
O
Orriie
en
ntta
attiio
on
n e
ett d
dé
écclla
arra
attiio
on
n d
du
u ffa
ab
brriicca
an
ntt –– IIm
mm
mu
un
niitté
é é
élle
eccttrro
om
ma
ag
gn
né
éttiiq
qu
ue
e
Baisses de tension,
variations de tension et
coupures brèves sur les
lignes d’alimentation
d’entrée
CEI 61000-4-11
0 % U
T
pendant 0,5 cycle à
0°, 45°, 90°, 135°, 180°,
225°, 270° et 315°
0 % U
T
pendant 1 cycle
70 % U
T
(baisse de 30 % en
U
T
) pendant 25 cycles
0 % U
T
pendant 250 cycles
0 % U
T
pendant 0,5 cycle à
0°, 45°, 90°, 135°, 180°,
225°, 270° et 315°
0 % U
T
pendant 1 cycle
70 % U
T
(baisse de 30 % en
U
T
) pendant 25 cycles
0 % U
T
pendant 250 cycles
La qualité de la tension du
secteur doit être la qualité
habituelle
d’un environnement
commercial ou hospitalier.
Si l’utilisateur du système
IIsso
oA
Aiirr nécessite le maintien
du fonctionnement durant
les interruptions du secteur,
il est recommandé
d’alimenter le système à
l’aide d’un onduleur ou
d’une batterie.
Champ magnétique à la
fréquence du réseau (50/60
Hz)
CEI 61000-4-8
30 A/m
30 A/m
Les niveaux des champs
magnétiques à la fréquence
du réseau doivent
correspondre aux niveaux
caractéristiques
d’un emplacement typique
dans un environnement
commercial ou hospitalier
typique.
R
Re
em
ma
arrq
qu
ue
e -- U
T
représente la tension alternative du secteur avant l’application du niveau d’essai.
D
Diisstta
an
ncce
ess d
de
e ssé
ép
pa
arra
attiio
on
n rre
ecco
om
mm
ma
an
nd
dé
ée
ess e
en
nttrre
e lle
ess é
éq
qu
uiip
pe
em
me
en
nttss d
de
e cco
om
mm
mu
un
niicca
attiio
on
n R
RF
F p
po
orrtta
ab
blle
ess e
ett m
mo
ob
biille
ess e
ett lle
e
ssyyssttè
èm
me
e IIsso
oA
Aiirr..
Le système IIsso
oA
Aiirr est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique où les perturbations des RF
rayonnées sont contrôlées. L'acheteur ou l'utilisateur du système IIsso
oA
Aiirr peut contribuer à prévenir les perturbations
électromagnétiques en respectant la distance minimum entre les équipements de communication RF portables et
mobiles (émetteurs) et le système IIsso
oA
Aiirr, recommandée ci-dessous en fonction de la puissance de sortie maximum des
équipements de communication.
P
Pu
uiissssa
an
ncce
e n
no
om
miin
na
alle
e d
de
e sso
orrttiie
e
m
ma
axxiim
mu
um
m d
de
e ll’’é
ém
me
etttte
eu
urr
W
W
D
Diisstta
an
ncce
e d
de
e ssé
ép
pa
arra
attiio
on
n e
en
n ffo
on
nccttiio
on
n d
de
e lla
a ffrré
éq
qu
ue
en
ncce
e d
de
e ll’’é
ém
me
etttte
eu
urr
m
m
150 kHz à 80 MHz
d=[3,5/V1]√
P
80 MHz à 800 MHz
d=[3,5/E1]√
P
800 MHz à 2,5 GHz
d=[7/E1]√
P
0,01
0,12
0,12
0,23
0,1
0,38
0,38
0,73
1
1,2
1,2
2,3
10
3,8
3,8
7,3
100
12
12
23
Pour les émetteurs dont la puissance nominale de sortie maximum n’est pas indiquée ci-dessus, la distance de
séparation recommandée
d
en mètres (m) peut être déterminée en utilisant l’équation applicable à la fréquence de
l’émetteur, où
P
est la puissance nominale de sortie maximum en watts (W), selon le fabricant de l’émetteur.
R
Re
em
ma
arrq
qu
ue
e -- À 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation pour la gamme de fréquences la plus élevée s’applique.
R
Re
em
ma
arrq
qu
ue
e -- Ces directives peuvent ne pas convenir à toutes les situations. La propagation électromagnétique est
affectée par l’absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes.
2941-009-005 Rev A.0
35
FR
Содержание 2941-000-004
Страница 2: ......
Страница 40: ......
Страница 42: ......
Страница 82: ......
Страница 122: ......
Страница 123: ...S Siis st te em ma a I Is so oA Aiir r M Ma an nu ua all d de e u us so o 2941 ES 2941 009 005 Rev A 0 2020 05 ...
Страница 124: ......
Страница 164: ......
Страница 166: ......
Страница 206: ......
Страница 207: ...S Siis st te em mii I Is so oA Aiir r M Ma an nu ua alle e d d u us so o 2941 IT 2941 009 005 Rev A 0 2020 05 ...
Страница 208: ......
Страница 248: ......
Страница 250: ......
Страница 289: ...I Is so oA Aiir r s sy ys st te em m B Br ru uk ke er rh hå ån nd db bo ok k 2941 NO 2941 009 005 Rev A 0 2020 05 ...
Страница 290: ......
Страница 328: ......
Страница 330: ......
Страница 370: ......
Страница 372: ......
Страница 412: ......
Страница 413: ...I Is so oA Aiir r s sy ys st te em m A An nv vä än nd da ar rh ha an nd db bo ok k 2941 SV 2941 009 005 Rev A 0 2020 05 ...
Страница 414: ......
Страница 452: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA 2941 009 005 Rev A 0 WCR AA 8 2020 05 ...