Step 2 / Étape 2/ Paso 2
Step 1 / Étape 1/ Paso 1
,03(5,$/´;´3&6
Safety rail can be assembled on opposite sides if desired.
La barre de retenu peut être installé le côté droit ou gauche, comme desire.
El mini barandal protector puede ser instalado en ambos sentidos si se desea.
THIS PRODUCT USES IMPERIAL THREADED HARDWARE/
CE PRODUIT UTILISE LA BOULONNERIE A FILETAGE IMPÉRIAL/
ESTE PRODUCTO UTILIZA LA TORNILLERIA DE ROSCA IMPERIAL
!
WARNING:
INFANTS
CAN
SUFFOC
ATE
ON SOFT
BEDDI
NG. NE
VER AD
D A PILLO
W OR COM
FORTER.
NEVER
PLA
CE ADDITION
AL PA
DDING U
NDER
AN IN
FANT.
SEE M
ATTRESS
SUPPORT
FOR
ADDIT
IONA
L WARN
INGS.
,'
%
LES
BEBES
PEUVE
NT S’ETO
UFFER
AVE
C LA
LITE
RIE.
VEUILL
EZ NE
JAMAI
S AJO
UTER
UN O
REILLE
R, ED
REDO
N OU B
ORD
URE DE
PROT
ECTIONS.
NE JAM
AIS AJO
UTER
DE R
EMBO
URR
AGE
EN D
ESS
OUS D’
UN BEBE
.
VEUILLEZ
VOUS
REFE
REZ A
LA BASE
DU MATELAS
PO
UR LES
MIS
ES E
N GARDE
ADDIT
IONNELLES
,'%
MISE EN
GARDE :
!
C
B
C
7
23
22
!
W
ARNI
NG:
INF
AN
TS
C
AN
SUF
FOCA
TE
ON
S
OF
T B
ED
DI
NG
. N
EV
ER
AD
D A
PIL
LO
W
O
R CO
M
FO
RTE
R.
NE
VE
R P
LA
CE
AD
DITIO
NA
L P
AD
DIN
G U
NDE
R
AN
INF
AN
T.
SE
E M
AT
TR
ES
S S
UP
PO
RT
FO
R A
DD
IT
IO
NA
L W
ARN
IN
GS
.
,'
%
LES B
EB
ES
P
EU
VE
NT
S’E
TO
UFF
ER
A
VE
C LA
LIT
ER
IE.
VE
UIL
LE
Z N
E JA
M
AI
S AJ
OU
TE
R U
N O
RE
ILLE
R, E
DR
ED
ON
O
U B
OR
DU
RE DE
PR
OT
EC
TIO
NS
. N
E J
AMA
IS
A
JO
UT
ER
D
E R
EM
BO
UR
RA
GE
E
N D
ES
SO
US
D
’U
N B
EB
E.
VE
UIL
LEZ
V
OU
S R
EF
ER
EZ
A
LA BA
SE
D
U MA
TEL
AS
P
OU
R LE
S MI
SE
S E
N G
AR
DE
AD
DI
TIO
NN
ELL
ES
,'
%
MIS
E EN
G
ARDE
:
!
!
W
ARN
ING:
IN
FA
NTS
CA
N
SUFF
OC
AT
E
ON
SO
FT
BE
DD
IN
G. N
EV
ER
AD
D A
PIL
LO
W
O
R CO
M
FO
RT
ER.
NE
VE
R P
LA
CE
AD
DIT
ION
AL
PA
DD
IN
G U
ND
ER
AN
IN
FA
NT
.
SE
E M
AT
TR
ES
S S
UP
PO
RT
FO
R
AD
DIT
IO
NA
L W
ARN
IN
GS
.
,'
%
LES
B
EB
ES
P
EU
VE
NT
S’
ETO
UFF
ER
AVE
C LA
LIT
ER
IE
. V
EU
ILLEZ
NE
JAM
AI
S A
JO
UT
ER
UN
OR
EIL
LE
R,
E
DR
EDO
N O
U B
ORDU
RE
DE
PR
OT
ECT
IO
NS.
NE JA
M
AIS
A
JO
UT
ER
D
E R
EM
BO
UR
RAG
E E
N D
ES
SO
US
D
’U
N
BE
BE
.
VE
UILL
EZ
V
OU
S R
EF
ER
EZ
A
LA B
ASE
D
U MA
TE
LA
S P
OUR
LE
S M
ISE
S E
N
GA
RD
E
AD
DIT
IO
NN
EL
LES
,'
%
M
ISE
EN
G
AR
DE
:
!
F X 8
O X 4
F
F
O
O
F
F
O
O
F
The optional Toddler Rail is available for separate
purchase from Stork Craft’s online retailers
L'enfant en garde-corps en option est disponible pour l'achat
séparé de la Stork Craft les détaillants en ligne
El párvulo guardarraíl opcional está disponible para la
compra por separado de Stork Craft de minoristas en línea
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued)/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
(suite)/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN)
