Sub-Zero CL3050U/S Скачать руководство пользователя страница 28 | Manualshive

Страница: 28 / 56

background image

10 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820

APLICACIÓN EN SUELO DE MADERA

Después de ubicar apropiadamente los soportes antivuelco
en la abertura, taladre los orificios guía con un diámetro
máximo de 3/16"

(5)

en los travesaños o en la placa de la

pared. Utilice los tornillos #12 y las arandelas para sujetar
los soportes. Compruebe que los tornillos penetren a
través de los travesaños o la placa de la pared como
mínimo 3/4"

(19)

. Consulte la siguiente ilustración.

APLICACIÓN EN PISO DE CONCRETO

Después de ubicar apropiadamente los soportes antivuelco
en la abertura, taladre los orificios guía con un diámetro
máximo de 3/16"

(5)

en los travesaños o en la placa de la

pared. Taladre orificios con un diámetro de 3/8"

(10)

en el

concreto con una profundidad de 1 1/2"

(38)

como mínimo.

Utilice los tornillos #12 y las arandelas para sujetar los
soportes a la pared, y utilice las anclas de cuña de 3/8" para
sujetar los soportes al suelo. Compruebe que los tornillos
penetren a través de los travesaños o la placa de la pared
como mínimo 3/4"

(19)

. Consulte la siguiente ilustración.

4"

(102)

MÍN

24"

(610)

CONTRAPISO

SUELO DE MADERA

PLACA DE PARED

SUELO

TERMINADO

4"

(102)

MÍN

24"

(610)

SUBFLOORING

CONCRETE

FLOOR

WALL PLATE

FINISHED

FLOORING

1

1

/

2

"

(38)

min

CONTRAPISO

PISO DE

CONCRETO

PLACA DE PARED

SUELO

TERMINADO

1

1

/

2

"

(38)

MÍN

Suelo de madera

Suelo de concreto

Soporte antivuelco

ADVERTENCIA

Para evitar que la unidad se vuelque hacia el frente,
deben instalarse los soportes antivuelco.

Los dos soportes antivuelco deben estar instalados
exactamente a 24"

(610)

de la parte delantera de la abertura

hasta la parte trasera de los soportes y un mínimo de
4"

(102)

desde los lados de la abertura. Esta profundidad

se incrementará a 26 3/16"

(665)

para una instalación

empotrable al ras con paneles con 3/4"

(19)

de grosor. No

colocar correctamente los soportes antivuelco impedirá
que la unidad quede bien enganchada.

Utilice todas las piezas de montaje de los soportes
antivuelco de acuerdo con las instrucciones para suelos de
madera o de concreto.

AVISO IMPORTANTE:

Para aplicaciones en suelo de

madera o de concreto, si los tornillos del # 12 no alcanzan
un travesaño o la placa de pared, utilice tornillos del # 8 y
arandelas del # 12 con los anclajes de pared.

AVISO IMPORTANTE:

En algunas instalaciones el

contrapiso o el suelo terminado pueden necesitar inclinar
los tornillos utilizados para sujetar los soportes antivuelco
a la pared del fondo.

PIEZAS DE MONTAJE ANTIVUELCO

2

Soportes antivuelco

12

Tornillos de cabeza plana #12 x 2 1/2"

4

Anclas de cuña de 3/8"–16 x 3 3/4"

12

Arandelas planas #12

4

Tornillos de cabeza segmentada #8–18 x 1 1/4"

4

Anclajes Nylon Zip-it® para pared

Preparación del sitio

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Содержание CL3050U/S

Страница 1: ...Classic Series Refrigeration Installation Guide SPECIFICATIONS INSTALLATION AND MORE ...

Страница 2: ...ote To ensure this product is installed and operated as safely and efficiently as possible take note of the following types of highlighted information throughout this guide IMPORTANT NOTE highlights information that is especially important CAUTION Indicates a situation where minor injury or product damage may occur if instructions are not followed WARNING States a hazard that may cause serious inj...

Страница 3: ...r Refer to the illustration below If service is necessary contact Sub Zero Factory Certified Service with the model and serial number For the name of the nearest Sub Zero Factory Certified Service or for ques tions regarding the installation visit the Product Support section of our website subzero com or call Sub Zero Customer Care at 800 222 7820 Classic Series Refrigeration RATING PLATE Rating p...

Страница 4: ...inished returns will be visible and should be finished to match cabinetry Shaded line represents profile of unit 833 4 2127 OPENING HEIGHT 24 610 OPENING DEPTH FRONT VIEW SIDE VIEW TOP VIEW W OPENING WIDTH If two units are installed side by side refer to page 6 OPENING WIDTH W 30 Model 291 2 749 36 Model 351 2 902 42 Model 411 2 1054 48 Model 471 2 1206 Opening Dimensions STANDARD INSTALLATION ...

Страница 5: ...inished to match cabinetry Shaded line represents profile of unit with 3 4 19 panel FRONT VIEW SIDE VIEW TOP VIEW 11 4 32 W FLUSH INSET WIDTH FINISHED CLEATS 511 16 145 FINISHED RETURN FILLER FRAMED CABINETRY W CLEAT 3 4 19 TYPICAL 31 2 89 511 16 145 FINISHED RETURN FRAMELESS CABINETRY W 31 2 89 CLEAT 3 4 19 TYPICAL FLUSH INSET WIDTH W 30 Model 32 813 36 Model 38 965 42 Model 44 1118 48 Model 50 1...

Страница 6: ...NING DEPTH FRONT VIEW SIDE VIEW TOP VIEW W OPENING WIDTH 3 4 19 TYPICAL FRAMED CABINETRY W FILLER 31 2 89 FINISHED RETURN FRAMELESS CABINETRY W 3 4 19 TYPICAL 31 2 89 FINISHED RETURN A dual installation kit is required for this installation DUAL OPENING WIDTH W Two 30 Models 593 4 1518 30 and 36 Models 653 4 1670 Two 36 Models 713 4 1822 Site Preparation Opening Dimensions DUAL STANDARD INSTALLATI...

Страница 7: ... represents profile of unit with 3 4 19 panel 511 16 145 FINISHED RETURN FILLER FRAMED CABINETRY W CLEAT 3 4 19 TYPICAL 31 2 89 511 16 145 FINISHED RETURN FRAMELESS CABINETRY W 31 2 89 CLEAT 3 4 19 TYPICAL Dimensions assume a 3 4 19 panel thickness A dual instal lation kit is required for this installation DUAL FLUSH INSET WIDTH W Two 30 Models 621 4 1581 30 and 36 Models 681 4 1734 Two 36 Models ...

Страница 8: ...electrical codes The electrical supply should be located within the shaded area shown in the illustration below A separate circuit ser vicing only this appliance is required A ground fault circuit interrupter GFCI is not recommended and may cause interruption of operation ELECTRICAL REQUIREMENTS Electrical Supply 115 VAC 60 Hz Service 15 amp dedicated circuit Receptacle 3 prong grounding type CAUT...

Страница 9: ...emove Plumbing Requirements Installation must comply with all applicable plumbing codes The water supply line should be located within the shaded area shown in the illustration below The water supply line should be connected to the house supply with an easily accessible shut off valve Do not use self piercing valves The water supply line must not interfere with the installa tion of the anti tip br...

Страница 10: ...R WALL PLATE FINISHED FLOORING 11 2 38 min SUBFLOORING CONCRETE FLOOR WALL PLATE FINISHED FLOORING 11 2 38 MIN Wood floor Concrete floor Anti Tip Bracket WARNING To prevent the unit from tipping forward the anti tip brackets must be installed The two anti tip brackets must be installed exactly 24 610 from the front of the opening to the back of the brackets and a minimum of 4 102 from the sides of...

Страница 11: ...ial 3 Expand the anchor by tightening the nut 3 5 turns past hand tight position or to 25 foot pounds of torque WARNING Verify there are no electrical wires or plumbing in the area which the screws could penetrate CAUTION Always wear safety glasses and use other neces sary protective devices or apparel when installing or working with anchors Anchors are not recommended for use in lightweight mason...

Страница 12: ...mbled 1 4 compression connec tion under the unit The water line fitting connection kit provided with the unit contains a 1 4 compression union fitting for connection to the household water line Purge the water line prior to final connection to the unit This will remove any debris that may be present in the tubing from installing the new water line Place the sleeve and nut on the water line and fas...

Страница 13: ...l panel 4 Rotate the control panel downward and disconnect the wire harness 5 Remove the screws from each corner of the bezel and pull the bezel forward TRAY GRILLE MANDREL Tray and grille removal Dispenser bezel removal Custom Panels For overlay and flush inset applications custom door and grille panels must be installed The panel size is critical for a proper fit To verify panel requirements and...

Страница 14: ... move towards the opposite end snapping the trim into the clips Panel Installation DOOR PANELS To install custom door panels remove the handle side trim molding Insert a screwdriver tip into the top corner slot on the handle side and pop out the trim For the drawer insert a screwdriver tip into the slot on either side of the trim running along the top of the drawer and pop out the trim Remove the ...

Страница 15: ...anel dimensions Routing detail BOTTOM GRILLE FRAME Grille frame assembly SIDE PANEL When installing a custom side panel an accessory kit is required and is available through an authorized Sub Zero dealer For local dealer information visit the find a show room section of our website subzero com Stainless steel side panels are also available from an authorized Sub Zero dealer IMPORTANT NOTE The use ...

Страница 16: ...adjust ments are less likely to be necessary IMPORTANT NOTE Level the unit to the floor not the sur rounding cabinetry This could affect the operation of the unit such as door closing WARNING To reduce the possibility of the unit tipping forward the front leveling legs must be in contact with the floor DOOR ADJUSTMENT Side by side and over and under doors are adjustable in and out and side to side...

Страница 17: ... wrench Refer to the illustration below In and Out Adjustment For left hinge doors use a 5 32 allen wrench to turn the adjustment bolt clockwise to adjust the handle side inward and counterclockwise to adjust outward Reverse directions for a right hinge door Side to Side Tilt Adjustment For left hinge doors use a 3 8 wrench to turn the adjustment bolt clockwise to adjust the handle side upward and...

Страница 18: ...ning to ensure a proper fit and secure installation To anchor the top of the unit open the grille and install the screws provided through the grille frame into cabinetry There are several hole locations Refer to the illustration below Check for proper door clearance by opening the door To anchor the bottom of the unit drive a screw through the side hole inside each roller base assembly The screw w...

Страница 19: ... remove the water filter 1 Pull out on the bottom edge of the grille assembly and tilt the grille frame upward 2 To remove the cartridge rotate the cartridge counter clockwise one quarter turn and pull out Refer to the illustration below Sub Zero Sub Zero Design Sub Zero Snowflake Design Dual Refrigeration The Living Kitchen Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design Wolf Wolf Design W...

Страница 20: ... importante Para garantizar que este producto se instale y opere de la forma más segura y eficiente posible tome nota de los siguientes tipos de información resaltada en este manual AVISO IMPORTANTE señala la información que es especialmente importante PRECAUCIÓN Indica una situación en la que se pueden sufrir heridas leves o provocar daños al producto si no se siguen las instrucciones ADVERTENCIA...

Страница 21: ... Si necesita servicio póngase en contacto con el centro de servicio autorizado de Sub Zero y tenga a la mano el modelo y número de serie de la máquina Para obtener los datos del centro de servicio autorizado de Sub Zero más cercano o si tiene preguntas acerca de la instalación visite la sección de soporte técnico en nuestra página de Internet subzero com o llame a la línea de atención al cliente d...

Страница 22: ...n acabados y las áreas sombreadas se podrán ver y se deben terminar para que se ajusten a los gabinetes 833 4 2127 ALTURA DE LA ABERTURA 24 610 PROFUNDIDAD DE LA ABERTURA VISTA FRONTAL VISTA LATERAL VISTA SUPERIOR W ANCHO DE LA ABERTURA Si instala dos unidades lado a lado consulte la página 6 ANCHO DE LA ABERTURA W Modelo de 30 291 2 749 Modelo de 36 351 2 902 Modelo de 42 411 2 1054 Modelo de 48 ...

Страница 23: ... a los gabinetes La línea sombreada representa el perfil de la unidad con el panel de 3 4 19 VISTA FRONTAL VISTA LATERAL VISTA SUPERIOR 11 4 32 W ANCHO DE LA INSTALACIÓN EMPOTRABLE CORNAMUSAS TERMINADAS 511 16 145 TUBO DE RETORNO ACABADO FILLER GABINETES ENMARCADOS W CORNAMUSA 3 4 19 TÍPICA 31 2 89 511 16 145 TUBO DE RETORNO ACABADO GABINETES SIN MARCOS W 31 2 89 3 4 19 TÍPICA CORNAMUSA ANCHO DE L...

Страница 24: ... LA ABERTURA VISTA FRONTAL VISTA LATERAL VISTA SUPERIOR W ANCHO DE LA ABERTURA 3 4 19 TÍPICA GABINETES ENMARCADOS W RELLENO 31 2 89 TUBO DE RETORNO ACABADO GABINETES SIN MARCOS W 3 4 19 TÍPICA 31 2 89 TUBO DE RETORNO ACABADO Para esta instalación se requiere un kit de instalación doble ANCHURA DE ABERTURA DOBLE W Dos modelos de 30 593 4 1518 Modelos de 30 y 36 653 4 1670 Dos modelos de 36 713 4 18...

Страница 25: ...epresenta el perfil de la unidad con el panel de 3 4 19 511 16 145 TUBO DE RETORNO ACABADO RELLENO GABINETES ENMARCADOS W CORNAMUSA 3 4 19 TÍPICA 31 2 89 511 16 145 TUBO DE RETORNO ACABADO GABINETES SIN MARCOS W 31 2 89 CORNAMUSA 3 4 19 TÍPICA Las dimensiones toman en consideración un panel de 3 4 19 de grosor Para esta instalación se requiere un kit de instalación doble ANCHO DE DOS UNIDADES EMPO...

Страница 26: ...e colocarse dentro del área sombreada que se muestra en la siguiente ilustración Se necesita un circuito independiente que le suministre electricidad únicamente a este electrodoméstico No es recomendable utilizar un circuito de fallos de conexión a tierra GFCI por sus siglas en inglés ya que puede interrumpir el funcionamiento de la unidad REQUISITOS ELÉCTRICOS Suministro eléctrico 115 V CA 60 Hz ...

Страница 27: ... debe cumplir con todos los códigos de plomería vigentes La línea del suministro de agua debe colocarse dentro del área sombreada que se muestra en la siguiente ilustración La línea del suministro de agua debe conectarse al suministro doméstico con una válvula de cierre de fácil acceso No use válvulas autoperforantes La línea del suministro de agua no debe interferir en la instalación de los sopor...

Страница 28: ...in CONTRAPISO PISO DE CONCRETO PLACA DE PARED SUELO TERMINADO 11 2 38 MÍN Suelo de madera Suelo de concreto Soporte antivuelco ADVERTENCIA Para evitar que la unidad se vuelque hacia el frente deben instalarse los soportes antivuelco Los dos soportes antivuelco deben estar instalados exactamente a 24 610 de la parte delantera de la abertura hasta la parte trasera de los soportes y un mínimo de 4 10...

Страница 29: ... Para expandir el ancla gire la tuerca de 3 a 5 vueltas para ajustarla hasta que quede bien apretada o a 25 libras pie de torsión ADVERTENCIA Verifique que no haya cables eléctricos o tuberías en la zona donde va a introducir los tornillos PRECAUCIÓN Utilice siempre gafas de seguridad y otros dispositivos o prendas de protección que sean necesarios al instalar o trabajar con anclas No se recomiend...

Страница 30: ... 1 4 previamente ensamblada debajo de la unidad El kit para instalar la conexión de la línea de agua que viene con la unidad contiene un accesorio para unión de compresión de 1 4 para conectarlo a la toma de agua doméstica Purgue la línea de agua antes de hacer la conexión final a la unidad Esto eliminará cualquier residuo que pueda haber quedado en la tubería al instalar la nueva línea de agua Co...

Страница 31: ...hacia abajo y desconecte el haz de cables 5 Retire los tornillos de cada esquina del bisel y jale del bisel hacia delante BANDEJA REJILLA MANDRIL Extracción de la bandeja y la rejilla Extracción del bisel del dispensador Paneles personalizados Para aplicaciones revestibles y empotrables es necesario instalar las puertas personalizadas y los paneles de rejilla El tamaño del panel es fundamental par...

Страница 32: ...hacia el extremo opuesto ajustando el ribete en los clips Paneles personalizados PANELES DE PUERTA Para instalar los paneles de puerta personalizados retire la moldura del ribete del lado de la manija Inserte la punta del destornillador en la ranura de la esquina superior del lado de la manija y saque el ribete Para el cajón inserte la punta del destornillador en la ranura en cada lado del ribete ...

Страница 33: ...er and under y con puertas francesas será necesaria una guía adicional para dar cabida a la placa de la bisagra inferior del refrigerador Paneles personalizados PANEL DE REJILLA Para quitar el marco de la rejilla inferior extraiga los tornillos de las dos esquinas inferiores de cada lado de la rejilla Consulte la siguiente ilustración Una vez que haya retirado la sección inferior deslice el panel ...

Страница 34: ...n una llave de vaso de 3 8 gire 3 8 el perno hexagonal en sentido de las manecillas del reloj para levantar la unidad o en sentido opuesto a las manecillas del reloj para bajarla Utilice la velocidad más baja de torsión cuando utilice un taladro eléctrico No ajuste las patas niveladoras traseras con la mano Consulte la siguiente ilustración Cuando la unidad está bien nivelada no es tan necesario a...

Страница 35: ...s agujas del reloj para ajustar hacia afuera Invierta las direcciones para una puerta con bisagras a la derecha Ajuste de la inclinación lado a lado Para puertas con bisagras a la izquierda utilice una llave de 3 8 para girar el perno de ajuste en el sentido de las agujas del reloj para ajustar el lado de la manija hacia arriba y en el sentido contrario a las agujas del reloj para ajustar hacia ab...

Страница 36: ...tada y la instalación sea segura Para fijar la parte superior de la unidad abra la rejilla e instale los tornillos suministrados en los gabinetes a través del marco de la rejilla Hay orificios en varios lugares Consulte la siguiente ilustración Abra la puerta para comprobar que ésta abre sin problemas Para fijar la parte inferior de la unidad introduzca un tornillo a través del orificio lateral de...

Страница 37: ...ente ilustración Siga estos pasos para extraer el filtro de agua 1 Jale el borde inferior de la rejilla hacia fuera e incline el marco de la rejilla hacia arriba 2 Para retirar el cartucho gírelo un cuarto en sentido opuesto a las manecillas del reloj y jálelo Consulte la siguiente ilustración Sub Zero Sub Zero Design Sub Zero Snowflake Design Dual Refrigeration The Living Kitchen Great American K...

Страница 38: ...surer que ce produit est installé et utilisé en toute sécurité et aussi efficacement que possible prenez note des types de renseignement mis en évidence tout au long de ce guide REMARQUE IMPORTANTE met en évidence des renseignements qui sont particulièrement importants MISE EN GARDE Indique une situation où une blessure mineure ou des dommages au produit peuvent se produire si les directives ne so...

Страница 39: ... dessous Si vous avez besoin de service communiquez avec le service Sub Zero certifié par l usine avec les numéros de modèle et de série Pour obtenir le nom du centre de service Sub Zero certifié par l usine le plus près de chez vous ou si vous avez des questions concernant l installation consultez la section Assistance produits de notre site Web subzero com ou appelez le service à la clientèle de...

Страница 40: ...ent être finis pour s agencer aux armoires La ligne ombragée représente le profil de l unité 833 4 PO 2 127 HAUTEUR DE L OUVERTURE 24 PO 610 PROFONDEUR DE L OUVERTURE VUE DE FACE VUE DE PROFIL VUE DE DESSUS W LARGEUR DE L OUVERTURE Si deux unités sont installées côte à côte reportez vous à la page 6 LARGEUR DE L OUVERTURE W Modèle de 30 po 29 po 749 Modèle de 36 po 35 po 902 Modèle de 42 po 41 po ...

Страница 41: ... ombragée représente le profil de l unité avec un panneau de 3 4 po 19 VUE DE FACE VUE DE PROFIL VUE DE DESSUS 11 4 PO 32 W LARGEUR DE L AFFLEUREMENT TAQUETS FINIS 511 16 PO 145 RETOUR FINI ARMOIRE ENCADRÉE W TAQUET 3 4 PO 19 TYPIQUE 31 2 PO 89 511 16 PO 145 RETOUR FINI ARMOIRE SANS CADRE W 31 2 PO 89 TAQUET 3 4 PO 19 TYPIQUE MATÉRIAU DE REMBLAYAGE LARGEUR DE L AFFLEUREMENT W Modèle de 30 po 32 po...

Страница 42: ... DE FACE VUE DE PROFIL VUE DE DESSUS W LARGEUR DE L OUVERTURE 3 4 PO 19 TYPIQUE ARMOIRE ENCADRÉE W MATÉRIAU DE REMBLAYAGE 31 2 PO 89 RETOUR FINI ARMOIRE SANS CADRE W 3 4 PO 19 TYPIQUE 31 2 PO 89 RETOUR FINI Une trousse d installation double est requise pour cette installation LARGEUR D OUVERTURE DOUBLE W Deux modèles de 30 po 59 po 1 518 Modèles de 30 po et 36 po 65 po 1 670 Deux modèles de 36 po ...

Страница 43: ... avec un panneau de 3 4 po 19 511 16 PO 145 RETOUR FINI ARMOIRE ENCADRÉE W TAQUET 3 4 PO 19 TYPIQUE 31 2 PO 89 511 16 PO 145 RETOUR FINI ARMOIRE SANS CADRE W 31 2 PO 89 TAQUET 3 4 PO 19 TYPIQUE MATÉRIAU DE REMBLAYAGE Les dimensions assument une épaisseur de panneau de po 19 Une trousse d installation double est requise pour cette installation LARGEUR DOUBLE DE L AFFLEUREMENT W Deux modèles de 30 p...

Страница 44: ...odes électriques applicables L alimentation électrique doit se trouver à l intérieur de la zone ombragée indiquée dans l illustration ci dessous Un circuit séparé servant uniquement cet appareil est requis Un disjoncteur de fuite de terre GFCI n est pas recommandé et peut interrompre le fonctionnement EXIGENCES ÉLECTRIQUES Alimentation électrique 115 volts CA 60 Hz Service circuit dédié de 15 ampè...

Страница 45: ...ces de plomberie L installation doit se conformer à tous les codes de plomberie applicables Le tuyau d alimentation en eau doit se trouver à l intérieur de la zone ombragée indiquée dans l illustration ci dessous La conduite d alimentation en eau doit être reliée à l alimentation de la maison avec un robinet d arrêt facilement accessible N utilisez pas des vannes à auto perçage Le tuyau d alimenta...

Страница 46: ...1 2 38 min SOUS PLANCHER PLANCHER EN BÉTON PLAQUE MURALE PLANCHER FINI 11 2 PO 38 MIN Plancher en bois Plancher en béton Support antibasculement AVERTISSEMENT Pour empêcher l unité de basculer vers l avant les supports antibasculement doivent être installés Les deux supports antibasculement doivent être installés à une distance exacte de 24 po 610 de l avant de l ouverture jusqu à l arrière des su...

Страница 47: ...errant l écrou de trois à cinq tours au delà de la position serrée à la main ou un couple de 33 9 N m AVERTISSEMENT Vérifiez qu il n y ait pas de fils électriques ou de plomberie dans la zone qui pourraient être pénétrés par les vis MISE EN GARDE Portez toujours des lunettes de sécurité et utilisez d autres dispositifs ou vêtements de protection nécessaires lors de l installation ou du travail ave...

Страница 48: ...du raccord de la conduite d alimentation en eau fournie avec l unité comprend un raccord d union de compression de po 6 pour effectuer la connexion jusqu à la conduite d alimentation en eau de la résidence Purgez la conduite d alimentation en eau avant d effectuer la dernière connexion vers l unité Ceci éliminera tous les débris qui pourraient se trouver dans la conduite suite à l installation de ...

Страница 49: ...au de commande vers le bas et débranchez le faisceau de fils 5 Retirez les vis de chacun des coins de la collerette et tirez cette dernière vers l avant PLATEAU GRILLE MANDRIN Retrait du plateau et de la grille Retrait de la collerette du distributeur Panneaux personnalisés Pour les applications à affleurement et à revêtement des panneaux de porte et de grille personnalisés doivent être installés ...

Страница 50: ...ant la garniture dans les pinces Panneaux personnalisés PANNEAUX DE PORTE Pour installer des panneaux de porte personnalisés retirez la moulure de la garniture latérale de la poignée Insérez la pointe d un tournevis dans la fente du coin supérieur du côté de la poignée et faites sortir la garniture Pour le tiroir insérez la pointe d un tournevis dans la fente d un côté ou l autre de la garniture p...

Страница 51: ...plémentaire sera nécessaire pour accommoder la plaque de charnière inférieure du réfrigérateur Panneaux personnalisés PANNEAU DE LA GRILLE Retirez le cadre inférieur de la grille en extrayant les vis des deux coins inférieurs de chaque côté de l assemblage de la grille Reportez vous à l illustration ci dessous Une fois la section inférieure retirée glissez le panneau de grille personnalisé dans le...

Страница 52: ...iroir ne seront probablement pas nécessaires REMARQUE IMPORTANTE Nivelez l unité en fonction du plancher pas des armoires environnantes Cela pourrait affecter le fonctionnement de l unité comme la fermeture de la porte AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de basculement vers l avant de l unité les pieds de nivellement avant doivent être en contact avec le sol RÉGLAGE DE LA PORTE Les portes côte...

Страница 53: ...clé Allen de 5 32 po pour tourner le boulon de réglage dans le sens des aiguilles d une montre pour régler le côté de la poignée vers l intérieur et dans le sens antihoraire pour régler vers l extérieur Inversez les directions pour une porte à charnière à droite Réglage de l inclinaison d un côté à l autre Pour les portes à charnière à gauche utilisez une clé de 3 8 po pour tourner le boulon de ré...

Страница 54: ...erminé ancrez l unité à l ouverture pour assurer un ajustement adéquat et sécuriser l installation Pour ancrer la partie supérieure de l unité ouvrez la grille et installez les vis fournies à travers le cadre de la grille dans les armoires Il y a plusieurs emplacements de trous Reportez vous à l illustration ci dessous Vérifiez le dégagement de la porte en l ouvrant Pour ancrer la partie inférieur...

Страница 55: ...sous Suivez ces étapes pour retirer le filtre à eau 1 Tirez le rebord inférieur de l assemblage de la grille et inclinez le cadre de la grille vers le haut 2 Pour retirer la cartouche faites la pivoter la dans le sens antihoraire d un quart de tour et tirez vers l extérieur Reportez vous à l illustration ci dessous Sub Zero Sub Zero Design Sub Zero Snowflake Design Dual Refrigeration The Living Ki...

Страница 56: ...SUB ZERO INC P O BOX 44848 MADISON WI 53744 SUBZERO COM 800 222 7820 9045824 REV C 6 2022 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CL3050U/S

Бренд: NEFF Страницы: 23

Бренд: NEFF Страницы: 24

Бренд: NEFF Страницы: 20

Бренд: Blomberg Страницы: 40

Бренд: Jenn-Air Страницы: 13

Бренд: Ningbo Yingqi Metal Products Страницы: 10

Бренд: Igloo Страницы: 27

Бренд: Zanussi Electrolux Страницы: 16

Бренд: U-Line Страницы: 56

Бренд: Küppersbusch Страницы: 60

Бренд: Saba Страницы: 48

Бренд: Maytag Страницы: 36

Бренд: Rangemaster Страницы: 28

Бренд: Linea 2000 Страницы: 76

Бренд: Koncar Страницы: 84

Бренд: Zanussi Electrolux Страницы: 20

Бренд: Grundig Страницы: 43

Бренд: ARDESTO Страницы: 60

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды