Studio 54 DAIQUIRI ECO Скачать руководство пользователя страница 11

11 

9.2 Ambient 

 
Generally, the refrigerators with air condensing units work with a maximum ambient temperature of 
32°C. The declared performances are not guaranteed where there are h igher temperatures. 
 

NOTES 

For a correct installation: 
-  Check the electrical connections 
-  Check the absorption machine connected 
-  Turn on the machine and allow it to reach the desired temperature before     
    placing inside the food. 
If the appliance has been transported in an improper way (e.g. non-vertical position or laying on the 
back), wait at least 4 hours before switching it on.  
Referring to the specific requests of the end user, inform him on the right use of the appliance.  
 

9.3 Cleaning and maintenance 
 

The cleaning and maintenance can be performed by unskilled personnel only by carefully following the 
instructions below. Before starting any operation, disconnect power to the appliance. Wash the inside 
of the cell with water and neutral detergent, without water jets or abrasive materials, then dry 
thoroughly and place rails and grills as needed. Perform this operation at least every six months. Set 
on the desired operating temperature (from +15°C to -2°C for the NORMAL TEMPERATURE (TN) 
model and from -18°C to -20°C for the LOW TEMPERATURE (BT) model) the digital control device 
following the instructions. Clean periodically the condenser using a paint brush or a vacuum cleaner 
after removing the mains lead and taking care not to bend the aluminum fins. 
Attention! The condenser has sharp edges, wear protective gloves when cleaning.  
Do not use the refrigerator to cool hot or just cooked food. The food inside the cell should be disposed 
on the grills without exceeding the perimeter in such a way as to ensure an optimal passage of air . 
In refrigerators at low temperature (freezer with negative temperature) introduce only products already 
frozen. If you need to introduce not frozen food, make sure it does not exceed 10 % of the cell content   
The doors of the appliance must be opened the least number of times possible during the defrosting 
phase . In order to make ad adequate maintenance of the appliance, the user, the maintenance man 
or the non-specialized staff must firstly keep in mind the elementary safety rules quoted on paragraph 
n. 3 PRELIMINARY CHECKS. Then, it is also compulsory to not remove the safety devices and the 
protections during the routine maintenance. 
OTHERWISE, THE PRODUCING COMPANY DECLINES ANY RESPONSIBILITY FOR DAMAGES 
OR ACCIDENTS RESULTING FROM THE FAILURE TO COMPLY WITH THE ABOVE-STATED 
OBLIGATION. 
Considered the previous rules, the cleaning of the cooled storage must be done daily, in order to 
guarantee the best quality and the perfect hygiene of the treated products. Use water and non-
abrasive cleansing agents. Wash and rinse using a cloth or a sponge. 
N.B. NO SHARP OR ABRASIVE INSTRUMENTS, NO SOLVENTS OR DILUENTS 
For a better air circulation, keep clean also the condensing unit (part 19) removing from its wings dust 
etc. To reach the condensing unit, you must pull out the plug from the electrical socket, and unscrew 
the front panel (part 16) paying attention on not putting in excessive traction the electrical connections. 
Use a vacuum cleaner in order of not having a dispersion of dust. Do not scrape with sharp or 
abrasive instruments. At the end, reassemble the front panel closing the fixing screws.  
In case of extraordinary maintenance to the refrigerating system, it is possible to remove the lateral 
panel, but such operations can be made exclusively by refrigerator or authorized technicians, and only 
after having pull out the plug from the electrical socket. 
N.B. Maximum capacity for lever 20 Kgs. each. 
Clean up the gaskets with a soft towel and water only, do not use any aggressive and/or corrosive 
additive. 

 
9.4 Electric wire substitution 
 

If the electric wire is damaged, the substitution must be done by the producing company, by its 
assistance service, or by a qualified engineer. In any case, be sure of having unplugged before 
proceeding in such operation. 

Содержание DAIQUIRI ECO

Страница 1: ...IT Manuale d uso e manutenzione ENG Instructions for use FRA Mode d emploi DE Bedienungsanleitung DAIQUIRI ECO Made in Italy www studio 54 it...

Страница 2: ...mpostazione del setpoint p 8 13 2 Sbrinamento manuale p 8 TARGHETTA CE p 25 SCHEMI ELETTRICI p 26 DISEGNI TECNICI p 29 EN INDEX INSTRUCTION FOR USE 1 Foreword p 9 2 Introduction p 9 3 Preliminary chec...

Страница 3: ...13 1 R glage du setpoint p 18 13 2 D givrage manuel p 18 PLAQUE CE p 25 SCH MA LECTRIQUE p 26 DESSIN TECHNIQUE p 29 DE INDEX GEBRAUCHSHANDBUCH 1 Vorwort p 19 2 Einf hrung p 19 3 Allgemeine Vorsicht p...

Страница 4: ...O DECLINA OGNI RESPONSABILITA PER DANNI DERIVANTI DA USO IMPROPRIO UTILIZZO DI PEZZI DI RICAMBIO NONORIGINALI MODIFICHE NON AUTORIZZATE SULMODELLO INOSSERVANZA DELLE ISTRUZIONI DELMANUALE 4 Norme elem...

Страница 5: ...18 C 18 C 6 9 12 2 4 6 12 6 12 9 Installazione Una volta sballato il refrigeratore sistemarlo nella posizione definitiva la zona pi fresca e arieggiata del locale garantisce un funzionamento ottimale...

Страница 6: ...ratura freezer con temperatura negativa introdurre solo prodotti gi congelati Nel caso si debbano introdurre elementi non congelati accertarsi che essi non superino il 10 del contenuto della cella Le...

Страница 7: ...chio sopraesposto riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che l apparecchiatura non deve essere smaltita con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita Per evitare eventuali...

Страница 8: ...8 apparir il valore di default del Setpoint sul display Per variare il valore del Setpoint agire entro 15 sec sui tasti 1 e 2 Per confermare la modifica premere il tasto 8 Con Setpoint si intende un...

Страница 9: ...NAL SPARE PARTS NON AUTHORIZED MODIFICATIONS ON THE PRODUCT FAILURE TO COMPLY WITH THIS INSTRUCTIONS MANUAL 4 Elementary safety rules Unplug before any kind of intervention to the electrical parts the...

Страница 10: ...C 18 C 18 C 6 9 12 2 4 6 12 6 12 9 Installation When unpacked the machine put it in its final position the most cool and ventilated place ensures optimum performance and a reduction in energy consumpt...

Страница 11: ...exceed 10 of the cell content The doors of the appliance must be opened the least number of times possible during the defrosting phase In order to make ad adequate maintenance of the appliance the use...

Страница 12: ...le it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for detai...

Страница 13: ...temperature value that the product must reach with a tolerance of 2 C higher 13 2 Manual defrosting To activate the manual defrosting hold the button 2 for 5 seconds All the LEDs will turn off except...

Страница 14: ...ant le mod le et la date d achat de la machine DONC LE FABRICANT D CLINE TOUTE RESPONSABILIT POUR DOMMAGES PROVENANTS DE MAUVAISE UTILISATION PI CES D TACH ES PAS ORIGINALES MODIFICATIONS PAS AUTORIS...

Страница 15: ...iande Fruits Poisson Produits laitiers L gumes Boissons 1 2 C 0 15 C 1 2 C 0 4 C 0 10 C 2 15 C 1 3 2 4 1 Variable 2 6 18 C 18 C 18 C 18 C 18 C 18 C 6 9 12 2 4 6 12 6 12 9 Installation Apr s avoir d ba...

Страница 16: ...l s En cas contraire s assurer qu ils ne d passent pas le 10 du contenu de la cellule Les portes de l appareil devront tre ouvertes le moins possible pendant la phase de d givrage Afin d effectuer un...

Страница 17: ...es d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez la s parer des autres types de d chets et le recycler de fa on responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durab...

Страница 18: ...valeur du SETPOINT presser dans 15 seconds les touches 1 et 2 Pour valider la modification presser la touche 10 Le SETPOINT est une valeur de temp rature que le produit devra rejoindre avec une tol ra...

Страница 19: ...en Keine Ben tzung des Ger tes mit nassen oder feuchten H nden oder F ssen Keine Reinigungshandlung mit eingeschaltetem und unter Stromspannung stehendem Ger t Schraubenzieher K chenutensilien oder hn...

Страница 20: ...12 6 12 9 Installation Nachdem der K hlschrank ausgepackt worden ist diesen am endg ltigen Platz positionieren wobei zu beachten ist dass der frischeste und am meisten gel ftete Ort des Raumes eine o...

Страница 21: ...des K hlfaches auf den Rosten gestellt werden ohne deren Rahmen zu berschreiten um eine optimale Luftdurchfuhr zu erlauben In den Tiefk hlger ten mit Negativtemperatur nur tiefgek hlte Produkte einf...

Страница 22: ...CSE 2002 96 CE und 2003 108 CE betreffend Verminderung des Gebrauchs gef hrlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Ger ten sowie der Abfallentsorgung G U vom 29 07 2005 Nr 175 vom S O Nr...

Страница 23: ...inuten beginnt der K hlvorgang W hrend des K hlvorganges leuchtet am Display auch immer zeitgleich das Zeichen der Schneeflocke Nr 11 und das der inneren Bel ftung Nr 9 Um das K hlger t auszuschalten...

Страница 24: ...Abtauvorgang endet nach abgelaufener Zeit Sonden typ kontrollieren NTC Verkabelung der Sonde kontrollieren Sonde austauschen AH Alarm aufgrund zu hoher Temperatur die Temperatur des K hlger tes ist z...

Страница 25: ...de gaz r frig rant Art und Menge des K ltemittelgases 6 Miscela di schiumatura Mixture of insulating Mixture de isolant Mischung aus Isolations 7 Potenza totale assorbita Total power Puissance totale...

Страница 26: ...26 SCHEMI ELETTRICI WIRING SCHEME SCHEMA ELECTRIQUE ELEKTRISCHER SCHALTPLAN TN 0 C 8 C...

Страница 27: ...27 Versione 2 C 8 C...

Страница 28: ...28 Versione BT 18 C 20 C...

Страница 29: ...29 DISEGNI TECNICI TECHNICAL DRAWINGS DESSIN TECHIQUE TECHNISCHE ZEICHNUNGEN Daiquiri eco gastronorm...

Страница 30: ...30 Daiquiri eco euronorm...

Страница 31: ...31 NOTES...

Страница 32: ...Studio 54 S r l via Gian Lorenzo Bernini 147 Z I Paviola 3 35010 S Giorgio in Bosco Pd Italy T 39 049 9450466 F 39 049 9451044 www studio 54 it info studio 54 it...

Отзывы: