Stokke
®
Crusi
™
user guide
Stokke
®
Crusi
™
user guide
警告：
x
当儿童乘坐时，看护人不要
离开。
x
在把手上放置任何负载都可
能会影响产品的稳定性，导
致出现危险状况。
x
使用车辆前，确保所有锁定
装置都已处于锁定状态。
x
当儿童乘坐时，必须使用安
全带。
x
请仅使用生产商提供的配
件。
x
切勿在移动睡床上放置其他
床垫。请仅使用 Stokke
®
的
原装床垫。
x
安置或抱走孩子时，请务必
开启停车闸。
x
警告：始终使用安全带（座
椅装置）。
x
本产品应定期进行检查、维
护和清洗。
x
使用手推车时，要始终完全
控制住它。使用过程中，双
手要一直握住手推车把手。
x
在不平整的路面上（洞穴、
缝隙、路沿、鹅卵石等）或
这种路面旁使用手推车时，
要倍加小心。
x
切勿在没人照看的情况下将
手推车停靠在不平的路面或
斜坡上。始终将手推车停靠
在平整的路面上。
x
不要让任何人使用手推车，
除非他们在使用之前已阅读
并完全知道本用户指南中的
警告和说明。确保所有用户
具备使用此手推车时所需的
体力和经验。
x
切勿在自动扶梯上使用手推
车。
x
切勿让儿童推动手推车玩耍
或在其附近玩耍。
x
在公交工具（如公共汽车、
火车等）上使用手推车时要
倍加小心。
x
超负载、折叠不当或使用未
经批准的配件可能会损坏或
毁坏该车辆。请阅读说明。
x
折叠车辆时切勿让孩子靠
近。 调整车辆时，要让孩子
远离所有移动的零件。
x
切勿将手推车座椅用作汽车
座椅。
x
如果使用汽车座椅适配器，
切勿使用同类座椅。同类座
椅只可与本用户指南中指定
的 Stokke
®
原装产品结合使
用。
x
不使用时，切记将提手完全
藏于口袋中。
x
切勿通过顶棚/盖罩提起移动
睡床。
x
本产品不适合跑步或滑冰时
使用。
x
切勿将该产品与 Stokke 未
推荐的任何配件结合使用。
投诉权和延长保修用
条文 适用于全球范围的 Stokke
®
Crusi
™
（下称“
产品”）。
投诉权
根据指定时间内适用的消费者保护法 律，顾客
有权提出投诉。不同国家的消费者保护法律各有
不同。
一般来说，除指定时间内适用的法律所赋予的权
利以外，STOKKE 不额外授予任何其它权利。顾客
根据指定时间内适用的消费者保护法律而享有的
权利是“延长保用”以外的附加权利，不受“延
长保用”的影响。
STOKKE 的“延长保用”服务
然而，如果客户将产品在我们的保修数据库中
注册的话，则STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003
AAlesund, Norway会为这些注册客户延长保修
期。 请登录我们的网站www.stokkewarranty.
com。一旦注册成功，将会为客户发出一个电子
版保修证书或者通过普通邮递为客户邮寄一份保
修证书。
注册保用数据库，顾客有权享受以下“延长保用”：
x
产品的任何生产缺陷均可享受 3 年保用。
他人赠送的产品或二手购得的产品，
“延长保用”同样适用。 因此，只要是产品的拥
有人，都可以在保用期内的任何时间凭保用证要
求“延长保用”。
享受 STOKKE“延长保用”有以下条件限制：
x
必须是正常使用。
x
产品必须是用于设计的的预定用途。
x
产品按照说明书的指引作保用和维修。
x
提出“延长保用”申请后，顾客应出示保用戶
凭证和印有原来日期的购买收据。 以上规定同
样适用于二手拥有人或之后的拥有人。
x
产品必需保持原状。只使用 STOKKE 提供的零
部件，且只用于本产品或与本产品结合使用。
如有任何改动，需征得 STOKKE 事先书面同
意。
x
产品的序列号没有毁坏或撕去。
STOKKE 的“延长保用”不包括：
x
产品零部件正常老化造成的问题（如颜色变
化、磨损等）。
x
材料微小差异造成的问题（如零部件色差等）
x
外部因素（如阳光/光照、温度、湿度、环境污
染等）的极端影响造成的问题。
x
由意外/事故造成的损坏，例如外物撞到了产品
或他人将产品推翻。如果产品超载，例如在产
品上堆放重物，则也无法享受“延长保用”。
x
产品因外部影响受损伤，例如被当作行李运
送。
x
间接损害，例如对其它人和/或其它物体造成
的损害。
x
如果产品装有 Stokke 以外厂商提供的配
件，“延长保用”即告失效。
x
对于购买产品时或购买之后附带购买或提供的
任何配件，不享有“延长保用”。
STOKKE 的“延长保用”服务包括：
x
更换或修复（由STOKKE 选择）有缺陷的部件或
整个产品（如有必要），但前提是要将产品交
付给经销商。
x
支付将更换部件/产品从 STOKKE 运至经销商
的一般运输费用。 –本保用条款不涵盖买方
的旅费。
x
保留在要求保用时，将有缺陷的部件换成设计
大致相同的部件的权利。
x
倘若要求保用时相关产品已停产，则保留权利
提供替代产品的权利。 替代产品的质量和价值
应与原产品一致。
如何提出“延长保用”请求：
一般来说，与“延长保用”有关的请求应向售出
产品的经销商提出。发现产品缺陷后应尽快提出
该请求，并附上保用凭证以及原来购买收据。
应出示证明制造缺陷的凭证/证据，通常做法是
将产品交给经销商，或以其它方式交由经销商或
STOKKE 销售代表检查。
如果经销商或 STOKKE 销售代表确定损坏是由
制造缺陷所致，则应根据上述规定对缺陷进行
纠正。
重要提示：使用前请仔细阅读说明，并且请妥善保存供以后参照。
遵照这些说明。保障孩子的安全是您的责任。
重要信息
x
承重配件允许的最大负载是 2 公斤。
x
本产品与移动睡床结合使用时，适合 9 公斤及以下的儿童使用，包
括新生儿；与座椅装置结合使用时，适合 15 公斤及以下的儿童使
用，包括新生儿。
x
除非生产商建议，否则不可添加其他床垫。
x
放置床垫时，织物开口必须面朝下。
x
产品静止时，务必要锁上车闸。
x
切勿在该手推车上悬挂任何其他袋子。仅建议使用 STOKKE 提供的
袋子。
x
孩子位于手推车座椅中时，切勿提起座椅。切勿通过扶手提起座
椅。
x
孩子位于手推车座椅中时，切勿提起座椅。
x
维护：定期清洗手推车，进行维护。确保所有功能正常运行。如果发
现任何缺陷，请与您的零售商取得联系。
CN Simplified
CN Simplified
26
27
All manuals and user guides at all-guides.com
