background image

10

NOR - BRUKERMANUAL - CM740

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

LES ALLE INSTRUKSJONER 

Hold enheten vekk fra varmekilder, direkte sollys, 

fuktighet eller andre væsker. 

Ikke bruk denne enheten om den har blitt utsatt for 

vann, fukt eller noen andre væsker for å beskytte 

mot elektrisk støt, eksplosjon og/eller skader på deg 

selv og skader på enheten

Ikke bruk enheten om den har fått fallskader eller 

skader på noen som helst måte. 

Reparasjoner på elektrisk utstyr bør bare bli utført 

av en kvalifisert elektriker. Feilaktige reparasjoner 

kan utsette brukeren for alvorlig risiko og opphever 

garantien. 

Hold enheten på avstand fra barn. 

Om plastdelen som inneholder væske er skadet 

på noen måte eller væske beginner å lekke, 

vennligst slutt og bruk høyttaleren og ta den til en 

gjennvinningsstasjon. Plukk forsiktig opp plastbiter 

og kast alle. Bruk en klut for å tørke opp overflødig 

væske.  

Unngå grov håndtering som kan forårsake 

støtskader eller ripeskader på enheten. 

Ikke forsøk å bytte væsken I høyttaleren. Væsken I 

høyttaleren trengs ikke å byttes ut. 

Det å åpne høyttaleren på noen som helst måte vil 

oppheve garantien. 

Hold høyttaleren unna dyr. 

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE 

Kasting av elektrisk og elektronisk 

utstyr EU-direktiv 2012/19/EU

Dette produktet er ikke å 

bli behandlet som vanlig 

husholdningsavfall , men må 

leveres til et innsamlingssted for 

resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. 

Ytterligere informasjon er tilgjengelig fra din 

kommune, din kommunes avfallshåndtering 

tjenester, eller forhandleren der du kjøpte produktet.

Содержание CM740

Страница 1: ...CM740 MANUAL...

Страница 2: ...the speakers away from pets SAVE THESE INSTRUCTIONS GETTING STARTED Remove the speakers accessories from the box Remove all packaging from the speakers Recycle the box and packaging at your recycle c...

Страница 3: ...indication tone will be heard when it has paired successfully Every time the speaker is turned on it connects to last connected device automatically 3 5 MM AUX PORT How to use the 3 5 mm Aux port 1 T...

Страница 4: ...gtalarna borta fr n husdjur SPARA DESSA INSTRUKTIONER KOMMA IG NG Ta bort h gtalarna och tillbeh ren fr n l dan Ta bort all f rpackning fr n h gtalarna tervinn l dan och f rpackningen p ett tervinning...

Страница 5: ...ekr fta 4 En indikationston kommer att h ras n r den har kopplats ihop Varje g ng h gtalaren sl s p s kopplar den automatiskt till den senast anslutna enheten 3 5 MM AUX PORT Hur man anv nder 3 5 mm A...

Страница 6: ...t T m laitteen osa ei tarvitse kunnossapitoa Takuu raukeaa jos kaiuttimia on yritetty avata jollain tapaa Pid kaiuttimet poissa kotiel inten ulottuvilta S ILYT N M OHJEET TUOTTEEN K YTT NOTTO Poista t...

Страница 7: ...a ovat l hialueella Valitse kaiuttimet t st luettelosta 3 1 Jos laite kysyy salasanaa n pp ile numerosarja 0000 4 Kaiuttimet toistavat merkki nen kun laitepari on muodostettu Kun kaiuttimet kytket n p...

Страница 8: ...p nogen made annullerer garantien Hold h jtalerne v k fra dyr GEM DISSE INSTRUKTIONER KOM I GANG Fjern h jtalerne og tilbeh r fra boksen Fjern al emballagen fra h jtalerne Genbrug sken og emballagen p...

Страница 9: ...ekr fte 4 En lyd vil indikere at parringen var succesfuld Hver gang h jtaleren er t ndt vil den automatisk forbinde til den sidst tilsluttede enhed 3 5 MM AUX PORT S dan bruger du 3 5mm AUX porten 1 T...

Страница 10: ...det p noen m te eller v ske beginner lekke vennligst slutt og bruk h yttaleren og ta den til en gjennvinningsstasjon Plukk forsiktig opp plastbiter og kast alle Bruk en klut for t rke opp overfl dig v...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...k larid eemal lemmikloomadest HOIDKE NEED JUHISED ALLES ALUSTAMINE Eemaldage k larid ja tarvikud karbist Eemaldage k laritelt kogu pakkematerjal Viige karp ja pakkematerjal mbert tluseks kohalikku mbe...

Страница 13: ...orral sisestage kinnitamiseks 0000 4 Edukal sidumisel on kuulda seda t histavat heli Igal sisse l litamisel v tab k lar automaatselt hendust viimati hendatud seadmega 3 5 MM V LISSEADME PORT Kuidas ka...

Страница 14: ...Ja b siet m in jis kaut k d veid atv rt ska runi zaud siet izsniegto garantiju Glab jiet ska ru us viet kur tiem nevar piek t m jdz vnieki SAGLAB JIET O INSTRUKCIJU DARBA UZS K ANA Iz emiet ska ru us...

Страница 15: ...ies ska runi 3 1 Ja ir nepiecie ams ievad t paroli ievadiet 0000 4 Ja sap ro ana b s izdevusies dzird siet ska u kas to apstiprin s Katru reizi iesl dzot ska runi tas autom tiski savienosies ar p d jo...

Страница 16: ...io Skys io esan io ausin se keisti nereikia Garso kolon li vidaus atv rimas bet kokiu b du sustabdo garantijos galiojim Garso kolon les laikykite atokiai nuo namini gyv n li I SAUGOKITE IAS INSTRUKCIJ...

Страница 17: ...ukit s gamintojo pateiktomis instrukcijomis 3 Savo renginyje aktyvav Bluetooth funkcij savo renginyje pasirinkite garso kolon les 3 1 Tuo atveju jeigu reikalaujama slapta od io veskite 0000 kad patvir...

Страница 18: ...SweDeltaco AB Alfred Nobels All 109 146 48 Tullinge Sweden...

Отзывы: