background image

Hematologické kalibrátory / Les calibrateurs Hématologie Streck / Die Streck Hämatologie-Kalibratoren / 

I Calibratori ematologici Streck / Streck Hematologikalibratorer / Los Calibradores Hematológicos Streck / 

Streck Hematologikalibratorer 

Cal-Chex, Cal-Chex A Plus

INSTRUCTIONS FOR USE

INTENDED USE

Streck Hematology Calibrators are manufactured for calibrating multi-parameter hematology analyzers.

SUMMARY AND PRINCIPLES

Multi-parameter hematology analyzers require regular calibration in order to produce accurate results on 

patient samples. Calibration can be accomplished by transferring information to the analyzer through fresh 

blood  samples which have been assayed by reference methods. A more direct and convenient approach is 

to use a calibrator material with System Specific Values (SSV) assigned.
Streck Calibrators are stable suspensions of red blood cells, white blood cells and platelets. Assigned 

values are derived from replicate analysis on whole-blood calibrated hematology analyzers. Users analyze 

the calibrator on their instruments and compute calibration factors by comparing recovered values and 

assigned values. These factors provide the basis for making adjustments to the instrument.

REAGENTS

This whole blood reagent may contain any or all of the following: stabilized human or animal red blood 

cells, human, animal or simulated white blood cells and a platelet component in a preservative medium.

PRECAUTIONS

1.  For In Vitro Diagnostic Use.

2.   CAUTION: All blood products should be treated as potentially infectious. Source material from which this 

product was derived was found negative when tested in accordance with current FDA required tests. 

No known test methods can offer assurance that products derived from human blood will not transmit 

infectious agents. See the Instructions (IFU) tab under Resources on the product page at streck.com for 

specific FDA required blood tests.

3.  This product should not be disposed of in general waste, but should be disposed of with infectious 

medical waste. Disposal by incineration is recommended.

4.  This product is intended for use as supplied. Adulteration by dilution or addition of any materials to the 

 product as supplied invalidates any diagnostic use of the product.

5.  SDS can be obtained at streck.com, by calling 800-843-0912, or by calling your local supplier.

STORAGE AND STABILITY

Streck Calibrators are stable through the expiration date when stored at 2 °C to 10 °C. After opening, the 

product is stable throughout the open-vial dating, as indicated on the assay sheet, when stored at 2 °C to 

10 °C.  

INDICATION OF PRODUCT DETERIORATION

Gross hemolysis (darkly colored supernatant) may be indicative of product deterioration 

or damage. If this is apparent, contact Streck Technical Services at 800-843-0912 or 

 

[email protected].

INSTRUCTIONS FOR USE

1.  Perform instrument start-up and routine cleaning procedures as defined in instrument manufacturer’s 

operator’s manual (i.e., blood sampling valve, counting apertures).

2.   Remove vials of calibrator from refrigeration and warm to room temperature (18 °C to 30 °C) for 15 

minutes before use.

3.   To mix: 

(Do NOT mix mechanically or vortex.)

  For a video demonstration, visit streck.com/mixing

.

a.  Hold the vial vertically and roll each vial between the palms of the hands for 15-20 seconds.

b.  Continue to mix by holding the vial by the ends between the thumb and finger, rapidly inverting the 

vial 20 times end-over-end using a very quick turning motion of the wrist.

c.  Analyze immediately after mixing. Subsequent analyses during this test period may be performed by 

inverting the vial 5 times prior to instrument analysis.

d.  Steps a-c must be repeated upon removing the sample from the refrigerator for the entire open-vial 

time period regardless of the method of analysis (open tube, cap piercing, auto sample or manual 

sample).

4.  Prime the instrument by aspirating two normal blood samples. Disregard results. 

5.  Verify instrument precision. Refer to operator’s manual for instructions and specifications.

6.  Analyze the calibrator 11 times, disregard results of first run. (For auto-calibration, refer to procedure 

in operator’s manual.) Record the values recovered on remaining 10 runs. (Analyzing the calibrator 11 

times is recommended. However, some instruments may require fewer test runs.)  

7.  Calculate the mean value for each parameter.

8.  Compare the results of your calculations to the values listed on the assay for your instrument.

a.  If the difference between your recovered mean values and the system specific values are less than 

the   listed tolerance limits, the instrument does not require calibration.

  b.  If the difference is greater, calibrate using the system specific values.  

9.  Calibration of the specific parameter(s) should be done in accordance with the procedure in your 

instrument manual. Calibration may not be required for all parameters.

10. Verify calibration by analyzing the calibrator three times and confirm the mean value for each 

parameter lies within the published ranges. 

11. After sampling, return to refrigeration for maximum open-vial stability. If run in the open mode, wipe 

the threads of both the vial and cap before replacing cap and returning to refrigeration. 

12. 

For further assistance, contact Streck Technical Services at 800-843-0912 or 

 

[email protected].

EXPECTED RESULTS

Assay values are derived from replicate testing on instruments operated and maintained according to 

 manufacturer’s  instructions.
The following reference methods are used to whole blood calibrate instruments prior to system specific 

value assignment as indicated in CLSI H26-A2.

1

WBC

 - A series of 1:500 dilutions are made using class A glassware. The lytic agent is placed in the initial 

dilution flask before diluting to volume. The diluting agent is an isotonic non-interfering solution. 

The samples are counted on a single aperture volume displacing particle counter.

RBC

 -   A series of 1:50,000 dilutions are made using class A glassware. The diluting agent is an isotonic 

non-interfering solution. The samples are counted on a single aperture volume displacing particle 

counter.

Hb 

-    Hemoglobin concentration is determined by converting hemoglobin to hemiglobincyanide (HiCN) 

and measuring absorbance at 540nm according to CLSI H15-A3

2

 and ICSH recommendations. 

Hemoglobin concentration is calculated using millimolar absorption of 11.0.

Hct 

-   Microhematocrit values are done in replicate on each sample, with capillary tubes filled and 

centrifuged according to the CLSI H07-A3

3

 document. K

2

EDTA is used as the anticoagulant for the 

collection of fresh specimens. The packed cell volume (hematocrit) is read directly using a precision 

metric scale. No correction is made for trapped plasma.

Plt

 -      Platelet counting by the RBC/platelet ratio method (ICSH) is utilized as the reference method.

REFERENCES

1.  Clinical Laboratory Standards Institute, H26-A2. Validation, verification and quality assurance of 

automated hematology analyzers. Approved Standard - Second Edition.

2.   Clinical Laboratory Standards Institute, H15-A3, Reference and selected procedures for the quantitative 

determination of hemoglobin in blood. Approved Standard - Third Edition.

3.   Clinical Laboratory Standards Institute, H07-A3, Procedure for determining packed cell volume by the 

microhematocrit method. Approved Standard - Third Edition.

ORDERING INFORMATION

Please call our Customer Service Department at 800-228-6090 for assistance. Additional information can 

be found online at streck.com.

Rx Only

GLOSSARY OF SYMBOLS

See the Instructions (IFU) tab under Resources on the product page at streck.com.
See streck.com/patents for patents that may be applicable to this product.

350492-15

2020-03

Streck 

 

   

7002 S. 109 Street, La Vista, NE 68128 USA 

M

EDI

M

ARK®

 Europe

11, rue Emile Zola, BP 2332

38033 Grenoble Cedex 2, France

EC REP

 

 

 

Hematology Calibrators

Содержание Cal-Chex

Страница 1: ... auto sample or manual sample 4 Prime the instrument by aspirating two normal blood samples Disregard results 5 Verify instrument precision Refer to operator s manual for instructions and specifications 6 Analyze the calibrator 11 times disregard results of first run For auto calibration refer to procedure in operator s manual Record the values recovered on remaining 10 runs Analyzing the calibrat...

Страница 2: ...yny a specifikace naleznete v uživatelské příručce 6 Kalibrátor analyzujte 11krát výsledky prvního cyklu nezohledňujte Informace o automatické kalibraci naleznete v uživatelské příručce Zaznamenejte výsledky získané ve zbývajících 10 cyklech Doporučujeme provést 11 analýz kalibrátoru U některých přístrojů může stačit menší počet testovacích cyklů 7 Vypočtěte střední hodnotu pro každý z parametrů 8...

Страница 3: ...cision de l instrument Pour les instructions et les spécifications se reporter au manuel d utilisation 6 Analyser onze fois le calibrateur ignorer les résultats de la première analyse Pour un étalonnage automatique se reporter à la procédure indiquée dans le manuel d utilisation Relever les valeurs des dix autres analyses Il est recommandé d analyser onze fois le calibrateur Cependant certains ins...

Страница 4: ...ision überprüfen Siehe die Bedienungsanleitung des Geräts für Gebrauchshinweise und technische Daten 6 Elf Analysen mit dem Kalibrator durchführen Ergebnisse des ersten Durchlaufs ignorieren Siehe die Bedienungsanleitung für Hinweise zur automatischen Kalibrierung Die Werte der restlichen zehn Analyseläufe aufzeichnen Es wird empfohlen den Kalibrator elf Mal zu analysieren Allerdings erfordern man...

Страница 5: ...prima esecuzione Per l autocalibrazione fare riferimento alla procedura illustrata nel manuale d uso Annotare i valori ottenuti nelle dieci analisi restanti Si consiglia di analizzare il calibratore undici volte Alcuni strumenti possono tuttavia richiedere un numero inferiore di analisi 7 Calcolare il valore medio per ogni parametro 8 Confrontare i risultati dei calcoli con i valori elencati nel f...

Страница 6: ...yser kalibratoren 11 ganger og forkast resultatet fra den første prøvetakingen Se prosedyrer for automatisk kalibrering i brukerhåndboken Noter de oppnådde måleverdiene på de gjenværende 10 prøvetakingene Det anbefales å analysere kalibratoren 11 ganger Noen instrumenter kan imidlertid kreve færre prøvekjøringer 7 Beregn gjennomsnittsverdien for hver parameter 8 Sammenlign resultatene av dine bere...

Страница 7: ...ndo dos muestras de sangre normales Descarte los resultados 5 Verifique la precisión del instrumento Consulte las instrucciones y especificaciones en el manual del operador 6 Analice once veces el calibrador y descarte los resultados del primer análisis Consulte el procedimiento de autocalibración en el manual del operador Anote los valores obtenidos en los otros diez análisis Se recomienda analiz...

Страница 8: ...kräfta instrumentets precision Se användarhandboken för anvisningar och specifikationer 6 Analysera kalibratorn elva gånger och bortse från resultaten från den första körningen För automatisk kalibrering hänvisas till förfarandet i användarhandboken Registrera värdena som erhålls från de återstående tio körningarna Det rekommenderas att kalibratorn analyseras elva gånger Med vissa instrument kan d...

Отзывы: