Stow 240032 Скачать руководство пользователя страница 4

A

B

A

B

DRAW

ER B

OTTO

M

PART

E INF

ERIO

R DE

 LA G

AVETA

FOND

 DU T

IROIR

BOT

TOM

 OF

 DR

AW

ER

Separate slide halves from each other by lifting the 
lever (1), and pulling apart the slide (2).
Utiliza la palanca (1) para separar las dos mitades de 
la guía de deslizamiento (2).
Séparez les moitiés de coulisse l’une de l’autre en 
soulevant le levier (1) et en séparant la coulisse (2).

4

Attach the knob to drawer front with supplied screw. Attach 
drawer front to the drawer box using (2) #8 x 1" drawer 
adjusting screws. Hand tighten the screws with a screwdriver 
to bring the drawer front to drawer wrap.
Coloca la perilla en el frente de la gaveta con el tornillo 
suministrado. Coloca el frente de la gaveta en el armazón 
de la gaveta con (2) gaveta tornillo de adjuste  #8 x 1". Ajusta 
manualmente los tornillos con un destornillador para llevar 
el frente de la gaveta hasta la envoltura de la gaveta.
Fixez la poignée à l’avant du tiroir, à l’aide des vis fournies. 
Fixez l’avant du tiroir sur la boîte au moyen  
de deux vis de réglage tiroir nº 8 x 1 po. Serrez les vis avec un 
tournevis pour fixer l’avant du tiroir sur l’enveloppe.

3

#6 x 1/2" flat head scr

ews

 

#6 x 1/2" t

or

nillos de cabeza plana

 

#6 x 1/2" vis à t

êt

e plat

e

#8 x 1" dra

w

er adjusting scr

ews

 

#8 x 1" ga

veta t

or

nillo de ajust

#8 x 1" vis de r

églage tir

oir

5

Use the supplied paper templates included in the 
instructions to mark hole locations by pushing the 
screw point through the template in the places marked 
"screw hole".
Utiliza el papel suministrado plantillas incluidas en las 
instrucciones para marcar los agujeros por empujando 
punto de tornillo a través de la plantilla en los lugares 
marcados "agujero del tornillo".
Utilisez le gabarit en papier fourni inclus dans les 
instructions pour marquer les trous en poussant pointe 
de la vis à travers les endroits marqués "trou de la vis" 
dans les templates.

4

Содержание 240032

Страница 1: ...E LA BOÎTE 1 2 2 3 3 4 4 5 5 drawer front 1 frente de la gaveta 1 avant du tiroir 1 drawer wrap 1 envoltura de las gavetas 1 enveloppe du tiroir 1 drawer bottom 1 parte inferior de la gaveta 1 fond du tiroir 1 ball bearing slides 2 guía de desplazamiento con cojinete de bolas 2 glissière à roulement à billes 2 knob 1 perilla 1 poignée 1 Hardware included Incluye herrajes Pièces de fixation compris...

Страница 2: ...ANTE DE SALUD Algunos de los materiales de construcción utilizados en esta casa o estos materiales de construcción emiten formaldehído La exposición a formaldehído se debe a la irritación de los ojos la nariz y la garganta el dolor de cabeza las náuseas y una variedad de síntomas parecidos al asma incluida la dificultad para respirar Las personas mayores y los niños pequeños así como cualquier per...

Страница 3: ...as está ensamblado Pliega la envoltura de la gaveta alrededor de la parte inferior de la gaveta Golpea las clavijas del esquinero con un mazo de caucho para fijar los extremos y cuadrar el esquinero Limpia el exceso de pegamento y déjalo secar Assemblez la boîte du tiroir Pliez l enveloppe du tiroir autour du fond Frappez légèrement le coin goujonné avec un maillet en caoutchouc afin que les extré...

Страница 4: ...var el frente de la gaveta hasta la envoltura de la gaveta Fixez la poignée à l avant du tiroir à l aide des vis fournies Fixez l avant du tiroir sur la boîte au moyen de deux vis de réglage tiroir nº 8 x 1 po Serrez les vis avec un tournevis pour fixer l avant du tiroir sur l enveloppe 3 6 x 1 2 flat head screws 6 x 1 2 tornillos de cabeza plana 6 x 1 2 vis à tête plate 8 x 1 drawer adjusting scr...

Страница 5: ...s in the vertical panel Secure the slide using 2 euro screws on each side Skip one set of holes when the drawer is directly above a fixed shelf Coloca el borde frontal de la barra de deslizamiento en el borde frontal de la vertical Los orificios 4 y 11 del frente de la guía de deslizamiento deben estar alineados con los orificios del panel vertical Sujeta la guía de deslizamiento con 2 tornillos e...

Страница 6: ...rnillos proporcionados para colocar un estante directamente arriba y debajo de una gaveta o arriba y debajo de una hilera de gavetas para mayor estabilidad Cuando instales una gaveta al lado de otra usa dos paneles verticales Cuando uses más de una gaveta deja 3 orificios entre las guías de deslizamiento para gavetas de 4 5 orificios entre las guías de deslizamiento para gavetas de 8 y 8 orificios...

Отзывы: