Your industrial truck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CE labelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EC declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Information about documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Documentation scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Copyright and property rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Explanation of symbols used. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date of edition and latest update of this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
List of abbreviations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Environmental considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disposal of components and batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Use of the truck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intended use of the trucks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unauthorised use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Description of use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Residual risks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Residual risks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Special risks associated with using the truck and attachments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overview of hazards and countermeasures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Danger to employees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Definition of terms used for responsible persons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operating company . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Specialist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Basic principles for safe operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Insurance cover on company premises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modifications and refitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warning regarding non-original parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Damage, faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medical devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vibrations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table of contents
III
5001 801 1505 EN - 12/2019
Содержание ECH 12
Страница 1: ...Electric pallet truck ECH 12 Original instructions 0139 5001 801 1505 EN 12 2019 ...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 8: ......
Страница 9: ...1 Introduction ...
Страница 26: ...Introduction 1 Residual risks 18 5001 801 1505 EN 12 2019 ...
Страница 27: ...2 Safety ...
Страница 40: ...Safety 2 EMC Electromagnetic compatibility 32 5001 801 1505 EN 12 2019 ...
Страница 41: ...3 Views ...
Страница 47: ...Charge percentage display Motor temperature too high Views 3 Instrument display 39 5001 801 1505 EN 12 2019 ...
Страница 48: ...Other battery faults Battery CAN signal not connected Views 3 Instrument display 40 5001 801 1505 EN 12 2019 ...
Страница 52: ...Views 3 Identification plate 44 5001 801 1505 EN 12 2019 ...
Страница 53: ...4 Operation ...
Страница 81: ...Battery charger Battery Charging stand 1 2 LED light 3 Operation 4 Battery use 73 5001 801 1505 EN 12 2019 ...
Страница 89: ...5 Maintenance ...
Страница 102: ...Maintenance 5 Essential maintenance 94 5001 801 1505 EN 12 2019 ...
Страница 103: ...6 Technical data ...
Страница 104: ...Main technical data Technical data 6 Main technical data 96 5001 801 1505 EN 12 2019 ...
Страница 109: ......
Страница 110: ...STILL GmbH 5001 801 1505 EN 12 2019 ...