Stryker 4100 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 23 / 184

www.stryker.com 1
4100-005-700 Rev-AB DE
Inhalt
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Anwendungsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Kontraindikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Zum Gebrauch mit . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sicherheitsrichtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sagittalsägeaufsatz. . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Einschaltdauer . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Spannfutter ohne Schlüssel, mit Verriegelung . . . . 4
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Einschaltdauer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bohrfutter ohne Schlüssel . . . . . . . . . . . . . 5
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Einschaltdauer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Spannfutter mit Schlüssel. . . . . . . . . . . . . . 6
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Einschaltdauer . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Drahttreiber- und Stiftaufsätze. . . . . . . . . . . . 6
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Einschaltdauer . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bohrer- und Reibahlen-Aufsätze . . . . . . . . . . . 7
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Einschaltdauer . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Strahlendurchlässige Aufsätze. . . . . . . . . . . . 9
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bohraufsätze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Aufsatz mit T-Verschluss . . . . . . . . . . . . . . 9
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Pflegeanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Definitionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Einführung
Diese Gebrauchsanweisung stellt die Informationsquelle
für den sicheren, effektiven und bestimmungsgemäßen
Gebrauch des Produkts dar. Dieses Handbuch
richtet sich an Schulungsleiter am Arbeitsplatz,
Ärzte, Pflegepersonal, Chirurgie-Assistenten und
biomedizinische Gerätetechniker. Bewahren Sie dieses
Referenzhandbuch über die gesamte Lebensdauer des
Produkts auf und greifen Sie bei Bedarf darauf zu.
Die folgenden Konventionen werden in diesem
Handbuch benutzt:
•
WARNUNG
– hebt ein sicherheitsbezogenes
Problem hervor. Diese Informationen STETS
befolgen, um Verletzungen des Patienten und/oder
des medizinischen Personals zu vermeiden.
• Mit VORSICHT wird ein Thema zur Zuverlässigkeit
des Produkts hervorgehoben. Diese Informationen
STETS befolgen, um Schäden am Produkt zu
vermeiden.
• HINWEIS – ergänzt bzw. verdeutlicht
Verfahrensinformationen.
Wenn weitere Informationen, einschließlich
Sicherheitsinformationen, Ausbildung am Arbeitsplatz
oder aktuelle Literatur erforderlich sind, wenden Sie
sich an Ihre Stryker-Vertretung oder an den Stryker-
Kundendienst unter der Nummer 1-269-323-7700 oder
1-800-253-3210. Außerhalb der USA wenden Sie sich
an die nächste Stryker-Niederlassung.
HINWEIS: Der Anwender und/oder Patient muss alle
schwerwiegenden produktbezogenen Vorkommnisse
sowohl dem Hersteller als auch der zuständigen
Behörde des europäischen Mitgliedstaates, in dem der
Anwender und/oder Patient ansässig ist, melden.
Bei den Abmessungen und Gewichten handelt es sich
um Näherungswerte, die je nach Produkt schwanken
können.
Nicht als Eigentum der Stryker Corporation
gekennzeichnete Marken sind Eigentum der jeweiligen
Inhaber.
Anwendungsbereich
Siehe die dem Handstück beiliegende
Gebrauchsanweisung.
Kontraindikationen
Keine bekannt.