Studer AJ 1000-12, Руководство пользователя и инсталлятора

Страница: 28 / 52

STUDER Innotec SA AJ
V3.04 28
R
ACCORDEMENT
Le raccordement doit faire l’objet d’une
attention toute particulière. De celui-ci dépend
le bon fonctionnement de toute l’installation.
Les données techniques ou la description de
raccordement se trouvent soit sur un des côtés
inférieurs de l’appareil soit du côté de
l’embranchement du câble. Raccordez
d’abord les consommateurs ou montez une
prise de manière à éviter tout contact ultérieur
une fois la tension 230 V présente. L’installation
doit être exécutée par des personnes
autorisées.
R
ACCORDEMENT DES CONSOMMATEURS
L’onduleur AJ est livré avec le câble 230 V pour
alimenter les consommateurs. Celui-ci doit être
raccordé en respectant les couleurs :
 Jaune-vert : Terre
 Brun : Phase
 Bleu : Neutre
Une fois les consommateurs raccordés, veillez à
ce qu’ils soient éteints avant de brancher la
batterie.
Remarque : Un onduleur constitue une source
de tension indépendante du réseau à
considérer de la même manière qu’une
génératrice. La phase et le neutre présentent
une tension de 230V entre eux. La tension
phase / terre et neutre / terre est fixée à 115V
par un diviseur capacitif. Selon les prescriptions
locales ou les besoins, (par exemple utilisation
d’un disjoncteur à courant de défaut) un
équipotentiel terre / neutre est réalisé en reliant
ensemble les fils neutre et terre (jaune – vert et
bleu).
S
CHÉMA ÉQUIVALENT
R
ACCORDEMENT DE LA BATTERIE
Assurez-vous qu’aucun contact avec des
personnes ne soit possible sur le côté 230 V
avant de raccorder la batterie.
Les câbles batterie sont livrés avec l’onduleur
et sont déjà raccordés à l’intérieur de celui-ci.
Raccordez la batterie en faisant très attention
à la polarité. L’onduleur, est protégé de
l’inversion de polarité par un fusible, à
l’exception de l’ AJ 2100-12. Cependant, si la
polarité est inversée, l’onduleur doit être
retourné en usine pour contrôle.
Raccordez la batterie en utilisant les câbles aux
couleurs suivantes :
 Câble NOIR : Pôle négatif (-)
 Câble ROUGE : Pôle positif (+).
Pour les gammes de 275-12 (-S) à 700-48 (-S), un
câble bicolore est utilisé. Prendre la couleur
dominante comme couleur de référence.
En branchant la batterie il y a une étincelle en
raison du chargement du condensateur
interne (danger d’explosion !). Un fusible de
sécurité incendie doit être monté sur la
batterie.
DC/AC
R1
R2
1uF/63V 10nF/275V
3x
Inom
+
-
fusible
Brun
Bleu
Jaune
/vert
Partie métalique du boîtier
R1=R2 >2,7M ohm (Non monté dans AJ 275 -AJ 350 et AJ 400