67
DE
EN
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
HU
HR
CS
FR
0478 111 9935 B - FR
●
Effectuer une vidange d’huile (voir le
manuel d’utilisation du moteur à
combustion).
●
Ranger l’appareil dans une pièce
sèche, propre et fermée. S’assurer que
l’appareil se trouve hors de portée des
enfants.
1
3.
1
Transport
Pour soulever ou porter l’appareil
●
A
Guidon monté : tenir l’appareil au
niveau de la poignée de
transport avant (1) et du guidon (2).
●
B
Guidon basculé : tenir l’appareil au
niveau de la poignée de
transport avant (1) et de la poignée de
transport arrière (3).
Transport de l’appareil
Transporter l’appareil uniquement sur une
surface de chargement propre et plane,
posé sur ses 4 roues.
●
Fixer l’appareil au moyen
d’équipements de fixation adaptés afin
d’éviter tout glissement. Fixer des
cordes ou des sangles au niveau de la
poignée de transport avant (1) et de la
poignée de transport arrière (3).
Ne pas jeter les brins d’herbe
coupés à la poubelle - ils
peuvent servir de compost.
Les emballages, l’appareil et
ses accessoires sont fabriqués
en matériaux recyclables et sont à éliminer
comme il se doit.
L’élimination sélective des déchets dans le
respect de l’environnement contribue au
recyclage des matières recyclables. Une
fois la durée d’utilisation normale de
l’appareil écoulée, remettre l’appareil à un
centre de collecte des déchets. Pour la
mise au rebut, tenir compte des indications
du chapitre « Mise au rebut » (
S’adresser au centre de recyclage local ou
au revendeur spécialisé pour connaître la
procédure correcte de mise au rebut.
Remarques importantes relatives à la
maintenance et à l’entretien du groupe
de produits
Tondeuse à essence (STIHL RM)
La société STIHL décline toute
responsabilité en cas de dommages
corporels ou matériels découlant du non-
respect des consignes de sécurité, des
instructions d’utilisation et d’entretien
stipulées dans le manuel d’utilisation ou en
cas d’utilisation de pièces rapportées ou
de rechange non agréées.
Respecter impérativement les consignes
suivantes pour éviter tout dommage et
prévenir une usure rapide de votre
appareil STIHL :
1
. Pièces d’usure
Certaines pièces des appareils STIHL sont
sujettes à usure, même dans des
conditions normales d’utilisation. Elles
doivent être remplacées en temps voulu,
en fonction du type et de la durée
d’utilisation.
C’est notamment le cas des pièces
suivantes :
– lame de coupe
– courroie trapézoïdale (RM 4 RT,
RM 4 RV, RM 4 RTP)
– pneumatiques
2. Respect des consignes indiquées
dans le présent manuel d’utilisation
Il est nécessaire d'utiliser, d'entretenir et
d'entreposer soigneusement l'appareil
STIHL conformément aux consignes du
présent manuel d’utilisation. L’utilisateur
est seul responsable des dommages
entraînés par le non-respect des
consignes de sécurité, d’utilisation et
d’entretien.
Une restriction de la garantie s’applique
notamment dans les cas suivants :
– Modifications du produit non autorisées
par STIHL.
– Utilisation de consommables non
autorisés par STIHL (lubrifiants,
essence et huile moteur, consulter les
instructions du fabricant du moteur à
combustion).
1
3. Transport
Risque de blessures !
Avant le transport, tenir compte du
chapitre « Consignes de sécurité ».
(
Ne porter l’appareil qu’avec l’aide
d’une deuxième personne. À cet
effet, toujours porter des vêtements
de sécurité appropriés (chaussures
de sécurité, gants solides).
Avant de soulever ou de
transporter l’appareil, débrancher
la cosse de bougie d’allumage.
2
1
1
4. Protection de
l’environnement
1
5. Comment limiter l’usure
et éviter les dommages
Содержание RM 4 R
Страница 2: ...0478 111 9935 B D19 Eco DS 2019 02 2019 STIHL Tirol GmbH...
Страница 3: ...1 0478 111 9935 B 1...
Страница 4: ...0478 111 9935 B 2 2 3...
Страница 5: ...3 0478 111 9935 B 4 5...
Страница 6: ...0478 111 9935 B 4 6 7 8 9...
Страница 7: ...5 0478 111 9935 B 10 11 12 13 14 15...
Страница 8: ...0478 111 9935 B 6 16 17 18 19...
Страница 9: ...7 0478 111 9935 B 20 21...
Страница 10: ...0478 111 9935 B 8 22...
Страница 31: ...DE EN 29 FR NL IT ES PT NO SV FI DA PL HU HR CS 0478 111 9935 B DE Service ausgef hrt am Datum n chster Service...
Страница 32: ...0478 111 9935 B DE 30...
Страница 52: ...0478 111 9935 B EN 50...
Страница 74: ...0478 111 9935 B FR 72...
Страница 116: ...0478 111 9935 B IT 114 Servizio eseguito il Data del prossimo Servizio...
Страница 138: ...0478 111 9935 B ES 136...
Страница 160: ...0478 111 9935 B PT 158...
Страница 216: ...0478 111 9935 B FI 214...
Страница 235: ...233 DE EN FR NL IT ES PT NO SV FI PL HU HR CS DA 0478 111 9935 B DA Service udf rt den Dato for n ste serviceeftersyn...
Страница 236: ...0478 111 9935 B DA 234...
Страница 336: ...0478 111 9935 B LV 334...
Страница 356: ...0478 111 9935 B LT 354...
Страница 360: ...0478 111 9935 B RU 358 16 RM 4 R RM 4 RT RM 4 RV RM 4 RTP STIHL STIHL 4 2...
Страница 361: ...359 LV LT RU 0478 111 9935 B RU ET 4 3 4 4 13...
Страница 362: ...0478 111 9935 B RU 360 4 5 STIHL 12 2 STIHL STIHL 4 6...
Страница 363: ...361 LV LT RU 0478 111 9935 B RU ET 11 25 46 6 25 46 6 100...
Страница 364: ...0478 111 9935 B RU 362 4 7 80 C STIHL STIHL...
Страница 366: ...0478 111 9935 B RU 364 4 8 4 9 STIHL STIHL 5 RM 4 R RM 4 RT RM 4 RV RM 4 RTP RM 4 R RM 4 RT RM 4 RV...
Страница 370: ...0478 111 9935 B RU 368 2 3 8 5 5 70 30 1 1 2 9 1 3 10 1 10 2 STIHL 10 3 13 9 10...
Страница 372: ...0478 111 9935 B RU 370 RM 4 RV 2 2 1 STIHL STIHL 12 1 1 8 5 2 3 2 17 12 4 4 7 18...
Страница 374: ...0478 111 9935 B RU 372 12 6 3 13 1 A 1 2 B 1 3 4 1 3 13 4 4 21 14...
Страница 380: ...0478 111 9935 B RU 378 12 3 12 4 20 1 20 2 STIHL 20 22...
Страница 399: ...397 LV LT RU ET 0478 111 9935 B ET...
Страница 400: ...0478 111 9935 B STIHL RM 4 R RM 4 RT RM 4 RV RM 4 RTP B...