background image

Figura 1

MANUAL DEL USUARIO

EXTERMINADOR DE INSECTOS ELÉCTRICO PARA EXTERIORES 

MODELOS: BK110, BK310, BK510

BK110

BK310

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Por favor lea estas instrucciones antes de usar el Exterminador de Insectos Eléctrico para Exteriores de Stinger y guárdelas para futura referencia.
     ADVERTENCIA: Puede causar daño en la piel o los ojos como resultados de ver directamente la luz producida por la bombilla de este aparato.  

SIEMPRE desconecte la corriente eléctrica antes de reemplazar la bombilla o dar mantenimiento.

1.   Este producto está equipado con un enchufe de 2 clavijas para adaptarse a los 

receptáculos del tipo apropiado. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, sólo 

enchufe en un tomacorriente debidamente instalado.

2.  

NO introduzca los dedos ni objetos extraños en la unidad mientras esté conectada a 

un tomacorriente.

3.   Los insectos recolectados dentro de la unidad pueden contribuir al fuego. Limpie 

frecuentemente los insectos muertos de la unidad.

4.  

NO limpie este producto con agua, aerosol o cualquier otro líquido.  

NO coloque donde pueda caer en el agua o cerca de materiales inflamables.

5.   Sólo para uso residencial y recreacional en exteriores.
6.   Guarde el producto en el interior cuando no esté en uso – fuera del alcance de los niños.
7.  

SIEMPRE desconecte el enchufe antes de dar mantenimiento, limpiar, cambiar las 

bombillas y cuando no esté en uso.

8.  

NO maltrate el cable – NUNCA cargue la unidad por el cable. Desconecte la unidad tirando 

del enchufe - no del cable. Mantenga el cable alejado del calor, aceite o bordes afilados.

9.  Los cables de extensión utilizados con este producto deben estar marcados con las letras  

  “W-A” y con una etiqueta que indica “Adecuado para Uso con Aparatos de Exteriores”.
10.  Utilice sólo cables de extensión con enchufe y receptáculos que coincidan con el 

enchufe del producto. Reemplace o repare los cables dañados.

11.  La capacidad eléctrica nominal del cable de extensión debe ser tan grande como la 

capacidad eléctrica del producto. 

12.  Existen dispositivos disponibles para mantener la conexión entre el cable de extensión 

y el cable de alimentación. Las conexiones deben mantenerse lejos del piso y secas.

13.  NO monte la unidad en una casa, en otras edificaciones, en terrazas o cerca del calor, 

gas, aceite y otros materiales inflamables.

CÓMO FUNCIONA EL EXTERMINADOR DE INSECTOS ELÉCTRICO PARA 

EXTERIORES DE STINGER

El Exterminador de Insectos Eléctrico para Exteriores de Stinger está diseñado para atraer y 
exterminar una amplia gama de insectos voladores. La luz ultravioleta (UV) emitida por esta 
unidad está dentro del rango luminiscente demostrado ser eficaz para atraer a estos insectos. 
Los insectos son atraídos por la luz y exterminados cuando entran en contacto con el área de 
la rejilla eléctrica. Los insectos caen a través de la base abierta en el suelo. La jaula protectora 
exterior ayuda a evitar que mascotas, aves, mariposas y los dedos de las niños toquen las 
rejillas cargadas. Esta unidad es sólo para uso exteriores y puede soportar lluvia moderada. 
Para mejores resultados, la unidad debe instalarse a inicio de la primavera y dejar operando 
continuamente durante todo el otoño. 

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

Modelo 

BK110 BK310 BK510

Área de Cobertura 

1 acre 

1 ½

 acres 

1 acre

Tipo de Bombilla de Reemplazo 

B

 

A

 

A

Señuelo de Reemplazo 

NS16 

NS16 

NS16

Potencia de la Bombilla 

24W 

24W 

24W

Potencia del Dispositivo 

30W 

30W 

30W

Voltaje de la Rejilla* 

5500V~ 

5500V~ 

5500V~

* NOTA: las tolerancias aceptables para las lecturas del voltaje de la rejilla son +/-10% del voltaje nominal.

BK510

El Sistema Exterminador de Insectos y Mosquitos 5 en 1 de (BK510) está exclusivamente 

diseñado para atraer y exterminar una amplia gama de insectos voladores, incluyendo 
mosquitos. Su tecnología avanzada utiliza ciclos de luz, calor y aroma para obtener resultados 
óptimos. El modelo BK510 extermina 2 veces más mosquitos que otros Exterminadores 
de Insectos de Stinger. Cómo funciona es la luz negra ultravioleta (UV) atrae a los insectos 
voladores sensibles a la luz desde la distancia y los engaña al dispositivo. Mientras que la luz 
brillante atrae a los insectos desde la distancia también repele a los mosquitos a corto alcance. 
Cuando el dispositivo está en Modo Mosquito, la luz negra UV se apaga, cambiando los patrones 
de luz a intervalos predeterminados y con eficacia comprobada para específicamente atraer a los 
mosquitos a proximidad cercana. Las luces LED verdes permanecen encendidas continuamente 
para proporcionar luz de atracción para los mosquitos. El señuelo térmico y el señuelo 
NOsquito

®

 de octanol proporcionan atracción adicional para insectos voladores simulado la 

respiración humana y el calor corporal. Finalmente, la única rejilla exterminadora está diseñada 
para exterminar con mayor eficacia los molestos insectos pequeños y reducir las obstrucciones.

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO EN CANADÁ

Modelo BK110 

BK310/BK301NS/BK311 BK510

Área de Cobertura 

1 acre (4,050m

2

1 ½

 acres (6,070m

2

1 acre (4,050m

2

)

Tipo de Bombilla de Reemplazo 

A

 

A

 

A

Señuelo de Reemplazo 

NS16-6-CAN 

NS16-6-CAN 

NS16-6-CAN

Potencia de la Bombilla 

24W 

24W 

24W

Potencia del Dispositivo 

30W 

30W 

30W

Voltaje de la Rejilla 

5500V

~ 5500V~ 5500V~

ESCOGER UNA UBICACIÓN 

(Figura 1)

Al seleccionar una ubicación, por favor recuerde  

que los insectos serán atraídos a la unidad.  

Coloque la unidad a aproximadamente  

a 7.6 metros del área destinada para  

la actividad humana. Coloque el  

exterminador de Insectos entre la fuente de  

insectos (bosques, suministro de agua, tierras  
bajas, etc.) y el área a proteger. Los modelos  
BK110 y BK510 cubrirán eficazmente un área de 0.4 
hectáreas. El modelo BK310 cubre eficazmente 0.6 hectáreas.

1.  Desempaque la unidad, guarde todo el material de embalaje para almacenar fuera 

de temporada. 

NO COLOQUE LA UNIDAD EN UNA SUPERFICIE SIN DEJAR DE 

SOSTENERLA CONTINUAMENTE. No se sostendrá por si solo y fue intencionalmente 

diseñado para uso en posición colgante.

2.  Seleccione la ubicación apropiada para colgar la unidad utilizando la información 

anterior. Para los modelos BK310 y BK510, utilice el cable para colgar extra incluido en 

la caja para colgar la unidad.

3.  Cuelgue la unidad aproximadamente a 2.1 metros de altura de un árbol, poste de montaje 

u otro objeto vertical. 

NUNCA monte o cuelgue la unidad de una casa u otro edificio.

4.  Enchufe el cable en un cable de extensión certificado compatible para uso en exteriores.
5.  La unidad estará ENCENDIDA cuando esté conectada a un tomacorriente. No hay un 

interruptor de ENCENDIDO/APAGADO por separado. Por favor permita hasta 5 minutos 

para que la bombilla se encienda completamente.

INSTALACIÓN/OPERACIÓN

        La bombilla contiene mercurio  Hg . Deseche de 

acuerdo con las leyes locales, estatales o federales. Para 

obtener informacion sobre procedimientos de manejo 

seguro, eliminacion segura de desechos y reciclaje, llame 

al 1-800-477-0457 o visite http://search.earth911.com

Отзывы: