
0458-601-8221-A
39
français
1 Préface
Merci beaucoup pour votre achat. Les informations
contenues dans ce manuel vous aideront à obtenir des
performances et une satisfaction maximales de vos cisailles
de jardin à batterie et, si elles sont respectées, à réduire le
risque de blessure lié à leur utilisation.
CONSERVEZ CE MANUEL!
Ne prêtez pas ou ne louez pas les cisailles de jardin sans ce
manuel d'instructions. N'autorisez que les personnes qui
comprennent parfaitement les informations contenues dans
ce manuel à faire fonctionner les cisailles de jardin.
Pour de plus amples informations ou si vous ne comprenez
pas les instructions de ce manuel, veuillez consulter
www.stihlusa.com (pour le Canada: www.stihl.ca) ou
contactez votre distributeur agréé STIHL.
2.1 Mots de signalement
Ce manuel contient des informations de sécurité qui
requièrent une attention particulière de votre part. Ces
informations sont introduites par les symboles et les mots de
signalement suivants :
20 Entreposage du sculpte-haies, de la batterie et
du chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
20.1 Cisaille de jardin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
20.2 Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
20.3 Chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
21 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
21.1 Nettoyage de la cisaille de jardin, de la batterie et
du chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
21.2 Nettoyage des lames de coupe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
22 Inspection et maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
22.1 Sculpte-haies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
22.2 Lames de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
23 Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
23.1 Cisaille de jardin et batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
23.2 Chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
24 Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
24.1 STIHL HSA 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
24.2 Outils de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
24.3 Batterie STIHL série AS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
24.4 STIHL AL 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
24.5 Limites de températures ambiantes . . . . . . . . . . . . . . . . 76
24.6 Plages de températures recommandées . . . . . . . . . . . 77
24.7 Symboles sur la cisaille de jardin, la batterie et le
chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
24.8 Améliorations technologiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
24.9 Déclaration de conformité de l'appareil et du
chargeur avec la directive CEM (sur la
compatibilité électromagnétique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
25 Pièces de rechange et équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
25.1 Pièces de rechange originales STIHL . . . . . . . . . . . . . . 77
26 Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
26.1 Mise au rebut du sculpte-haies et du chargeur . . . . . 78
26.2 Recyclage de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
27 Adresses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
27.1 STIHL Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
1 Préface
Les cisailles de jardin à batterie étant des outils
de coupe à grande vitesse, des précautions de
sécurité particulières doivent être observées
pour réduire le risque de blessures corporelles.
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant
l'utilisation et à intervalles réguliers par la suite.
Respectez toutes les consignes de sécurité.
Une utilisation négligente ou incorrecte des
cisailles de jardin peut entraîner des blessures
graves ou mortelles.
2 Indications concernant la présente
Notice d'emploi
Содержание HSA 26
Страница 1: ...STIHL HSA 26 Instruction Manual Notice d emploi ...
Страница 2: ...G Instruction Manual 1 37 F Notice d emploi 38 78 ...
Страница 81: ...0458 601 8221 A 79 français 27 Adresses ...
Страница 82: ...0458 601 8221 A 80 français 27 Adresses ...
Страница 83: ......
Страница 84: ...www stihl com 04586018221A 0458 601 8221 A 0458 601 8221 A CDN GF ...