB50...

Страница 159: ...5 Audio 5 5 CONTINUED B In dash 6 CD auto changer 1 Optional audio unit if equipped HB5040AA D Inserting and removing a disc or all discs refer to page 5 44...

Страница 160: ...wer switch and volume bass treble fader balance control n Power switch and volume control PWR VOL The dial 1 is used for both power ON OFF and volume control The radio is turned ON and OFF by pushing...

Страница 161: ...following control modes Display Control mode HB5036BA Turn counterclockwise Turn clockwise BAS Bass control For less bass For more bass TRE Treble control For less treble For more treble FAd Fader co...

Страница 162: ...e display ing the frequency after which scanning will continue until the entire band has been scanned from the low end to the high end Press the SCAN button again to cancel the SCAN mode and to stop o...

Страница 163: ...aintenance or radio removal all stations stored in the preset buttons are cleared If this occurs it is neces sary to reset the preset buttons Cassette player operation HS5003CB 7 Cassette slot 8 Eject...

Страница 164: ...button PROG When the program button Y is pressed during playback the tape travel indicators will switch and the player will begin playing back the opposite side of the tape The same mechanism is autom...

Страница 165: ...ht up and high frequen cy noise on the tape will be reduced for clearer sound reproduction Noise reduction system manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation Dolby and the...

Страница 166: ...ayback on the last song finishes the player will auto matically return to track 1 the first song on the disc B To select a song from its beginning Briefly press the button P to skip to the beginning o...

Страница 167: ...restored B Scan a convenient way to become familiar with a disc 1 Press the SCAN button A The display shows SCAN and the track number being scanned You hear the first 10 seconds of each track The ope...

Страница 168: ...AND Random button G RPT Repeat button H Track selection buttons J SCAN button B To start playback Press the CD button S The CD indicator will come on and the disc number will appear on the display and...

Страница 169: ...H continuously for more than a half second to fast forward the disc Press the AA button continuously for more than a half second to fast reverse the disc Release the button to stop fast forwarding or...

Страница 170: ...ds of each track The operation is automatically cleared after playing all pro grams Then normal playback starts 2 Press the SCAN button again when you hear a track you like Normal playback resumes B T...

Страница 171: ...FM AM selection button 5 Preset buttons 6 Tone Balance button B Power switch and volume bass treble fader balance control PWR VOL The dial 2 is used for both power ON OFF and volume control The radio...

Страница 172: ...lockwise BAS Bass control For less bass For more bass TRE Treble control For less treble For more treble BAL Balance control To increase left speaker volume and decrease right speaker volume To increa...

Страница 173: ...his mode the radio scans through the radio band until a station is found The radio will stop at the station for five seconds while display ing the frequency after which scanning will continue until th...

Страница 174: ...ion will flash once on the dis play at this time If the button is pressed for less than 2 seconds the preceding selection will remain in memory NOTE If the connection between the radio and battery is...

Страница 175: ...first song on the disc n When CD is in the player Press the DISC button 9 The display will show CD and the player will start playback NOTE After the last song finishes playback will automatically ret...

Страница 176: ...ck Press the RPT RDM button Q and hold it in for more than 2 seconds while a disc is being played back to play all songs on the disc in a random order The RDM indicator will come on and all songs on t...

Страница 177: ...ton R is pressed the CD changer will start play back The display shows the current disc number track number and the elapsed time during playback NOTE D If a disc is in the player the DISC button is us...

Страница 178: ...ch no disc is loaded is pressed D If the direct disc button corresponding to the disc now in play back is pressed again the disc will be replayed from its begin ning B To select a song from its beginn...

Страница 179: ...ly During playback press the RPT RDM button E and release it in less than 2 seconds The RPT indicator will come on and the song will be played continuously To cancel the repeat mode press the button a...

Страница 180: ...olume control Bass Treble control and Fader Balance control dial 8 Bass Treble selection button B Power switch and volume bass treble fader balance control PWR VOL The dial 7 is used for both power ON...

Страница 181: ...o increase front speaker volume and decrease rear speaker volume VOL Volume control For less volume For more volume n Tone control The volume control dial 7 normally function as volume control The dia...

Страница 182: ...about 5 seconds To change control modes Each brief press of the FAD BAL button 6 changes control modes in the following sequence starting from fader control mode When the radio is turned on the contro...

Страница 183: ...button 3 to change the radio to the SCAN mode In this mode the radio scans through the radio band until a station is found The radio will stop at the station for five seconds while display ing the fre...

Страница 184: ...l the de sired station frequency is displayed 3 Press one of the preset buttons 5 for at least 1 5 seconds to store the frequency The frequency of the station will flash once on the dis play at this t...

Страница 185: ...assettes longer than C 90 are not recommended D Put cassettes back in their boxes immediately after use to protect them from dust and dirt and to prevent the tape from unwinding D Never expose cassett...

Страница 186: ...ide of the tape to play providing continuous playback B Fast forward button FF To fast forward the tape press the FF button Y The display will show FF To stop fast forwarding press the FF or TAPE E bu...

Страница 187: ...concerts etc B Repeat button RPT Push the RPT button W to repeat the piece of music being listened to To use this function push the RPT button while the piece you want to hear again is being played RP...

Страница 188: ...e player automatically adjusts for metal or CrO2 tape Built in CD changer operation HS5004DB O LOAD button P SCAN button A Disc slot S CD button D Eject button F Random button G Fast forward Fast reve...

Страница 189: ...t disc you have inserted D The disc indicator steadily lights up if a disc is already inserted in the corresponding position of the magazine D While the player is in the loading mode if you press any...

Страница 190: ...is complete the next DISC indicator will blink Then repeat Step 2 4 When the magazine is filled with discs by repeating Steps 2 and 3 the player will start playback of the discs beginning with the on...

Страница 191: ...n Fast forwarding Turn the TRACK knob G clockwise and hold it continuously for more than 2 seconds to fast forward the disc Release the knob to stop fast forwarding n Fast reversing Turn the TRACK kn...

Страница 192: ...CDs from the player n Ejecting a CD from the player Of the discs loaded you can select and remove only one disc 1 Press the DISC SELECT button J of the disc whose DISC indi cator is ON 2 Press the EJ...

Страница 193: ...X RAND Random button C Fast forward Fast reverse and track UP DOWN knob V Disc select buttons B To start playback Press the CD button Z two times The CD indicator will come on and the disc number will...

Страница 194: ...ated track number will increase n Skipping backward Turn the TRACK knob C counterclockwise and release it immedi ately to skip to the beginning of the current track If you continue to turn and release...

Страница 195: ...back Press the RAND button X while a disc is being played back to play all songs on the disc in a random order The RAND indicator will come on and all songs on the disc will be played in a random orde...

Страница 196: ...yer D Any disc with a peel off or seal on it D Any disc with scratches and or dust D Bent disc D Cleaning disc D CD accessory E g 3 inch 8 cm disc adapter D Do not insert or remove any disc when the a...

Страница 197: ...as the CD begins playing n Disc indicator Lit A disc is in the slot When the ignition switch is in the ON or ACC position OFF No disc is loaded or the ignition switch is in the Lock position B To rem...

Страница 198: ...tified by a mark D Do not use CDs listed below which could cause damage to the CD player D 3 inch 8 cm compact disc D Any disc with a peel off or seal on it D Any disc with scratches and or dust D Ben...

Страница 199: ...isc select button number 1 until all disc indi cators begin blinking about 1 5 seconds 2 The indicators will blink for 15 seconds During this period insert desired six discs 3 When all discs are loade...

Страница 200: ...Disc select buttons 3 numbered from 1 to 6 or press the DISC UP or DISC DOWN button on the radio unit to select the desired disc and the disc will begin to play B Disc indicators Lit when the corresp...

Страница 201: ...not touch the disc surface D Use a clean disc whenever possible If there are deposits wipe the disc surface from the center outward with a dry soft cloth Be sure not to use a hard cloth thinner benzen...

Страница 202: ...torage compartment if equipped 6 4 Door storage compartment 6 5 Coin tray 6 5 Cup holder 6 6 Clock 6 8 Accessory power socket 6 8 Cigarette lighter if equipped 6 11 Ashtray 6 13 Coat hook 6 14 Interio...

Страница 203: ...uipped To use the vanity mirror swing down the visor and open the cover Storage compartment CAUTION D Always keep the storage compartment closed while driving to reduce the risk of injury in the event...

Страница 204: ...the glove compartment pull the handle To close it push the lid firmly upward To lock the glove compartment insert the master key and turn it clock wise To unlock it insert the masterkey and turn it c...

Страница 205: ...d storing plastic or other heat vulnerable or flammable articles such as a lighter in the overhead console HS0092 Push To open the console push the button and the console lid will automati cally open...

Страница 206: ...compartment fully before driving J Door storage compartment HS0095 Push Each door is equipped with a door storage compartment To open the compartment push the button and pull up on the lid J Coin tray...

Страница 207: ...not pick up a cup from the cup holder or put a cup in the holder while you are driving as this may distract you and lead to an accident D Take care to avoid spills Beverages if hot might burn you or...

Страница 208: ...forward and un fold the arm Adjust the opening area by sliding the lid forward or rearward to fit the cup When not in use fold the arm and close the lid NOTE On models equipped with a center console...

Страница 209: ...gnal push the S button Accessory power socket B Electrical power socket located on the left lower part of the instrument panel CAUTION The electrical power socket located on the lower part of the inst...

Страница 210: ...erloading the accessory socket or dual power socket can cause a short circuit Do not use double adapters or more than one electrical appliance D If the plug on your electric appliance is either too lo...

Страница 211: ...HS6000BA Electrical power 12V DC from the battery is on tap at the socket when the ignition switch is either in the ACC or ON position You can use an in car use electrical appliance by connecting it...

Страница 212: ...nd overheating resulting in a fire HS0378 The electrical power socket located on the lower part of the instrument panel can only be used as cigarette lighter socket A cigarette lighter plug is an opti...

Страница 213: ...n because it will overheat HS0106 The cigarette lighter operates only when the ignition switch is in the ON and ACC positions To use the cigarette lighter push in the knob and wait a few moments It wi...

Страница 214: ...y after using it to help reduce residual smoke HS6002BA HS0107 B Front ashtray To open the ashtray pull the lid out To remove the ashtray for cleaning open it and pull it out while push ing the inner...

Страница 215: ...struct the driver s view or that could cause injury in sudden stops or in a collision And do not hang items on the coat hook that weight 2 2 lb 1 kg or more The coat hook is attached to the rear passe...

Страница 216: ...s opened and stays on for a few seconds after all doors are closed OFF The light stays off When leaving your vehicle make sure the light is turned off to avoid bat tery discharge Spotlight HS0111 Swit...

Страница 217: ...off to avoid bat tery discharge Luggage cover if equipped WARNING Do not place anything on the extended cover Putting excessive weight on the extended cover can break it and an object on the cover co...

Страница 218: ...nd it unhook it from the catches and it will rewind automatically You should hold on to the cover and guide it back into the cover housing while it is rewinding B To remove the cover HS6020CA 1 Rewind...

Страница 219: ...light shopping bag or something similar on it Cargo anchorage eyelets CAUTION The cargo anchorage eyelets are designed only for securing light cargo Never try to secure any cargo which weighs more tha...

Страница 220: ...e eyelets down Under floor storage tray CAUTION D Always keep the lid of the storage tray closed while driving to reduce the risk of injury in the event of sudden stops or an acci dent D Do not store...

Страница 221: ...20 B Front left and right side storage tray HS0118 HS0117 HS0119 To open the lid raise the cargo anchorage eyelets and pull the tab up The jack and jack handle are stored in the left side storage tra...

Страница 222: ...TINUED B Center storage tray HS6022BA HS6021BA To open the lid pull the handle up To keep the lid open hang the hook provided on the backside of the lid on the rear edge of the roof The spare tire is...

Страница 223: ...hicle 7 9 Starting the engine during cold weather below 4 F 20 C 7 9 Starting a flooded engine 7 10 Stopping the engine 7 10 Manual transmission 7 11 Automatic transmission 7 14 Selector lever 7 15 Sh...

Страница 224: ...ocks heavily or persistently B Unleaded gasoline The neck of the fuel filler pipe is designed to accept only an unleaded gasoline filler nozzle Under no circumstances should leaded gaso line be used b...

Страница 225: ...d never need to add any fuel system cleaning agents to your fuel tank Many gasolines are now blended with materials called oxygenates Use of these fuels can also help keep the air cleaner Oxygenated b...

Страница 226: ...fueling WARNING D Gasoline vapor is highly flammable Before refueling always first stop the engine and make sure that there are no lighted ciga rettes open flames or electrical sparks in the adjacent...

Страница 227: ...ckwise and remove the cap 3 After the fuel filler nozzle has automatically stopped do not add more fuel 4 To put the cap back on turn it clockwise until you hear a clicking noise Be certain not to cat...

Страница 228: ...ction or service station in advance not to place your Subaru AWD vehicle on a two wheel dynamometer Otherwise serious transmission damage will result Some states have started using dynamometers in the...

Страница 229: ...e driveshaft be disconnected for state emission testing Preparing to drive You should perform the following checks and adjustments every day be fore you start driving 1 Check that all windows mirrors...

Страница 230: ...The starter motor will only operate when the clutch pedal is pressed fully to the floor 4 Turn the ignition switch to the ON position and check the operation of the warning and indicator lights Refer...

Страница 231: ...Turn the ignition switch to the START position without depressing the accelerator pedal Release the key immediately after the engine has started If the engine does not start within ten seconds wait a...

Страница 232: ...ts Release the ignition switch and accelerator pedal as soon as the engine starts Stopping the engine WARNING Do not stop the engine when the vehicle is moving This will cause loss of power to the pow...

Страница 233: ...cause damage to the transmission to try shifting into reverse when the vehicle is moving The manual transmission is a fully synchromeshed 5 forward and 1 re verse speed transmission HS0128 The shift p...

Страница 234: ...is pre caution can lead to engine over revving and this in turn can result in engine damage In addition sudden application of engine brakes when the vehicle is travelling on a slippery surface can lea...

Страница 235: ...n the shift lever This may cause wear on the transmission components When it is necessary to reduce vehicle speed due to slow traffic turn ing corners or driving up steep hills downshift to a lower ge...

Страница 236: ...id shifting from one of the forward driving positions into the R position or vice versa until the vehicle has completely stopped Such shifting may cause damage to the transmission The automatic transm...

Страница 237: ...reely When you park the vehicle first set the parking brake fully then shift into the P position Do not hold the vehicle with only the transmis sion A shift interlock function is employed in the autom...

Страница 238: ...the transmission neutral During coasting the engine braking does not act B D Drive This position is for normal driving The transmission automatically shifts into a suitable gear from 1st to 4th accord...

Страница 239: ...ng shortly after the vehicle has been parked for an extended period of time When the ATF tem perature has risen to a certain level automatic downshift normal ly takes place In the meantime downshift m...

Страница 240: ...gear which is about to be selected Failure to observe this pre caution can lead to engine over revving and this in turn can result in engine damage In addition sudden application of engine brakes when...

Страница 241: ...aximum Allowable Speed for the gear to which the selector lever has been moved B Driving tips D Always apply the foot or parking brake when the vehicle is stopped in the D 3 2 1 or R position D Always...

Страница 242: ...d of the selector lever cover HS0132 Shaft portion of the screwdriver 6 Draw the shaft portion of the screwdriver from the grip and then insert the shaft into the hole 7 Push down on the shaft while p...

Страница 243: ...as soon as possible The LSD provides optimum distribution of power according to the differ ence in revolutions between the right and left rear wheels that may be caused by certain driving conditions t...

Страница 244: ...may start working improperly because of brake fluid overheating caused by overheated brake pads To help prevent this shift into a lower gear B Braking when a tire is punctured Do not depress the brak...

Страница 245: ...have to push the pedal much harder than normal and the braking distance will increase J Disc brake pad wear warning indicators OM H0163 The disc brake pad wear warning indicators on the disc brakes g...

Страница 246: ...eration of the ABS system The ABS system prevents the lock up of wheels which may occur during sudden braking or braking on slippery road surfaces This helps prevent the loss of steering control and d...

Страница 247: ...em contin ues to operate normally D The warning light does not come on when the ignition switch is turned to the ON position D The warning light comes on when the ignition switch is turned to the ON p...

Страница 248: ...on of the vehicle Also on hot or sunny days the tem perature in a closed vehicle could quickly become high enough to cause severe or possibly fatal injuries to them D Do not park the vehicle over flam...

Страница 249: ...out before the vehicle is driven Refer to the Warning and indicator lights section Chapter 3 When parking your vehicle always set the parking brake firmly and put the shift lever in the 1 1st for an...

Страница 250: ...ol under any of the following condi tions This may cause loss of vehicle control D driving up or down a steep grade D driving on slippery or winding roads D driving in heavy traffic Cruise control ena...

Страница 251: ...celerator pedal is released the ve hicle will return to and maintain the previous cruising speed B To temporarily cancel the cruise control There are four ways to cancel the cruise control temporarily...

Страница 252: ...lerate the vehicle to the de sired speed 2 Push the control lever downward in the SET COAST direction once Now the desired speed is set and the vehicle will keep running at that speed without depressi...

Страница 253: ...8 5 Driving in foreign countries 8 5 Driving tips for AWD vehicles 8 6 Off road driving 8 7 Winter driving 8 10 Snow tires 8 13 Tire chains 8 14 Rocking the vehicle 8 14 Corrosion protection 8 15 Load...

Страница 254: ...alled or overhauled engine or when brake pads or brake linings are replaced with new ones Fuel economy hints The following suggestions will help to save your fuel D Select the proper gear position for...

Страница 255: ...able then use the ventila tion fan to force fresh air into the vehicle D Always keep the front ventilator inlet grille free from snow leaves or other obstructions to ensure that the ventilation system...

Страница 256: ...a catalyst to reduce HC CO and NOx in exhaust gases thus providing cleaner exhaust To avoid damage to the catalytic converter D Use only unleaded fuel Even a small amount of leaded fuel will dam age t...

Страница 257: ...nded maintenance services listed in the maintenance schedule in the Warranty and Maintenance Booklet performed at the specified time or mileage intervals Driving in foreign countries When planning to...

Страница 258: ...de better traction when driving on slippery wet or snow covered roads and when moving out of mud dirt and sand By shifting power between the front and rear wheels SUBARU AWD can also pro vide added tr...

Страница 259: ...cated under the door latch on the driver s side D Tire chains should always be placed on the front wheels only D There are some precautions that you must observe when towing your vehicle For detail in...

Страница 260: ...g shallow streams first check the depth of the water and the bottom of the stream bed for firm ness and ensure that the bed of the stream is flat Drive slowly and com pletely through the stream The wa...

Страница 261: ...ccelerator pedal slightly and move the selector lever back and forth between D and R repeatedly Do not race the engine For the best possible traction avoid spinning the wheels when trying to free the...

Страница 262: ...the door locks from freezing by squirting them with deicer or glycerin Forcing a frozen door open may damage or separate the rubber weather strips around the door If the door is frozen use hot water t...

Страница 263: ...rking for long periods in cold weather since it could freeze in that position Instead observe the fol lowing 1 Place the shift lever in 1 or R for manual transmission vehicles and in P for automatic t...

Страница 264: ...rake effectively to con trol the vehicle speed Shift into a lower gear when necessary Avoid shifting down abruptly Such behavior can cause the wheel to lock possibly leading to loss of vehicle control...

Страница 265: ...e snow and sub zero temperature Blades of this type give superior wiping performance in snowy condi tions Be sure to use blades that are suitable for your vehicle J Snow tires WARNING D When replacing...

Страница 266: ...ire the use of tire chains in which case put the chains on the front wheels only Use only SAE class S type chains that are of the correct size for your tires so as not to damage the vehicle body or su...

Страница 267: ...ou carry something inside the vehicle secure it when ever you can to prevent it from being thrown around inside the vehicle in sudden stop sharp turn or accident D Do not pile heavy loads on the roof...

Страница 268: ...hicle is shown as the Vehicle Capacity Weight on the tire information label attached to the driver s side door jamb It includes the total weight of driver and all passengers and their belongings any o...

Страница 269: ...uding standard equipment fluids emergency tools and spare tire assembly plus the vehicle capac ity weight In addition the total weight applied to each axle GAW must never exceed the GAWR The front and...

Страница 270: ...xceed the maximum load limit Overloading may cause damage to the vehicle and create a safety hazard HS1005BB The roof rail is not designed to carry cargo by itself Cargo can be carried on the roof aft...

Страница 271: ...e only attachments designed specifically for the cross bars A set of the cross bars is designed to carry loads cargo and attachment of not more than 150 lb 68 kg Before operating the vehicle make sure...

Страница 272: ...hat the T 30 torxR head screw is fully loosened from each end support 2 Slide the inner clamp on the end support outward as far as pos sible 3 With the front direction arrow label on the top right sid...

Страница 273: ...s 3 4 to 4 0 N m 0 35 to 0 41 kg m with the torxR tool provided If available you may use a T 30 torxR bit and torque wrench to tighten the crossbar torxR head screw Rear crossbar HS1007BB Install the...

Страница 274: ...injuries or vehicle damage that result from trailer towing equipment or from any errors or omissions in the instructions accompanying such equipment or for your failure to fol low the proper instructi...

Страница 275: ...al trailer weight trailer weight plus its cargo load must never exceed the maximum weight shown below Model Conditions Maximum total trailer weight MT models When towing a trailer without brakes 1 000...

Страница 276: ...on the situation Determine the GVW each time before going on a trip by putting your vehicle and trailer on a vehicle scale GVWR is shown on the certification plate located on the driver s door jamb o...

Страница 277: ...in the back of trailer s axle than in the front the load is taken off the rear axle of the tow ing vehicle This may cause the rear wheels to skid especially during braking or when vehicle speed is re...

Страница 278: ...trailer with more weight in the back than in the front approximately 60 percent of the trailer load should be in the front and approximately 40 percent in the rear Also distribute the load as evenly a...

Страница 279: ...ing a hitch or other trailer towing equipment D Do not use axle mounted hitches as they can cause damage to the axle housing wheel bearings wheels or tires Choose a proper hitch for your vehicle and t...

Страница 280: ...able regulations Your SUBARU s brake system is not designed to be tapped into the trailer s hydraulic brake system Please ask your SUBARU dealer and professional trailer supplier for more information...

Страница 281: ...tandard side mirrors use towing mirrors that conform with Federal state province and or other applicable regulations HS0146 n Trailer lights CAUTION Direct splicing or other improper connection of tra...

Страница 282: ...the vehicle and vehicle to hitch mounting are in good condition If any problems are apparent do not tow the trailer D Check that the vehicle sits horizontally with the trailer attached If the vehicle...

Страница 283: ...es D Slow down before turning Make a longer than normal turning radius because the trailer wheels will be closer than the vehicle wheels to the inside of the turn In a tight turn the trailer could hit...

Страница 284: ...P warning light for AT vehicles since the engine and transmission are relatively prone to overheating under these conditions If the water temperature gauge needle approaches the OVERHEAT zone or the A...

Страница 285: ...should take the following steps 1 Apply the brakes and hold the pedal down 2 Have someone place wheel blocks under both the vehicle and trailer wheels 3 When the wheel blocks are in place release the...

Страница 286: ...se of emergency Hazard warning flasher 9 2 Flat tires 9 2 Jump starting 9 8 Engine overheating 9 10 Towing 9 11 Moonroof if the moonroof cannot be closed 9 15 Maintenance tools 9 16 Tire changing tool...

Страница 287: ...e hazard warning by pushing the hazard warning flasher switch Turn it off by pushing the switch again NOTE When the hazard warning flasher is on the turn signals do not work Flat tires WARNING D Do no...

Страница 288: ...olli sions loose equipment could strike occupants and cause injury Store the tire and all tools in the proper place If you have a flat tire while driving never brake suddenly keep driving straight ahe...

Страница 289: ...wise then take the spare tire out HS0160 HS0118 The jack is stored under the left side of the cargo floor To take out the jack First raise the cargo anchorage eyelet on the rear left side of the cargo...

Страница 290: ...or rear jack up point clos est to the flat tire Turn the jackscrew by hand until the jack head engages firmly into the jack up point HS0150 8 Insert the jack handle into the jackscrew and turn the han...

Страница 291: ...f the wheel and hub with a cloth HG0104 OM H0172 11 Put on the spare tire Replace the wheel nuts Tighten them by hand 12 Turn the jack handle counterclockwise to lower the vehicle 13 Use the wheel nut...

Страница 292: ...0 kg at the top of the wheel nut wrench Never use your foot on the wheel nut wrench or a pipe extension on the wrench because you may exceed the specified torque Have the wheel nut torque checked at t...

Страница 293: ...he battery to burst or explode D Whenever working on or around a battery always wear suit able eye protectors and remove metal objects such as rings bands or other metal jewelry D Be sure the jumper c...

Страница 294: ...and accessories 4 Connect the jumper cables exactly in the sequence illustrated HS0147 1 4 2 3 Booster battery Engine lifting bracket 1 Connect one jumper cable to the positive terminal on the dischar...

Страница 295: ...d release a spray of boiling hot coolant which could burn you very seriously If the engine overheats safely pull off the road and stop the vehicle in a safe place B If steam is coming from the engine...

Страница 296: ...ng down until it stops Release the pressure from the radiator After the pressure has been fully released remove the cap by pressing down and turning it Towing WARNING Never tow AWD vehicles both AT an...

Страница 297: ...the vehicle for towing purposes D Do not apply excessive lateral load to the towing hooks HS9000BB HSF015CB Towing and tie down hooks Towing hook HS0166 Never use tie down hook for towing purpose The...

Страница 298: ...properly with safety chains Each safety chain should be equally tightened and care must be tak en not to pull the chains so tightly that the suspension bottoms out B Towing with all wheels on the grou...

Страница 299: ...d truck HS0163 We do not recommend this method of towing Use this method only when towing service by a SUBARU dealer or a commercial towing service is not available 1 Check the transmission and differ...

Страница 300: ...m the glove compartment and screwdriver from the tool bag HS0360 2 Remove the plug on the roof trim located to the rear of the moonroof by inserting the end of the regular scredriver between the roof...

Страница 301: ...ance tools HS0331 Your vehicle is equipped with the following maintenance tools Screwdriver Wheel nut wrench Hex headed wrench for vehicle with moonroof J Tire changing tools HSF010BC Jack Jack handle...

Страница 302: ...e of emergency 9 17 CONTINUED B Jack and jack handle HS0160 HS0118 The jack is stored under the left side of the cargo floor The jack handle is stored under the lid For how to use the jack refer to Fl...

Страница 303: ...10 Appearance care Exterior care 10 2 Washing 10 2 Waxing and polishing 10 3 Cleaning aluminum wheels 10 3 Cleaning fog light lens 10 4 Corrosion protection 10 4 Cleaning the interior 10 6...

Страница 304: ...the vehicle with hot water and in direct sunlight Salt chemicals insects tar soot and bird droppings should be washed off by using a light detergent as required If you use a light detergent make cert...

Страница 305: ...the surface It is recommended that a coat of wax be applied at least once a month or whenever the surface no longer repels water If the appearance of the paint has diminished to the point where the lu...

Страница 306: ...onfirm that the fog light lens is not hot before proceed ing with the work Corrosion protection Your SUBARU has been designed and built to resist corrosion Special materials and protective finishes ha...

Страница 307: ...any of them are found to be rusted they should be given an appropriate rust prevention treatment or should be replaced Contact your SUBARU dealer to perform this kind of maintenance and treatment if y...

Страница 308: ...quality natural product which will retain its distinctive appearance and feel for many years with proper care Allowing dust or road dirt to build up on the surface can cause the material to become bri...

Страница 309: ...erwards to restore the luster If your SUBARU is to be parked for a long time in bright sunlight it is recommended that the upholstery items be cov ered or the windows shaded to prevent fading or shrin...

Страница 310: ...ion vehicles 11 24 Rear differential gear oil 11 25 Power steering fluid 11 27 Brake fluid 11 28 Clutch fluid 11 30 Brake booster 11 31 Battery 11 31 Windshield washer fluid 11 33 Replacement of winds...

Страница 311: ...es 11 53 Replacing bulbs 11 54 Headlight 11 55 Fog light if equipped 11 56 Front turn signal parking light and front side marker light 11 57 Rear combination lights 11 58 License plate light 11 59 Int...

Страница 312: ...ion Any problems caused by improper maintenance and service performed by you are not eligible for warranty coverage WARNING D Testing of an All Wheel Drive vehicle must NEVER be per formed on a single...

Страница 313: ...nflation of the airbag or could make the system inoperative which may result in serious injury The wiring harnesses of the SRS airbag system are covered with yellow insulation and the connectors of th...

Страница 314: ...g or servicing in the engine compartment while the engine is running A running engine can be dangerous Keep your fingers hands clothing hair and tools away from the cooling fan belts and any other mov...

Страница 315: ...ich may cause an accident and serious bodily injury HS0025 HS0026 HS0024 To open the hood 1 Pull the hood release knob under the instrument panel 2 Release the secondary hood release located under the...

Страница 316: ...and return the prop to its retainer 2 Lower the hood until it approaches about 6 in 15 cm from the closed position and let it drop 3 After closing the hood be sure the hood is securely locked If this...

Страница 317: ...servoir page 11 30 4 Automatic transmission fluid level gauge page 11 22 5 Brake fluid reservoir page 11 28 6 Fuel filter 7 Windshield washer tank page 11 33 8 Fuse box page 11 49 9 Battery page 11 31...

Страница 318: ...eck the oil level on it If it is below the lower level add oil to bring the level up to the upper level CAUTION Use only engine oil with the recommended grade and viscosity If you check the oil level...

Страница 319: ...up the engine by letting the engine idle for about 10 minutes to ease draining the engine oil 2 Park the vehicle on a level surface and stop the engine 3 Remove the oil filler cap HS0174 Drain plug 4...

Страница 320: ...pproximately two thirds of a turn after the seal makes contact with underside of the crank case CAUTION Never over tighten the oil filter because that can result in an oil leak 11 Reinstall the under...

Страница 321: ...2 Indicates the SAE oil viscosity grade 3 Indicates that the oil has fuel saving capabilities In choosing an oil you want the proper quality and viscosity as well as one that will add to fuel economy...

Страница 322: ...viscosity under severe driving conditions If the vehicle is used in desert areas in areas with very high tempera tures or used for heavy duty applications such as a towing a trailer use of oil with t...

Страница 323: ...ing and corrosion even if freezing temperatures are not expected Never mix differ ent kinds of coolant D Do not splash the engine coolant over painted parts The alco hol contained in the engine coolan...

Страница 324: ...utside of the reservoir while the engine is cool 2 If the level is close to or lower than the LOW level mark add coolant up to the FULL level mark If the reserve tank is empty re move the radiator cap...

Страница 325: ...when the cap is removed Change the engine coolant in the following procedures according to the maintenance schedule in the Warranty and Maintenance Book let 1 Remove the under cover 2 Place a proper...

Страница 326: ...air bleeding and trapped air in the sys tem Coolant capacity 6 6 US qt 6 2 liters 5 5 Imp qt HG0115 Rubber gaskets 6 Put the radiator cap back on and tighten firmly At this time make sure that the ru...

Страница 327: ...uld be burned The air cleaner element functions as a filter screen When the element is perforated or removed engine wear will be excessive and engine life shortened The air cleaner element is a viscou...

Страница 328: ...e rear air cleaner element case into the slits on the front air cleaner element case and snap the three clamps on the rear air cleaner element case and then tighten the bolt Spark plugs CAUTION D When...

Страница 329: ...actory performance requires that belt tension be correct HGA005BB in mm Deflection New belt Used belt 1 0 28 0 35 7 0 9 0 0 35 0 43 9 0 11 0 2 0 30 0 33 7 5 8 5 0 35 0 40 9 0 10 0 To check belt tensio...

Страница 330: ...the engine OM H0210 HSA002CB Upper level Lower level 2 Pull out the dipstick wipe it clean and insert it again 3 Pull out the dipstick again and check the oil level on it If it is below the lower leve...

Страница 331: ...id level can be checked without warming up the fluid on the COLD range we recommend checking the fluid level when the fluid is at operating temperature n Checking the fluid level when the fluid is hot...

Страница 332: ...fluid up to the upper level n Checking the fluid level when the fluid is cold When the fluid level has to be checked without time to warm up the automatic transmission check to see that the fluid lev...

Страница 333: ...ace and stop the engine 2 Pull out the dipstick wipe it clean and insert it again 3 Pull out the dipstick again and check the oil level on it If it is below the lower level add oil to bring the level...

Страница 334: ...ires frequent refilling there may be an oil leak If you suspect a problem have the vehicle checked at your SUBARU dealer Your vehicle may be equipped with a rear differential protector The differentia...

Страница 335: ...pt even with the bottom of the filler hole If the oil level is below the bottom edge of the hole add oil through the filler hole to raise the level B Recommended grade and viscosity Each oil manufactu...

Страница 336: ...er steering fluid is being added use only clean fluid and be careful not to allow any dirt into the tank And never use different brands together D Avoid spilling fluid when adding it in the tank Check...

Страница 337: ...C read the fluid level on the COLD range B Recommended fluid Dexron III Type Automatic Transmission Fluid Brake fluid B Checking the fluid level WARNING D Never let brake fluid contact your eyes beca...

Страница 338: ...r splash the brake fluid over painted surfaces or rubber parts Alcohol contained in the brake fluid may damage them Check the fluid level monthly HSA004BB Check the fluid level on the outside of the r...

Страница 339: ...air Any absorbed moisture can cause improper clutch operation D If the vehicle requires frequent refilling there may be a leak If you suspect a problem have the vehicle checked at your SUBARU dealer D...

Страница 340: ...out one minute then turn it off Depress the brake pedal several times to check the brake booster Brake booster operates properly if the pedal stroke decreases with each depression Battery WARNING D Be...

Страница 341: ...ntilated area D Battery posts terminals and related accessories contain lead and lead compounds chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive harm Wash hands after han dl...

Страница 342: ...he reservoir Use windshield washer fluid If windshield washer fluid is unavailable use clean water In areas where water freezes in winter use an anti freeze type windshield washer fluid SUBARU Windshi...

Страница 343: ...ater The windshield is clean if beads do not form when you rinse the windshield with water CAUTION Do not clean the wiper blades with gasoline or a solvent such as paint thinner or benzene This will c...

Страница 344: ...all them in the new blade rubber HS0192 Metal spines 5 Align the claws of the metal support with the grooves in the rubber and slide the blade rubber assembly into the metal support until it locks Be...

Страница 345: ...11 36 HS0194 HS0193 Stopper 6 Install the wiper blade assembly to the wiper arm Make sure that it locks in place 7 Lower the wiper arm...

Страница 346: ...24 0 04 0 12 in 1 0 3 0 mm Stop the engine and firmly depress the brake pedal several times Lightly press the brake pedal down with one finger to check the free play with a force of less than 10 N 2 l...

Страница 347: ...clutch function Check the clutch engagement and disengagement 1 With the engine idling check that there are no abnormal noises when the clutch pedal is depressed and that shifting into 1st or re vers...

Страница 348: ...ads wear close to their service limit the wear indicator makes a very audible scraping noise when the brake pedal is applied If you hear this scraping noise each time you apply the brake pedal have th...

Страница 349: ...ndition 4 Wait 5 to 10 minutes for the parking brake to cool down Repeat this procedure 5 Check the parking brake stroke If the parking brake stroke is out of the specified range adjust it by turning...

Страница 350: ...rformance compared with winter snow tires in heavy or loose snow or on icy road All season tires are identified by ALL SEASON and or M S Mud Snow on the tire sidewall B Summer tires Summer tires are h...

Страница 351: ...aces If doing so is un avoidable keep the vehicle s speed down to a walking pace or less and approach the curbs as squarely as possible Also make sure the tires are not pressed against the curbs when...

Страница 352: ...ase Be careful not to mistakenly release air from a warm tire to reduce its pressure NOTE D The air pressure in a tire increases by approximately 4 3 psi 30 kPa 0 3 kg cm2 when the tire becomes warm D...

Страница 353: ...ly HGB033AA Roadholding is good and steering is responsive Rolling resistance is low so fuel consumption is also lower D Abnormally low tire pressure tread worn at shoulders HSB012AA Rolling resistanc...

Страница 354: ...d to rapidly become hot A sharp increase in temperature could cause tread separation and destruction of the tires The resulting loss of vehicle control could lead to an accident J Wheel balance Each w...

Страница 355: ...ible when the depth of the tread grooves decreases to 0 063 in 1 6 mm A tire must be replaced when the tread wear indicator appears as a solid band across the tread OM H0231 WARNING When a tire s trea...

Страница 356: ...el nuts are correctly tightened After driving approximately 600 miles 1 000 km check the wheel nuts again and retighten any nut that has become loose J Tire replacement The wheels and tires are import...

Страница 357: ...icle s power train Use of dif ferent types or sizes of tires can also dangerously reduce con trollability and braking performance and can lead to an accident D Use only radial tires Do not use radial...

Страница 358: ...eel nuts or tapered surface of the wheel D Never let the wheel rub against sharp protrusions or curbs D Be sure to fit tire chains on uniformly and completely around the tire otherwise the chains may...

Страница 359: ...d re sult B Fuse box behind the coin tray 1 Turn the ignition switch to the LOCK position and turn off all elec trical accessories HS0202 2 Open the coin tray and pull it horizontally to remove it 3 D...

Страница 360: ...in the main fuse box cover in the engine compartment 6 If the same fuse blows again this indicates that its system has a problem Contact your SUBARU dealer for repairs B Main fuse box in the engine co...

Страница 361: ...n fuse box cover 6 Inspect the fuse If it has blown replace it with a spare fuse of the same rating The spare fuses are stored in the main fuse box cover in the engine compartment 7 If the same fuse b...

Страница 362: ...melted main fuse must be replaced Use only replacements with the same specified rating as the melted main fuse If a main fuse blows after it is replaced have the electrical system checked by your near...

Страница 363: ...d front side marker light 12V 27 8W Amber 1157NA 4 Fog light 12V 51W 9006 5 Headlight 12V 60 55W HB2 H4 6 High mount stop light 12V 13W 912 7 Backup light 12V 18W 921 8 Rear turn signal light 12V 21W...

Страница 364: ...e are finger prints or grease on the bulb surface wipe them away with a soft cloth moistened with al cohol NOTE If headlight aiming is required consult your SUBARU dealer for proper adjustment of the...

Страница 365: ...lb sur face wipe them away with a soft cloth moistened with alcohol B To remove and install the fog light protector HS0214 HS0213 1 2 1 Unhook the lower part of the fog light protector by pulling the...

Страница 366: ...ing it counterclockwise 5 Replace the bulb with a new one Then reconnect the connectors and reinstall the removed parts in the reverse order of removal J Front turn signal parking light and front side...

Страница 367: ...crew J Rear combination lights B Brake tail and rear turn signal light HSB007BA HS0218 1 Unlatch the rear combination light cover by pulling the knob Open the cover up 2 Remove the bulb holder from th...

Страница 368: ...he bulb holder from the rear combination light assembly by turning it counterclockwise 3 Pull the bulb out of socket Install a new bulb 4 Set the bulb socket into the rear combination light and turn i...

Страница 369: ...en the mounting screws J Interior light and luggage compartment light HSA005BA HS0223 HS0221 1 Remove the lens by prying the edge of the lens with a regular screw driver 2 Pull the bulb out of the soc...

Страница 370: ...a mounting screw 3 Pull the bulb out of the socket Install a new bulb 4 Reinstall the plate and the lens J High mount stop light OM H0355 1 Remove the mounting screw covers by prying on the edge with...

Страница 371: ...11 62 4 Reinstall the cover 5 Tighten the mounting screws then reinstall the covers NOTE Other bulbs may be difficult to replace Have your SUBARU dealer replace these bulbs if necessary...

Страница 372: ...2 2 Engine 12 2 Electrical system 12 2 Capacities 12 3 Tires 12 3 Wheel alignment 12 3 Fuses and circuits 12 4 Fuse panel located behind the coin tray 12 4 Fuse panel located in the engine compartment...

Страница 373: ...mm J Engine Engine model EJ251 Engine type Horizontally opposed liquid cooled 4 cylinder 4 stroke gasoline engine Engine displacement 149 9 cu in 2 457 cc Bore 3 92 in 99 5 mm Stroke 3 11 in 79 0 mm C...

Страница 374: ...qt 1 2 liter 1 1 Imp qt AWD rear differential gear oil 0 8 US qt 0 8 liter 0 7 Imp qt Power steering fluid 0 7 US qt 0 7 liter 0 6 Imp qt Engine coolant 6 6 US qt 6 2 liter 5 5 Imp qt J Tires Type Ste...

Страница 375: ...T Y U I O P R Fuse panel Fuse rating Circuit 1 15A D Heater fan 2 15A D Heater fan 3 15A D Power door lock 4 20A D Cigarette lighter D Remote controlled rear view mirrors 5 10A D Tail light D Parking...

Страница 376: ...S airbag 12 10A D Illumination brightness control 13 15A D Wiper deicer 14 Empty 15 20A D Windshield wiper and washer D Rear window wiper and washer 16 20A D Brake light 17 15A D Air conditioner 18 15...

Страница 377: ...cooling fan Main 21 20A D Radiator cooling fan Sub 22 20A D Rear window defogger 23 15A D Hazard warning flasher D Horn 24 15A D Meter D SRS airbag system warning light 25 10A D Automatic transmissio...

Страница 378: ...t turn signal parking light and front side marker light 12V 27 8W Amber 1157NA Fog light 12V 51W 9006 Headlight 12V 60 55W HB2 H4 Brake tail light 12V 21 5W 7443 Rear turn signal light 12V 21W Amber B...

Страница 379: ...ntification HS0226 Vehicle identification number Emission control label Vehicle identification number plate Tire inflation pressure label Model number plate Bar cord label Vacuum hose piping label Cer...

Страница 380: ...13 Consumer information and Reporting safety defects Uniform tire quality grading standards 13 2 Treadwear 13 2 Traction AA A B C 13 2 Temperature A B C 13 3 Reporting safety defects USA 13 4...

Страница 381: ...diame ters of 12 inches or less or to some limited production tires DOT quality grades All passenger car tires must confirm to Federal Safety Requirements in addition to these grades J Treadwear The t...

Страница 382: ...itions on a specified indoor laboratory test wheel Sustained high temperature can cause the material of the tire to degenerate and reduce tire life and excessive temperature can lead to sudden tire fa...

Страница 383: ...an investiga tion and if it finds that a safety defect exists in a group of ve hicles it may order a recall and remedy campaign However NHTSA cannot become involved in individual problems between you...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 2002 Forester

Бренд: Raven Страницы: 24

Бренд: Weather Guard Страницы: 4

Бренд: Yakima Страницы: 4

FRONT HEADLIGHT LENS COVER

Бренд: Bimmer Jakes Страницы: 4

Бренд: Roav Страницы: 10

Бренд: Whispbar Страницы: 15

Бренд: Chevrolet Страницы: 412

Бренд: S&B Filters Страницы: 4

Бренд: Mazda Страницы: 3

Бренд: Vauxhall Страницы: 95

Бренд: ROADGEAR Страницы: 2

Бренд: Kleinn Страницы: 8

Бренд: Prorack Страницы: 14

Бренд: Whispbar Страницы: 14

Бренд: Van Guard Страницы: 3

Бренд: Prorack Страницы: 17

ActiveStart ACS30P

Бренд: Active Controls Страницы: 2

Бренд: Toyota Страницы: 212

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды