Stihl RMA 2 RP Скачать руководство пользователя страница 425

Страница: 425 / 524

423

0478 131 9939 C - LT

Paveiksl

liuose pavaizduoti

krovikliai su

europiniais kištukais. Prietaisai, kuri

kištukai yra kitokios konstrukcijos, prie
tinklo prijungiami

prasta tvarka.

Bendroji informacija

Dirbant su

renginiu, b

tina

laikytis ši

nelaiming

atsitikim

prevencijos taisykli

Prieš prad

dami naudotis

renginiu pirm

kart

, atidžiai

perskaitykite naudojimo
instrukcij

. Pad

kite naudojimo

instrukcij

saugi

viet

, kad gal

tum

te ja

pasinaudoti ateityje.

Šios atsargumo priemon

s yra b

tinos

saugai užtikrinti, ta

iau išvardytos ne

visos. Visada naudokite

rengin

protingai ir

atsakingai bei atminkite, kad

renginio

valdytojas arba naudotojas atsako už žal

padaryt

kitiems asmenims arba j

nuosavybei.

Susipažinkite su

renginio valdymo

elementais ir naudojimo taisykl

mis.

rengin

leidžiama naudoti tik asmenims,

kurie perskait

naudojimo instrukcij

susipažino, kaip naudoti

rengin

. Prieš

pirm

kart

naudodamas

rengin

naudotojas tur

pasistengti išklausyti

kvalifikuoto asmens praktin

instruktaž

Naudotojas privalo paprašyti pardav

arba kito specialisto paaiškinti, kaip
saugiai naudoti

rengin

Per š

instruktaž

naudotoj

privalu

informuoti, kad dirbant su

renginiu reikia

ti itin atsargiam ir susikaupti.

Net jei

rengin

naudosite tinkamai, visada

galima liekamoji rizika.

rengin

skaitant visus priedus, galima

duoti ar paskolinti tik tiems asmenims,
kuriems buvo paaiškinta, kaip naudoti š

model

, arba tiems, kurie yra gerai

susipažin

su šio modelio konstrukcija ir

naudojimu. Ši naudojimo instrukcija yra

renginio dalis, j

visada reikia perduoti su

renginiu.

Užtikrinkite, naudotojo fiziniai, jutiminiai ir
psichiniai geb

jimai pakankami, kad

gal

valdyti

rengin

ir dirbti su juo. Jei

naudotojo fiziniai, jutiminiai arba psichiniai
geb

jimai riboti, naudotojas ja dirbti gali tik

priži

rimas ar instruktuojamas už j

atsakingo asmens.

Užtikrinkite, kad naudotojas pilnametis
arba turi nacionalinius teis

s aktus

atitinkant

priži

rint suteikt

profesin

pasirengim

rengin

naudokite tik gerai pails

dami geros fizin

s formos ir nuotaikos.

Jei turite sveikatos sutrikim

, privalote

paklausti savo gydytojo, ar galite dirbti su

renginiu. Išg

rus alkoholio, vaist

, kurie

daro

tak

reakcijai, arba vartojus

narkotik

, naudoti

rengin

draudžiama.

renginys skirtas naudoti nekomerciniams

(privatiems) tikslams.

mesio! Nelaiming

atsitikim

pavojus!

renginys skirtas tik vejai pjauti.

Naudojimas kitais tikslais draudžiamas ir
gali b

ti pavojingas arba padaryti žalos

renginiui.

renginio aprašymas

Variklio išjungimo rankena

Važiavimo pavaros rankena

Valdymo rankena

jungimo mygtukas

Laido spaustukas

Greitojo

tempimo

taisas

Laido tvirtinimo detal

Galinis ratas

Priekinis ratas

Galin

pjovimo aukš

io reguliavimo

svirtis

Priekin

pjovimo aukš

io reguliavimo

svirtis

Korpusas

Priekin

rankena pernešti

Akumuliatorinis variklis

Akumuliatoriaus skyriaus dangtelis

Ekonominio režimo jungiklis

Apsauginis kištukas

Akumuliatoriaus skyrius

Gabenimo skyrius

Akumuliatoriaus skyrius 1

Akumuliatoriaus skyrius 2

Specifikacij

lentel

renginio

numeriu

akumuliatorius

kroviklis

4. J

saugumui

Pavojus gyvybei d

l uždusimo!

Pavojus uždusti vaikams,
žaidžiantiems su pakuoti skirtomis
medžiagomis. Pakavimui skirtas
medžiagas b

tinai saugokite nuo

vaik

Содержание RMA 2 RP

Страница 1: ...es Manual de utiliza o Bruksanvisning Bruksanvisning K ytt opas Betjeningsvejledning Navodila za uporabo Haszn lati tmutat Uputstvo za upotrebu Upute za uporabu N vod k pou it Lieto anas pam c ba Naud...

Страница 2: ...0478 131 9939 C I19 Eco DS 2019 03 2019 STIHL Tirol GmbH...

Страница 3: ...1 0478 131 9939 C 1 2...

Страница 4: ...0478 131 9939 C 2 3 4 5...

Страница 5: ...3 0478 131 9939 C 6 7 8 9 10 11 12 13...

Страница 6: ...0478 131 9939 C 4 14 15 16 17 18 19...

Страница 7: ...5 0478 131 9939 C 20 21...

Страница 8: ...0478 131 9939 C 6 22...

Страница 9: ...W hrend der Arbeit 13 Wartung Reinigung Reparaturen und Lagerung 15 Lagerung bei l ngeren Betriebspausen 16 Entsorgung 16 Symbolbeschreibung 16 Lieferumfang 17 Ger t betriebsbereit machen 17 Allgemei...

Страница 10: ...ennzeichnet sein Handhabungsschritte die das Eingreifen des Benutzers erfordern Schraube 1 mit einem Schraubenzieher l sen Hebel 2 bet tigen Generelle Aufz hlungen Einsatz des Produkts bei Sport oder...

Страница 11: ...achkundigen erkl rt werden wie das Ger t sicher zu verwenden ist Bei dieser Unterweisung sollte dem Benutzer insbesondere bewusst gemacht werden dass f r die Arbeit mit dem Ger t u erste Sorgfalt und...

Страница 12: ...dere Kinder transportiert werden Beim Einsatz in ffentlichen Anlagen Parks Sportst tten an Stra en und in land und forstwirtschaftlichen Betrieben ist besondere Vorsicht erforderlich Achtung Gef hrdun...

Страница 13: ...ffnen Aus einem besch digten Akku kann Fl ssigkeit austreten Falls die Fl ssigkeit mit der Haut oder den Augen in Kontakt kommt k nnen die Haut oder die Augen gereizt werden Kontakt mit der Fl ssigke...

Страница 14: ...tzstecker unbesch digt sind Netzstecker in eine richtig installierte Steckdose stecken W hrend des Ladens kann eine falsche Netzspannung oder eine falsche Netzfrequenz zu einer berspannung im Ladeger...

Страница 15: ...ie die kommunalen Vorschriften f r die Betriebszeiten von Gartenger ten mit Elektromotor berpr fen Sie vollst ndig das Gel nde auf dem das Ger t eingesetzt wird und entfernen Sie alle Steine St cke Dr...

Страница 16: ...g bearbeiten niemals in L ngsrichtung Verliert der Benutzer beim M hen in L ngsrichtung die Kontrolle k nnte er zus tzlich vom m henden Ger t berrollt werden Seien Sie besonders vorsichtig wenn Sie di...

Страница 17: ...eschlossenen R umen vor Wartungsarbeiten und vor der Reinigung vollst ndig ausk hlen Reinigung Nach dem Arbeitseinsatz muss das gesamte Ger t sorgf ltig gereinigt werden 13 2 Angesetzte Grasr ckst nde...

Страница 18: ...artungsarbeiten Bauteile oder Schutzeinrichtungen entfernt wurden sind diese umgehend und vorschriftsm ig wieder anzubringen 4 11 Lagerung bei l ngeren Betriebspausen Das abgek hlte Ger t den Akku und...

Страница 19: ...zweck abgestimmt es k nnen aber alle Akkus vom Typ AP verwendet werden Die Elektronik des Rasenm hers tauscht mit dem eingesetzten Akku Daten aus und passt die Leistung des Elektromotors an die jeweil...

Страница 20: ...mperatur Die tats chliche Ladezeit kann von der angegebenen Ladezeit abweichen Die Ladezeit ist unter www stihl com charging times angegeben Akku aus dem Akkufach entnehmen 8 2 Ladeger t elektrisch an...

Страница 21: ...20 9 1 Sicherheitsstecker Der Rasenm her kann nur in Betrieb genommen werden wenn der Sicherheitsstecker im Sockel hinter dem Akkuschacht steckt Deckel Akkufach 1 anheben und in ge ffneter Position ha...

Страница 22: ...he STIHL Lithium Ionen Akkus Sonderzubeh r erworben werden Eco Modus Der Rasenm her ist mit einem Eco Modus ausgestattet der die Energieeffizienz und somit die Schnittleistung verbessert Mithilfe des...

Страница 23: ...ockenem Rasen und bei nicht zu hohem Grasstand zu mulchen Ist der Grasstand zu hoch sollte der Rasen in zwei Arbeitsg ngen gem ht werden 10 9 10 9 Wie sollte gemulcht werden Voraussetzungen f r ein gu...

Страница 24: ...r einsetzen 9 1 12 2 Rasenm her einschalten 1 Einschaltknopf 1 dr cken und halten 2 B gel Motorstopp 2 zum Lenker ziehen und halten Der Einschaltknopf 1 kann nach Bet tigen des B gels Motorstopp 2 los...

Страница 25: ...unbesch digt ist Akkus mit erkennbaren Besch digungen z B Risse oder austretende Fl ssigkeit d rfen nicht benutzt werden 13 5 Ladeger t Wartungsintervall Vor jedem Einsatz Netzstecker aus der Steckdos...

Страница 26: ...rung Winterpause Rasenm her lagern Sicherheitsstecker abziehen und Akku entnehmen Sicherheitsstecker getrennt vom Rasenm her und au erhalb der Reichweite von unbefugten Personen insbesondere von Kinde...

Страница 27: ...sport ist sicherzustellen dass der Akku im betriebssicheren Zustand ist 4 3 Akku entweder im Ger t oder in einer sicherheitsgerechten Verpackung transportieren Hinweise im Kapitel Zu Ihrer Sicherheit...

Страница 28: ...rn werden regelm ig Schulungen angeboten und technische Informationen zur Verf gung gestellt Werden diese Arbeiten vers umt k nnen Sch den auftreten die der Benutzer zu verantworten hat Dazu z hlen un...

Страница 29: ...Das Baujahr und die Maschinennummer sind auf dem Leistungsschild des Ger ts angegeben Gemessener Schallleistungspegel 88 dB A Garantierter Schallleistungspegel 90 dB A Langkampfen 2019 01 02 JJJJ MM T...

Страница 30: ...g 6357 Zul ssiger Akku STIHL AP Motor Bauart Elektromotor Motortyp EC Motor Akku Motoreinheit RMA 2 0 RP MVP 850 S RMA 2 0 RT MV P 850 Spannung 36 V Aufnahmeleistung 850 W Schutzklasse III Schutzart I...

Страница 31: ...M hergeh use reinigen 13 2 Sicherheitsstecker tauschen St rung Elektromotor schaltet im Betrieb ab M gliche Ursache Rasenm her zu warm am Akku leuchten 3 LEDs rot Elektrische St rung Sicherheitsstecke...

Страница 32: ...ckenen R umen in einem Temperaturbereich von 5 C bis 40 C betreiben St rung Nach dem Einsetzen des Akkus in das Ladeger t startet der Ladevorgang nicht M gliche Ursache Akku zu kalt zu warm am Akku le...

Страница 33: ...1 bergabebest tigung 21 2 Servicebest tigung Geben Sie diese Gebrauchsanleitung bei Wartungsarbeiten Ihrem STIHL Fachh ndler Er best tigt auf den vorgedruckten Feldern die Durchf hrung der Servicearb...

Страница 34: ...0478 131 9939 C DE 32...

Страница 35: ...chine 39 Maintenance cleaning repairs and storage 40 Storage for prolonged periods without operation 41 Disposal 41 Description of symbols 41 Standard equipment 42 Preparing the machine for operation...

Страница 36: ...operate lever 2 General lists Use of the product for sporting or competitive events Texts with added significance Text passages with added significance are identified using the symbols described below...

Страница 37: ...e that the user is physically sensorily and mentally capable of operating the machine and working with it If the user is physically sensorily or mentally impaired the machine must only be used under s...

Страница 38: ...Hold the handlebar tightly but not tensed with both hands in the designated locations during operation Plan your working times so that more severe physical strains over a longer period are avoided 4 2...

Страница 39: ...annot recognise or evaluate the dangers posed by the charger or by electrical current There is a risk of serious injury to children Keep children away Keep the charger out of the reach of children The...

Страница 40: ...e the safety plug Only transport the machine once the motor has cooled down Take the weight of the machine into account and use suitable loading aids loading ramps lifters if necessary Secure the mach...

Страница 41: ...or with good artificial light Do not operate the machine in the rain or during thunder storms particularly when there is a risk of lightning strike Caution risk of injury Never put hands or feet on o...

Страница 42: ...utting height Switch off the motor remove the safety plug and ensure that the cutting tool has come to a complete standstill before removing the battery before leaving the machine unattended before tr...

Страница 43: ...onent is replaced with a new component ensure that the new component is provided with the same stickers Regularly check that the mowing blade is securely fastened and is not damaged or worn Only perfo...

Страница 44: ...STIHL type AP lithium ion batteries Risk of injury Keep other persons out of the danger area Caution sharp cutting blades The cutting blades run on after the motor has been switched off Remove the lo...

Страница 45: ...as shown into the battery compartment as far as it will go applying slight pressure a clicking sound will be heard 8 3 Connecting charger to the mains Insert mains plug 1 in socket 2 After connection...

Страница 46: ...s overheated allow it to cool down Three LEDs flash red The lawn mower is defective and must be checked by a specialist dealer STIHL recommends STIHL specialist dealers 8 6 LED on the charger The LED...

Страница 47: ...y The cutting pattern will be better with a sharp blade than with a blunt one the blade should therefore be sharpened regularly STIHL specialist dealer 10 2 Cutting performance The cutting performance...

Страница 48: ...rganic nutrients to the soil serving as a natural fertiliser Advantages Emptying the grass catcher box and disposal of the clippings are dispensed with Weed growth is slowed down and significant amoun...

Страница 49: ...d insert it into the battery compartment 8 4 Insert the safety plug 9 1 12 2 Switching the lawnmower on 1 Press and hold the ON button 1 2 Pull the motorstop lever 2 to the handlebar and hold The ON b...

Страница 50: ...able damage e g cracks or escaping fluid must not be used 13 5 Charger Maintenance interval Before each use Remove mains plug from socket Clean the charger with a damp cloth Clean the electric contact...

Страница 51: ...lue colouring as this would reduce its cutting quality Sharpen blades evenly to prevent vibration due to imbalance Observe a sharpening angle of 30 Observe the wear limits 13 6 13 9 Storage winter bre...

Страница 52: ...fore transport it must be ensured that the battery is in good operating condition 4 3 Transport the battery either in the machine or in appropriate safe packaging Observe the instructions in the For y...

Страница 53: ...the user These include damage to the drive motor as a result of inadequate cleaning of the cooling air guide inlet slots corrosive and other resultant damage caused by incorrect storage damage to the...

Страница 54: ...l 90 dB A Langkampfen 2019 01 02 YYYY MM DD STIHL Tirol GmbH p p Matthias Fleischer Research and Development Division Manager p p Sven Zimmermann Quality Division Manager 19 1 Lawn mower STIHL RMA 2 0...

Страница 55: ...13 2 consult specialist dealer if necessary Press ON button 12 2 Insert safety plug 9 1 Insert battery correctly 8 2 clean electric contacts in battery compartment 13 2 Do not switch on motor in high...

Страница 56: ...n battery compartment dirty Remedy Clean guides and or electric contacts in battery compartment 13 2 Fault Battery is not charged although the green LED on the charger illuminates green Possible cause...

Страница 57: ...ary 21 1 Handover confirmation 21 2 Service confirmation Please hand this instruction manual to your STIHL specialist dealer in the case of maintenance operations He will confirm the service operation...

Страница 58: ...0478 131 9939 C EN 56...

Страница 59: ...opri s 60 Batterie 61 Chargeur 62 Recharge 62 Transport de l appareil 63 Transport de la batterie 63 Avant tout travail 63 Conditions de travail 64 Entretien nettoyage r paration et remisage 65 Stocka...

Страница 60: ...faut se reporter un chapitre 4 Rep rage des paragraphes Les instructions d crites peuvent tre rep r es comme illustr dans les exemples suivants tapes n cessitant l intervention de l utilisateur Desse...

Страница 61: ...diff rents composants et avec l utilisation de l appareil L appareil doit exclusivement tre utilis par des personnes qui ont lu le manuel d utilisation et sont familiaris es avec le maniement de l ap...

Страница 62: ...res p ex transport d herbe coup e Pour des raisons de s curit toute modification apport e l appareil hormis la pose conforme d accessoires homologu s par STIHL est interdite et annule en outre la gara...

Страница 63: ...pi ce ferm e Conserver la batterie s par ment de la tondeuse et du chargeur Conserver la batterie dans un emballage non conducteur d lectricit Conserver la batterie dans la plage de temp rature autor...

Страница 64: ...argeur avec des objets m talliques Ne pas ouvrir le chargeur Le c ble de raccordement n est pas con u pour porter ou y accrocher le chargeur Le c ble de raccordement et le chargeur risquent d tre endo...

Страница 65: ...icit La batterie peut se renverser ou bouger pendant le transport l ext rieur de l appareil Les personnes peuvent tre bless es et des dommages mat riels peuvent survenir Emballer la batterie dans l em...

Страница 66: ...all s sur l appareil En particulier ne jamais fixer l arceau de coupure du moteur au guidon p ex en l attachant Ne jamais fixer d objets au guidon p ex des v tements de travail Les risques d accident...

Страница 67: ...eillance avant de transporter de soulever ou de porter l appareil avant d liminer tout blocage avant de contr ler nettoyer ou r parer l appareil p ex pour rabattre ou r gler le guidon lorsque l outil...

Страница 68: ...veiller ce que la nouvelle pi ce re oive le m me autocollant Contr ler r guli rement que la lame de coupe est bien positionn e et qu elle n est pas endommag e ou us e Effectuer les travaux sur l unit...

Страница 69: ...uer les travaux d entretien D marrer le moteur lectrique Couper le moteur lectrique Mettre l entra nement en marche Retirer le dispositif de ver rouillage interrupteur de s curit avant d effectuer tou...

Страница 70: ...ter vide si n cessaire Le compartiment batterie 1 ne doit pas non plus tre retir apr s que la batterie s est d charg e RMA 2 RT Le mod le RMA 2 RT peut exclusivement fonctionner avec une batterie La b...

Страница 71: ...qui clignote Une fois le chargement termin les diodes s teignent automatiquement Pannes Une diode s allume en rouge Lors de la recharge La batterie est trop chaude ou trop froide pour que le processus...

Страница 72: ...ri re R gler la hauteur de coupe souhait e avec l axe arri re 1 cet effet soutenir l appareil d une main et placer l axe arri re au niveau souhait d abord d un c t puis de l autre Veiller ce que l axe...

Страница 73: ...aute Si le moteur lectrique a du mal d marrer choisir un r glage de hauteur de coupe plus haut La charge de la tondeuse ne doit pas conduire une r duction sensible du r gime du moteur lectrique En cas...

Страница 74: ...est quip de plusieurs dispositifs de s curit garantissant une utilisation s re et emp chant une utilisation non autoris e 11 1 Interrupteur de s curit Le moteur lectrique ne peut tre mis en marche que...

Страница 75: ...revendeur sp cialis STIHL recommande de s adresser un revendeur sp cialis STIHL 13 2 Nettoyage de l appareil Intervalle d entretien apr s chaque utilisation Prendre soin de l appareil permet de pr ven...

Страница 76: ...ation du chargeur 13 6 Contr le de l usure de la lame Intervalle d entretien Avant chaque utilisation Op ration de contr le Mettre l appareil en position de nettoyage 13 2 Nettoyer la lame 1 et v rifi...

Страница 77: ...en parfait tat de fonctionnement Si n cessaire rabattre le guidon Serrer tous les crous boulons et vis remplacer les autocollants d avertissement et de s curit devenus illisibles sur l appareil et v...

Страница 78: ...s consignes de s curit des instructions d utilisation et d entretien stipul es dans le manuel d utilisation ou en cas d utilisation de pi ces rapport es ou de rechange non agr es Respecter imp rativem...

Страница 79: ...fabriqu s en mat riaux recyclables et sont liminer comme il se doit L limination s lective des d chets dans le respect de l environnement contribue au recyclage des mati res recyclables Une fois la d...

Страница 80: ...Co KG Postfach 1771 D 71301 Waiblingen 18 3 Adresses des soci t s de distribution STIHL ALLEMAGNE STIHL Vertriebszentrale AG Co KG Robert Bosch Stra e 13 64807 Dieburg T l phone 49 6071 3055358 AUTRIC...

Страница 81: ...tterie Moteur mod le Moteur lectrique Type de moteur Moteur EC Unit batterie moteur RMA 2 0 RP MVP 850 S RMA 2 0 RT MV P 850 Tension 36 V Puissance absorb e 850 W Classe de protection III Type de prot...

Страница 82: ...ute ou trop humide D faut au niveau de la tondeuse Solutions Laisser refroidir la tondeuse Retirer la batterie et la remettre en place 8 2 Mettre en place l interrupteur de s curit 9 1 Adapter la haut...

Страница 83: ...cessus de recharge ne d marre pas Causes possibles Batterie trop froide trop chaude 1 voyant est allum en rouge sur la batterie Aucun contact lectrique entre le chargeur et la batterie Alimentation le...

Страница 84: ...entretien Remettre le pr sent manuel d utilisation au revendeur sp cialis STIHL lors des travaux d entretien Il confirmera l ex cution des travaux d entretien en compl tant les champs pr imprim s 21...

Страница 85: ...ken 89 Onderhoud reiniging reparaties en opslag 91 Opslag bij langdurige bedrijfsonderbrekingen 92 Afvoer 92 Toelichting van de symbolen 92 Leveringsomvang 93 Apparaat klaarmaken voor gebruik 93 Algem...

Страница 86: ...waarbij ingrijpen van de gebruiker vereist is Bout 1 met een schroevendraaier losdraaien hendel 2 activeren Algemene opsommingen productgebruik bij sport of wedstrijdevenementen Teksten met aanvullend...

Страница 87: ...g met het apparaat kan werken Bij deze instructie moet de gebruiker er vooral bewust van worden gemaakt dat voor het werken met dit apparaat uiterste zorgvuldigheid en concentratie vereist zijn Ook wa...

Страница 88: ...apparaat die leiden tot een toename van het geluidsniveau Vervoer geen voorwerpen dieren of personen met name kinderen met het apparaat Bij het gebruik op openbare terreinen parken sportvelden langs...

Страница 89: ...an en maak geen kortsluiting Open de accu niet Uit een beschadigde accu kan vloeistof lekken Als de vloeistof met de huid of de ogen in contact komt kunnen de huid of de ogen ge rriteerd raken Vermijd...

Страница 90: ...topcontact steken Tijdens het laden kan een verkeerde netspanning of een verkeerde netfrequentie tot een overspanning in het oplaadapparaat leiden Het oplaadapparaat kan beschadigd raken Controleer of...

Страница 91: ...rop de machine wordt gebruikt en verwijder alle stenen stokken kabels botten en andere voorwerpen die door de machine omhoog kunnen worden geslingerd Hindernissen bijv boomstronken wortels kunnen in h...

Страница 92: ...nde apparaat Wees bijzonder voorzichtig als u op een helling van richting verandert Let steeds op een goede stand bij hellingen en vermijd om met het apparaat te werken op zeer sterke hellingen Om vei...

Страница 93: ...n reinig het apparaat niet onder stromend water bijvoorbeeld met een tuinslang Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen Dergelijke reinigingsmiddelen kunnen kunststoffen en metalen zodanig beschadig...

Страница 94: ...ge bedrijfsonderbrekingen Sla het afgekoelde apparaat de accu en de veiligheidsstekker losgekoppeld van elkaar veilig in een droge afgesloten ruimte buiten bereik van kinderen op Controleer of het app...

Страница 95: ...ikt voor de specifieke toepassing maar alle accu s van het type AP kunnen worden gebruikt De elektronica van de grasmaaier wisselt gegevens met de geplaatste accu uit en past het vermogen van de elekt...

Страница 96: ...jd kan afwijken van de aangegeven oplaadtijd De oplaadtijd wordt aangegeven op www stihl com charging times Accu uit accuvak nemen 8 2 Oplaadapparaat aansluiten 8 3 Accu 1 in de geleiders van het opla...

Страница 97: ...dt en 1 led op de accu rood brandt is de accu te warm of te koud Storingen verhelpen 20 9 1 Veiligheidsstekker De grasmaaier kan alleen in bedrijf worden genomen als de veiligheidsstekker in de voet a...

Страница 98: ...het gazon vaker vergroot de snijhoogte verlaag de rijsnelheid laat het gazon voor het maaien opdrogen Indien gewenst kunt u extra STIHL lithium ionaccu s speciale accessoires aanschaffen Ecomodus de...

Страница 99: ...nen bespaard worden 10 8 Wanneer mag u mulchen STIHL raadt aan alleen bij een droog gazon en bij niet te hoog gras te mulchen Bij te hoog gras moet het gazon in twee rondes worden gemaaid 10 9 10 9 Ho...

Страница 100: ...er aansluiten 9 1 12 2 Grasmaaier inschakelen 1 Druk de startknop 1 in en houd deze ingedrukt 2 Trek de motorstopbeugel 2 naar de duwstang en houd deze vast De startknop 1 kan na het bedienen van de m...

Страница 101: ...romotor is onderhoudsvrij De lagers van de wielen zijn onderhoudsvrij 13 4 Accu Onderhoudsinterval v r elk gebruik Accu met een vochtige doek reinigen Inspecteer visueel of de accu niet beschadigd is...

Страница 102: ...matig om vibratie door onbalans te voorkomen Slijp onder een hoek van 30 Houd de slijtagegrenzen in de gaten 13 6 13 9 Opslag winterpauze Grasmaaier opslaan Trek de veiligheidsstekker los en verwijder...

Страница 103: ...duwstang 3 bevestigen 14 2 Accu transporteren Controleer v r het transport of de accu in een veilige toestand verkeert 4 3 Vervoer de accu in het apparaat of in een veilige verpakking Neem de aanwijzi...

Страница 104: ...araties uitsluitend bij de STIHL vakhandelaar te laten uitvoeren STIHL vakhandelaren volgen regelmatig cursussen en krijgen voortdurend technische informatie ter beschikking gesteld Als deze werkzaamh...

Страница 105: ...ar en het serienummer staan op het typeplaatje van het apparaat Gemeten geluidsniveau 88 dB A Gegarandeerd geluidsniveau 90 dB A Langkampfen 2019 01 02 JJJJ MM DD STIHL Tirol GmbH namens Matthias Flei...

Страница 106: ...Accu in de accuhouder 1 plaatsen Grasmaaier laten afkoelen Elektrische contacten in de accuhouder reinigen 13 2 zo nodig contact opnemen met de vakhandelaar Startknop indrukken 12 2 Veiligheidsstekker...

Страница 107: ...aierbehuizing is verstopt Maaimes is bot of versleten Levensduur van accu is overschreden Oplossing Accu laden 8 2 RMA 2 RP Geladen accu in het accuvak 2 plaatsen Snijhoogte en maaisnelheid aan de maa...

Страница 108: ...t en accu Accu defect 4 leds op de accu knipperen gedurende 5 seconden rood Oplaadapparaat defect Oplossing Accu uit accuvak nemen en weer plaatsen 8 2 Accu inspecteren eventueel vervangen Oplaadappar...

Страница 109: ...Rimessaggio durante periodi di non utilizzo prolungati 116 Smaltimento 116 Descrizione dei simboli 117 Equipaggiamento fornito 117 Preparazione per la messa in servizio dell apparecchio 117 Informazi...

Страница 110: ...ei paragrafi del testo Le istruzioni descritte possono essere contrassegnate come indicato negli esempi qui di seguito Operazioni che richiedono l intervento dell utente Svitare la vite 1 con un cacci...

Страница 111: ...ne o loro propriet Familiarizzare con i componenti di comando e con l uso dell apparecchio L apparecchio pu essere utilizzato solo da persone che hanno letto le istruzioni per l uso e sono in grado di...

Страница 112: ...e per trasportare l erba tagliata Per motivi di sicurezza ogni modifica all apparecchio ad eccezione del montaggio di accessori approvati da STIHL vietata e fa decadere la validit della garanzia Il ri...

Страница 113: ...e pulito e asciutto Conservare l accumulatore in un locale chiuso Conservare l accumulatore separatamente rispetto al tosaerba e al caricabatteria Conservare l accumulatore in un imballaggio non elett...

Страница 114: ...re pulirlo e lasciarlo asciugare Non apportare modifiche al caricabatteria Non infilare oggetti nelle aperture del caricabatteria Non collegare e cortocircuitare i contatti elettrici del caricabatteri...

Страница 115: ...troconduttore Se viene trasportato fuori dall apparecchio l accumulatore potrebbe ribaltarsi o muoversi Ci potrebbe causare lesioni personali e danni materiali Confezionare l accumulatore nell imballa...

Страница 116: ...cchio non vanno staccati n ponticellati In particolare non fissare mai la staffa di arresto automatico motore alla stegola ad es legandola Non attaccare mai oggetti al manubrio p es indumenti di lavor...

Страница 117: ...are che l attrezzo di taglio sia completamente fermo prima di rimuovere l accumulatore quando si smette di lavorare e o si lascia incustodito l apparecchio prima di sollevare spostare o trasportare l...

Страница 118: ...informazione Etichette adesive danneggiate o perse devono essere sostituite con un etichetta originale nuova ottenibile presso il proprio rivenditore STIHL Se si sostituisce un componente con un part...

Страница 119: ...re anche dopo che il motore elettrico stato spento Prima dei lavori di manutenzione rimuovere il dispositivo di bloccaggio connettore di sicurezza Avviare il motore elettrico Spegnere il motore elettr...

Страница 120: ...mulatore 2 pu restare vuoto se necessario Il vano accumulatore 1 non deve essere estratto nemmeno quando l accumulatore scarico RMA 2 RT Il modello RMA 2 RT pu essere azionato esclusivamente con un ac...

Страница 121: ...ta in quel momento viene segnalata da un LED lampeggiante in verde Al termine dell operazione di ricarica i LED si spengono automaticamente Anomalie Un LED si illumina in rosso Durante la carica L acc...

Страница 122: ...ma 1 Regolazione altezza di taglio posteriore Regolare l altezza di taglio desiderata con l asse posteriore 1 A tale proposito sostenere l apparecchio con una mano e portare l asse posteriore al livel...

Страница 123: ...avviamento difficoltoso del motore elettrico regolare l altezza di taglio a un livello superiore Il tosaerba deve essere usato in modo tale da evitare un abbassamento notevole del numero di giri del...

Страница 124: ...lla settimana L apparecchio dotato di diversi dispositivi di sicurezza al fine di garantirne un utilizzo sicuro e di evitare un uso inappropriato 11 1 Connettore di sicurezza Il motore elettrico pu es...

Страница 125: ...ta all anno STIHL consiglia di rivolgersi a un rivenditore specializzato STIHL 13 2 Pulizia dell apparecchio Intervallo di manutenzione Dopo ogni impiego Una cura scrupolosa protegge l apparecchio da...

Страница 126: ...l uso del caricabatteria 13 6 Controllo dei limiti di usura della lama Intervallo di manutenzione Prima di ogni impiego Procedura di controllo Disporre l apparecchio in posizione di pulizia 13 2 Puli...

Страница 127: ...ubrio Mantenere serrati tutti i dadi i perni e le viti sostituire etichette di pericolo ed avvertenza illeggibili controllare se l intero apparecchio presenta usura o danni Sostituire le parti usurate...

Страница 128: ...ndicazioni contenute nelle presenti istruzioni per l uso in particolare per quanto concerne la sicurezza il funzionamento e la manutenzione dell apparecchio oppure dall utilizzo di componenti e pezzi...

Страница 129: ...il riciclaggio di sostanze preziose Per questo motivo l apparecchio al termine del suo ciclo di vita deve essere consegnato insieme ad utensili ed apparecchi dello stesso tipo presso un centro di rac...

Страница 130: ...Vertriebszentrale AG Co KG Robert Bosch Stra e 13 64807 Dieburg Telefono 49 6071 3055358 AUSTRIA STIHL Ges m b H Fachmarktstra e 7 2334 V sendorf Telefono 43 1 86596370 SVIZZERA STIHL Vertriebs AG Ise...

Страница 131: ...apparecchio e o accumulatore Scocca del tosaerba intasata Unit motore accumulatore RMA 2 0 RP MVP 850 S RMA 2 0 RT MV P 850 Tensione 36 V Potenza assorbita 850 W Classe di protezione III Tipo di prote...

Страница 132: ...condizioni di taglio 9 4 Riparare il tosaerba Guasto Forti vibrazioni durante l esercizio Possibile causa Vite fissaggio lama allentata Lama non equilibrata Rimedio Serrare la vite fissaggio lama 13 7...

Страница 133: ...o l intervallo di temperatura consentito Estrarre e inserire di nuovo l accumulatore 8 2 Collegare il caricabatteria alla rete elettrica 8 3 Controllare la rete di alimentazione Controllare il caricab...

Страница 134: ...0478 131 9939 C IT 132 Il rivenditore conferma negli appositi campi prestampati l esecuzione dei lavori di servizio Servizio eseguito il Data del prossimo Servizio...

Страница 135: ...amiento 141 Almacenamiento durante largos periodos de inactividad 142 Eliminaci n 142 Descripci n de los s mbolos 142 Contenido del suministro 143 Preparar el equipo para el servicio 143 Informaci n g...

Страница 136: ...on un destornillador accione la palanca 2 Enumeraciones generales Utilizaci n del producto en eventos deportivos o en campeonatos Texto con significado adicional Los fragmentos de texto con un signifi...

Страница 137: ...onforme a las normas siempre persisten algunos riesgos El equipo y todos sus componentes s lo pueden entregarse o prestarse a personas que est n familiarizadas con este modelo y su manejo El manual de...

Страница 138: ...orestales Atenci n Peligro para la salud por vibraciones Una carga excesiva por vibraciones puede provocar da os en el sistema nervioso o circulatorio especialmente en personas con problemas circulato...

Страница 139: ...uido Si el l quido entra en contacto con la piel o los ojos estos se podr n irritar Evite cualquier contacto con el l quido Si se ha producido un contacto con la piel lave la piel afectada con agua ab...

Страница 140: ...gador Durante la carga un cargador da ado o defectuoso puede oler raro o humear Personas pueden resultar lesionadas o se puede producir un da o material Extraiga el enchufe de red de la toma de corrie...

Страница 141: ...detectar con hierba alta Por tanto antes del trabajo con el equipo marque todos los objetos extra os obst culos ocultos en el c sped que no pueden quitarse Antes de utilizar el equipo deben sustituir...

Страница 142: ...e marcha en pendientes Hay que asegurarse siempre de mantener una posici n estable en pendientes y evitar trabajar con el equipo en pendientes excesivamente inclinadas Por motivos de seguridad el equi...

Страница 143: ...gua y un cepillo No utilizar nunca equipos de limpieza a alta presi n ni limpiar el equipo bajo agua corriente p ej con una manguera de jard n No utilizar productos de limpieza agresivos Estos pueden...

Страница 144: ...amente despu s de forma correcta 4 11 Almacenamiento durante largos periodos de inactividad Guarde el equipo con el motor fr o el acumulador y el conector de seguridad en lugares separados secos segur...

Страница 145: ...amente adaptados al uso previsto pero tambi n se pueden utilizar todos los acumuladores del tipo AP El sistema electr nico del cortac sped intercambia datos con el acumulador utilizado y adapta la pot...

Страница 146: ...t En el curso de ese proceso se enciende el LED 3 del cargador durante aprox 1 segundo en verde despu s en rojo y despu s se apaga 8 6 8 4 Cargar el acumulador El tiempo de carga depende de diversos f...

Страница 147: ...pecializado STIHL recomienda los distribuidores especializados STIHL 8 6 LED del cargador El LED 3 indica el estado del cargador Para ello pueden encenderse en verde o parpadear en rojo El LED se enci...

Страница 148: ...uroso y seco no hay que cortarlo demasiado ya que en caso contrario el sol quemar a el c sped y obtendr a un mal aspecto Con una cuchilla afilada se consigue una mejor calidad de corte que con una cuc...

Страница 149: ...n ranuras de aspiraci n Nueva puesta en servicio Tras un tiempo de enfriamiento de hasta 10 min en funci n de la temperatura ambiente ponga el equipo en servicio nuevamente con toda normalidad 12 10 7...

Страница 150: ...3 segundos Un freno contra la marcha por inercia integrado en el motor el ctrico reduce el periodo de rodaje por su propia inercia hasta que las cuchillas se detengan por completo Medici n del per od...

Страница 151: ...ilustraci n Indicaciones para la limpieza Eliminar la suciedad con un poco de agua con un cepillo o con un pa o Limpiar sobre todo tambi n la cuchilla No dirigir jam s un chorro de agua hacia piezas d...

Страница 152: ...m ximo 5 mm Distancia B 13 7 Desmontar y montar la cuchilla Desmontaje Sujetar la cuchilla 1 y soltar el tornillo de cuchilla 2 Retirar el tornillo de cuchilla 2 la arandela de seguridad 3 y la cuchil...

Страница 153: ...rtac sped solo debe guardarse en un estado de servicio seguro si es necesario hay que abatir el manillar Mantenga todas las tuercas pernos y tornillo fijamente apretados y sustituya las indicaciones d...

Страница 154: ...iones contenidas en las instrucciones de funcionamiento especialmente en lo referente a la seguridad el funcionamiento y el mantenimiento o de los da os que aparezcan debidos a una utilizaci n de acce...

Страница 155: ...desecharse correspondientemente Una eliminaci n de restos de materiales por separado respetando el medio ambiente ofrece la posibilidad de reciclar las materias primas empleadas Por esta raz n debe l...

Страница 156: ...ci n de serie 6357 Acumulador admisible STIHL AP Motor tipo Motor el ctrico Tipo de motor Motor EC Unidad de acumulador motor RMA 2 0 RP MVP 850 S RMA 2 0 RT MV P 850 Tensi n 36 V Entrada de potencia...

Страница 157: ...distribuidor especializado en caso necesario RMA 2 RP Colocar un acumulador en el compartimento 1 Dejar que el cortac sped se enfr e Limpiar los contactos el ctricos del compartimento del acumulador 1...

Страница 158: ...til del acumulador Soluci n Cargar el acumulador 8 2 RMA 2 RP Colocar un acumulador cargado en el compartimento 2 Adaptar la altura y la velocidad de corte a las condiciones de corte 9 4 Limpiar la c...

Страница 159: ...ay contacto el ctrico entre el cargador y el acumulador Acumulador defectuoso 4 LED del acumulador parpadean en rojo durante aprox 5 segundos Cargador defectuoso Soluci n Sacar el acumulador de su com...

Страница 160: ...0478 131 9939 C ES 158...

Страница 161: ...s e armazenamento 167 Armazenamento no caso de per odos de paragem mais longos 168 Elimina o 168 Descri o de s mbolos 168 Fornecimento 169 Preparar o aparelho para o funcionamento 169 Generalidades 16...

Страница 162: ...ilizador Solte o parafuso 1 com uma chave de fendas acione a alavanca 2 Enumera es gerais Utiliza o do produto em eventos desportivos ou concursos Textos com especial relev ncia As sec es de texto com...

Страница 163: ...elho Apesar de utilizar este aparelho de acordo com as normas existem sempre alguns riscos Por princ pio o aparelho incluindo todos os aparelhos acopl veis apenas pode ser entregue ou emprestado a pes...

Страница 164: ...s ou pessoas especialmente crian as com o aparelho Durante a utiliza o em parques p blicos em instala es desportivas em ruas e em empresas agr rias e florestais dever se tomar cuidados especiais Aten...

Страница 165: ...eria Uma bateria danificada pode derramar l quido Caso o l quido entre em contacto com a pele ou com os olhos estes podem ficar irritados Evite o contacto com o l quido Caso haja contacto com a pele l...

Страница 166: ...se de que a tens o de rede e a frequ ncia de rede da rede el trica est o de acordo com as especifica es na placa de identifica o do carregador Durante o carregamento se o carregador estiver danificado...

Страница 167: ...os como por exemplo troncos de rvores ra zes podem n o ser vistos no meio da relva alta Como tal antes de trabalhar com o aparelho marque todos os objetos estranhos obst culos escondidos no relvado qu...

Страница 168: ...to Tenha o m ximo de cautela ao mudar de dire o no declive Garanta sempre uma posi o est vel em encostas e evite trabalhar com o aparelho em encostas demasiado ngremes Por motivos de seguran a o apare...

Страница 169: ...arelho com gua a correr por exemplo com uma mangueira N o utilize produtos de limpeza agressivos Estes produtos podem danificar pl sticos e metais prejudicando o funcionamento seguro do seu aparelho S...

Страница 170: ...os de paragem mais longos Armazenar o aparelho arrefecido a bateria e a ficha de seguran a separados num local seco fechado n o acess vel a crian as Certifique se de que o aparelho est protegido contr...

Страница 171: ...rias eventualmente fornecidas ajustam se perfeitamente utiliza o prevista no entanto podem ser utilizadas todas as baterias do tipo AP O sistema eletr nico do cortador de relva troca dados com a bater...

Страница 172: ...rante esse processo o LED 3 do carregador acende se durante cerca de 1 segundo a verde depois a vermelho e apaga se novamente 8 6 8 4 Carregar a bateria O tempo de carga depende de diferentes fatores...

Страница 173: ...os distribuidores oficiais STIHL 8 6 Indica o LED no carregador O LED 3 indica o estado do carregador Estes podem acender a verde ou piscar a vermelho O LED acende a verde e os LEDs da bateria acendem...

Страница 174: ...uma vez que ficar queimada pelo sol ganhando assim um aspeto feio Com uma l mina afiada a imagem de corte mais bonita do que com uma l mina embotada devendo como tal ser afiada com regularidade distr...

Страница 175: ...a de refrigera o fendas de aspira o Reiniciar Depois de um per odo de arrefecimento de no m ximo 10 minutos dependendo da temperatura ambiente coloque novamente o aparelho em funcionamento de forma no...

Страница 176: ...no m ximo 3 segundos a parar Um trav o de in rcia do motor integrado no motor el trico reduz o per odo de marcha por in rcia at paragem completa da l mina Medi o do per odo de marcha por in rcia Depoi...

Страница 177: ...com pouca gua com uma escova ou com um pano Limpe tamb m em particular a l mina de corte Nunca aponte jatos de gua em dire o s pe as do motor el trico juntas de veda o pontos de apoio e componentes e...

Страница 178: ...rafuso da l mina 2 com Loctite 243 Coloque a l mina de corte 1 sobre a bucha da l mina 4 conforme ilustrado Coloque a arruela de aperto 3 conforme ilustrado e fixe a com o parafuso da l mina 2 a 60 65...

Страница 179: ...o carregador Limpe a bateria Guarde a bateria numa embalagem n o condutora de eletricidade num local seco fechado e sem p Certifique se de que as baterias est o protegidas contra uma utiliza o indevid...

Страница 180: ...n o e armazenagem do aparelho STIHL devem ser realizadas t o cuidadosamente conforme descrito neste manual de utiliza o Todos os danos causados pelo incumprimento das instru es de seguran a de funcion...

Страница 181: ...fen ustria declara sob a sua exclusiva responsabilidade que a m quina Cortador de relva de condu o manual e funcionamento a bateria STIHL RMA est em conformidade com as seguintes diretivas CE 2000 14...

Страница 182: ...rgura de corte 46 cm Rota o do dispositivo de corte Modo normal 3150 rpm Modo Eco 2800 rpm Acionamento da barra porta l minas permanente Mecanismo de transla o 1 velocidade Velocidade de acionamento 3...

Страница 183: ...4 Remova a bateria e seque a limpe e seque o compartimento da bateria 8 2 Limpar o c rter do cortador de relva 13 2 Substituir a ficha de seguran a Avaria O motor el trico desliga se em funcionamento...

Страница 184: ...rrefecer 8 4 Coloque o carregador em funcionamento apenas em compartimentos fechados e secos num intervalo de temperaturas entre 5 C e 40 C Avaria Depois de introduzir a bateria no carregador o carreg...

Страница 185: ...rega 21 2 Confirma o de assist ncia No caso de trabalhos de manuten o faculte este manual de utiliza o ao seu distribuidor oficial STIHL A realiza o dos trabalhos de assist ncia confirmada nos campos...

Страница 186: ...0478 131 9939 C PT 184...

Страница 187: ...2 Lagring ved lengre driftsopphold 193 Kassering 193 Symbolforklaring 193 Produktkomponenter 194 Gj re maskinen klar for bruk 194 Generell informasjon 194 Montere styret 194 Batteri og lader 194 Gener...

Страница 188: ...et i forbindelse med sportsarrangementer eller andre konkurranser Tekst med ekstra betydning Tekstavsnitt med ekstra betydning er merket med et av symbolene som beskrives nedenfor slik at disse fremhe...

Страница 189: ...f lge med Forsikre deg om at brukeren er fysisk sensorisk og psykisk i stand til betjene og arbeide med maskinen Brukere med nedsatt fysisk sensorisk eller psykisk funksjonsevne skal kun bruke gresskl...

Страница 190: ...eriode 4 2 Bekledning og utstyr Bruk alltid solide sko med s ler med god gripeevne under arbeidet G aldri barbent eller med sandaler n r du arbeider N r maskinen vedlikeholdes rengj res eller transpor...

Страница 191: ...re Det kan oppst personskader og materielle skader Ikke bruk laderen i lett antennbare eller eksplosive omgivelser Ikke bruk laderen p et lett antennbart underlag Overhold tillatt temperaturomr de for...

Страница 192: ...kke beskyttet mot all p virkning fra omgivelsene Hvis batteriet utsettes for bestemte p virkninger fra omgivelsene kan batteriet skades og det kan oppst materielle skader Ikke transporter et skadet ba...

Страница 193: ...fast Ingen gjenstander m festes p styret f eks arbeidskl r Fuktig og glatt underlag gj r at faren for ulykker ker V r forsiktig under arbeidet slik at du ikke glir Unng om mulig bruke maskinen p fukt...

Страница 194: ...d rengj ring reparasjoner og lagring F r alle arbeider p maskinen og f r justering eller rengj ring Sl av den elektriske motoren Trekk ut sikkerhetsst pselet Ta eventuelt ut batteriet La maskinen avkj...

Страница 195: ...ilbake p forskriftsmessig vis n r arbeidet er utf rt 4 11 Lagring ved lengre driftsopphold Oppbevar den avkj lte maskinen batteriet og sikkerhetsst pselet atskilt i et t rt lukket rom utilgjengelig fo...

Страница 196: ...eriene er optimalt egnet for det angitte bruksomr det men alle batterier av typen AP kan brukes Elektronikken i gressklipperen utveksler data med batteriet og tilpasser motoreffekten ut fra den aktuel...

Страница 197: ...kan avvike fra den angitte ladetiden Ladetiden finner du p www stihl com charging times Ta batteriet ut av batterirommet 8 2 Koble laderen til str mnettet 8 3 Sett batteriet 1 inn i f ringene p ladere...

Страница 198: ...dekselet 1 og hold det i pen posisjon Trekke ut Trekk sikkerhetsst pselet 2 ut av sokkelen 3 og oppbevar det adskilt fra gressklipperen Sette inn Trykk sikkerhetsst pselet 2 inn i sokkelen til det sto...

Страница 199: ...gjen i l pet av br kdelen av et sekund 10 3 Brukerens arbeidsomr de Brukeren m av sikkerhetsgrunner oppholde seg i arbeidsomr det bak styret mens den elektriske motoren kj rer Sikkerhetsavstanden mell...

Страница 200: ...ved holde gresset kort Hovedvekstperiode V r Bioklipp minst 2 ganger i uken Sommer og h st Bioklipp minst 1 gang i uken Maskinen har flere anordninger som gj r den sikker bruke og beskytter mot feil b...

Страница 201: ...ndling forhindrer skader p maskinen og forlenger brukslevetiden Ta ut batteriet 8 2 Plasser maskinen i rengj ringsstilling pne hurtigstrammerne 1 og legg styret 2 bakover L ft maskinen foran og sett d...

Страница 202: ...avstand B nedsliping 13 7 Demontere og montere klippekniv Demontering Hold klippekniven 1 og l sne knivskruen 2 Fjern knivskruen 2 l seskiven 3 og klippekniven 1 Montering Rengj r anleggsflaten til k...

Страница 203: ...atteriet Oppbevar batteriet i et t rt lukket rom med lite st v i en emballasje som ikke leder str m S rg for at batteriene er utilgjengelig for uvedkommende f eks barn Ikke oppbevar reservebatteriene...

Страница 204: ...tilkobling spenning Endringer p produktet som ikke er godkjent av STIHL Bruk av verkt y eller tilbeh r som ikke er tillatt eller egnet for maskinen eller som har d rlig kvalitet Ikke forskriftsmessig...

Страница 205: ...kinene gjelder de til enhver tid gyldige versjonen av standardene p produksjonsdatoen Metode som er benyttet for bed mme overensstemmelsen Vedlegg VIII 2000 14 EC Navn og adresse til medvirkende oppne...

Страница 206: ...ed batteriet Ta ut og sett inn igjen batteriet Kontakt forhandler ved behov RMA 2 RP Sett inn batteri i batterirom 1 Avkj l gressklipperen Rengj r de elektriske kontaktene i batterisjakten 13 2 Kontak...

Страница 207: ...ten avtar Mulig rsak Batteri utladet Gresset som klippes er for h yt eller for fuktig Klipperhuset er tilstoppet Klippekniven er sl v eller slitt Tiltak Lad opp batteriet 8 4 Tilpass klippeh yden og h...

Страница 208: ...deretter inn igjen 8 2 Koble laderen til str mnettet 8 3 Kontroller str mnettet Kontroller og eventuelt skift ut laderen Feil problem Lysdioden p laderen blinker r dt Mulig rsak Det er ingen elektris...

Страница 209: ...och f rvaring 214 F rvaring under l ngre driftsuppeh ll 215 Sluthantering 215 Symbolbeskrivning 215 Leveransens omfattning 216 G ra maskinen klar f r anv ndning 216 Allm nt 216 Montera styrhandtag 21...

Страница 210: ...f r sport eller t vlings ndam l Text med extra betydelse Textavsnitt med extra betydelse markeras med en av f ljande symboler f r att ytterligare framh va dem i bruksanvisningen Text med bildreferens...

Страница 211: ...s med Se till att anv ndaren inte har nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga att anv nda maskinen Om anv ndaren har nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga f r anv ndaren endast anv nda d...

Страница 212: ...en s att du undviker h g belastning under en l ngre tidsperiod 4 2 Kl dsel och utrustning Anv nd alltid stadiga skor med r fflad sula under arbetet Arbeta aldrig barfota eller t ex med sandaler B r al...

Страница 213: ...omgivningsfaktorer kan den b rja brinna eller explodera Detta kan orsaka personskador och sakskador Anv nd inte batteriladdaren i en milj med l ttant ndliga eller explosiva material Anv nd inte batter...

Страница 214: ...gionala lagliga f reskrifter vid transport av maskinen s rskilt n r det g ller lastens s kerhet och transport av f rem l p lastflak 4 7 Transportera batteri Batteriet r inte skyddat mot alla omgivning...

Страница 215: ...inen f r inte tas bort eller kringg s S rskilt d d mans greppet f r aldrig fixeras p styrhandtaget t ex genom att binda fast det F st aldrig f rem l p styrhandtaget t ex arbetskl der P v t mark kar ri...

Страница 216: ...betr ffande skador och l sa delar Skadade delar m ste bytas ut f re fortsatt anv ndning och l sa delar m ste f stas skruvas fast 4 10 Underh ll reng ring reparation och f rvaring F re allt arbete p m...

Страница 217: ...dsanordningar har tagits bort f r underh ll m ste de s ttas tillbaka s snart som m jligt och i enlighet med f reskrifterna 4 11 F rvaring under l ngre driftsuppeh ll F rvara den kalla maskinen batteri...

Страница 218: ...rande kapacitet 8 2 Ta bort s tta i batteri RMA 2 RP Modellen RMA 2 RP kan anv ndas med tv batterier Det finns batterier i batterifack 1 1 samt i batterifack 2 2 Funktionsprincip S snart batterisp nni...

Страница 219: ...8 3 S tt in batteriet 1 i batteriladdarens styrningar 2 och tryck till anslag LED lampan p batteriladdaren 3 lyser gr nt LED lamporna p batteriet 4 lyser gr nt och visar laddningstillst nd Dra ut elko...

Страница 220: ...kan endast tas i bruk om s kerhetsstickproppen sitter i sockeln bakom batterifacket Lyft locket till batterifacket 1 och h ll det i ppen position Dra ut Dra ut s kerhetsstickproppen 2 ur sockeln 3 oc...

Страница 221: ...brytaren i batterifacket 9 2 Funktionsprincip Elmotorns varvtal s nks automatiskt n r det kr vs mindre effekt N r det kr vs st rre effekt h js varvtalen igen inom br kdelar av en sekund 10 3 Anv ndare...

Страница 222: ...mot den f rsta klippriktningen 12 till 24 timmar efter det f rsta arbetsmomentet 10 10 Hur ofta ska jag bioklippa En vacker och t t gr smatta f r du genom att bioklippa ofta och h lla gr set kort Huvu...

Страница 223: ...era maskinen i reng ringsposition ppna snabbl sspaken 1 och f ll ned styrhandtaget 2 bak t Lyft maskinen framtill och placera den i reng ringsposition s som bilden visar Anvisningar om reng ring Ta bo...

Страница 224: ...De viktigaste st llena har markerats p bilden Eggen f r slipas ned max 5 mm avst nd B slipning 13 7 Demontera och montera kniv Demontering H ll fast kniven 1 och skruva loss knivskruven 2 Ta bort kni...

Страница 225: ...d en l ngre tids uppst llning av gr sklipparen vinteruppeh ll Reng r noggrant alla yttre delar p maskinen Sm rj alla r rliga delar med fett eller olja F rvara batteriet Ta bort batteriet ur batterifac...

Страница 226: ...nv ndning underh ll och f rvaring av STIHL maskinen m ste ske omsorgsfullt p det s tt som beskrivs i denna bruksanvisning Anv ndaren r sj lv ansvarig f r alla skador som orsakas av att s kerhets anv n...

Страница 227: ...sterrike f rklarar p eget ansvar att maskinen gr sklippare handstyrd och batteridriven STIHL RMA st mmer verens med f ljande EG riktlinjer 2000 14 EC 2014 30 EU 2006 42 EC 2006 66 EC 2011 65 EU Produ...

Страница 228: ...ler f r fuktigt gr s Fukt i maskinen och eller batteriet Klipphuset r igensatt 19 Tekniska data RMA 2 0 RP RMA 2 0 RT Modellnummer 6357 Till tet batteri STIHL AP Motor typ elmotor Motortyp EC motor Ba...

Страница 229: ...M jlig orsak Knivskruven r l s Kniven r inte balanserad tg rd Dra t knivskruven 13 7 Slipa balansera eller byt ut kniven 13 8 St rning Oren klippning gr smattan blir gul M jlig orsak Kniven r sl elle...

Страница 230: ...rollera batteriladdaren och byt vid behov St rning Batteriet laddas inte ingen LED lampa lyser M jlig orsak Ingen elektrisk kontakt mellan batteriladdaren och batteriet Fel p batteriladdarens str mf r...

Страница 231: ...Akun kuljetus 234 Ennen ty skentely 234 Ty skentelyn aikana 235 Huolto puhdistus korjaukset ja s ilytys 236 Pitk aikaiss ilytys 237 H vitt minen 237 Kuvasymbolien selitykset 237 Toimitussis lt 238 La...

Страница 232: ...vi 1 ja kytke vipu 2 Yleiset luettelot tuotteen k ytt urheilutapahtumissa tai kilpailuissa Varoituksia tai lis ohjeita sis lt v t tekstit Varoituksia tai lis ohjeita sis lt v t tekstit on merkitty seu...

Страница 233: ...n sriskej on silti olemassa Anna vain sellaisten henkil iden k ytt tai lainata laitetta ja sen oheislaitteita jotka osaavat varmasti k ytt kyseist mallia ja ovat tottuneet sen k sittelyyn K ytt ohjeet...

Страница 234: ...isia oireita jotka esiintyv t useimmiten sormissa k siss tai k den niveliss ovat seuraavat luettelo ei ole t ydellinen tunnottomuus kivut lihasheikkous ihon v rimuutokset ep miellytt v kutina Pid ty s...

Страница 235: ...saa tunnistaa eiv tk arvioida latauslaitteen ja s hk virran turvallisuusriskej Lapsille saattaa aiheutua vakavia vammoja Pid lapset et ll S ilyt latauslaitetta lasten ulottumattomissa Latauslaite on s...

Страница 236: ...kaise laitteen toiminta odota ett ter on pys htynyt ja ved turvapistoke irti S hk moottorin tulee olla j htynyt laitetta kuljetettaessa Ota huomioon laitteen paino ja k yt tarvittaessa sopivia apuv li...

Страница 237: ...5 C Ty skentele vain p iv nvalossa tai hyv ss keinovalaistuksessa l ty skentele laitteella sateessa tai ukkosella kun vaarana on salamanisku Huomio loukkaantumisvaara l vie k si tai jalkoja py rivien...

Страница 238: ...tarkastaa mahdollisten vaurioiden varalta Laitetta ei saa ottaa k ytt n jos ter eli moottoriakseli on vaurioitunut tai v ntynyt Vialliset osat voivat aiheuttaa vammoja jos laite alkaa t rist tavallis...

Страница 239: ...mpiaikaista varastointia talvis ilytyst Vaihda kuluneet tai vialliset osat turvallisuussyist v litt m sti jotta laite on aina k ytt turvallinen Jos rakenneosia tai turvalaitteita on pit nyt irrottaa h...

Страница 240: ...ti sis ltyv t akut soveltuvat optimaalisesti k ytt tarkoitukseen mutta on mahdollista k ytt kaikkia AP tyyppisi akkuja Ruohonleikkurin elektroniikka vaihtaa tietoja akun kanssa ja mukauttaa s hk moott...

Страница 241: ...ta Latausaika on ilmoitettu sivulla www stihl com charging times Poista akku akkukotelosta 8 2 Liit latauslaite s hk verkkoon 8 3 Aseta akku 1 latauslaitteen 2 ohjaimiin ja paina se vasteeseen asti La...

Страница 242: ...ni pistokkeessa akkukotelon takana Nosta akkukotelon kansi 1 ja pid sit avattuna Irrota Ved turvapistoke 2 irti pistokkeesta 3 ja s ilyt sit erill n ruohonleikkurista Asenna Paina turvapistoke 2 pisto...

Страница 243: ...isimella 9 2 Toimintatapa S hk moottorin kierroslukua lasketaan automaattisesti kun tarvitaan v hemm n tehoa Tehontarpeen suurentuessa kierroslukua nostetaan sekunnin murto osissa 10 3 K ytt j n ty sk...

Страница 244: ...e Nurmikko leikataan ensin korkeimmalla leikkuukorkeudella Toinen ty vaihe 12 24 tuntia ensimm isen ty vaiheen j lkeen ruoho leikataan allesilppuavasti suorassa kulmassa ensimm iseen leikkuusuuntaan n...

Страница 245: ...on sanka 1 vapaaksi Veto kytkeytyy pois p lt ja ruohonleikkuri pys htyy S hk moottori k y ja ter py rii edelleen 13 1 Yleist Ammattiliikkeen suorittama vuosittainen huolto Ammattiliikkeen tulisi tarka...

Страница 246: ...13 6 Ter n kuluneisuuden tarkistus Huoltov li Ennen jokaista k ytt kertaa Tarkastus Aseta laite puhdistusasentoon 13 2 Puhdista ter 1 ja tarkasta vauriot urat tai s r t Mittaa ter n paksuus A useasta...

Страница 247: ...tys Puhdista huolellisesti kaikki laitteen ulkopuoliset osat ljy tai rasvaa hyvin kaikki liikkuvat osat Akun varastointi Poista akku akkukotelosta tai latauslaitteesta Puhdista akku S ilyt akkua kuiva...

Страница 248: ...a kaikista vaurioista jotka aiheutuvat turvallisuus k ytt ja huolto ohjeiden laiminly nnist T m koskee erityisesti seuraavia kohtia v r s hk liit nt j nnite tuotteeseen ilman STIHLin hyv ksynt tehdyt...

Страница 249: ...isesti EN 60335 1 EN 60335 2 77 EN 60335 2 29 EN 55014 1 EN 55014 2 Tuotteiden kehitt mist ja valmistamista koskevat valmistusp iv n voimassa olevat normiversiot Vaatimustenmukaisuuden arviointimenete...

Страница 250: ...vittaessa yhteys ammattiliikkeeseen RMA 2 RP Aseta akku akkukoteloon 1 Anna ruohonleikkurin j hty Puhdista akkukanavan s hk liittimet 13 2 ota tarvittaessa yhteys ammattiliikkeeseen Paina k ynnistysna...

Страница 251: ...eaa tai s hk moottorin teho heikkenee Mahdollinen syy Akku purkautunut Ruohonleikkuu liian korkeassa tai m r ss ruohikossa Leikkuukotelo on tukkeutunut Leikkuuter on tyls tai kulunut Korjaus Lataa akk...

Страница 252: ...elleen 8 2 Liit latauslaite s hk verkkoon 8 3 Tarkasta s hk verkko Tarkasta latauslaite ja tarvittaessa vaihda se H iri Latauslaitteen LED vilkkuu punaisena Mahdollinen syy Ei s hk kosketusta latausla...

Страница 253: ...bevaring 258 Opbevaring hvis maskinen ikke skal bruges i l ngere tid 259 Bortskaffelse 259 Symbolforklaring 259 Medf lgende dele 260 Klarg ring af maskinen 260 Generelt 260 Monter styreh ndtag 260 Bat...

Страница 254: ...et 2 Generelle oplistninger Anvendelse af produktet ved sportsarrangementer eller i konkurrencer Tekster med s rlig betydning Tekstafsnit med s rlig betydning er markeret med t af de symboler der er b...

Страница 255: ...ge med Kontroll r at brugeren fysisk sensorisk og mentalt er i stand til at betjene maskinen og arbejde med den Hvis brugerens fysiske sensoriske eller mentale evner er nedsatte m brugeren kun arbejde...

Страница 256: ...elastninger i l ngere tid undg s 4 2 Bekl dning og udstyr B r altid solide sko med skridsikre s ler under arbejdet G aldrig barfodet eller if rt sandaler B r altid solide handsker og bind langt h r op...

Страница 257: ...paratet uds ttes for bestemte p virkninger fra omgivelserne kan det bryde i brand eller eksplodere Der kan ske personskade og materielle skader Anvend ikke ladeapparatet i let ant ndelige eller eksplo...

Страница 258: ...eligt dimensionerede hj lpemidler seler reb osv Undg at ber re kniven n r pl neklipperen l ftes og b res F lg is r henvisningerne i kapitlet Transport Her beskrives hvordan maskinen skal l ftes eller...

Страница 259: ...rholdes Styreh ndtaget skal altid v re monteret korrekt og m ikke ndres Anvend aldrig maskinen hvis styreh ndtaget er klappet om De kontakter og sikkerhedsanordninger som er installeret p maskinen m i...

Страница 260: ...r eller udf rer arbejde p maskinen f eks nedklapning eller indstilling af styreh ndtaget n r klippev rkt jet er st dt p et fremmedlegeme Klippev rkt jet skal i s fald kontrolleres for eventuelle beska...

Страница 261: ...en sidder fast er beskadiget eller slidt Arbejder p sk remodulet m kun udf res med tykke arbejdshandsker og med stor omhu S rg for at alle m trikker bolte og skruer is r knivbolten er fast tilsp ndte...

Страница 262: ...atterier der evt medf lger ved levering er n je afstemt efter anvendelsesform let men du kan anvende alle batterier af typen AP Pas p skarpe knive Knive forts tter med at rotere efter at elmotoren er...

Страница 263: ...ukker s 8 6 8 4 Opladning af batteri Opladningstiden afh nger af forskellige faktorer f eks batteriets temperatur eller omgivelsestemperaturen Den faktiske opladningstid kan afvige fra den anf rte opl...

Страница 264: ...p batteriet lyser r dt er batteriet for varmt eller for koldt Afhj lp fejlene 20 9 1 Sikkerhedsstik Pl neklipperen kan kun tages i brug n r sikkerhedsstikket er sat i lampesoklen bag ved batterirummet...

Страница 265: ...stand Pl neklipperen kan indstilles til Eco tilstand som forbedrer energieffektiviteten og dermed sk reydelsen Eco tilstand aktiveres og deaktiveres med kontakten i batterirummet 9 2 Virkem de Elmotor...

Страница 266: ...og gr sset ikke er for h jt Er gr sset for h jt b r pl nen sl s i to arbejdsgange 10 9 10 9 Hvordan sl s gr sset med en monteret granuleringsindsats Foruds tninger for et flot granuleringsresultat In...

Страница 267: ...Startknappen 1 kan slippes igen n r motorstopb jlen 2 er trykket op 12 3 S dan slukkes pl neklipperen Slip motorstopb jlen 1 Elmotoren og kniven standser efter en kort udl bstid 12 4 Fremdrift 1 Start...

Страница 268: ...akter p ladeapparatet med en pensel eller en bl d b rste F lg anvisningerne i betjeningsvejledningen til ladeapparatet 13 6 Kontroller knivens slid Vedligeholdelsesinterval F r hver brug Kontrol Stil...

Страница 269: ...lipperen m kun opbevares i driftssikker tilstand Klap evt styreh ndtaget om Alle m trikker bolte og skruer skal v re fastsp ndte Udskift ul selige fare og advarselshenvisninger p maskinen og kontroll...

Страница 270: ...ler reservedele For at undg skader og un dig slitage p din STIHL maskine skal du altid f lge nedenst ende vigtige anvisninger 1 Sliddele Nogle dele af STIHL maskinen uds ttes ogs selv ved korrekt brug...

Страница 271: ...er opslidt F lg anvisningerne i kapitlet Bortskaffelse 4 12 i forbindelse med bortskaffelse Kontakt genbrugsstationen eller forhandleren for at f at vide hvordan affaldsprodukterne kan bortskaffes kor...

Страница 272: ...motor Batteri motorenhed RMA 2 0 RP MVP 850 S RMA 2 0 RT MV P 850 Sp nding 36 V Forbrugseffekt 850 W Beskyttelsesklasse III Kapslingsklasse IPX 1 Sk reanordning Knivbj lke Klippebredde 46 cm Klippean...

Страница 273: ...8 2 Reng r de elektriske kontakter i batterirummet 13 2 Start ikke elmotoren i h jt gr s tilpas klippeh jden 9 4 Tag batteriet ud og t r det Reng r eller t r batterirummet 8 2 Reng r pl neklipperens...

Страница 274: ...og 40 C Fejl Opladningen starter ikke n r batteriet er sat i ladeapparatet Mulig rsag Batteri for koldt for varmt p batteriet lyser 1 LED lampe r dt Ingen elektrisk kontakt mellem ladeapparat og batte...

Страница 275: ...gsbekr ftelse 21 2 Servicebekr ftelse Giv denne betjeningsvejledning til din STIHL forhandler i forbindelse med vedligeholdelsesarbejde Han bekr fter udf relsen af de enkelte servicepunkter i de fortr...

Страница 276: ...0478 131 9939 C DA 274...

Страница 277: ...popravila in skladi enje 282 Skladi enje pri dalj ih prekinitvah dela 283 Odstranjevanje 283 Opis simbolov 283 Obseg dobave 284 Priprava naprave na uporabo 284 Splo no 284 Namestitev krmila 284 Bateri...

Страница 278: ...lo na na tevanja Uporaba izdelka na portnih ali tekmovalnih prireditvah Besedila z dodatnim pomenom Razdelki z dodatnim pomenom so ozna eni z enim izmed spodaj navedenih simbolov in so tako dodatno po...

Страница 279: ...ravo e je uporabnik omejeno telesno utno in du evno sposoben za upravljanje ter delo z napravo lahko z napravo upravlja le pod nadzorom ali po nasvetih odgovorne osebe Zagotovite da je uporabnik polno...

Страница 280: ...porabo krmilo dr ite z obema rokama vrsto a ne kr evito na za to predvidenih mestih Delovne ase na rtujte tako da se izognete ve jim obremenitvam v dalj em asovnem obdobju 4 2 Obla ila in oprema Med d...

Страница 281: ...kom in elektri nim tokom Lahko se hudo po kodujejo Otroci naj se ne pribli ujejo napravi Polnilnik hranite zunaj dosega otrok Polnilnik ni za iten pred vsemi okoljskimi vplivi e je polnilnik izpostavl...

Страница 282: ...izklopite po akajte da se no ustavi in izvlecite varnostni vti Napravo preva ajte samo ko je elektromotor ohlajen Upo tevajte te o naprave in po potrebi uporabite ustrezne pripomo ke za nakladanje nak...

Страница 283: ...bi ali dobri umetni osvetlitvi Z napravo ne delajte v de ju med nevihtami in e posebej ne e obstaja mo nost udara strele Pozor nevarnost telesnih po kodb Rok ali nog nikoli ne pribli ujte vrte im se d...

Страница 284: ...stni vti in po akajte da se rezalno orodje popolnoma ustavi preden odstranite baterijo preden napravo zapustite oziroma ostane nenadzorovana preden napravo transportirate dvignete ali nosite preden sp...

Страница 285: ...bla enem prodajalcu izdelkov STIHL priskrbeti nove originalne napise e po kodovani sestavni del zamenjate z novim pazite da so na novem delu enake nalepke Redno preverjajte ali je kosilni no varno nam...

Страница 286: ...e optimalno za predvideno uporabo vseeno pa lahko uporabljate vse baterije tipa AP Nevarnost telesnih po kodb Druge osebe naj se ne zadr ujejo na obmo ju nevarnosti Pozor ostri rezalni no i Rezalni no...

Страница 287: ...Vstavite akumulatorsko baterijo Akumulatorsko baterijo 2 vstavite v predal za akumulatorsko baterijo z rahlim pritiskanjem dokler se ne zasko i zasli i se klik 8 3 Priklop polnilnika na elektri no om...

Страница 288: ...elkov STIHL 8 6 Lu ka LED na polnilniku Lu ka LED 3 prikazuje stanje polnilnika Lahko sveti zeleno ali utripa rde e Lu ka LED sveti zeleno lu ke LED na bateriji pa svetijo ali utripajo zeleno Baterija...

Страница 289: ...erije je odvisna od lastnosti trave in izbrane vi ine ko nje Zmogljivost ko nje se pove uje z naslednjimi ukrepi bolj pogosta ko nja trave pove anje vi ine ko nje zmanj anje hitrosti premikanja omogo...

Страница 290: ...e mogo e prihraniti ob utne koli ine gnojila 10 8 Kdaj lahko mul ite Podjetje STIHL svetuje da mul enje izvajate le na suhi in ne previsoki travi e je trava previsoka jo kosite v dveh korakih 10 9 10...

Страница 291: ...tavitev motorja 1 Elektromotor in no se po kraj em asu izteka zaustavita 12 4 Pogon 1 Vklop pogona Za enite elektromotor 12 2 Ro aj pogona 1 potegnite h krmilu in ga dr ite Pogon se aktivira in kosiln...

Страница 292: ...janje obrabe no a Vzdr evalni interval Pred vsako uporabo Postopek preizkusa Napravo postavite v polo aj za i enje 13 2 O istite no 1 in preverite ali je po kodovan zareze ali razpoke S kljunastim mer...

Страница 293: ...osilnica dalj asa ne obratuje ez zimo upo tevajte naslednja navodila Skrbno o istite vse zunanje dele naprave Vse premi ne dele dobro naoljite oz namastite Shranjevanje baterije Baterijo odstranite iz...

Страница 294: ...so tudi pri uporabi ki je skladna s predpisi podvr eni normalni obrabi ter jih je zato glede na na in in as uporabe treba pravo asno zamenjati To so na primer No Baterija 2 Upo tevanje dolo il v teh n...

Страница 295: ...rol GmbH Hans Peter Stihl Stra e 5 6336 Langkampfen Avstrija izjavlja z izklju no odgovornostjo da stroj Kosilnica ro no vodena in z baterijskim pogonom STIHL RMA ustreza naslednjim direktivam ES 2000...

Страница 296: ...rina ko nje 46 cm tevilo vrtljajev rezalne naprave Normalni na in 3150 vrt min Var ni na in 2800 vrt min Pogon rezalne letve trajen Pogon 1 prestava Pogonska hitrost 3 5 km h Vi ina ko nje 28 85 mm Za...

Страница 297: ...2 Elektromotorja ne smete vklopiti v visoki travi prilagodite vi ino ko nje 9 4 Odstranite akumulatorsko baterijo in jo posu ite o istite oz posu ite predal za akumulatorsko baterijo 8 2 O istite ohi...

Страница 298: ...peraturnem obmo ju od 5 C do 40 C Motnja Po vstavitvi baterije v polnilnik se polnjenje ne za ne Mo ni vzroki Baterija je premrzla prevro a na bateriji 1 lu ka LED sveti rde e Ni elektri nega kontakta...

Страница 299: ...1 Potrditev predaje 21 2 Potrditev servisa Pri vzdr evalnih delih ta navodila za uporabo dajte poobla enemu prodajalcu izdelkov STIHL Ta bo na vnaprej natisnjenih poljih potrdil izvedbo servisnih del...

Страница 300: ...0478 131 9939 C SL 298...

Страница 301: ...b zemsz net eset n 308 rtalmatlan t s 308 A szimb lumok le r sa 308 Sz ll t si terjedelem 309 A g p sszeszerel se 309 ltal nos inform ci k 309 A tol kar felszerel se 309 Az akkumul tor s a t lt k sz l...

Страница 302: ...vart csavarh z val h zzuk meg a 2 es kart ltal nos felsorol sok a term k sportrendezv nyeken vagy egy b versenyeken val haszn lata Kiemelt jelent s g sz vegr szek A kiemelt jelent s g sz vegr szek han...

Страница 303: ...g ppel v gzett munk hoz fokozott vatoss g s koncentr ci sz ks ges A kock zatok a g p el r sszer haszn lata eset n sem k sz b lhet k ki teljesen A g pet ide rtve valamennyi kieg sz t berendez s t csak...

Страница 304: ...ztethetik az eg szs get A rezg sek miatti t lzott terhel s kering si vagy idegrendszeri k rokat okozhat k l n sen kering si probl m kkal rendelkez szem lyek eset n Forduljon orvoshoz amennyiben olyan...

Страница 305: ...tor elektromos rintkez it f mt rggyal r vidz rlatot okozva ezzel Ne bontsuk meg az akkumul tort A s r lt akkumul torb l folyad k folyhat ki A b rre vagy szembe ker l folyad k b r vagy szemirrit ci t...

Страница 306: ...j n meg a csatlakoz vezet k s a h l zati csatlakoz dug ps g r l A h l zati csatlakoz dug t csak megfelel en felszerelt dugaszol aljzatba szabad illeszteni T lfesz lts get okozhat a t lt k sz l kben ha...

Страница 307: ...s kerti g pek m k d si idej re napszak vonatkoz helyi el r sokat Alaposan vizsg ljuk t a terepet ahol a g pet haszn lni fogjuk s t vol tsunk el minden k vet botot dr tot csontot s m s kem ny t rgyat a...

Страница 308: ...llen rz st a g p felett akkor esetleg a j r g p is elg zolhatja Rendk v l vatosan j rjunk el ha lejt s terepen megv ltoztatjuk a menetir nyt gyelj nk arra hogy lejt s terepen mindig stabilan lljunk va...

Страница 309: ...t ml vel Ne haszn ljon agressz v tiszt t szereket Ezek a m anyag s f m alkatr szek s r l s t okozhatj k ami h tr nyosan befoly solhatja a STIHL g p biztons gos m k d s t A t lmeleged s s a t zvesz ly...

Страница 310: ...ns gosan kell t rolni Gondoskodni sz ks ges arr l hogy a g p v dve legyen illet ktelen pl gyermekek ltal t rt n haszn lattal szemben T rol s pl t li le ll t s el tt a g pet alaposan meg kell tiszt tan...

Страница 311: ...torral m k dik Az adott esetben mell kelt akkumul torok optim lisan a tervezett felhaszn l si c lra vannak hangolva de haszn lhat valamennyi AP t pus akkumul tor is A f ny r g p elektronik ja a behel...

Страница 312: ...t lt k sz l ken tal lhat LED 3 kb 1 m sodpercig z lden majd pirosan vil g t v g l kialszik 8 6 8 4 Az akkumul tor t lt se A t lt si id tartamot sz mos t nyez befoly solja p ld ul az akkumul tor h m rs...

Страница 313: ...len riztetni kell A STIHL erre a c lra a STIHL szakszervizeket aj nlja 8 6 A t lt k sz l ken l v LED A LED 3 a t lt k sz l k llapot t mutatja A LED folyamatosan vil g that z ld sz nnel vagy v r s sz n...

Страница 314: ...m r p zsit receptje a gyakori ny r s s a f r viden tart sa Forr s sz raz id ben ne ny rja t l r vidre a f vet mert a napt l ki gve nem sz p l tv nyt ny jt les k ssel szebb ny r si k p rhet el mint to...

Страница 315: ...kialak tott ny l sok besz v r sek jb li zembe helyez s Legfeljebb 10 perces leh l s ut n a k rnyezeti h m rs klett l f gg en a g p a szok sos m don zembe helyezhet 12 10 7 A mulcsoz sra vonatkoz ltal...

Страница 316: ...t n a f ny r k s 3 m sodpercn l r videbb id alatt meg ll A villanymotor k sle ll t f kje ler vid ti a k s meg ll s ig terjed k sle ll si id t A k sle ll si id m r se A villanymotor beind t sa ut n a k...

Страница 317: ...ekre pl kapcsol kra vagy akkumul torokra A f maradv nyokat el sz r fadarabbal laz tsuk fel A villanymotor megfelel h t se rdek ben tiszt tsuk meg a villanymotor l gr seit s a g p als r sz n tal lhat l...

Страница 318: ...lez s hez sz ks ges ismeretek vagy seg deszk z k birtok ban akkor rdemes a k s lez s t szakemberre lehet leg STIHL szakszervizre b zni A helytelen l lezett f ny r k s a hib s lez si sz g kiegyens lyoz...

Страница 319: ...rhessenek hozz az akkumul torhoz A tartal kakkumul tort ne t roljuk haszn latba v tel n lk l haszn ljuk felv ltva a m sik akkumul torral Az optim lis lettartam rdek ben tartsuk be a megengedett h m rs...

Страница 320: ...yan gondosan t rt njen amint az a jelen haszn lati tmutat ban szerepel A biztons gi kezel si s karbantart si utas t sok figyelmen k v l hagy s b l sz rmaz minden k r rt a felhaszn l t terheli a felel...

Страница 321: ...kijelentj k hogy a k vetkez adatokkal jellemzett g p K zi ir ny t s akkumul toros zemeltet s f ny r g p STIHL RMA megfelel a k vetkez EK ir nyelveknek 2000 14 EC 2014 30 EU 2006 42 EC 2006 66 EC 2011...

Страница 322: ...2 0 RP MVP 850 S RMA 2 0 RT MV P 850 Fesz lts g 36 V Felvett teljes tm ny 850 W rint sv delmi oszt ly III V detts g IPX 1 V g szerkezet v g k s Munkasz less g 46 cm A v g szerkezet fordulatsz ma Norm...

Страница 323: ...csatlakoz t Hiba zem k zben kikapcsol a villanymotor Lehets ges ok A f ny r g p t l meleg az akkumul toron 3 LED v r sen vil g t Elektromos hiba l pett fel A biztons gi csatlakoz nincs vagy nem megfe...

Страница 324: ...eg t l meleg az akkumul toron 1 LED v r sen vil g t Nincs elektromos kapcsolat a t lt k sz l k s az akkumul tor k z tt Meghib sodott a t lt k sz l k ramell t sa Megold s Hagyjuk az akkumul tort a t lt...

Страница 325: ...s igazol sa K rj k karbantart si munk k eset n adja t a jelen haszn lati utas t st a STIHL szakszerviznek A szakszerviz a haszn lati utas t sban tal lhat el nyomtatott helyeken igazolja a szervizel s...

Страница 326: ...0478 131 9939 C HU 324...

Страница 327: ...slu aju du eg nekori enja 334 Odlaganje 334 Opis simbola 334 Sadr aj paketa 334 Pripremanje ure aja za rad 335 Op te napomene 335 Monta a upravlja a 335 Akumulator i ure aj za punjenje 335 Op te info...

Страница 328: ...te vijak 1 povucite polugu 2 Op ta nabrajanja Kori enje ure aja na sportskim ili takmi arskim manifestacijama Tekst sa dodatnim zna enjem Tekst sa dodatnim zna enjem ozna en je simbolima opisanim u na...

Страница 329: ...vek mo e da postoji neki nepredvi eni rizik Ure aj uklju uju i i sve priklju ne delove sme da se daje odnosno pozajmljuje isklju ivo osobama koje su u su tini upoznate sa ovim modelom i na inom njegov...

Страница 330: ...joprivrednim i umarskim preduze ima potreban je poseban oprez Pa nja Opasnost po zdravlje usled vibracija Preterana izlo enost vibracijama mo e izazvati o te enje krvnih sudova i nervnog sistema naro...

Страница 331: ...om ili o ima ko a i o i se mogu nadra iti Spre ite dodir sa te no u Ako je do lo do dodira sa ko om Isperite pogo ena mesta na ko i sa dosta vode i sapuna Ako je do lo do dodira sa o ima Ispirajte o...

Страница 332: ...pravan ure aj za punjenje u toku punjenja mo e da miri e neobi no da dimi ili gori Mo e do i do povre ivanja ljudi ili do materijalne tete Izvucite mre ni utika iz uti nice Ure aj za punjenje usled ne...

Страница 333: ...a mo ete da nabavite rezervne nalepnice i sve druge rezervne delove Ure aj sme da se koristi samo u bezbednom stanju Pre svakog pu tanja u rad proverite da li je ure aj u propisno montiran da li su re...

Страница 334: ...spod njih Nikada ne dodirujte no koji se okre e Uvek se dr ite bezbednosnog rastojanja odre enog upravlja em Nemojte da poku avate da proverite stanje no a dok ure aj radi Rotiraju i no vas mo e povre...

Страница 335: ...jate kod ovla enog STIHL distributera Ovla enim STIHL distributerima redovno se nude obuke i dostavljaju tehni ke informacije Koristite isklju ivo alat pribor i priklju ne ure aje koje je kompanija ST...

Страница 336: ...aja dece Akumulatori moraju da se odlo e odvojeno od ure aja Treba obezbediti da se akumulatori pre odlaganja isprazne npr pu tanjem elektromotora da radi te da se odlo e bezbedno i ekolo ki 5 Opis s...

Страница 337: ...tu akumulatora 1 padne ispod odre ene vrednosti ure aj automatski prelazi na akumulator u drugom le i tu akumulatora Tokom rada u le i tu akumulatora 1 mora da je sve vreme prisutan akumulator dok le...

Страница 338: ...kazuju napunjenost Ako desni LED treperi zeleno napunite akumulator 8 4 LED prikazi Svetle e diode mogu da svetle ili trepere zeleno odn crveno LED svetli zeleno LED treperi zeleno LED svetli crveno L...

Страница 339: ...ni utika 12 3 Otvorite brze zateza e 1 levo i desno i pa ljivo spustite upravlja 2 napred 9 4 Korekcija visine ko enja Mo ete da podesite 4 razli ite visine ko enja izme u 28 mm i 85 mm Nivo 1 najmanj...

Страница 340: ...e da uklju ujete u visokoj travi U slu aju ote anog pokretanja elektromotora podesite ve u visinu ko enja Kosilica se mo e optere ivati samo u meri koja ne dovodi do zna ajnog smanjenja broja obrtaja...

Страница 341: ...kontakt sa no em sa se enje Oni uklju uju ku i te i pravilno montirani upravlja 11 3 Dvoru no rukovanje Elektromotor se mo e uklju iti samo ako desnom rukom pritisnete i zadr ite dugme za uklju ivanj...

Страница 342: ...a 1 i povucite upravlja 2 unazad Nagnite ure aj prema napred i postavite ga u polo aj za i enje prikazan na slici Uputstvo za i enje Prljav tinu odstranite sa malo vode etkom ili krpom Posebno je va n...

Страница 343: ...za ko enje 1 na priklju ak za no 4 kao na slici Postavite sigurnosnu podlo ku 3 kao na slici i pri vrstite vijak no a 2 momentom od 60 65 Nm 13 8 O trenje no a za ko enje Ukoliko vam nedostaje potreb...

Страница 344: ...jte skladi titi rezervne akumulatore nekori ene koristite ih s vremena na vreme Obratite pa nju na dozvoljeni opseg temperature radi optimalnog veka trajanja 19 2 i skladi tite akumulator pri napunjen...

Страница 345: ...d nepo tovanja bezbednosnih uputstava kao i uputstava za rukovanje i odr avanje To se posebno odnosi na pogre an elektri ni priklju ak napon izvr ene izmene na ure aju koje STIHL nije odobrio upotrebu...

Страница 346: ...EU 2006 42 EC 2006 66 EC 2011 65 EU Proizvod je razvijen u skladu sa slede im normama EN 60335 1 EN 60335 2 77 EN 60335 2 29 EN 55014 1 EN 55014 2 Za razvoj i proizvodnju proizvoda relevantne su verz...

Страница 347: ...ra EC motor Akumulatorska motorna jedinica RMA 2 0 RP MVP 850 S RMA 2 0 RT MV P 850 Napon 36 V Ulazna snaga 850 W Klasa za tite III Vrsta za tite IPX 1 Ure aj za rezanje Nosa no a irina no a 46 cm Bro...

Страница 348: ...ne trave Kvar na kosilici Re enje Ostavite kosilicu da se ohladi Izvadite i ponovo umetnite akumulator 8 2 Umetnite sigurnosni utika 9 1 Prilagodite visinu i brzinu ko enja uslovima ko enja 9 4 Popra...

Страница 349: ...tor 8 2 Priklju ite ure aj za punjenje na elektri nu mre u 8 3 Provera elektri ne mre e Ispitajte i po potrebi zamenite ure aj za punjenje Smetnja Akumulator se ne puni nijedan LED ne svetli Mogu i uz...

Страница 350: ...0478 131 9939 C SR 348...

Страница 351: ...je 356 Skladi tenje kod duljeg nekori tenja 357 Zbrinjavanje 357 Opis simbola 358 Opseg isporuke 358 Priprema ure aja za rad 358 Op enito 358 Monta a upravlja a 358 Akumulator i punja 359 Op enito 359...

Страница 352: ...a proizvoda u sportske ili natjecateljske svrhe Tekstovi s dodatnim zna enjem Kako bi se tekstualni odlomci s dodatnim zna enjem posebno istaknuli u ovim uputama za uporabu ozna eni su jednim od dolje...

Страница 353: ...im modelom i njegovim rukovanjem Upute za uporabu dio su ure aja i uvijek moraju biti prilo ene Osigurajte da je korisnik tjelesno osjetilno i du evno sposoban upravljati i raditi s ure ajem Ako je ko...

Страница 354: ...se svom lije niku ako nastupe simptomi koje je moglo uzrokovati izlaganje vibracijama Takvi simptomi uglavnom se javljaju u prstima rukama ili ru nim zglobovima a u njih se ubrajaju nepotpuni popis gu...

Страница 355: ...mo e neuobi ajeno mirisati dimiti se ili goriti Mo e do i do te kog ozlje ivanja ili smrti osoba ili materijalne tete Ako akumulator neuobi ajeno miri e ili se dimi Nemojte upotrebljavati akumulator...

Страница 356: ...e 4 6 Transport ure aja Radite samo u za titnim rukavicama kako biste izbjegli ozljede na o trim rubovima i vru im dijelovima ure aja Prije transporta isklju ite ure aj pri ekajte da se no potpuno zau...

Страница 357: ...je ili osobe naro ito djeca Nemojte raditi na temperaturama ispod 5 C Radite samo pri danjem svjetlu ili dobroj umjetnoj rasvjeti Ne radite s ure ajem na ki i nevremenu i posebice ako postoji opasnost...

Страница 358: ...omi ete amo tamo po ko enoj povr ini prije namje tanja visine reza Ugasite elektromotor izvucite sigurnosni utika i uvjerite se da se rezni alat u potpunosti zaustavio prije va enja akumulatora prije...

Страница 359: ...e naljepnice s upozorenjima i napomenama uvijek istima i itljivima O te ene ili izgubljene naljepnice treba zamijeniti novim originalnim znakovima koje mo ete nabaviti kod ovla tenog STIHL trgovca Ako...

Страница 360: ...aljite tre e osobe iz opasnog podru ja Oprez o tri no evi No evi se nastavljaju okretati nakon ga enja elektromotora Uklonite zapornu napravu sigurnosni utika prije radova na odr avanju Pokrenite elek...

Страница 361: ...ator u otvorenom polo aju Va enje akumulatora Zapornu polugu 1 pritisnite prema akumulatoru i izvucite akumulator 2 prema gore Umetanje akumulatora Umetnite akumulator 2 laganim pritiskom do grani nik...

Страница 362: ...iti Tri svjetle e diode svijetle crveno Kosilica je pretopla pri ekajte da se ohladi Tri svjetle e diode trepere crveno Kosilica je neispravna i serviser je mora provjeriti STIHL preporu uje ovla teno...

Страница 363: ...r ga u suprotnom sunce pr i i on postaje neugledan O trim no em dobiva se ljep i vizualni rezultat ko nje nego tupim stoga no trebate redovito o triti ovla teni STIHL trgovac 10 2 Rezni u inak Rezni u...

Страница 364: ...ena trava vra a tlu organske hranjive tvari i tako slu i kao prirodno gnojivo Pogodnosti Pra njenje ko are za travu i odlaganje poko ene trave vi e nisu potrebni Usporava se rast korova i mogu se u t...

Страница 365: ...ju ivanje kosilice Pritisnite i dr ite 1 gumb za uklju enje 1 Povucite 2 stremen za zaustavljanje motora 2 prema upravlja u i dr ite ga Gumb za uklju enje 1 mo ete ponovno pustiti nakon aktiviranja st...

Страница 366: ...en Akumulatori s vidljivim o te enima npr napuknu a ili curenje teku ine ne smiju se upotrebljavati 13 5 Punja Interval odr avanja Prije svake upotrebe Izvucite mre ni utika iz uti nice O istite punj...

Страница 367: ...di tenje zimska pauza Skladi tenje kosilice Izvucite sigurnosni utika i izvadite akumulator uvajte sigurnosni utika odvojeno od kosilice i izvan dohvata osoba koje bi ga mogle koristiti bez dopu tenja...

Страница 368: ...a rad 4 3 Akumulator transportirajte u ure aju ili u dovoljno sigurnoj ambala i Pridr avajte se napomena iz poglavlja Za va u sigurnost Transport akumulatora 4 7 Akumulator podlije e zahtjevima za tra...

Страница 369: ...k Izme u ostaloga u to se ubrajaju tete na pogonskom motoru nastale uslijed nedovoljnog i enja dovoda rashladnog zraka usisnih otvora korozija i druga o te enja koja su nastala zbog neodgovaraju eg sk...

Страница 370: ...e i razvoj zastupa Sven Zimmermann Voditelj odjela za osiguranje i unapre enje kvalitete 18 2 Servisa Rezervni dijelovi STIHL Tirol GmbH obvezuje se da e preko svog uvoznika opskrbljivati tr i te reze...

Страница 371: ...2 0 RP MVP 850 S RMA 2 0 RT MV P 850 Napon 36 V Potro nja 850 W Klasa za tite III Vrsta za tite IPX 1 Rezna naprava Ravni no irina reza 46 cm Broj okretaja rezne naprave Normalan na in rada 3150 o min...

Страница 372: ...ravilno utaknut Ure aj je preoptere en ko njom previsoke ili prevla ne trave Kvar u kosilici Pomo Pustite da se kosilica ohladi Izvadite i ponovno umetnite akumulator 8 2 Utaknite sigurnosni utika 9 1...

Страница 373: ...teni raspon temperature Izvadite i ponovno umetnite akumulator 8 2 Priklju ite punja na elektri nu mre u 8 3 Provjerite elektri nu mre u Provjerite eventualno zamijenite punja Smetnja Akumulator se n...

Страница 374: ...0478 131 9939 C HR 372...

Страница 375: ...adn n p i del ch provozn ch p est vk ch 382 Likvidace pou it ch materi l 382 Popis symbol 382 Rozsah dod vky 382 P prava stroje k provozu 383 V eobecn informace 383 Mont vodic ho dr adla 383 Akumul to...

Страница 376: ...nipula n kroky vy aduj c p m z krok obsluhy Pomoc roubov ku uvoln te roub 1 stiskn te p ku 2 V eobecn v et Pou it stroje p i sportovn ch nebo sout n ch akc ch Texty se zvl tn m v znamem Textov bloky s...

Страница 377: ...e tento stroj budete obsluhovat p edepsan m zp sobem Stroj v etn v ech n staveb sv ujte resp p j ujte pouze osob m kter jsou s t mto modelem a jeho obsluhou d kladn sezn meny N vod k pou it je sou st...

Страница 378: ...s problematick m krevn m ob hem Pokud se objev symptomy kter by mohly b t vyvol ny n sledkem vibrac obra te se na l ka e K t mto p znak m vyskytuj c m se p ev n v prstech rukou nebo v z p st pat nap...

Страница 379: ...e se kontaktu s kapalinou V p pad e dojde k zasa en poko ky Posti en m sta poko ky umyjte vydatn m mno stv m vody a m dlem V p pad e dojde k zasa en o Zasa en o i vyplachujte nejm n po dobu 15 minut v...

Страница 380: ...t elektrick s t byly ve shod s daji na v konov m t tku nab je ky Z po kozen nebo vadn nab je ky m e b hem nab jen vych zet nezvykl z pach nebo kou N sledkem toho m e doj t ke zran n osob nebo ke vznik...

Страница 381: ...Neprodlen vym te ne iteln i po kozen v stra n a bezpe nostn symboly na stroji Specializovan prodejce stroj STIHL m k dispozici n hradn samolepky s upozorn n m i v echny dal n hradn d ly Stroj se sm p...

Страница 382: ...dr adlem stroje Nikdy se nepokou ejte kontrolovat ac n pokud je stroj v provozu Ot ej c se ac n m e zp sobit raz Stroj ve te jen krokem p i pr ci se strojem nikdy neut kejte P i rychl m veden stroje...

Страница 383: ...v st u odborn ho prodejce Pot ebujete li odborn informace nebo nem te li k dispozici pot ebn n ad V odborn prodejce V m v dy r d pom e STIHL doporu uje nechat prov st v echny dr b sk pr ce a opravy v...

Страница 384: ...ktrick kabel p ipojen ke sp na i elektromotoru Nebezpe razu ezn m n strojem Nikdy nenech vejte bez dozoru ani stroj kter je vy azen z provozu Zajist te bezpe n uskladn n stroje a ezn ho n stroje mimo...

Страница 385: ...ul toru RMA 2 RP Model RMA 2 RP lze provozovat se dv ma akumul tory Do p ihr dky na akumul tor 1 1 a p ihr dky na akumul tor 2 2 jsou vlo eny akumul tory Princip funkce Jakmile nap t akumul toru v p i...

Страница 386: ...v t zelen na dobu asi 5 sekund ud vaj stav nabit V p pad e prav kontrolka LED zelen blik prove te nabit akumul toru 8 4 Indikace kontrolek LED Sv teln diody mohou sv tit zelen resp erven nebo blikat L...

Страница 387: ...p i p eprav a uskladn n lze vodic dr adlo sklopit Vypn te elektromotor a vyt hn te bezpe nostn z suvku 12 3 Uvoln te rychloup nac p ky 1 vlevo i vpravo a vodic dr adlo 2 p eklopte opatrn sm rem dop ed...

Страница 388: ...at pouze jedna osoba ostatn osoby se mus zdr ovat mimo nebezpe n prostor 4 10 4 Spr vn zat en elektromotoru Seka ku na tr vu nespou t jte ve vysok tr v V p pad zt en ho spou t n elektromotoru nastavte...

Страница 389: ...Stroj je za elem bezpe n obsluhy a pro ochranu p ed neodborn m pou v n m vybaven n kolika bezpe nostn mi za zen mi 11 1 Bezpe nostn z suvka Elektromotor lze zapnout pouze p i zasunut bezpe nostn z su...

Страница 390: ...ka d m pou it Pe liv o et ov n chr n stroj p ed po kozen m a prodlu uje jeho ivotnost Vyjmut akumul toru 8 2 Um st n stroje do polohy pro i t n Uvoln te rychloup nac p ku 1 a odklopte dr adlo 2 sm re...

Страница 391: ...en B To provedete tak e k p edn hran ac ho no e p ilo te prav tko 3 jak ukazuje obr zek Hranice opot eben Tlou ka ac ho no e A mus b t v ka d m m st minim ln 2 mm Nejd le it j m sta jsou ozna en na o...

Страница 392: ...na stroji je nutno v dy odstranit je t p ed uskladn n m P i uskladn n seka ky na del dobu zimn p est vka dodr ujte n sleduj c postup Pe liv vy ist te v echny vn j d ly stroje V echny pohybliv d ly do...

Страница 393: ...v dy dodr ujte n sleduj c d le it pokyny 1 B n spot ebn n hradn d ly N kter d ly stroj STIHL podl haj b n mu provozn mu opot eben i p i p edepsan m pou it Tyto d ly se proto mus v z vislosti na zp sob...

Страница 394: ...ojistn podlo ka 0000 702 6600 18 1 Seka ka na tr vu s ru n m ovl d n m nap jen akumul torem STIHL RMA STIHL Tirol GmbH Hans Peter Stihl Stra e 5 6336 Langkampfen Rakousko t mto na svoj v hradn zodpov...

Страница 395: ...lefon 41 44 9493030 ESK REPUBLIKA Andreas STIHL spol s r o Chrlick 753 664 42 Mod ice 18 5 Adresy import r produkt STIHL BOSNA A HERCEGOVINA UNIKOMERC d o o Bi e polje bb 88000 Mostar Telefon 387 36 3...

Страница 396: ...umul tor a op t jej vlo te v p pad pot eby kontaktujte prodejce RMA 2 RP Vlo te akumul tor do p ihr dky na akumul tor 1 Nechejte seka ku na tr vu vychladnout O ist te elektrick kontakty v p ihr dce pr...

Страница 397: ...se en v pom ru k v ce se en Odstran n Naost ete nebo vym te ac n 13 8 Sni te rychlost pojezdu a nebo nastavte spr vnou v ku se en 9 4 Porucha Obt n zapnut nebo pokles v konu elektromotoru Mo n p ina V...

Страница 398: ...trick s t Zkontrolujte nab je ku podle pot eby vym te Z vada Akumul tor se nenab j nesv t dn LED Mo n p ina Mezi nab je kou a akumul torem nen elektrick kontakt Vadn nap jen nab je ky elektrick m prou...

Страница 399: ...os 405 Utiliz cija 405 Simbolu apraksts 405 Pieg des komplekts 406 Ier ces sagatavo ana darbam 406 Visp r ga inform cija 406 Vad bas roktura mont a 406 Akumulators un l d t js 406 Visp r jas nor des 4...

Страница 400: ...izmanto ana sporta vai sacens bu pas kumos Teksti ar papildu noz mi Lai pa i izceltu teksta fragmentus ar papildu noz mi lieto anas pam c b tiem pievienots k ds no simboliem Teksti kas saist ti ar at...

Страница 401: ...o Ja lietot ja fizisk s ma u vai gar g s sp jas ir ierobe otas lietot js dr kst str d t tikai atbild g s personas uzraudz b vai saska ar t s nor d jumiem P rliecinieties ka lietot js ir pilngad gs vai...

Страница 402: ...a laik cie i bet ne p rm r gi stingri turiet vad bas rokturi tam paredz taj s viet s ar ab m rok m Sapl nojiet darbu t lai neb tu ilglaic ga smaga slodze 4 2 Ap rbs un apr kojums Darba laik vienm r n...

Страница 403: ...d t js B rni nevar atpaz t un nov rt t l d t ja un elektrisk s str vas rad to apdraud jumu B rni var g t smagus savainojumus Ne aujiet b rniem piek t l d t jam Glab jiet l d t ju b rniem nepieejam vie...

Страница 404: ...rau anas rampas pac l jus Nostipriniet ier ci uz kravas platformas ar pareizi izvietotiem stiprin juma l dzek iem siksn m tros m virv m utt Pace ot un p rnesot ier ci izvairieties pieskarties p au ana...

Страница 405: ...riena risks Uzman bu savaino an s risks Nekad nelieciet rokas vai k jas pie rot jo m deta m vai zem t m Nekad neaizskariet rot jo o nazi Vienm r j iev ro dro bas att lums ko nosaka vad bas roktura nov...

Страница 406: ...ms ier ces atst anas vai ja ier ce atst ta bez uzraudz bas pirms ier ces transport ana pacel anas vai ne anas pirms atbr vojat blo anu pirms ier ces p rbaudes t r anas vai citu darbu veik anas piem va...

Страница 407: ...v boj ts un nodilis Darbus pie grie anas meh nisma veiciet tikai ar bieziem darba cimdiem iev rojot visliel ko piesardz bu P rliecinieties vai visi uzgrie i tapas un skr ves pa i na a stiprin juma skr...

Страница 408: ...kumulatori ir piem roti paredz tajam lieto anas m r im bet var izmantot ar citus AP tipa akumulatorus Z lesp v ja elektronisk sist ma nolasa izmantot akumulatora datus un piel go elektromotora jaudu a...

Страница 409: ...rbaude s darb bas laik l d t ja LED indikators 3 izgaismojas apm 1 sekundi za tad sarkans l dz izdziest 8 6 8 4 Uzl d jiet akumulatoru Uzl des ilgums ir atkar gs no da diem faktoriem piem akumulatora...

Страница 410: ...dikators 3 par da l d t ja st vokli Tas var degt za kr s vai mirgot sarkan kr s LED indikators deg za kr s un akumulatora LED indikatori deg vai mirgo za kr s notiek akumulatora uzl de LED indikators...

Страница 411: ...aujot ar asu nazi p vums ir pievilc g ks nek tad ja tas p auts ar neasu nazi t p c nazis regul ri j uzasina STIHL specializ tais izplat t js 10 2 P au anas jauda P au anas jauda akumulatora darba ilgu...

Страница 412: ...sagriezta na a zon un tad iep sta atpaka z les vel n Nop aut z le paliek z l j Noder gais efekts Satr d jus nop aut z le sniedz augsnei organiskas bar bas vielas un ir dab gs m slojums Priek roc bas...

Страница 413: ...vo anas pas kumi Uzl d jiet akumulatoru un ievietojiet to akumulatora nodal jum 8 4 Ielieciet dro bas kontaktdak u 9 1 12 2 Z les p v ja iesl g ana 1 Turiet nospiestu iesl g anas pogu 1 2 Piespiediet...

Страница 414: ...tras lieto anas reizes Not riet akumulatoru ar mitru dr nu Vizu li p rbaudiet vai akumulators nav boj ts Akumulatorus ar redzamiem boj jumiem piem plais m izpl sto u idrumu nedr kst izmantot 13 5 L d...

Страница 415: ...nokr sa cit di samazin s na a grie anas iztur ba Asiniet p au anas nazi vienm r gi lai nov rstu nel dzsvarot bas izrais tu vibr ciju Iev rojiet 30 asin anas le i Iev rojiet nodiluma robe as 13 6 13 9...

Страница 416: ...tojot piem rotus nostiprin anas l dzek us Nostipriniet troses un siksnas pie transport anas roktura priek pus 1 un pie vad bas roktura apak j s da as 3 14 2 Akumulatora transport ana Pirms transport a...

Страница 417: ...ts o darbu veik anas termi var rasties boj jumi par kuriem ir atbild gs lietot js Tie ir piem ram boj jumi motor kas radu ies nepietiekami izt r ta dzes anas gaisa kan la ventil cijas atveres d koroz...

Страница 418: ...s jaudas pl ksn tes Izm r tais trok u jaudas l menis 88 dB A Garant tais trok u jaudas l menis 90 dB A Langkampfene 2019 01 02 GGGG MM DD STIHL Tirol GmbH Ar cie u Matthias Fleischer P t jumu un att s...

Страница 419: ...z emiet un atkal ielieciet akumulatoru nepiecie am bas gad jum sazinieties ar izplat t ju RMA 2 RP Ievietojiet akumulatoru akumulatora aht 1 aujiet z lesp v jam atdzist Not riet elektriskos kontaktus...

Страница 420: ...ana Z lesp v ja korpuss ir nosprostots P au anas nazis k uvis neass vai ir nodilis Risin jums Uzl d jiet akumulatoru 8 4 Piel gojiet p au anas augstumu un kust bas trumu konkr t s vietas apst k iem 9...

Страница 421: ...vas padeve boj ta Risin jums Iz emiet akumulatoru no akumulatora nodal juma un ievietojiet v lreiz 8 2 Piesl dziet l d t ju elektrot klam 8 3 P rbaudiet elektrot klu P rbaudiet un nepiecie am bas gad...

Страница 422: ...0478 131 9939 C LV 420...

Страница 423: ...esn laik nenaudojant 429 Utilizavimas 429 Simboli apra ymas 429 Komplektas 430 renginio paruo imas eksploatacijai 430 Bendroji informacija 430 Valdymo rankenos montavimas 430 Akumuliatorius ir krovikl...

Страница 424: ...uriuose pateikta papildoma svarbi informacija teksto pastraipos turin ios papildom reik m kad b t lengviau pastebimos naudojimo instrukcijoje pa ym tos toliau nurodytais simboliais Tekstai su nuoroda...

Страница 425: ...perduoti su renginiu U tikrinkite naudotojo fiziniai jutiminiai ir psichiniai geb jimai pakankami kad gal t valdyti rengin ir dirbti su juo Jei naudotojo fiziniai jutiminiai arba psichiniai geb jimai...

Страница 426: ...smas tarsi po od b giot skruzd l s formikacija Eksploatuodami valdymo ranken tvirtai laikykite abiem rankomis bet pernelyg stipriai nespausdami tam numatytose vietose Darbus planuokite taip kad i veng...

Страница 427: ...okite nuo degi med iag Akumuliatoriui u sidegus gesinkite ugn gesintuvu arba vandeniu 4 4 kroviklis Vaikai gali neatpa inti ir ne vertinti kroviklio ir elektros srov s keliamo pavojaus Vaikai gali sun...

Страница 428: ...ys Prie gabendami i junkite rengin palaukite kol peilis visi kai sustos ir i traukite apsaugin ki tuk kit viet rengin galima gabenti tik atv sus elektros varikliui Atkreipkite d mes renginio svor ir j...

Страница 429: ...Darbo metu Niekada nedirbkite kai pavojaus zonoje yra gyv n arba asmen ypa vaik Nedirbkite emesn je nei 5 C aplinkos temperat roje Dirbkite tik dien arba esant geram dirbtiniam ap vietimui Nedirbkite...

Страница 430: ...traukite apsaugin ki tuk ir sitikinkite ar pjovimo ranga visi kai sustojo prie i imdami akumuliatori jei renginio nebenaudosite arba j paliekate be prie i ros prie pakeldami rengin perkeldami j kit vi...

Страница 431: ...e jos priklijuoti tok pat lipduk Reguliariai tikrinkite ar pjovimo peiliai saugiai bei tinkamai statyti nepa eisti ir nesusid v j Darbus prie pjovimo rangos atlikite tik m v dami storas darbines pir t...

Страница 432: ...li io jon AP tipo akumuliatoriais Pavojus susi eisti Pa aliniams asmenims neleiskite b ti pavojaus zonoje Atsargiai a tr s pjovimo peiliai I jungus elektros varikl pjovimo peiliai sukasi toliau Atlik...

Страница 433: ...virt 1 link akumuliatoriaus 2 ir j i traukite Akumuliatoriaus d jimas iek tiek spausdami d kite akumuliatori 2 iki galo akumuliatoriaus skyri kaip pavaizduota gird ti spragtel jimas 8 3 kroviklio prij...

Страница 434: ...rys viesos diodai vie ia raudonai Vejapjov yra per ilta leiskite jai atv sti Trys viesos diodai mirksi raudonai Vejapjov yra sugedusi ir j privalo patikrinti prekybos atstovas STIHL rekomenduoja kreip...

Страница 435: ...uokite 10 1 Bendroji informacija Veja bus gra i ir tanki jei da nai pjausite ol ir neleisite jai peraugti Esant kar tam ir sausam klimatui ol s nepjaukite per trumpai nes kitaip veja gali i degti saul...

Страница 436: ...nkos temperat r rengin galite v l prastai naudoti 12 10 7 Bendroji informacija apie mul iavim Per mul iavimo proces oro srov nupjaut ol nupu ia peili srit ia ol smulkiai supjaustoma paskui v l i pu ia...

Страница 437: ...aikas atitinka oro srauto keliamo triuk mo trukm sustabd ius elektrin varikl J galima i matuoti sekundma iu 12 1 Paruo iamosios priemon s kraukite akumuliatori tada d kite akumuliatoriaus d kl 8 4 sta...

Страница 438: ...imo ang ir apatin s renginio dalies v dinimo ang kad b t u tikrintas geras elektros variklio au inimas Prireikus naudokite special valikl pvz special STIHL valikl 13 3 Elektros variklis ir ratai Elekt...

Страница 439: ...pan veikia renginio veikim ypa gali suma ti pjovimo na umas akumuliatoriaus veikimo laikas ir padid ti garso emisija Galandimo instrukcija I montuokite pjovimo peil 13 7 Galandam pjovimo peil au inkit...

Страница 440: ...t apsaugotas nuo nesankcionuoto naudojimo pvz nuo vaik Nekabinkite kroviklio u jungiamojo laido 14 1 Vejapjov s ne imas ir tvirtinimas renginio k limas arba ne imas A Valdymo rankena sumontuota rengi...

Страница 441: ...ariai Jei naudotojas negali i technin s prie i ros darb atlikti pats jis privalo kreiptis prekybos atstov STIHL rekomenduoja kad technin s prie i ros ir remonto darbus atlikt tik STIHL prekybos atstov...

Страница 442: ...rso galios lygis 88 dB A Garantuotas garso galios lygis 90 dB A Langkampfenas 2019 01 02 MtMtMtMt n n DD STIHL Tirol GmbH i V Matthias Fleischer Tyrim ir pl tros srities vadovas i V Sven Zimmermann Ko...

Страница 443: ...v s I imkite ir v l d kite akumuliatori prireikus susisiekite su prekybos atstovu RMA 2 RP Akumuliatori d kite akumuliatoriaus skyri 1 Palaukite kol vejapjov atv s Nuvalykite akumuliatoriaus skyriuje...

Страница 444: ...vimo s lyg 9 4 I valykite vejapjov s korpus 13 2 Pagal skite ar pakeiskite pjovimo peil 13 8 Sutrikimas per trumpa naudojimo trukm Galima prie astis Akumuliatorius nevisi kai krautas RMA 2 RP Akumulia...

Страница 445: ...3 Patikrinkite elektros srov s tinkl Patikrinkite krovikl ir jei reikia j pakeiskite Sutrikimas viesos diodas kroviklyje mirksi raudonai Galima prie astis n ra elektros kontakto tarp kroviklio ir akum...

Страница 446: ...0478 131 9939 C LT 444...

Страница 447: ...r area repara iile i depozitarea 453 Depozitarea n cazul pauzelor de func ionare mai lungi 454 Evacuarea la de euri 454 Descrierea simbolurilor 455 Con inutul pachetului 455 Preg tirea aparatului pent...

Страница 448: ...fi marcate n urm toarele moduri Opera ii care necesit interven ia utilizatorului Se de urubeaz urubul 1 cu o urubelni se ac ioneaz maneta 2 Enumer ri de ordin general Utilizarea produsului la manifes...

Страница 449: ...iza i v cu elementele de comand i cu utilizarea aparatului Folosirea aparatului este permis numai persoanelor care au citit instruc iunile de utilizare i sunt familiarizate cu manevrarea acestuia nain...

Страница 450: ...cces aspirare suflare pentru nivelarea ridic turilor de p m nt cum ar fi de exemplu mu uroaiele de c rti pentru transportarea materialului t iat Din motive de siguran sunt interzise orice modific ri a...

Страница 451: ...p strat ntr un spa iu nchis Acumulatorul trebuie p strat separat de ma ina de tuns iarba i de aparatul de nc rcare Acumulatorul trebuie p strat ntr un ambalaj care nu este electroconductor Acumulator...

Страница 452: ...nterzis utilizarea unui aparat de nc rcare deteriorat sau defect Aparatul de nc rcare se transfer la de euri Dac aparatul de nc rcare este murdar sau s a udat Se cur aparatul de nc rcare i se las s se...

Страница 453: ...Nu se transport un acumulator deteriorat Acumulatorul se transport n aparat ntr un ambalaj care nu este electro conductor sau ntr un container pentru transport care nu este electro conductor n timpul...

Страница 454: ...e ndep rtate sau dezactivate n special nu se va fixa niciodat maneta de oprire a motorului de bara ghidonului de exemplu prin legare Nu fixa i niciodat obiecte pe ghidon de exemplu mbr c minte de lucr...

Страница 455: ...e a l muta nainte de a elibera blocajele nainte de a verifica aparatul de a l cur a sau de a executa asupra lui diverse opera ii de exemplu rabaterea sau reglarea ghidonului c nd scula de t iere a ati...

Страница 456: ...eea i etichet autocolant Verifica i n mod regulat cu itul n ceea ce prive te pozi ia sigur i eventuale deterior ri sau uzuri La unitatea de t iere se va lucra numai cu m nu i de lucru groase i cu o de...

Страница 457: ...ere se va ndep rta dispozitivul de blocare conectorul de siguran Pornirea motorului electric Oprirea motorului electric Cuplarea sistemului de ac ionare pentru deplasare naintea tuturor lucr rilor la...

Страница 458: ...cu un singur acumulator Acumulatorul poate fi introdus numai n loca ul 3 Loca ul de transport 4 poate fi utilizat numai pentru transportul acumulatorului Modul de func ionare n momentul n care acumula...

Страница 459: ...La nc rcare nivelul de nc rcare este indicat printr un LED clipitor verde C nd procesul de nc rcare s a terminat LED urile se sting automat Defec iuni Un LED este aprins continuu n culoare ro ie La n...

Страница 460: ...l imii de t iere n spate Se regleaz n l imea dorit de t iere la axa spate 1 Pentru aceasta se sprijin aparatul cu o m n i se aduce mai nt i axa spate pe o parte i apoi pe cealalt parte la treapta dor...

Страница 461: ...tan de zona de pericol 4 10 4 nc rcarea corect a motorului electric Ma ina de tuns iarba nu se porne te n iarb nalt Dac motorul electric porne te greu se selecteaz n l imi mai mari de t iere Este perm...

Страница 462: ...cu mai multe sisteme de siguran pentru func ionarea sigur i pentru protec ia mpotriva utiliz rii necorespunz toare 11 1 Conectorul de siguran Motorul electric poate fi pornit numai atunci c nd conect...

Страница 463: ...rul electric i cu itul func ioneaz n continuare 13 1 Generalit i ntre inerea anual de c tre distribuitorul autorizat Ma ina de tuns iarba trebuie verificat o dat pe an de c tre un distribuitor autoriz...

Страница 464: ...aparatului de nc rcare cu o pensul sau cu o perie moale Se au n vedere indica iile din manualul de utilizare al aparatului de nc rcare 13 6 Verificarea uzurii cu itelor Interval de ntre inere nainte d...

Страница 465: ...uburile bine str nse nlocui i pl cu ele de pericol i avertizare de pe aparat devenite ilizibile verifica i ntreaga ma in cu privire la eventuale uzuri sau deterior ri nlocui i piesele uzate sau deteri...

Страница 466: ...ceea ce prive te siguran a utilizarea i ntre inerea precum i din cauza utiliz rii unor accesorii sau piese de schimb neatestate V rug m s respecta i neap rat urm toarele indica ii importante pentru e...

Страница 467: ...material stimuleaz reutilizarea n fabrica ie a materialelor de valoare Din acest motiv dup trecerea perioadei normale de utilizare aparatul trebuie predat la un centru de colectare materiale de valoar...

Страница 468: ...tificare serie 6357 Acumulator admis STIHL AP Motor tip constructiv Motor electric Tip motor Motor cu comuta ie electronic Unitate motor cu acumulator RMA 2 0 RP MVP 850 S RMA 2 0 RT MV P 850 Tensiune...

Страница 469: ...i se reintroduce acumulatorul dac este necesar se contacteaz distribuitorul autorizat RMA 2 RP se introduce acumulatorul n loca ul 1 Se las ma ina de tuns iarba s se r ceasc Se cur contactele electri...

Страница 470: ...nu se afl niciun acumulator respectiv acumulatorul este desc rcat Se tunde iarb prea nalt sau prea umed Carcasa ma inii de tuns iarba este nfundat Cu itul este tocit sau uzat Acumulatorul i a dep it d...

Страница 471: ...de nc rcare la re ea 8 3 Se verific alimentarea de la re ea Se verific eventual se nlocuie te aparatul de nc rcare Defec iune LED ul de pe aparatul de nc rcare clipe te n culoare ro ie Cauz posibil Nu...

Страница 472: ...0478 131 9939 C RO 470...

Страница 473: ...L STIHL STIHL Nikolas Stihl 1 472 472 472 473 473 473 473 475 475 476 476 477 477 477 478 480 481 481 481 482 482 482 482 482 482 482 483 483 483 484 484 484 Eco 485 485 485 485 485 485 486 486 486 48...

Страница 474: ...C BG 472 2 1 2006 42 EC STIHL 2 2 4 1 2 Te 488 488 488 488 488 488 489 489 489 489 489 490 490 491 491 491 491 492 492 493 STIHL RMA 493 493 STIHL RMA 2 0 RP RMA 2 0 RT 493 STIHL AP 494 REACH 494 494...

Страница 475: ...473 CS LV LT RO BG 0478 131 9939 C BG ET Te 2 3 STIHL 4 1 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Eco 17 18 19 20 1 21 2 22 23 24 1 4...

Страница 476: ...0478 131 9939 C BG 474 STIHL STIHL...

Страница 477: ...475 CS LV LT RO BG 0478 131 9939 C BG ET 4 2 4 3 19 19 2 15...

Страница 478: ...0478 131 9939 C BG 476 4 4 4 5...

Страница 479: ...477 CS LV LT RO BG 0478 131 9939 C BG ET 4 6 14 4 7 STIHL 4 8...

Страница 480: ...0478 131 9939 C BG 478 STIHL STIHL 4 3 4 4 4 9 5 C 12...

Страница 481: ...479 CS LV LT RO BG 0478 131 9939 C BG ET 25 46 6 25 46 6 100...

Страница 482: ...0478 131 9939 C BG 480 4 10 13 2 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL...

Страница 483: ...481 CS LV LT RO BG 0478 131 9939 C BG ET 4 11 4 12 5...

Страница 484: ...0478 131 9939 C BG 482 7 1 8 4 7 2 1 2 2 3 4 5 8 1 STIHL AP AP 8 2 RMA 2 RP RMA 2 RP 1 1 2 2 1 e 1 2 6 A 1 B 1 C D 1 7 4 9 1 2 30 3 8 4...

Страница 485: ...483 CS LV LT RO BG 0478 131 9939 C BG ET 1 RMA 2 RT RMA 2 RT 3 4 1 RMA 2 RP RMA 2 RT 9 1 1 2 2 8 3 1 2 3 1 8 6 8 4 www stihl com charging times 8 2 8 3 1 2 3 4 3 4 8 3 8 5 1 5 8 4 1 2 5 RMA 2 RP 6 7 8...

Страница 486: ...0478 131 9939 C BG 484 STIHL 8 6 3 1 20 9 1 1 2 3 2 3 1 9 9 4 10...

Страница 487: ...485 CS LV LT RO BG 0478 131 9939 C BG ET 9 2 Eco Eco 10 2 Eco I Eco O 9 3 12 3 1 2 9 4 4 28 85 1 4 1 1 2 2 10 1 STIHL 10 2 STIHL 11 12 13 10...

Страница 488: ...0478 131 9939 C BG 486 Eco Eco Eco 9 2 10 3 4 10 4 10 5 10 6 8 5 10 12 10 7 10 8 STIHL 10 9 17 Eco 10 2...

Страница 489: ...487 CS LV LT RO BG 0478 131 9939 C BG ET 10 9 12 24 10 10 2 1 11 1 9 1 11 2 11 3 11 4 3 12 1 11 STIHL 12 4...

Страница 490: ...0478 131 9939 C BG 488 8 4 9 1 12 2 1 1 2 2 1 2 12 3 1 12 4 1 12 2 1 2 1 13 1 STIHL 13 2 8 2 1 2 RMA 2 RT 14 15 16 13 4 9 1 18...

Страница 491: ...489 CS LV LT RO BG 0478 131 9939 C BG ET STIHL 13 3 13 4 13 5 13 6 13 2 1 A 2 B 3 A 2 5 B 13 7 1 2 19 13 6 20...

Страница 492: ...0478 131 9939 C BG 490 2 3 1 4 Loctite 243 2 1 4 3 2 60 65 Nm 13 8 STIHL 13 7 30 13 6 13 9 19 2 20 40 2 3 2...

Страница 493: ...491 CS LV LT RO BG 0478 131 9939 C BG ET 14 1 A 1 2 B 1 3 4 1 3 14 2 4 3 4 7 UN 3480 III 38 3 www stihl com safety data sheets STIHL RMA STIHL STIHL 1 STIHL 2 STIHL 14 4 9 1 4 3 21 15...

Страница 494: ...0478 131 9939 C BG 492 STIHL 3 STIHL STIHL STIHL 4 12 6357 702 0101 9008 319 9028 0000 702 6600 16 17 STIHL...

Страница 495: ...29 EN 55014 1 EN 55014 2 VIII 2000 14 EC T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystra e 2 D 90431 N rnberg Sven Zimmermann STIHL Tirol GmbH 88 90 2019 01 02 STIHL Tirol GmbH Matthias Fleischer Sven Zimme...

Страница 496: ...ACH 1907 2006 www stihl com reach 1 1 4 RMA 2 RP 1 3 3 8 4 RMA 2 RP 1 200 200 140 50 105 RMA 2 0 RP 23 RMA 2 0 RT 23 2000 14 EC LWAd 88 A 2006 42 EC LpA 76 A KpA 2 A EN 12096 ahw 90 2 Khw 0 70 2 EN 20...

Страница 497: ...495 CS LV LT RO BG 0478 131 9939 C BG ET 13 2 12 2 9 1 8 2 13 2 9 4 8 2 13 2 8 2 9 1 9 4 13 7 13 8 13 8 9 4 8 4 9 4 13 2 13 8 RMA 2 RP 2 8 2 RMA 2 RP 2 9 4 13 2 13 8...

Страница 498: ...0478 131 9939 C BG 496 13 2 8 4 5 C 40 C 1 8 2 8 3 8 2 8 3 4 5 8 2 21 1 21...

Страница 499: ...497 CS LV LT RO BG 0478 131 9939 C BG ET 21 2 STIHL 22...

Страница 500: ...0478 131 9939 C BG 498...

Страница 501: ...oiulepanek pikemate t pauside korral 507 J tmek itlus 507 S mbolite kirjeldus 507 Tarnekomplekt 508 Seadme t korda seadmine 508 ldine teave 508 Juhtraua paigaldamine 508 Aku ja laadimisseade 508 ldine...

Страница 502: ...amine spordi ritustel v i v istlustel Eriti t htsad tekstid Eriti t htsad tekstil igud on t histatud allpool kirjeldatud s mbolitega et neid kasutusjuhendis eraldi esile t sta Tekstid koos pildiviidet...

Страница 503: ...meline seadet k itama ja sellega t tama Kui kasutaja on f siliselt sensoorselt v i vaimselt piiratud v ib kasutaja sellega t tada ainult j relevalve all v i vastutava isiku juhendamisel Veenduge et ka...

Страница 504: ...id suuri koormusi 4 2 Riietus ja varustus T tamise ajal tuleb alati kanda kinniseid s gava mustriga jalatseid rge kunagi t tage paljajalu ega n iteks sandaalides Kandke seadme hooldus ja puhastust de...

Страница 505: ...materiaalne kahju rge k itage laadimisseadet tuleohtlikus ega plahvatusohtlikus keskkonnas rge k itage laadimisseadet tuleohtlikul aluspinnal Pidage kinni laadimisseadme lubatud temperatuurivahemikust...

Страница 506: ...ssid jne T stmisel ja kandmisel v ltige kokkupuudet niitmisteraga J rgige andmeid peat kis Transport Seal on kirjeldatud kuidas seadet t sta v i kinni siduda 14 Seadme transportimisel j rgige kohalikk...

Страница 507: ...ritud ja seda ei tohi muuta rge kunagi v tke kasutusse mberp ratud juhtrauaga seadet Seadmele paigaldatud l litus ja kaitseseadiseid ei tohi eemaldada ega mittetoimivaks muuta Eelk ige on keelatud moo...

Страница 508: ...ldamist enne seadme kontrollimist puhastamist v i selle juures t de tegemist nt juhtraua mberp ramist v i reguleerimist kui l ikeinstrument on sattunud v rkehale Siis tuleb kontrollida ega l ikeinstru...

Страница 509: ...eade oleks turvalises t korras hoolitsege selle eest et k ik mutrid poldid ja kruvid eriti tera polt oleksid korralikult kinni Kontrollige kogu seadet regulaarselt eriti aga seadme seismapanemisel enn...

Страница 510: ...d on etten htud rakenduse jaoks optimaalsed aga kasutada tohib k iki AP t pi akusid Muruniiduki elektroonika vahetab paigaldatud akuga andmeid ja kohandab elektrimootori v imsuse aku mahule vastavaks...

Страница 511: ...st erineda Laadimisaeg on n idatud aadressil www stihl com charging times V tke aku akukambrist v lja 8 2 hendage laadimisseade elektriv rku 8 3 Asetage aku 1 laadimisseadme 2 juhikutesse ja surge l p...

Страница 512: ...ri kaas 1 les ja hoidke avatud asendis Lahti hendamine T mmake turvapistik 2 soklist v lja 3 ja pange muruniidukist eraldi hoiule Paigaldamine Suruge turvapistik 2 kuni piirikuni soklisse 3 Sulgege ak...

Страница 513: ...al langetatakse automaatselt elektrimootori p rlemiskiirust Suurema v imsustarbe korral suurendatakse sekundi murdosa jooksul uuesti p rlemiskiirust 10 3 Kasutaja t ala Kasutaja peab k iva elektrimoot...

Страница 514: ...gu niitmissuuna suhtes soovitud k rgusele 10 10 Kui sageli peaks mult ima Ilusa ja tiheda muru saab sagedase mult imise ja muru l hikesena hoidmisega Peamine kasvuperiood Kevadel mult ige v hemalt kak...

Страница 515: ...sutust Hoolikas k sitsemine kaitseb seadet kahjustuste eest ja pikendab selle kasutusiga Eemaldage aku 8 2 Seadme puhastusasendisse viimine Avage kiirpingutid 1 ja viige juhtraud 2 taha T stke seadet...

Страница 516: ...htsamad kohad on pildil m rgistatud Terasid tohib teritamisel maksimaalselt 5 mm vahemik B kulumine v iksemaks lihvida 13 7 Niitmistera eemaldamine ja paigaldamine Demonteerimine Hoidke niitmistera 1...

Страница 517: ...s ajaks seismapanemisel tuleb j rgida j rgmisi punkte Puhastage hoolikalt k ik seadme v limised osad M rige k iki liikuvaid osi korralikult li v i m rdeainega Aku ladustamine V tke aku akukambrist v i...

Страница 518: ...es kasutusjuhendis K igi kahjude eest mis tulenevad ohutus k sitsemis ja hooldusjuhiste eiramisest vastutab kasutaja ise See kehtib eriti vale elektri henduse pinge kohta STIHL mittelubatud muudatuste...

Страница 519: ...damisel ja tootmisel kehtivad tootmiskuup eval kehtivad standardite versioonid Kohaldatud vastavushindamise meetod lisa VIII 2000 14 EC Asjaomase nimetatud asutuse nimi ja aadress T V Rheinland LGA Pr...

Страница 520: ...muruniidukil jahtuda Puhastage akupesa elektrikontakte 13 2 vajaduse korral p rduge m giesindusse Vajutage sissel litusnuppu 12 2 Paigaldage turvapistik 9 1 Pange aku korralikult sisse 8 2 puhastage...

Страница 521: ...niiske muru niitmine Niiduki korpus on ummistunud Niitmistera on n ri v i kulunud Abin u Laadige akut 8 4 Kohandage niitmisk rgus ja kiirus niitmistingimustele 9 4 Puhastage niitmiskorpust 13 2 Terit...

Страница 522: ...gage laadimisseadme elektri hendus 8 3 Kontrollige vooluv rku Kontrollige laadimisseadet vajaduse korral vahetage v lja T rge Laadimisseadmel vilgub punane LED V imalik p hjus Laadimisseadme ja aku va...

Страница 523: ...521 CS LV LT RO BG ET 0478 131 9939 C ET...

Страница 524: ...0478 131 9939 C STIHL RMA 2 RP RMA 2 RT C...

Результаты поиска

Содержание RMA 2 RP

Отзывы:

Stihl RMA 2 RP, Инструкция по эксплуатации, Страница: 425 / 524

Результаты поиска

Содержание RMA 2 RP

Отзывы: