Stuv AW1200100200, Руководство по установке

Страница: 6 / 12

1
6 CLAPET D’AIR AIR DAMPER
.3 IMPORTANT
1
/
2
"
1
/
2
"
Attention à ne pas bloquer ni à entraver
le mouvement du clapet. S’assurer de ne
visser que dans la zone de sécurité de 1/2’’
sur chaque extrémité.
Do not bend, twist or turn the cable on itself.
Any misconfiguration can create tension
on the cable and interfere with the opening
and closing movement of the damper.
Be careful not to block or obstruct the
damper. Be sure to place screws only in the
1/2’’ safe zone at each end of the damper.
Ne pas plier, torsionner ou tourner le câble
sur lui-même.
Une mauvaise configuration peut créer
une tension sur le câble et nuire au mouve-
ment d’ouverture et fermeture du clapet.