manualshive.com logo in svg
background image

MS 201 TC-M

English

18

Devices for Reducing the Risk of 

Kickback Injury

Stihl recommends the use of green 

labeled reduced kickback bars and low 

kickback saw chains on your chain saw 

equipped with a Stihl Quickstop chain 

brake.

WARNING

To reduce the risk of injury, never use a 

chain saw if the chain brake does not 

function properly. Take the chain saw to 

your local STIHL servicing dealer. Do 

not use the chain saw until the problem 

has been rectified.
STIHL Quickstop Chain Brake
STIHL has developed a saw chain 

stopping system designed to reduce the 

risk of injury in certain kickback 

situations. It is called a Quickstop chain 

brake.

There are two mechanisms for activating 

the chain brake if it is in a properly 

maintained condition:

manual activation: If a kickback 

occurs, the chain saw moves 

upwards towards the user in a 

rotating motion around the front 

handle. The brake is designed to 

engage if the left hand contacts the 

front guard, which is the activation 

lever for the brake, and pushes it 

forward.

inertia activation: All STIHL chain 

saws are equipped with an interia 

Quickstop chain brake. If the 

kickback impulse is strong enough, 

this alone is sufficient to engage the 

brake even without contacting the 

front hand guard.

WARNING

Never operate your chain saw without a 

front hand guard. In a kickback situation 

this guard helps protect your left hand 

and other parts of your body. In addition, 

removal of the hand guard on a chain 

saw equipped with a Quickstop chain 

brake will disable the activation 

mechanism of the chain brake.

WARNING

No Quickstop or other chain brake 

device prevents kickback. These 

devices are designed to reduce the risk 

of kickback injury, if activated, in certain 

kickback situations. In order for the 

Quickstop to reduce the risk of kickback 

injury, it must be properly maintained 

and in good working order. See the 

chapter of your instruction manual 

entitled "Chain Brake" and the section 

"Maintenance, Repair and Storing" at 

the end of these Safety Precautions. In 

addition, there must be enough distance 

between the bar and the operator to 

ensure that the Quickstop has sufficient 

time to activate and stop the chain 

before potential contact with the 

operator.

WARNING

An improperly maintained chain brake 

may increase the time needed to stop 

the saw chain after activation, or may 

not activate at all.

WARNING

Never run the chain saw above idle 

speed for more than 3 seconds when the 

chain brake is engaged or when the saw 

0012BA022 KN

H

L

Содержание MS 201 TC-M

Страница 1: ...tilice la barra y la cadena de contragolpe reducido de la forma especificada en este manual o de otros componentes reductores de contragolpe Read Instruction Manual thoroughly before use and follow al...

Страница 2: ...Instruction Manual 1 53 Manual de instrucciones 54 114...

Страница 3: ...ur STIHL dealer or the STIHL distributor for your area if you do not understand any of the instructions in this manual WARNING Because a chain saw is a high speed wood cutting tool some special safety...

Страница 4: ...rdous situation that if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a hazardous situation that if not avoided could result in death or serious injury NOTICE Indicates a risk o...

Страница 5: ...ederal state and local safety regulations standards and ordinances WARNING Do not lend or rent your chain saw without the instruction manual Be sure that anyone using it understands the information co...

Страница 6: ...tefinger disease Raynaud s phenomenon or carpal tunnel syndrome These conditions reduce the hand s ability to feel and regulate temperature produce numbness and burning sensations and may cause nerve...

Страница 7: ...ting jackets scarfs neckties jewelry flared or cuffed pants unconfined long hair or anything that could become caught on branches brush or the moving parts of the chain saw Secure hair so it is above...

Страница 8: ...gerous Accidental acceleration of the engine can cause the saw chain to rotate Always engage the chain brake when taking more than a few steps By hand When transporting your chain saw by hand the engi...

Страница 9: ...uel tank opening To do this with this STIHL cap raise the grip on the top of the cap until it is upright at a 90 angle Insert the cap in the fuel tank with the positioning mark on the grip of the cap...

Страница 10: ...ug boot is securely mounted on the spark plug a loose boot may cause arcing that could ignite combustible fumes and cause a fire For proper assembly of the bar and saw chain follow the procedure descr...

Страница 11: ...s very dangerous because you may lose control of the saw Place the chain saw on firm ground or other solid surface in an open area Maintain good balance and secure footing WARNING Be sure that the gui...

Страница 12: ...ous when working on slopes or uneven ground Watch for hidden obstacles such as tree stumps roots rocks holes and ditches to avoid stumbling There is increased danger of slipping on freshly debarked lo...

Страница 13: ...users should cut logs on a sawhorse see Cutting small logs Working Conditions Operate and start your chain saw only outdoors in a well ventilated area Operate it under good visibility and daylight co...

Страница 14: ...y respiratory illness or cancer The use and disposal of asbestos containing products have been strictly regulated by OSHA and the Environmental Protection Agency Do not use your chain saw to cut or di...

Страница 15: ...ion about whether vegetation and weather conditions are suitable for the use of a chain saw WARNING Take special care when cutting shattered wood because of the risk of injury from slivers being caugh...

Страница 16: ...designed to reduce the exhaust emissions of the engine by a chemical pro cess in the muffler Due to this process the muf fler does not cool down as rapidly as conven tional mufflers when the engine r...

Страница 17: ...Wear gloves when handling or performing maintenance on saw chains WARNING Use the specified spark plug and make sure it and the ignition lead are always clean and in good condition Always press spark...

Страница 18: ...emission control system please refer to the maintenance chart and to the limited warranty statement near the end of the instruction manual Do not clean your machine with a pressure washer The solid je...

Страница 19: ...he risk of kickback injury such as a chain brake low kickback saw chain reduced kickback bar etc b Chain saws with a displacement of 3 8 cubic inches 62 cm and above must be equipped with at least one...

Страница 20: ...enough this alone is sufficient to engage the brake even without contacting the front hand guard WARNING Never operate your chain saw without a front hand guard In a kickback situation this guard help...

Отзывы: