background image

9

• Il est recommandé de toujours garder la cuvette remplie aux trois-quarts, 

 

afin d’éviter la surchauffe  de la pompe.

• Utilisez cette pompe avec de l’eau seulement.

Cette fontaine pourrait être utilisée à l’intérieur, mais l’eau aura 

tendance à éclabousser sur le sol. Elle ne devrait donc être installée 

que dans un endroit où les éclaboussures n’endommageront pas les 

planchers de bois franc, etc. Ne l’installez pas dans les secteurs où l’on 

circule fréquemment, car l’humidité rendra le sol glissant.

ENTRETIEN DE LA POMPE

 

Branchez toujours la pompe sur une prise munie d’un 

disjoncteur différentiel. Faites d’abord fonctionner la 

pompe dans un seau d’eau pour l’amorcer et vous assurer 

qu’elle fonctionne correctement. Gardez toujours la pompe 

complètement immergée lorsqu’elle est en marche. Un niveau 

d’eau insuffisant peut causer une surchauffe, ce qui annulera la garantie. Le cordon d’alimentation 

doit pendre en dessous de la prise, de façon à empêcher les écoulements d’eau d’atteindre la fiche et 

la prise.

Nettoyez ces pompes régulièrement pour en assurer la durabilité. L’accumulation d’eau dure sur 

la roue réduira l’efficacité de la pompe. Le diagramme ci-dessus illustre la méthode à suivre pour 

démonter la pompe.

ENTRETIEN HIVERNAL 

Dans les régions où les conditions climatiques sont rigoureuses, remisez le produit. Ces appareils 

sont conçus pour un usage à l’extérieur au printemps, en été et en automne. Videz la pompe et 

rangez-la à l’abri des intempéries.

Votre fontaine fonctionnera mieux et durera plus longtemps si vous la nettoyez régulièrement à 

l’aide d’un linge et d’un savon doux. Changez l’eau souvent et enlevez les feuilles et les débris. 

Évitez d’utiliser de l’eau dure si possible afin de prévenir les taches et la décoloration de la peinture. 

Réparez les petites ébréchures ou l’érosion mineure de la peinture à l’aide de peinture du type utilisé 

pour l’artisanat (non incluse), assortie au fini du produit.

DÉPANNAGE

ENTRETIEN

PROBLÈME  CAUSE POSSIBLE 

MESURE CORRECTIVE

La pompe ne 

fonctionne 

pas.

1. Assurez-vous que la pompe est branchée 

correctement sur une prise en bon état.

2. Vérifiez le niveau d’eau dans la fontaine. Si vous 

faites fonctionner la pompe alors que le niveau d’eau 

est trop bas, vous risquez d’endommager la pompe.

3. Vérifiez le réglage de la commande de débit d’eau de 

la pompe.

4. Vérifiez si des saletés et des débris sont logés dans 

la buse de distribution de la pompe ou le tuyau d’eau. 

Nettoyez-les au besoin.

5. Branchez et débranchez la pompe plusieurs fois pour 

faire évacuer tout l’air qui pourrait y être emprisonné.

1. Elle n’est pas 

alimentée.

2. Il n’y a pas 

suffisamment d’eau.

3. Le débit d’eau est 

faible.

4. La pompe ou le tuyau 

est bloqué.

5. La pompe est bloquée 

par une poche d’air.

Содержание 08265088

Страница 1: ...hase Date ________________ Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 877 888 8225 8 a m 8 p m EST Monday Sunday You could also contac...

Страница 2: ...2 PACKAGE CONTENTS B C E F G D PART DESCRIPTION QUANTITY A Fountain 1 B Top with tubing 1 C Pump 1 D LED light pre installed 2 E 2 to 1 connector pre installed 1 F Transformer 1 G Pump Access Door 1 A...

Страница 3: ...3 Using the access hole located at the rear of the fountain A locate the 2 to 1 connector E and drape it out the rear of the fountain A The 2 to 1 connector E should not be submerged Connect the cord...

Страница 4: ...s store this product indoors These units are designed for outdoor use during the spring summer and fall months Before storage drain the pump of all water Store the fountain in a sheltered area The fou...

Страница 5: ...ping severe cracking or disintegration from exposure to the sun or outdoor heat Fountain bowls and reservoirs will hold water without leaking The appearance of some small hairline cracks is normal and...

Страница 6: ...oits r serv s Num ro de s rie ______________ Date d achat ________________ Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client...

Страница 7: ...LAGE B C E F G D PI CE DESCRIPTION QUANTIT A Fontaine 1 B Partie sup rieure avec tuyau 1 C Pompe 1 D Lumi re DEL pr install e 2 E Cordon du connecteur 2 en 1 1 pr install e F Transformateur 1 G Porte...

Страница 8: ...3 En utilisant le trou d acc s situ l arri re de la fontaine A rep rez le connecteur 2 en 1 E et faites le pendre l arri re de la fontaine A Le connecteur 2 en 1 E ne doit pas tre immerg Raccordez le...

Страница 9: ...onditions climatiques sont rigoureuses remisez le produit Ces appareils sont con us pour un usage l ext rieur au printemps en t et en automne Videz la pompe et rangez la l abri des intemp ries Votre f...

Страница 10: ...la chaleur ext rieure Les bassins et les r servoirs de fontaine conserveront l eau sans fuir L apparition de fissures capillaires est jug e normale et n est pas consid r e comme un d faut Les dommages...

Отзывы: