strex SP221 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 56

ABOUT 30
INTENDED USE

PACKAGE CONTENTS

UNPACKING 32
TECHNICAL DATA

GENERAL DATA

RINGTONE LIST

PRODUCT PARTS

RECEIVER 36

INSTRUCTIONS 37

TRANSMITTER 37

QUICK START

SOUND VOLUME CONTROL

SETTING THE RINGTONE (MELODY)

PAIRING STEPS

TWO OR MORE TRANSMITTERS PAIRING

RESET 40

RECEIVER AND TRANSMITTER INSTALLATION

THE RECEIVERS

THE TRANSMITTER

BATTERY REPLACEMENT

TROUBLESHOOTING 45
THE RECEIVER DOESN’T SOUND

THE OPERATING RANGE IS REDUCED

SAFETY INSTRUCTIONS

GENERAL DEVICE SAFETY

PERSONS & USE

ELECTRONICS 48
HEAT & COOLING

WATER 49
BATTERY SAFETY

SAFE DRILLING

CLEANING 50
MAINTENANCE & SERVICE

STORAGE & TRANSPORT

DISPOSAL & RECYCLING

DEVICE DISPOSAL

BATTERY DISPOSAL

PACKING MATERIAL DISPOSAL

WARRANTY & LIABILITY

Содержание SP221

Страница 1: ...nual carefully for correct and safe operation of the product Always follow these instructions for safe usage If you have any questions about the product or encounter problems you can contact us by email info strex nl User manual SP221 English Nederlands STREX ...

Страница 2: ...ENDER INSTALLATIE 14 DE ONTVANGERS 14 DE ZENDER 15 BATTERIJ VERVANGEN 18 PROBLEEMOPLOSSING 19 DE ONTVANGER MAAKT GEEN GELUID 19 HET WERKBEREIK VERMINDERD 19 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 20 ALGEMENE APPARAAT VEILIGHEID 21 PERSONEN GEBRUIK 21 ELEKTRONICA 22 HITTE KOELING 22 WATER 23 BATTERIJ VEILIGHEID 23 ELEKTRONICA 24 REINIGING 24 ONDERHOUD SERVICE 25 OPSLAG TRANSPORT 26 AFVALVERWERKING RECYCLING 26 VER...

Страница 3: ...ESET 40 RECEIVER AND TRANSMITTER INSTALLATION 40 THE RECEIVERS 40 THE TRANSMITTER 41 BATTERY REPLACEMENT 44 TROUBLESHOOTING 45 THE RECEIVER DOESN T SOUND 45 THE OPERATING RANGE IS REDUCED 45 SAFETY INSTRUCTIONS 46 GENERAL DEVICE SAFETY 47 PERSONS USE 47 ELECTRONICS 48 HEAT COOLING 48 WATER 49 BATTERY SAFETY 49 SAFE DRILLING 50 CLEANING 50 MAINTENANCE SERVICE 51 STORAGE TRANSPORT 52 DISPOSAL RECYCL...

Страница 4: ...llustratie en kunnen lichtjes afwijken van het product Gebruik het werkelijke product als referentie Bedankt voor het kiezen van een STREX product Om een juist en veilig gebruik van het product te garanderen dien je de handleiding voor gebruik zorgvuldig te lezen Volg altijd de instructies om schade of letsel te voorkomen Ons product voldoet aan de volgende wettelijke nationale internationale en E...

Страница 5: ... of onzorgvuldig gebruik BEOOGD GEBRUIK CE Certificaat De CE markering een acroniem voor het Franse Conformite Europeenne bevestigt dat een product voldoet aan de EU eisen op het gebied van gezondheid veiligheid en milieu die de veiligheid van de consument garanderen Conform RoHS De RoHS richtlijn 2015 863 EU van het Engelse Restriction of Hazardous Substances beperking van gevaarlijke stoffen is ...

Страница 6: ...ontact met ons op via email info strex nl Laat het verpakkingsmateriaal en de montageaccessoires niet achteloos rondslingeren Het kan gevaarlijk speelmateriaal worden voor kinderen Gooi het verpakkingsmateriaal pas weg als de Draadloze Deurbel is geïnstalleerd en werkt Zender deurbel 1 stuk Ontvanger 2 stuks Kleine schroevendraaier 1 stuk Schroef 2 stuks Plug 2 stuks 3M dubbelzijdig plakband 1 stu...

Страница 7: ... de dood leiden Als je denkt dat batterijen zijn ingeslikt of in enig deel van het lichaam zijn geplaatst dien je onmiddellijk medische hulp in te roepen Gooi gebruikte batterijen onmiddellijk weg Bevat kleine onderdelen niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar of personen die de neiging hebben niet eetbare voorwerpen in de mond te stoppen Kleine onderdelen kunnen worden ingeslikt of vast komen...

Страница 8: ...ntie 433 92 MHz Draadloos bereik 150 m binnen 300 m open ruimte Beltonen 58 melodieën Volume 25 115 dB 5 niveaus Uitbreidbaarheid Ondersteunt tot 50 zenders ontvangers Bedrijfstemperatuur 20 50 C IP classificatie zender IP55 buitengebruik waterdicht IP classificatie ontvanger Binnenshuis gebruiken Afmetingen zender 85 x 24 x 15 mm Afmetingen ontvanger 80 x 80 x 70 mm Gewicht Ongeveer 200 g Certifi...

Страница 9: ...flowers 08 Ding dong 28 Harp beltoon 48 For Alice 09 Ding dong 29 Gitaarritme 49 De Willem Tell ouverture 10 Ding dong 30 Elektrische piano 50 De koekoekwalsen 11 Ding dong bel 31 Sterrennacht 51 Going home 12 Ding dong bel 32 Marimba 52 Overwinning 13 Alarmgeluidseffect 33 Alarmbeltoon 53 Happy birthday 14 Blaffen 34 Elektrische beltoon 54 Fantaisie Impromptu 15 Hallo welkom 35 Alarmbeltoon 55 Ye...

Страница 10: ...10 PRODUCT ONDERDELEN Algemene Gegevens LED indicator Volumeknop Achteruit knop Vooruit knop Luidspreker ...

Страница 11: ...roefmontage Drukknop LED indicator Ruimte voor adresinformatie Gat voor schroefmontage OPMERKINGEN De afbeeldingen in de handleiding zijn alleen voor illustratieve doeleinden De afgebeelde deurbel kan licht afwijken van de geleverde set ...

Страница 12: ...ezen De ontvanger speelt de geselecteerde beltoon af Volg de onderstaande koppelingsstappen om de nieuwe beltoon te synchroniseren De nieuwe beltoon wordt ingesteld voor de meest recent gesynchroniseerde zender Om de beltoon in te stellen op de 2e zender is het dus van belang dat deze opnieuw gekoppeld wordt Tijdens dit proces kun je een nieuwe beltoon instellen Geluidsvolumeregeling De Beltoon In...

Страница 13: ...econden ingedrukt totdat je een Ding dong hoort en de LED indicator begint te knipperen Je bevindt zich nu in de koppelmodus BELANGRIJKE OPMERKINGEN De koppelingsmodus wordt automatisch beëindigd nadat de koppeling is voltooid De koppelmodus duurt slechts 5 seconden De zender die bij deze kit wordt geleverd is al gekoppeld aan de ontvangers en ingesteld op de standaardbeltoon Dingdong Als dit niet...

Страница 14: ...s in enkele ontvanger 3x AAA batterijen Plaats hierna de ontvangers op de gewenste plek De ontvanger werkt direct Werkt de ontvanger niet Koppel deze dan opnieuw middels de stappen beschreven op pagina 13 ONTVANGER EN ZENDER INSTALLATIE BELANGRIJK Test eerst het deurbelbereik voordat je de zender installeert Het is niet aan te raden om de zender op metalen oppervlakken te monteren omdat het materi...

Страница 15: ...g je het gebied waar je de zender wilt installeren Het gebied moet vlak zijn Scheur een kant van het 3M dubbelzijdige plakband af en plak het op de achterkant van de zender Scheur de andere kant van de tape af en hang de zender aan de muur Druk gedurende 10 seconden op de achterkant van de zender Het installeren van de zender met schroeven is heel eenvoudig Als je de juiste tools hebt zou het moet...

Страница 16: ...w de schroevendraaier er in en kantel ondertussen naar beneden om het deksel te openen Gebruik de basis van de zender als sjabloon om de positie van de boorgaten met een potlood te markeren Gebruik een klopboormachine en een boor om het gat te boren Gebruik een steenboor voor een stenen muur en een betonboor voor een betonnen muur De diameter van de boor moet dezelfde diameter hebben als de diamet...

Страница 17: ...boord gat een plug Plaats de basis over de gaten in de muur Gebruik een kruiskopschroevendraaier om een schroef in elke plug te schroeven Draai de schroeven niet te vast aan Duw de behuizing van de zender op de zenderbasis Verwijder het stof van het boren met je stofzuiger ...

Страница 18: ...vendraaier in het gat tussen het deksel en de basis van de zender Duw de schroevendraaier er in en kantel ondertussen naar beneden om het deksel te openen STAP 3 Installeer de batterij in het batterijcompartiment aan de achterkant van de printplaat De benodigde batterij is 23A 12V STAP 2 Draai de 2 kleine schroeven los Verwijder voorzichtig de printplaat STAP 4 Plaats de printplaat terug in het de...

Страница 19: ...plaatst zijn Controleer of de ontvanger zich niet buiten het bereik van de zender bevindt Controleer of de ontvanger is gekoppeld met de zender Koppel deze voor de zekerheid opnieuw Controleer of de volumeregeling niet op de minimumstand staat Metalen constructies inclusief deurkozijnen kunnen het bereik van het product verkleinen Monteer de zender of ontvangers niet op of in de buurt van metalen ...

Страница 20: ...ijen kunnen mensen vooral kinderen blootstellen aan gevaren die zowel ernstig letsel als de dood tot gevolg kan hebben Het gebruik van elektrische apparaten en batterijen kan gevaren opleveren waaronder maar niet uitsluitend letsel brand elektrische schokken en schade aan het elektrische systeem Deze veiligheidsinstructies zijn bedoeld om je de informatie te geven die je nodig hebt om de STREX Dra...

Страница 21: ...n Laat de ontvangers niet onbeheerd achter Bij gebruik in de buurt van kleine kinderen is nauw toezicht noodzakelijk Als het niet meer mogelijk is om een apparaat veilig te gebruiken stel het apparaat dan buiten gebruik en bescherm het tegen onbedoeld gebruik Een veilige werking kan niet langer worden gegarandeerd als het apparaat zichtbaar beschadigd is niet meer naar behoren werkt gedurende lang...

Страница 22: ...vuur of een vreemde geur uit je ontvanger komt moet je de hoofdschakelaar van de stroomonderbreker of zekeringkast uitschakelen en de ontvanger uit het stopcontact halen Trek om veiligheidsredenen altijd de ontvangers uit het stopcontact bij onweer Dek een ontvanger niet af terwijl deze in werking is omdat deze oververhit kan raken Dit vormt een risico op brand elektrische schokken of letsel Houd ...

Страница 23: ...ls een batterij geur begint af te geven oververhit raakt of begint te lekken Raak geen lekkende materialen aan en adem de dampen van de batterij niet in Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij contact met de huid bijtend letsel veroorzaken draag daarom in dat geval geschikte veiligheidshandschoenen Een batterij bevat gevaarlijke stoffen Open de batterij niet en plaats niets in een blootligge...

Страница 24: ...te werk Zorg dat lang haar in een speld of elastiekje zit en niet in de boor terecht kan komen Indien er een vergrendelingsmogelijkheid op de AAN UIT knop van de boormachine zit gebruik deze dan niet Als er in de vergrendelde stand bij het boren iets misgaat dan draait de boor namelijk gewoon door Controleer van tevoren of de boormachine nog in goede staat is Zorg dat de boor schoon is en het juis...

Страница 25: ...erd door kinderen tenzij onder toezicht De Draadloze Deurbel heeft geen onderhoud nodig Je mag de apparaten niet reconstrueren zelf repareren of demonteren Controleer regelmatig op beschadigingen en sterke slijtage Controleer regelmatig de bevestiging van de zender Probeer de apparaten niet te openen voor onderhoud Het verwijderen van de behuizing of een onjuiste hermontage kan elektrische schokke...

Страница 26: ...afval moet worden afgedankt en hiervoor naar een centrum voor gescheiden afvalophaling voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur moet worden gebracht of terugbezorgd moet worden aan de verkoper op het moment waarop een nieuw gelijkaardig apparaat wordt aangekocht De gebruiker is er verantwoordelijk voor om het apparaat op het einde van de levenscyclus naar een dienst voor afval...

Страница 27: ...erij uit de zender voordat je deze weggooit Je bent als eindverbruiker volgens de KCA voorschriften Klein chemisch afval wettelijk verplicht alle lege batterijen in te leveren Zorg ervoor dat plastic zakken verpakkingen enz op een juiste milieuvriendelijke manier worden weggegooid Deponeer deze materialen niet zomaar bij het normale huisvuil maar zorg ervoor dat ze worden ingezameld voor hergebrui...

Страница 28: ...m van eerste aankoop en is niet overdraagbaar Een aankoopbewijs is vereist om ondersteuning onder de garantie te verkrijgen Deze garantie dekt geen nalatig gebruik of misbruik van het product gebruik met een onjuiste spanning of stroom gebruik in strijd met de bedieningsinstructies demontage reparatie of wijziging door iemand anders dan STREX schade veroorzaakt door ongevallen of rampen zoals bran...

Страница 29: ...ën opnamen of andere elektronische of mechanische methoden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever behalve in het geval van korte citaten belichaamd in kritische recensies en bepaalde andere niet commerciële toepassingen die zijn toegestaan door het auteursrecht Voor toestemmingsverzoeken raadpleeg ons op het adres op de laatste pagina ...

Страница 30: ... Please use the actual product as a reference Thank you for choosing a STREX product To ensure proper and safe use of the product please read the user manual carefully before use Always follow the instructions to prevent damage or harm Our product complies with the statutory national international and European requirements All names of companies and products are the trademarks of the respective ow...

Страница 31: ...or injury resulting from improper or careless use INTENDED USE CE Certificate The CE mark an acronym for the French Conformite Europeenne certifies that a product meets EU health safety and environmental requirements guaranteeing consumer safety RoHS compliant The Restriction of Hazardous Substances RoHS directive 2011 65 EU is an EU directive to restrict the use of certain hazardous substances in...

Страница 32: ... info strex nl Do not leave packaging material and the mounting accessories lying around carelessly It may become dangerous playing material for children Do not dispose of the packing materials until the Wireless Doorbell is installed and working Transmitter doorbell 1 piece Receiver 2 pieces Small screwdriver 1 piece Screw 2 pieces Plug 2 pieces 3M double sided adhesive tape 1 piece User manual 1...

Страница 33: ...chemical burns in as little as two hours and lead to death If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body seek immediate medical attention Contains small parts not for children under 3 years or any individuals who tend to place inedible objects in their mouths Small parts can be swallowed or lodged in the windpipe and create a choking hazard As a general gui...

Страница 34: ...nsmitter 10mW Working frequency 433 92MHz Wireless range 150m inside 300m open field Ringtones 58 melodies Volume 25 115dB 5 levels Expandable Supports up to 50 Transmitters receivers Operating temperature 20 50 C IP rating transmitter IP55 outdoor use waterproof IP rating receiver Indoor use Dimensions transmitter 85 x 24 x 15mm Dimensions receiver 80 x 80 x 70mm Weight Approx 200g Certificates C...

Страница 35: ...dong 28 Harp Ringtone 48 For Alice 09 Ding dong 29 Guitar rhythm 49 De Willem Tell ouverture 10 Ding dong 30 Electric piano 50 De koekoekwalsen 11 Ding dong Chime 31 Starry night 51 Going home 12 Ding dong Chime 32 Marimba 52 Overwinning 13 Alarm Sound Effect 33 Alerting Ringtone 53 Happy birthday 14 Barking 34 Alerting Ringtone 54 Fantaisie Impromptu 15 Hello Welcome 35 Alerting Ringtone 55 Yeste...

Страница 36: ...36 PRODUCT PARTS Receiver LED indicator Volume control button Backward button Forward button Speaker ...

Страница 37: ...screw mounting Push button LED indicator Leave your message here Hole for screw mounting REMARKS The images in the manual are for illustrative purposes only STREX is selling the black colored Wireless Doorbell not the white colored version ...

Страница 38: ...ntrol button Press the backward and forward buttons to choose your favorite ringtone The receiver is playing the selected ringtone Follow the pairing steps below to sync the new ringtone The new ringtone will be set for the most recently synced transmitter Sound Volume Control Setting the Ringtone Melody Volume control button LED indicator Backward button Forward button ...

Страница 39: ...me control button for 5s until a Ding dong is heard and the LED indicator starts flashing You are now in the pairing mode IMPORTANT REMARKS The pairing mode will quit automatically after the pairing is completed The pairing mode will last for 5 seconds only The transmitter supplied with this kit is already paired with the receivers and set to the default ringtone Dingdong If not please refer to th...

Страница 40: ...tteries into the receiver Place the receiver on the designated spot The receiver will work right away If the receiver does not respond pair it again using the steps described on page 39 RECEIVER AND TRANSMITTER INSTALLATION IMPORTANT Test the doorbell range first before the installation of the transmitter It is not advisable to mount the transmitter onto metal surfaces as the material can block RF...

Страница 41: ...rbell range clean the area where you intend to install the transmitter The area has to be flat Tear off one side of the 3M double sided adhesive tape and stick it to the backside of the transmitter Tear off the other side of the tape and put the transmitter onto the wall Press for 10 seconds Installing the transmitter with screws is very easy If you have the right tools it should work Read the ins...

Страница 42: ...e transmitter Squeeze the screwdriver in meanwhile tilt downwards to open the cover Use the base of the transmitter as a template to mark the position of the drill holes with a pencil Use an impact drill and a drill bit to drill the hole Use a masonry drill for a stone wall and a concrete drill for a concrete wall The diameter of the drill bit must have the same diameter as the diameter of the plu...

Страница 43: ...g in each drilled hole Place the base over the holes in the wall Use a Phillips screwdriver to screw a screw into each plug Do not over tighten the screws Push the body of the transmitter on the transmitter base Remove the dust from the drilling with your vacuum cleaner ...

Страница 44: ...hole between the cover and the base of the transmitter Squeeze the screwdriver in meanwhile tilt downwards to open the cover STEP 3 Install the battery in the battery compartment located at the back of the printed circuit board Check specifications for the correct battery STEP 2 Unscrew the 2 small screws Remove carefully the printed circuit board STEP 4 Place the printed circuit board back in the...

Страница 45: ...laced correctly Check if the receiver is not out of range of the transmitter Check if the receiver is paired with the transmitter To be sure repeat the proces Check if the volume control is not at the minimum setting Metal structures including doorframes can reduce the range of the product Avoid mounting the transmitter or receivers on or near metal structures Other equipment can cause radio inter...

Страница 46: ...pters of this manual Electrical appliances and batteries can expose people especially children to hazards that can cause serious injury or death The use of electrical appliances and batteries can present hazards including but not limited to injury fire electric shock and damage to the electrical system These safety instructions are intended to give you the information you need to use the STREX Wir...

Страница 47: ...sing the button or switches on the devices Do not leave the receivers unattended Close supervision is necessary when used near small children If it is no longer possible to operate a device safely take it out of operation and protect it from any accidental use A safe operation can no longer be guaranteed if the device is visibly damaged is no longer working properly has been stored for extended pe...

Страница 48: ...ll the receiver immediately from the mains socket If there s a smoke fire or a strange odor coming from your receiver you should turn off the circuit breaker or fuse box s main switch and remove the receiver from the mains socket For safety reasons always unplug the receivers in case of a thunderstorm Do not cover a receiver while it is in operation as this may cause the it to overheat This poses ...

Страница 49: ...ery begins to emit odor overheats or begins to leak Do not touch any leaking materials or breathe fumes emitted from the battery A leaking or damaged battery can lead to caustic burning of the skin Therefore use suitable protective gloves The battery contains dangerous substances do not open the battery or insert anything into the exposed battery Do not allow children and animals to touch an expos...

Страница 50: ...r elastic band and cannot get caught in the drill If there is a locking feature on the ON OFF button of the drill do not use it If something goes wrong when drilling in the locked position the drill will continue to rotate Check beforehand whether the drill is still in good condition Make sure the drill is clean and the right type for your job It is also important to check whether the drill is pro...

Страница 51: ...aning Cleaning must not be performed by children unless supervised The Wireless Doorbell does not require any maintenance You may not reconstruct self repair or disassemble the devices Check regularly for damage and severe wear Check the fixation of the transmitter regularly Do not attempt to open the devices for maintenance Removing the housing or improper reassembly may cause electric shocks dam...

Страница 52: ...ust be disposed of separately from normal household waste and taken to a separate collection center for the recycling of electrical and electronic equipment or returned to the seller at the time a new similar device is purchased The user is responsible for taking the device to a waste collection service at the end of its service life Correct separate collection of waste with a view to subsequent r...

Страница 53: ... the battery from the transmitter before disposal As an end consumer you are legally obliged to hand in all empty batteries following KCA regulations small chemical waste Ensure that plastic bags packaging etc are properly disposed of Do not just dispose of these materials with your normal household waste but make sure they are collected for recycling Please follow the notes and markings on the pa...

Страница 54: ...or require service the buyer is responsible for any damage or loss in transit This warranty is valid for the original purchaser from the date of initial purchase and is not transferrable Proof of purchase is required to obtain support under the warranty This warranty does not cover negligent use or misuse of the product use with incorrect voltage or current use contrary to the operating instructio...

Страница 55: ...ncluding photocopying recording or other electronic or mechanical methods without the prior written permission of the publisher except in the case of brief quotations embodied in critical reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law For permission requests contact us at the address on the last page ...

Страница 56: ...ut the prior written permission of the publisher except in the case of brief quotations embodied in critical reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law For permission requests contact us at the address at the last page STREX STREX2022 Document versie version 2022 01 01 SBD Trading B V Strex Europe Van der Landeweg 7 7418HG Deventer The Netherlands info strex nl www str...

Результаты поиска

Содержание SP221

Отзывы:

Похожие инструкции для SP221

Бренды по названию

Популярные бренды

strex SP221, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SP221

Отзывы:

Похожие инструкции для SP221

Бренды по названию

Популярные бренды