Stuv AW1200100200, Руководство по установке

Страница: 5 / 12

1
5 CLAPET D’AIR AIR DAMPER
.2 POSITION
FR
Si l’espace le permet, il est préférable
de laisser le clapet en dessous du
foyer ou entre les murs.
FR
Si l’espace entre les murs est limité,
vous pouvez installer le clapet dans
le sol, tel qu’illustré. (Idéal pour une
installation de Stûv 30-compact).
ENTRE LES MURS
!
DANS LE PLANCHER IN THE FLOOR BETWEEN WALLS
EN
If the space between walls is limited,
you can install the damper into the
floor as shown. ( Ideal for a Stûv
30-compact installation).
EN
When there is enough available space,
it is best to leave the damper below
the fireplace or between the walls.