Stryker ENDOSCOPY Hermes Ready Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 44

US-37

Index

Symbole

12h Test 23

Adjustment 9, 10, 11

Authorized service technicians 3

Blockage Alarm 11

Cable Layout Plan 6

Cabling 9

Calibration 13

Certificate 3

Contamination 3

Electronic Boards 9

Explosion Diagram 5

Explosionsdarstellung 5

Factory Default 24

Flow Calibration 19, 20

Flow Volume 10

Flow-Kalibrierung 19

Front of the Device 7

Front Panel 31

Front Panel and Case 9

Function Tes 7

Functional Diagram 4

Gas Connection 26

Gas Heater 11

Glossar 36

Heater Board HB 30

Heater Calibration 22

High Pressure Calibration 17

High Pressure Regulator HPR 9

High Pressure Unit (HPU) 9

High Pressure Unit for Leaks 9

High Pressure Unit HPU 25

High Pressure Valve HPV 9

HIGH-Pressure Kalibrierung 17

Insufflation Tube Connection (Gas Outlet) 30

Liability 3

Low Pressure Calibration 15

Low Pressure Regulator LPR 10

Low Pressure Safety Valve LSV 10

Low Pressure Unit for Leaks 10

Low Pressure Unit LPU 26

LOLPR Calibration 18

LSV-Calibration 21

Modules/Boards 29

Non-Heating Device Plug 27

Offset Calibration 14

Opening the Device 8

Overpressure Alarm 11

Panel Board (ON/OFF Key) 28

Power Pack 27

Protection from Germs 3

Rear of the Device 8

Safety Test 9

Service Menu 12

Technische Daten 35

Testing High Pressure Unit for Leaks 9

Testing Tools and Resources 7

Tubing 9

Verkabelungsplan 6

Video Board/LCD 29

Содержание ENDOSCOPY Hermes Ready

Страница 1: ...DE SERVICE MANUAL F105 200 6031 0 0702 AMA 40L HIGH FLOW INSUFFLATOR Hermes Ready Model Standard Model ...

Страница 2: ...ual bear registered trademarks but are not identified as such It should therefore not be assumed that the absence of the trademark indicates that any given designation is not subject to trademark protection Also it is not evident whether patents or copyrights exist Users of ours products should not hesitate to point out to us any errors or unclarities in this manual Copyright STRYKER ENDOSCOPY Man...

Страница 3: ...om Germs Devices instruments and any additional equipment returned for repairs have to be prepared before shipping according to the manual to protect the service personnel and ensure safety during transport If this is not possible the contaminated product has to be clearly marked referencing the type of contamination and has to be shrink wrapped in two layers of safety foil Certificate The device ...

Страница 4: ...US 4 DE 1 Introduction Basics 1 1 Functional Diagram F105 ...

Страница 5: ...US 5 1 Introduction Basics 1 2 Explosion Diagram ...

Страница 6: ...US 6 DE 1 3 Cable Layout Plan 1 Introduction Basics ...

Страница 7: ... Manometer Range 0 7 bar Test Class 1 6 Manometer Range 0 100 bar Test Class 1 6 Silicone Tube 8x2 mm PVC Tube 6x4 mm 1 m T Connector 8 8 8 mm Flow Column Range 0 20 l min CO2 Max Pressure Drop at 9 l min 10 mbar Flow Column Range 0 40 l min CO2 Max Pressure Drop at 9 l min 10 mbar Veress Hollow Needle Length 100 mm Opening Diameter 1 4 mm Inner Diameter 1 6 mm Heater Calibration Box T100 T101 Uni...

Страница 8: ...ideo Output RGB FBAS 8 Video Output SVHS 9 Recessed Head Screw to Fasten Case bl Video Input SVHS bm Video Input RGB FBAS bn Power Pack Plug bo Fuse Holder bp Gas Connection 1 7 Opening the Device 1 You will need a recessed head screwdriver Phillips size 2 to open the device 2 See Fig 1 6 Remove four screws from top 1and two screws from each side 9 3 Lift the case cover panel 2towards the top and ...

Страница 9: ...unction of the control panel and displays is to be checked Tubing Fluid can enter the device via the insufflation tube connection This is detectable through the residue visible in the transpa rent tube in the area of the tube nozzle If this is the case please replace the entire pneumatics block 2 3 Testing the High Pressure Unit HPU The high pressure unit consists of the following Gas Intake Filte...

Страница 10: ...ge 2 tube and T connector 3to the insufflation tube connection 2 Use the syringe to generate a pressure of at least 50 mm Hg Clamp tube at 50 mm Hg 3 Wait 30 seconds Pressure at manometer may not have dropped more than max 2 mm Hg Adjustment Check fluid sensor and low pressure unit tube and replace if necessary 2 7 Testing Flow Volume Fig 2 7 1 Test Layout Flow Volume 1 Tube Connection 2 Flow Colu...

Страница 11: ...he Start Stop key and remove test tools and resources Adjustment Replace low pressure unit 2 9 Testing Blockage Alarm 1 Connect insufflation tube and close off the end of the tube 2 Press the Start Stop key 3 An alarm is sounded after approx 5 seconds and Blockage is displayed The acoustic warning signal can be deactivated in the user menu 4 Open the insufflation tube connection the alarm is turne...

Страница 12: ...DQRPHWHU DQG FRQQHFW GHYLFH ZLWK HOHFWULFDO SRZHU SDFN HDYH JDV VXSSO FORVHG DW WKLV SRLQW 3RZHU GLVSOD LV DFWLYDWHG LVSOD VKRZV ZHOFRPH VFUHHQ ZLWK FRPSDQ ORJR DQG WKHQ WKH PHVVDJH KHFN DV 6XSSO 3UHVV PHQX NH 0 18 LVSOD VKRZV 8VHU 0HQX 3UHVV 35 6 7 2 LVSOD VKRZV 6HUYLFH 0HQX 3UHVV PHQX NH 0 18 WR FRQILUP LVSOD VKRZV 6HUYLFH RGH 6WDUW VHUYLFH FRGH LQSXW ZLWK NH FRGH IWHU ILUVW GLJLW FRQILUP ZLWK P...

Страница 13: ... open the previous menu level Use the RESET key to exit current menu level Esc 2IIVHW DOLEUDWLRQ HV 1R 3 GMXVWPHQW HV 1R 6WDUW RZ 3UHVVXUH DOLEUDWLRQ HV LJK 3UHVVXUH DOREUDWLRQ HV 1R ORZ DOLEUDWLRQ HV 69 GMXVWPHQW HV 1R 1R 1R DOLEUDWLRQ QG UURU 6WDWXV DW 0 OO 2IIVHW RZ 3UHVVXUH DOLEUDWLRQ LJK 3UHVVXUH DOREUDWLRQ 69 GMXVW ORZ DOLEUDWLRQ 35 GMXVW K 7HVW HV 1R K 7HVW DFWRU GHIDXOW HV 1R DFWRU GHIDXOW...

Страница 14: ...LQ VHUYLFH PRGH r DV ERWWOH FORVHG r HYLFH RXWSXW RSHQ IWHU HQWHULQJ VHUYLFH FRGH FRQILUP ZLWK 0 18 RN 63 6HUYLFHPHQX OO 2IIVHW RN HVF 6HUYLFHPHQX SOHDVH ZDLW RN HVF 6HUYLFHPHQX DOLEUDWLRQ VXFFHVV RN HVF RQILUP ZLWK 0 18 RN 6HUYLFHPHQX OO 2IIVHW RN HVF RQILUP ZLWK 0 18 RN ...

Страница 15: ...HUYLFH PRGH r DV ERWWOH RSHQ r7HVW OD RXW DFFRUGLQJ LJ 3UHVV 63 RQILUP ZLWK 0 18 2 3UHVVXUH DOLEUDWLRQ DGMXVW SUHVVXUH RN HVF 0 1 0 6HUYLFHPHQX 2 3UHVVXUH DOLEUDWLRQ RN HVF 6HUYLFHPHQX OO 2IIVHW RN HVF 7 2 3UHVVXUH DOLEUDWLRQ HUURU FRGH RN HVF 7 0 1 0 r FNQRZOHGJH HUURU PHVVDJH ZLWK 5 6 7 r KHFN HUURU PHVVDJH DQG HOLPLQDWH FDXVH r 5HVWDUW SOHDVH ZDLW RN HVF 7 0 1 0 2 3UHVVXUH DOLEUDWLRQ ...

Страница 16: ...bration 3 Service Menu RQILUP ZLWK 0 18 r5HDG PDQRPHWHU 3UHVVXUH YDOXH H J PP J r6HW UHDG YDOXH RQ GHYLFH ZLWK 2 3UHVVXUH DOLEUDWLRQ DOLEUDWLRQ VXFFHVV RN HVF 7 0 1 0 6HUYLFHPHQX 2 3UHVVXUH DOLEUDWLRQ RN HVF RQILUP ZLWK 0 18 RQWLQXHG ...

Страница 17: ... 3UHVVXUH DOLEUDWLRQ DGMXVW SUHVVXUH RN HVF 6HUYLFHPHQX 3UHVVXUH DOLEUDWLRQ RN HVF 7 0 1 0 r5HDG ERWWOH SUHVVXUH IURP PDQRPHWHU RI JDV ERWWOH r8VH WR HQWHU WKLV YDOXH r RQILUP ZLWK 0 18 RQILUP ZLWK 0 18 r FNQRZOHGJH HUURU PHVVDJH ZLWK 5 6 7 r KHFN HUURU PHVVDJH DQG FDXVH r 5HVWDUW DOLEUDWLRQ VXFFHVV RN HVF 7 0 1 0 3UHVVXUH DOLEUDWLRQ HUURU FRGH RN HVF 7 0 1 0 3UHVVXUH DOLEUDWLRQ 6HUYLFHPHQX 3UHVVX...

Страница 18: ...W DSSHDUV 63 6HUYLFHPHQX OO 2IIVHW RN HVF 6HUYLFHPHQX 35 GMXVW RN HVF r ROORZ LJ XVH VFUHZGULYHU WR VHW IURQW SUHVVXUH FRQWUROOHU 3 IURP GLVSOD YDOXH 7 WR r RQILUP ZLWK 0 18 RQILUP ZLWK 0 18 r FNQRZOHGJH HUURU PHVVDJH ZLWK 5 6 7 r KHFN HUURU PHVVDJH DQG FDXVH r 5HVWDUW DGMXVW SUHVVXUH RN HVF 7 0 1 0 35 GMXVW HUURU FRGH RN HVF 7 0 1 0 35 GMXVW DOLEUDWLRQ VXFFHVV RN HVF 7 0 1 0 35 GMXVW 6HUYLFHPHQX ...

Страница 19: ... r HYLFH LQ VHUYLFH PRGH r DV ERWWOH RSHQ r7HVW OD RXW DFFRUGLQJ LJ 3UHVV XQWLO GLVSOD RQ ULJKW DSSHDUV 63 RQILUP ZLWK 0 18 SOHDVH ZDLW RN HVF 7 0 1 0 6HUYLFHPHQX OO 2IIVHW RN HVF r FNQRZOHGJH HUURU PHVVDJH ZLWK 5 6 7 r KHFN HUURU PHVVDJH DQG HOLPLQDWH FDXVH r5HVWDUW ORZ DOLEUDWLRQ 7 HUURU FRGH RN HVF 7 0 1 0 ORZ DOLEUDWLRQ 6HUYLFHPHQX ORZ DOLEUDWLRQ RN HVF ...

Страница 20: ...K 0 18 r5HDG IORZ FROXPQ IORZ YDOXH r6HW UHDG YDOXH RQ GHYLFH ZLWK RQILUP ZLWK 0 18 6HUYLFHPHQX ORZ DOLEUDWLRQ RN HVF DOLEUDWLRQ VXFFHVV RN HVF 7 0 1 0 ORZ DOLEUDWLRQ SOHDVH ZDLW RN HVF 7 0 1 0 ORZ DOLEUDWLRQ RQWLQXHG DGMXVW IORZ RN HVF 0 1 0 ORZ DOLEUDWLRQ 7 ...

Страница 21: ... DSSHDUV 63 r ROORZ LJ DQG XVH VFUHZGULYHU WR VHW 69 DGMXVWPHQW VFUHZ IURP 7 WR r RQILUP ZLWK 0 18 RQILUP ZLWK 0 18 r FNQRZOHGJH HUURU PHVVDJH ZLWK 5 6 7 r KHFN HUURU PHVVDJH DQG HOLPLQDWH FDXVH r 5HVWDUW DGMXVW SUHVVXUH RN HVF 7 0 1 0 69 GMXVW 6HUYLFHPHQX 69 GMXVW RN HVF 6HUYLFHPHQX OO 2IIVHW RN HVF HUURU FRGH RN HVF 7 0 1 0 69 GMXVW DOLEUDWLRQ VXFFHVV RN HVF 7 0 1 0 69 GMXVW 6HUYLFHPHQX RN HVF 3...

Страница 22: ...R r IWHU SURPSWHG E GLVSOD ILUVW FRQQHFW 7HPS DQG WKHQ 7HPS WR WKH FDOLEUDWLRQ ER RQILUP ZLWK 0 18 r FNQRZOHGJH HUURU PHVVDJH ZLWK 5 6 7 r KHFN HUURU PHVVDJH DQG HOLPLQDWH FDXVH r 5HVWDUW 6HUYLFHPHQX OO 2IIVHW RN HVF SOHDVH FRQQHFW KHDWHU RN HVF 7 0 1 0 HDWHU DOLEUDWLRQ RN HVF 7 0 1 0 HDWHU DOLEUDWLRQ RN HVF 7 0 1 0 HDWHU DOLEUDWLRQ HUURU FRGH DOLEUDWLRQ VXFFHVV RN HVF 7 0 1 0 HDWHU DOLEUDWLRQ SOH...

Страница 23: ...3UHVV XQWLO GLVSOD RQ ULJKW DSSHDUV 63 RQILUP ZLWK 0 18 r FNQRZOHGJH HUURU PHVVDJH ZLWK 5 6 7 r KHFN HUURU PHVVDJH DQG HOLPLQDWH FDXVH r 5HVWDUW 6HUYLFHPHQX K 7HVW RN HVF 6HUYLFHPHQX OO 2IIVHW RN HVF SOHDVH ZDLW RN HVF 7 0 1 0 K 7HVW HUURU FRGH RN HVF 7 0 1 0 K 7HVW DOLEUDWLRQ VXFFHVV RN HVF 7 0 1 0 K 7HVW 6HUYLFHPHQX K 7HVW RN HVF RQILUP ZLWK 0 18 Switch device off and on again after calibration ...

Страница 24: ... then not calibrated and cannot be operated RQILUP ZLWK 0 18 5HTXLUHPHQWV r HYLFH LQ VHUYLFH PRGH r DV ERWWOH RSHQ 3UHVV XQWLO GLVSOD RQ ULJKW DSSHDUV 63 6HUYLFHPHQX DFWRU GHIDXOW RN HVF 6HUYLFHPHQX OO 2IIVHW RN HVF SOHDVH ZDLW RN HVF DFWRU GHIDXOW DOLEUDWLRQ VXFFHVV RN HVF DFWRU GHIDXOW RQILUP ZLWK 0 18 6HUYLFHPHQX DFWRU GHIDXOW RN HVF ...

Страница 25: ...troller High Pressure Fuse High Pressure Sensor Fig 4 1 1 Device Rear Gas Connection Port 1 High Pressure Unit Fastening Screws 2Gas Connection Fig 4 1 2 High Pressure Unit Connections 1 High Pressure Unit HPU 2 High Pressure Fuse 3 Connection for Gas Tube 4 High Pressure Sensor 5 High Pressure Sensor Connection 6 Temperature Sensor Connection Replace elements if malfunctioning and in case of caus...

Страница 26: ...r replacing modules or components 1 High pressure level test Item 2 3 2 Flow volume test Chapter 2 6 4 3 Low Pressure Unit LPU Replace elements if malfunctioning and in case of flow limitation Fig 4 3 1 Position LPU 1 Flat Cable Plug in Connection 2 Electrical Plug in Connection with High Pressure Unit 3 Tube Connection with HPU 4 Complete LPU 5 SW 7 Nut Tooth Lock Washer 4x 6 Connection Tube 1 Re...

Страница 27: ...mponents 1 Use a multimeter to check voltage at input and output of power pack 2 Switch on device and perform function check 3 Safety test according to Chapter 2 1 4 5 Non Heating Device Plug Replace non heating device plug if malfunctioning and in case of defects The non heating plug is available as a complete kit including screws cables with plugs and fuse holder with fuse Fig 4 5 1 Position Non...

Страница 28: ...l if malfunctioning ON OFF key Fig 4 6 1 Position Panel Board ON OFF Key 1Plug in Connector to Basic Module BAM 01 2 Plug in Connector to I O Module IOM 01 3 Panel Board 1 Remove the electrical plug in connectors 12 2 Unscrew two nuts and washers 3 3 Remove board Reverse instructions to install elements Conduct the following tests after replacing modules or components 1 Remote control test install...

Страница 29: ...dule 3 Video Module DIU 4 Terminal Screw for Cable from I O Board 5 Fastening Nut Tooth Lock Washer The video board and the LCD can be removed without first having to disassemble other components However access to the video board is much easier if the front panel has been removed see Chapter 4 12 A SW 5 5 fork wrench ring wrench and a small screwdriver are required for the removal of the video boa...

Страница 30: ...ical Connection 3 L Shaped Adapter from Fluid Sensor 1 Remove connecting cables and front panel see Fig 4 12 2 Carefully remove the FLS 1together with the L shaped adapter 3 3 Use a SW 19 adjustable wrench to unscrew inner lock nut from gas outlet 4 Remove locknut and lock washer 5 Pull gas outlet towards front and remove Reverse instructions to install elements Conduct the following tests after r...

Страница 31: ...electrical plug in connectors 34 2 Unscrew 2 cross recessed screws 15 on the left and right 3 Remove tube connection to the insufflation tube connector 4 Carefully remove front panel by pulling towards front 5 Detach elements attached to the inside of the front panel Reverse instructions to install elements Conduct the following tests after replacing modules or components 1 Function test of replac...

Страница 32: ...X 200 3440 X 46 00054 1X Description Compl High Pressure Unit Compl Power Pack Non Heating Device Plug Basic Board Module Input Output Board Module LCD Board Display Panel Board Gas Heater Board Compl Pneumatics Unit Low Pressure Unit Compl Set of Insufflator Cables Insufflator Tube Set Tube Connection F105 6 8 Case Cover Front Panel Compl Fluid Sensor Device Castors Compl Video Board Hermes Inter...

Страница 33: ...ng of high pressure gas heater too high Offset Gas heater too high General low pressure calibration error Low pressure large leak Low pressure small leak Low pressure intake value too low Low pressure intake value too high Amplification I Low pressure Amplification I Low pressure sensor too high Amplification II Low pressure sensor too low Amplification II Low pressure sensor too high Amplificatio...

Страница 34: ...n error Adjustment Low pressure safety not in range Flow Flow resistance too high Flow intake value too low Flow intake value too high Flow sensor value changed Amplification Flow sensor too low Amplification Flow sensor too high Offset Proportional valve too low Offset Proportional valve too high Hysteresis Proportional valve too low Hysteresis Proportional valve too high Amplification Proportion...

Страница 35: ... 10 85 rel air humedity 85 100 rel air humedity 14 days Manufactured and Tested acc to EN 60601 1 IEC 601 1 EMV EN 60601 1 2 IEC 601 1 2 CE 93 42 EWG Insufflation medium Medical CO2 Maximun output pressure 55 mm Hg Maximun gas supply pressure 80 bar 1160 PSI Minimum gas supply pressure 5 bar 73 3 PSI Measurement range of gas supply 0 50 bar 0 725 PSI Maximun gas flow refer to device data plate loc...

Страница 36: ...ace Module IOM Input Output Module KEY Plastic foil keyboard LPT Low Pressure Tube LPR Low Pressure Regulator LPU Low Pressure Unit LSV Low Pressure Safety Valve MSA Measuring Signal Amplifier MPT Median Pressure Tube MSV Median Pressure Safety Valve OLV Output Line Valve PBU Pneumatic Base Unit PCU Pneumatic Control Unit PMS Pressure Measuring Sensor PRM Pressure Regulator Module PNB Pneumatic Bl...

Страница 37: ...r HPR 9 High Pressure Unit HPU 9 High Pressure Unit for Leaks 9 High Pressure Unit HPU 25 High Pressure Valve HPV 9 HIGH Pressure Kalibrierung 17 I Insufflation Tube Connection Gas Outlet 30 L Liability 3 Low Pressure Calibration 15 Low Pressure Regulator LPR 10 Low Pressure Safety Valve LSV 10 Low Pressure Unit for Leaks 10 Low Pressure Unit LPU 26 LOLPR Calibration 18 LSV Calibration 21 M Module...

Страница 38: ...any I Safety Test chap 2 1 Main fuse Incriptions Mechanical Condition Cleanliness Plug connections PC Boards Front panel and casing II Function Test chap 2 High Pressure Unit HPU Low Pressure Regulator LPR Niederdruckeinheit LPU Flow Volume Warning overpressure Blockage Alarm Gas Heater III Remarks Date Signature ...

Страница 39: ...US 39 Test Record Date Result Remarks Signature ...

Страница 40: ...US 40 DE ...

Страница 41: ...n the device please fill out the card below and mail the manual back with the device Name of owner Zip code City State Province Country Type of device Device identification number see ID marker Description of defect Return form ...

Страница 42: ...US 42 DE ...

Страница 43: ... STRYKER CHENGDU REPRESENTATIVE OFFICE Room B 26 F First City Plaza 308 Shun Cheng Da Jie Chengdu Sichuan Province China Tel 86 28 652 8693 7572 Fax 86 28 652 8177 STRYKER FAR EAST Inc THAILAND A3 Floor Unit D1 719 KPN Tower Rama 9 Road Bangkapi Hauykwang Bangkok 10360 Thailand Tel 662 717 0551 2 Fax 662 717 0553 STRYKER MALAYSIA Sdn Bhd No 55 Lorong Rahim Kajai 13 Taman Tun Dr Ismail 60000 Kuala ...

Страница 44: ... House Hambridge Road Newbury Berkshire RG 14 5EG England United Kingdom Tel 44 163 5262400 Fax 44 163 5580606 STRYKER SPAIN Manual Tovar 35 28034 Madrid Tel 3491 728 3500 Fax 3491 358 0748 STRYKER MIDDLE EAST AFRICA P O Box 26589 Abu Dhabi U A E Tel 9712 631 2145 Fax 9712 631 3698 Address for Service F105 200 6031 0 0702 AMA P N 1000 400 564 ...

Результаты поиска

Содержание ENDOSCOPY Hermes Ready

Отзывы:

Похожие инструкции для ENDOSCOPY Hermes Ready

Бренды по названию

Популярные бренды

Stryker ENDOSCOPY Hermes Ready, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание ENDOSCOPY Hermes Ready

Отзывы:

Похожие инструкции для ENDOSCOPY Hermes Ready

Бренды по названию

Популярные бренды