Stihl FS 410 C K Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 88

FS 410 C K

English

Manufacturer's Warranty Coverage
In Canada 1999 and later model year

small off-road equipment engines are

warranted for two years. If any emission-

related part on your engine is defective,

the part will be repaired or replaced by

STIHL Limited free of charge.
Owner's Warranty Responsibilities:
As the small off-road equipment engine

owner, you are responsible for the

performance of the required

maintenance listed in your instruction

manual. STIHL Limited recommends

that you retain all receipts covering

maintenance on your small off-road

equipment engine, but STIHL Limited

cannot deny warranty solely for the lack

of receipts or for your failure to ensure

the performance of all scheduled

maintenance.
Any replacement part or service that is

equivalent in performance and durability

may be used in non-warranty

maintenance or repairs, and shall not

reduce the warranty obligations of the

engine manufacturer.
As the small off-road equipment engine

owner, you should be aware, however,

that STIHL Limited may deny you

warranty coverage if your small off-road

equipment engine or a part has failed

due to abuse, neglect, improper

maintenance or unapproved

modifications.
You are responsible for presenting your

small off-road equipment engine to a

STIHL service center as soon as a

problem exists. The warranty repairs will

be completed in a reasonable amount of

time, not to exceed 30 days.

If you have any questions regarding your

warranty rights and responsibilities,

please contact a STIHL customer

service representative at www.stihl.ca
or you can write to:
STIHL Ltd.,

1515 Sise Road

Box 5666

CA-LONDON ONTARIO; N6A 4L6
Coverage by STIHL Limited
STIHL Limited warrants to the ultimate

purchaser and each subsequent

purchaser that your small off-road

equipment engine will be designed, built

and equipped, at the time of sale, to

meet all applicable regulations. STIHL

Limited also warrants to the initial

purchaser and each subsequent

purchaser that your engine is free from

defects in materials and workmanship

which cause the engine to fail to conform

with applicable regulations for a period

of two years.
Warranty Period
The warranty period will begin on the

date the utility equipment engine is

purchased by the initial purchaser and

you have signed and sent back the

warranty card to STIHL Ltd. If any

emission-related part on your engine is

defective, the part will be replaced by

STIHL Limited at no cost to the owner.

Any warranted part which is not

scheduled for replacement as required

maintenance, or which is scheduled only

for regular inspection to the effect of

"repair or replace as necessary" will be

warranted for the warranty period. Any

warranted part which is scheduled for

replacement as required maintenance

will be warranted for the period of time

up to the first scheduled replacement

point for that part.
Diagnosis
You, as the owner, shall not be charged

for diagnostic labor which leads to the

determination that a warranted part is

defective. However, if you claim

warranty for a component and the

machine is tested as non-defective,

STIHL Limited will charge you for the

cost of the emission test. Mechanical

diagnostic work will be performed at an

authorized STIHL servicing dealer.

Emission test may be performed either

at
STIHL Incorporated,

536 Viking Drive, P.O. Box 2015,

Virginia Beach, VA 23452
or at any independent test laboratory.
Warranty Work
STIHL Limited shall remedy warranty

defects at any authorized STIHL

servicing dealer or warranty station. Any

such work shall be free of charge to the

owner if it is determined that a warranted

part is defective. Any manufacturer-

approved or equivalent replacement

part may be used for any warranty

maintenance or repairs on emission-

related parts and must be provided

without charge to the owner. STIHL

Limited is liable for damages to other

engine components caused by the

failure of a warranted part still under

warranty.
The following list specifically defines the

emission-related warranted parts:

–

Air Filter

–

Carburetor

Содержание FS 410 C K

Страница 1: ... STIHL FS 410 C K Instruction Manual Notice d emploi ...

Страница 2: ...G Instruction Manual 1 40 F Notice d emploi 41 84 ...

Страница 3: ...tions and Working Techniques 2 Approved Combinations of Cutting Attachment Deflector Limit Stop and Harness 9 Mounting the Bike Handle 10 Adjusting the Throttle Cable 12 Mounting the Deflector 13 Mounting the Cutting Attachment 13 Fuel 14 Fueling 15 Fitting the Full Harness 18 Balancing the Trimmer Brushcutter 18 Starting Stopping the Engine 18 Operating Instructions 20 Air filter 21 Engine Manage...

Страница 4: ...ol before Ask the salesperson or another expert to explain how to use it safely or attend a training course Minors should never be allowed to use the machine except for young trainees over the age of 16 when working under supervision Children animals and bystanders must remain at a distance When not using the machine it must be laid down in such a way that it does not endanger anyone Ensure that t...

Страница 5: ...isk of accidents or damage to the machine Only use original STIHL replacement parts and accessories These have been optimized for the product and the user s requirements Never modify the machine in any way as this could be extremely dangerous STIHL excludes all liability for personal injury and damage to property caused while using unauthorized attachments Do not use high pressure cleaners to clea...

Страница 6: ...n the Instruction Manual The combination of cutting attachment deflector handle and harness must be permissible and all parts must be mounted correctly The stop button must be easy to push Check the choke lever throttle trigger and throttle trigger lockout for smooth action throttle trigger must return automatically to idle position From the choke lever positions g and the choke lever must return ...

Страница 7: ... combustible materials e g wood chips bark dry grass fuel away from hot exhaust gases and hot muffler surfaces risk of fire Holding and guiding the machine Always hold the machine by the handles using both hands Ensure you always have a firm and safe footing Right hand on the control handle left hand on the handlebar grip During work Ensure you always have a firm and safe footing In the event of i...

Страница 8: ...e machine with the choke lever in the hot start position the engine speed cannot be controlled in this setting Take particular care when working in densely overgrown unmanageable areas When mowing in tall brush bushes and hedges Min 15 cm working height with the cutting attachment take care not to endanger animals Always turn off the engine before leaving the machine unattended Examine the cutting...

Страница 9: ...nger disease No general recommendation can be given for the length of usage because it depends on several factors The period of usage is prolonged by Hand protection wearing warm gloves Work breaks The period of usage is shortened by Any personal tendency to suffer from poor circulation symptoms frequently cold fingers tingling sensations Low outside temperatures The force with which the handles a...

Страница 10: ...rness The harness is included with the machine or available as a special accessory N Use the harness N With the engine running attach the machine to the harness Circular saw blades must always be used in combination with a full harness with a quick release system Circular Saw Blade Suitable for cutting shrubs and trees with a maximum stem diameter of 7 cm Before starting the cut accelerate the eng...

Страница 11: ...chments 1 Circular saw blade 200 scratcher tooth 2 Circular saw blade 200 chisel tooth 3 Circular saw blade 225 scratcher tooth 4 Circular saw blade 225 chisel tooth 5 Circular saw blade 225 carbide tipped Circular saw blades of other non metal materials must not be used Deflectors limit stops 6 Limit stop for circular saw blades 200 7 Limit stop for circular saw blades 225 Harnesses 8 Full harnes...

Страница 12: ... 6 must point toward the gearbox and the clamp screw 7 toward the engine N Holding the control handle 5 in that position push it on to the end of the handlebar 2 and line up the holes 8 N Fit the nut 4 in the control handle 5 insert the screw 3 and tighten it down firmly Assembling the handle support Assembly of the swivelling handle support involves equipping the clamp moldings with a spring and ...

Страница 13: ...t as far as stop and then screw it down but do not finally tighten yet N Adjust the handlebar 2 so that distance A is no more than 15 cm N Line up the handlebar at a right angle to the drive tube N Turn the wing screw clockwise as far as stop N Fold the grip of the wing screw down so that it is flush Adjusting the handlebar Opening the wing screw N Raise the grip of the wing screw to the upright p...

Страница 14: ... described above to swing the handles up and turn the handlebar counterclockwise Correct adjustment of the throttle cable is a preconditon for correct operation of the machine in all modes from starting to full throttle It may be necessary to readjust the throttle cable after assembling the machine or after a prolonged period of operation The throttle cable can checked and adjusted by the user see...

Страница 15: ...w blades The thrust plate 1 on the gearhead is necessary for mounting circular saw blades Cleaning Gearbox Mounting Hardware for Cutting Attachment Check inside of guard ring 3 and area around it for dirt at regular intervals and clean if necessary as follows N Pull the thrust plate 1 off the shaft N Thoroughly clean the guard ring 3 shaft 2 and thrust plate 1 do not remove the guard ring Mounting...

Страница 16: ...soline with a minimum octane rating of 89 R M 2 Note Models equipped with a catalytic converter require unleaded gasoline A few tankfuls of leaded gasoline can reduce the efficiency of the catalytic converter by more than 50 Fuel with a lower octane rating may result in preignition causing pinging which is accompanied by an increase in engine temperature This in turn increases the risk of the pist...

Страница 17: ...ster should be kept tightly closed in order to avoid any moisture getting into the mixture The fuel tank and the canister in which fuel mix is stored should be cleaned from time to time Fuel mix ratio Only mix sufficient fuel for a few days work not to exceed 3 months of storage Store in approved safety fuel canisters only When mixing pour oil into the canister first and then add gasoline Dispose ...

Страница 18: ... far as stop and tighten it down as firmly as possible by hand Opening tank cap with hinged grip N Swing the grip to the upright position N Rotate the cap about 1 4 turn counterclockwise N Remove the cap Filling up with fuel Take care not to spill fuel while fueling and do not overfill the tank STIHL recommends you use the STIHL filler nozzle for fuel special accessory N Filling up with fuel Closi...

Страница 19: ... hinged grip can be turned or removed Bottom of cap is twisted in relation to top N Place the cap on the opening and rotate it counterclockwise until it engages the filler neck N Continue rotating the cap counterclockwise about a quarter turn this causes the bottom of the cap to be turned to the correct position N Turn and lock the cap clockwise see sections on Closing and Checking security of cap...

Страница 20: ... must be quickly thrown off in the event of imminent danger Practice removing and putting down the machine as you would in an emergency To avoid damage do not throw the machine to the ground when practicing Operating elements 1 Throttle trigger lockout 2 Throttle trigger 3 Stop switch with settings for Run and Stop To switch off the engine the stop switch must be pressed Function of the stop switc...

Страница 21: ...tachment The cutting attachment must not touch the ground or any other objects N Assume a firm stance possibilities standing bending or kneeling N Press the machine firmly against the ground with the left hand do not touch the throttle trigger or throttle trigger lockout while doing so Do not stand or kneel on the shaft N Grab the starter grip with your right hand Another possibility With a hot en...

Страница 22: ... does not start N Check if all operating elements are set correctly N Check whether there is fuel in the tank and refuel if necessary N Check whether the spark plug boot is connected securely N Repeat the starting procedure If the tank has been drained completely N After refueling press the fuel pump bulb at least five times even if it is full of fuel N Set the choke lever in accordance with the e...

Страница 23: ...ment N Remove and check the filter element 3 replace if paper or frame is dirty or damaged N Unpack the new filter Do not bend or twist the filter before installation as it might otherwise be damaged do not use damaged filters N Fit the filter in the filter housing N Fit the filter cover Use only high quality air filters to ensure the engine is protected from abrasive dust STIHL recommends you use...

Страница 24: ...wise until the engine runs smoothly Cutting tool rotates when engine is idling N Turn the idle speed screw LA slowly counterclockwise until the cutting attachment stops moving At temperatures below 10 C Pre heating carburetor Moving a shutter causes heated air to be drawn in from around the cylinder and mixed with cold air in order to prevent carburetor icing An arrow on the shroud 1 shows the pos...

Страница 25: ...over plate kit which is available as a special accessory is recommended Depending on the filler cap version two different cover plate kits are available The cover plate kits contain the following parts for converting the machine 4 Cover plate for partially covering the slits in the starter housing 5 Filter insert made of cloth and plastic for the air filter Information sheet describing conversion ...

Страница 26: ...dly eroded Install only suppressed spark plugs of the type approved by STIHL see Specifications Removing the Spark Plug N Rotate the screw 1 in the cap 2 until the screw head projects from it N Lift the front of the cap 2 and push it to the rear to disengage N Leave the cap to one side N Pull off the spark plug boot 3 N Unscrew the spark plug Checking the spark plug N Clean dirty spark plug N Chec...

Страница 27: ...justed correctly the cause may also be in the muffler Have the muffler checked for contamination coking by a servicing dealer STIHL recommends that maintenance and repair work be carried out only by authorized STIHL dealers Removing the Rewind Starter N Take out the screws 1 N Lift away the rewind starter Replacing the Starter Rope and Rewind Spring N If either the starter rope or rewind spring is...

Страница 28: ...e a loop N Allow tensioning wrench to rotate slowly and thus release spring tension the rope winds itself around the tensioning wrench in this process until the spring is no longer under tension N Remove the tensioning wrench from the carrier Removing the Rope Rotor N Use a screwdriver or suitable pliers to remove the spring clip 3 from the starter post N Carefully remove the E clip 7 N Carefully ...

Страница 29: ...N Go to Installing the Rope Rotor Replacing the Rewind Spring The bits of the spring may still be under tension and could fly apart when you remove the rope rotor and spring housing To reduce the risk of injury wear face protection and work gloves N Take out the screws 11 N Remove the spring housing and spring or bits of the spring N Lubricate the new ready to fit replacement spring in the new spr...

Страница 30: ...n the carrier N Use the tensioning wrench to rotate the rotor six full turns counterclockwise the rope winds itself around the tensioning wrench in this process N Hold the tensioning wrench steady and unwind the rope N Pull out and straighten the twisted rope at the starter grip N Hold the rope steady with the starter grip N Release the tensioning wrench and rope slowly so that it winds onto the r...

Страница 31: ...dance with local environmental requirements N Run the engine until the carburetor is dry this helps prevent the carburetor diaphragms sticking together N Remove clean and inspect the cutting attachment N Thoroughly clean the machine N Store the machine in a dry and secure location out of the reach of children and other unauthorized persons See cutting attachment packaging for sharpening instructio...

Страница 32: ... cable can be adjusted only when the machine is properly assembled The control handle must be in the normal operating position If the following adjustments do not produce the required result have your servicing dealer repair the machine STIHL recommends a STIHL servicing dealer Check adjustment of throttle cable Error Engine speed increases when only the throttle trigger is depressed N Starting th...

Страница 33: ...ing screen in muffler and spacer N If engine performance deteriorates have the spark arresting screen 1 in the muffler checked N Check spacer 2 for damage N Have a damaged spacer 2 replaced immediately Antivibration elements Four antivibration elements arrows for damping vibrations are installed between the engine and the drive tube Have them checked in the event of noticeable constantly increased...

Страница 34: ...ntivibration system serviced by a servicing dealer Wear guard on AV housing There is an easily replaced wear guard on the side of the housing for the antivibration system During work the guard may wear due to the movement of the machine against the side plate of the harness and can be replaced when necessary 6BA026 KN ...

Страница 35: ... condition leaks X X clean X replace any damaged parts X Control handle Checking operation X X Air filter paper filter visual inspection X X replace1 X Air filter plastic fabric filter visual inspection X X clean X replace X X Fuel tank clean X Fuel pickup body in fuel tank check2 X replace2 X X X Carburetor check idle adjustment cutting attach ment must not turn X X set idle speed X Spark plug ad...

Страница 36: ... loss of engine power 2 by a servicing dealer STIHL recommends STIHL servicing dealers 3 Tighten screws for the muffler after a running time of 10 to 20 hours after first use 4 See the section Inspection and maintenance by the servicing dealer subsection Antivibration elements The following maintenance intervals apply in normal operating conditions The spec ified intervals must be shortened accord...

Страница 37: ...k Arresting Screen 7 Spacer 8 Guard Plate 9 Throttle Trigger 10 Momentary Stop Switch 11 Throttle Trigger Lockout 12 Handlebar 13 Handle Support 14 Clamp Screw 15 Carrying Strip 16 Wear Guard 17 Choke Lever 18 Fuel Pump 19 Filter Cover 20 Fuel Tank Serial Number Main Parts 6 20 16 9 5 4 1 3 8 14 12 17 19 10 11 15 13 4BA017 KN 18 2 7 ...

Страница 38: ...gger Lockout Must be depressed before the throttle trigger can be activated 12 Handlebar For holding and controlling the unit with the hand during operation 13 Handle Support Connects the shaft and bike handle 14 Clamp Screw Locks handlebar in selected position 15 Carrying Strip The device to connect the clearing saw to the harness 16 Wear Guard Protects the housing of the antivibration system fro...

Страница 39: ...lar saw blade 225 Use cutting attachments only as specified in the chapter on Approved Combinations of Cutting Attachment Deflector Limit Stop and Harness Special accessories for cutting attachments Transport guard for items 1 to 5 Sharpening aids for metal cutting attachments Flat sharpening files for items 1 3 File holder with round file for items 2 4 Saw set for items 2 4 STIHL balancer for ite...

Страница 40: ...alone on small parts This statement is given voluntarily based on the MOU Memorandum of Understanding as agreed in April 1999 between Environmental Canada and STIHL Limited Your Warranty Rights and Obligations STIHL Limited is pleased to explain the Emission Control System Warranty on your equipment type engine In Canada new 1999 and later model year small off road equipment engines must be design...

Страница 41: ... to the initial purchaser and each subsequent purchaser that your engine is free from defects in materials and workmanship which cause the engine to fail to conform with applicable regulations for a period of two years Warranty Period The warranty period will begin on the date the utility equipment engine is purchased by the initial purchaser and you have signed and sent back the warranty card to ...

Страница 42: ... fuel oil mixture see also instruction Fuel Deviations from this recommendation regarding quality and mixing ratio of fuel and oil may require shorter maintenance intervals Limitations This Emission Control Systems Warranty shall not cover any of the following 1 repair or replacement required because of misuse neglect or lack of required maintenance 2 repairs improperly performed or replacements n...

Страница 43: ...i 42 Prescriptions de sécurité et techniques de travail 42 Combinaisons autorisées d outil de coupe de capot protecteur de butée et de harnais 51 Montage du guidon 52 Réglage du câble de commande des gaz 54 Montage des dispositifs de sécurité 55 Montage de l outil de coupe 55 Carburant 56 Ravitaillement en carburant 57 Utilisation du harnais double 60 Équilibrage du dispositif 60 Mise en route arr...

Страница 44: ...urances mutuelles caisses de sécurité sociale services pour la protection du travail et autres organismes compétents Une personne qui travaille pour la première fois avec cette machine doit demander au vendeur ou à une autre personne compétente de lui montrer comment l utiliser en toute sécurité ou participer à un stage de formation Indications concernant la présente Notice d emploi Réservoir à ca...

Страница 45: ...en après avoir pris des médicaments qui risquent de limiter la capacité de réaction Utiliser la machine uniquement pour couper des plantes sauvages des buissons des broussailles des arbustes etc d un diamètre maximal de 7 cm Il est interdit d utiliser cette machine pour d autres travaux risque d accident Monter exclusivement des outils de coupe ou accessoires autorisés par STIHL pour cette machine...

Страница 46: ... prudemment le bouchon du réservoir à carburant afin que la surpression interne s échappe lentement et que du carburant ne soit pas éjecté Faire le plein exclusivement à un endroit bien aéré Si l on a renversé du carburant essuyer immédiatement la machine Ne pas se renverser du carburant sur les vêtements le cas échéant se changer immédiatement De série les machines peuvent être équipées de différ...

Страница 47: ...e le bol glisseur ne sont pas endommagés ou usés Remplacer les pièces endommagées Il est interdit d utiliser la machine avec un capot protecteur endommagé ou un bol glisseur usé lorsque l inscription et les flèches ne sont plus reconnaissables n apporter aucune modification aux dispositifs de commande et de sécurité les poignées doivent être propres et sèches sans huile ni autres salissures un poi...

Страница 48: ...écialisé STIHL recommande de s adresser au revendeur spécialisé STIHL Faire particulièrement attention sur un sol glissant mouillé couvert de neige ou de verglas de même qu en travaillant à flanc de coteau ou sur un sol inégal etc risque de dérapage Faire attention aux obstacles souches d arbres racines pour ne pas risquer de trébucher Travailler seulement depuis le sol ne jamais monter sur un éch...

Страница 49: ...vec le levier du volet de starter en position de démarrage à chaud avec ce réglage il est impossible de régler le régime du moteur Il faut prendre des précautions particulières en travaillant sur des terrains difficiles à végétation dense En fauchant dans les broussailles hautes ou sous les buissons et haies tenir l outil de coupe à une hauteur de travail d au moins 15 cm du sol pour ne pas mettre...

Страница 50: ...a géométrie forme épaisseur qui convient Si l on utilise un outil de coupe métallique qui n a pas été fabriqué par STIHL son poids son épaisseur et son diamètre ne doivent en aucun dépasser ceux du plus gros outil de coupe métallique STIHL autorisé pour cette machine et il doit avoir exactement la même forme que cet outil d origine STIHL risque de blessure Vibrations Au bout d une assez longue dur...

Страница 51: ...s c est pourquoi il faut régulièrement contrôler les éléments AV La maintenance le remplacement ou la réparation de pièces du système antipollution peuvent être exécutés par une entreprise ou une personne compétente pour la réparation de moteurs d engins mobiles non routiers STIHL peut rejeter toute demande de garantie pour un composant dont l entretien ou la maintenance n a pas été effectué corre...

Страница 52: ...ne jamais utiliser cette zone de l outil de coupe pour attaquer une coupe ou pour scier La zone dessinée en gris présente aussi un risque de rebond cette zone de l outil de coupe ne devrait être utilisée pour des techniques de travail particulières que par des personnes dotées d une formation spéciale et d une bonne expérience C est la zone dessinée en blanc qui permet un travail facile avec le mo...

Страница 53: ...e coupe métalliques 1 Scie circulaire 200 à dents pointues 2 Scie circulaire 200 à dents douces 3 Scie circulaire 225 à dents pointues 4 Scie circulaire 225 à dents douces 5 Scie circulaire 225 à plaquettes de carbure Il est interdit d utiliser des scies circulaires non métalliques Capots protecteurs butées 6 Butée pour scies circulaires 200 7 Butée pour scies circulaires 225 Harnais 8 Harnais dou...

Страница 54: ... la vis de serrage 7 en direction du moteur N en la maintenant dans la position indiquée glisser la poignée de commande 5 sur l extrémité du guidon 2 de telle sorte que les trous 8 coïncident N mettre l écrou 4 dans la poignée de commande 5 introduire la vis 3 dans la poignée de commande la visser et la serrer Assemblage du support de guidon Pour l assemblage du support de guidon pivotant il faut ...

Страница 55: ...r mais sans la serrer N ajuster le guidon 2 de telle sorte que la distance A ne dépasse pas 15 cm 6 po N orienter le guidon perpendiculairement au tube de protection N tourner la vis à garrot à fond dans le sens des aiguilles d une montre N rabattre l ailette de la vis à garrot de telle sorte qu elle affleure avec la surface Réglage du guidon Ouverture de la vis à garrot N Relever l ailette de la ...

Страница 56: ... sens inverse des aiguilles d une montre Le réglage correct du câble de commande des gaz est une condition essentielle pour le bon fonctionnement de la machine dans toutes les conditions du démarrage jusqu à pleins gaz Après l assemblage de la machine ou au bout d une assez longue période d utilisation de la machine un nouveau réglage du câble de commande des gaz peut s avérer nécessaire Le contrô...

Страница 57: ...laires Pour la fixation de toutes les scies circulaires il est indispensable que le disque de pression 1 soit monté sur le réducteur Nettoyage des pièces du réducteur assurant la fixation de l outil de coupe Contrôler régulièrement si le voisinage et la zone intérieure de l anneau de protection 3 ne sont pas encrassés Les nettoyer si nécessaire en procédant comme suit N enlever le disque de pressi...

Страница 58: ...omposé de supercarburant premium gasoline de haute qualité et d huile de haute qualité pour moteur deux temps refroidi par air Utiliser du supercarburant de marque sans plomb dont l indice d octane atteint au moins 89 R M 2 Nota Sur les machines munies d un catalyseur il faut faire le plein avec de l essence sans plomb Il suffirait de faire quelques fois le plein avec de l essence plombée pour que...

Страница 59: ...moteur deux temps Manipuler le carburant avec précaution Éviter tout contact direct de la peau avec le carburant et ne pas inhaler les vapeurs de carburant Le bouchon du bidon doit être toujours bien serré pour éviter que de l humidité pénètre dans le mélange Il convient de nettoyer de temps en temps le réservoir à carburant et les bidons utilisés pour le stockage du mélange Taux de mélange Ne mél...

Страница 60: ...voir jusqu au bord STIHL recommande d utiliser le système de remplissage STIHL pour carburant accessoire optionnel N Refaire le plein de carburant Fermeture du bouchon de réservoir à carburant à visser N Présenter le bouchon sur l orifice N tourner le bouchon dans le sens des aiguilles d une montre jusqu en butée puis le serrer le plus fermement possible à la main Ouverture du bouchon de réservoir...

Страница 61: ...pression sur le bouchon le tourner dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il s encliquette N rabattre l ailette du bouchon jusqu en butée Contrôle du verrouillage du bouchon de réservoir à carburant à ailette rabattable Le talon de l ailette doit être intégralement logé dans l évidement flèche N saisir le bouchon il est correctement verrouillé s il est impossible de le faire bouger ...

Страница 62: ...ron à une largeur de paume en dessous de la hanche droite N accrocher le mousqueton sur la réglette de suspension 3 de la machine Ensuite déterminer le point de suspension qui convient suivant l outil de coupe monté voir Équilibrage du dispositif N La machine étant accrochée au harnais la laisser pendre de telle sorte qu elle s équilibre au besoin modifier la position du point de suspension Scies ...

Страница 63: ...5 fois le soufflet de la pompe d amorçage manuelle 4 même si le soufflet est rempli de carburant Moteur froid démarrage à froid N Enfoncer le levier du volet de starter 5 en agissant sur le bord flèches et le tourner dans la position g Ce réglage est également valable si le moteur a déjà tourné mais est encore froid Moteur très chaud démarrage à chaud Si le moteur a atteint sa température de servi...

Страница 64: ...main gauche saisir la poignée du lanceur N tirer régulièrement sur la poignée du lanceur Ne pas sortir le câble sur toute sa longueur il risquerait de casser N ne pas lâcher la poignée du lanceur la guider à la main dans le sens opposé à la traction de telle sorte que le câble de lancement puisse s enrouler correctement N lancer le moteur jusqu à ce qu il démarre Dès que le moteur tourne N enfonce...

Страница 65: ...soufflet de la pompe d amorçage même si le soufflet est rempli de carburant N placer le levier du volet de starter dans la position requise en fonction de la température du moteur N redémarrer le moteur Au cours de la première période d utilisation Jusqu à épuisement des trois premiers pleins du réservoir ne pas faire tourner le dispositif à moteur neuf à haut régime à vide afin d éviter une solli...

Страница 66: ...cle de filtre 2 N nettoyer grossièrement la face intérieure du couvercle de filtre et le voisinage du filtre 3 Le filtre 3 assure la filtration de l air à travers un élément filtrant en papier plissé N enlever et contrôler le filtre 3 le remplacer en cas d encrassement ou d endommagement du papier ou du cadre de l élément filtrant N déballer le filtre neuf Avant sa mise en place le filtre ne doit ...

Страница 67: ...distribution sans aucun autre composant important Départ usine le carburateur de la machine est ajusté de telle sorte que dans toutes les conditions de fonctionnement le moteur soit alimenté avec un mélange carburé de composition optimale Réglage du régime de ralenti Si le moteur cale au ralenti N tourner lentement la vis de butée de réglage de régime de ralenti LA dans le sens des aiguilles d une...

Страница 68: ...ures situées entre 10 C et 20 C Dans cette plage de températures la machine peut être normalement utilisée avec le tiroir 2 en position d été Transposer le tiroir suivant besoin À des températures supérieures à 20 C N Remettre impérativement le tiroir 2 dans la position d été À des températures supérieures à 20 C il ne faut pas travailler avec le tiroir en position d hiver car des dysfonctionnemen...

Страница 69: ...ante N placer le tiroir 2 en position d été ou d hiver Nettoyage du filtre à air N Desserrer les vis de fixation du couvercle de filtre N enlever le couvercle de filtre N nettoyer grossièrement la face intérieure du couvercle de filtre et le voisinage du filtre 5 N battre le filtre 5 ou le nettoyer à l air comprimé de l intérieur vers l extérieur En cas d encrassement persistant ou si les saletés ...

Страница 70: ...ossibles trop d huile moteur dans le carburant filtre à air encrassé conditions d utilisation défavorables Sur une bougie avec écrou de bougie séparé 1 il faut impérativement visser l écrou sur le filetage et le serrer fermement sinon un jaillissement d étincelles pourrait se produire risque d incendie Montage de la bougie N Visser la bougie N emboîter fermement le contact de câble d allumage sur ...

Страница 71: ... Remplacement du câble de lancement du ressort de rappel N Si le câble de lancement ou le ressort de rappel a cassé continuer comme indiqué à la section Démontage de la poulie à câble N si l on veut remplacer le câble de lancement ou le ressort de rappel par précaution avant qu ils soient cassés continuer avec la section suivante Relâchement de la tension du ressort de rappel N Utiliser la clé de ...

Страница 72: ...Démontage de la poulie à câble N En poussant prudemment à l aide d un tournevis ou d une pince appropriée dégager l agrafe 3 de l axe N enlever prudemment la rondelle d arrêt 7 N extraire prudemment l entraîneur 5 avec les cliquets 2 et la rondelle 8 et les poser de telle sorte que les cliquets et la rondelle ne risquent pas de s échapper N extraire la poulie à câble 9 de l axe Le ressort de rappe...

Страница 73: ...cassé N humecter le ressort de rechange neuf enroulé dans son boîtier de ressort neuf et donc prêt au montage avec quelques gouttes d huile exempte de résine N monter le ressort de rechange avec le boîtier de ressort le fond du boîtier étant tourné vers le haut Si le ressort s échappe mettre une visière pour la protection du visage et mettre des gants de protection remettre le ressort dans le boît...

Страница 74: ... tirer sur la poignée de lancement pour sortir le câble vrillé vers l extérieur et le remettre en ordre N maintenir le câble tendu à l aide de la poignée de lancement N relâcher la clé de tension et laisser lentement revenir le câble de lancement de telle sorte qu il s embobine correctement sur la poulie à câble N enlever la clé de tension La poignée de lancement doit être fermement tirée dans la ...

Страница 75: ... en marche et le laisser tourner jusqu à ce que le carburateur soit vide sinon les membranes du carburateur risqueraient de se coller N enlever l outil de coupe le nettoyer et le contrôler N nettoyer soigneusement la machine N conserver la machine à un endroit sec et sûr la ranger de telle sorte qu elle ne puisse pas être utilisée sans autorisation par ex par des enfants Les instructions à suivre ...

Страница 76: ...ande des gaz que si la machine est intégralement assemblée La poignée de commande doit se trouver dans la position de travail Si les travaux de réglage indiqués ci après ne permettent pas un réglage impeccable faire réparer la machine par le revendeur spécialisé STIHL recommande de s adresser au revendeur spécialisé STIHL Contrôle du réglage du câble de commande des gaz Symptôme de défaut le régim...

Страница 77: ...par an À l intérieur du réservoir à carburant la crépine d aspiration doit se trouver la zone montrée sur l illustration Pare étincelles dans le silencieux et entretoise N Si la puissance du moteur baisse faire contrôler le pare étincelles 1 du silencieux N s assurer que l entretoise 2 n est pas endommagée N si l entretoise 2 est endommagée la remplacer immédiatement Éléments antivibratoires Quatr...

Страница 78: ...e système antivibratoire par le revendeur spécialisé Patin anti usure sur le carter AV Un patin anti usure aisément remplaçable se trouve sur le côté du carter du système antivibratoire Au cours du travail ce patin anti usure peut s user sous l effet des mouvements de la machine frottant sur la plaque latérale du harnais Le cas échéant il peut être remplacé 6BA026 KN ...

Страница 79: ...curité étanchéité X X Nettoyage X Remplacement des pièces endommagées X Poignée de commande Contrôle du fonctionnement X X Filtre à air filtre en papier Contrôle visuel X X Remplacement1 X Filtre à air filtre tissé en matière synthétique Contrôle visuel X X Nettoyage X Remplacement X X Réservoir à carburant Nettoyage X Crépine d aspiration dans le réservoir à carburant Contrôle2 X Remplacement2 X ...

Страница 80: ... de s adresser au revendeur spécialisé STIHL 3 Après la première mise en service de la machine il faut resserrer les vis du silencieux d échappement au bout de 10 à 20 heures de fonctionnement 4 Voir le chapitre Contrôle et maintenance par le revendeur spécialisé section Éléments antivibratoires Les indications ci après sont valables pour des conditions d utilisation normales Pour des conditions p...

Страница 81: ...tement 8 Plaque de protection 9 Gâchette d accélérateur 10 Commutateur d arrêt 11 Blocage de gâchette d accélérateur 12 Guidon 13 Support de guidon 14 Vis de serrage 15 Réglette de suspension 16 Patin anti usure 17 Levier du volet de starter 18 Pompe d amorçage manuelle 19 Couvercle du filtre à air 20 Réservoir à carburant Numéro de série Principales pièces 6 20 16 9 5 4 1 3 8 14 12 17 19 10 11 15...

Страница 82: ...11 Blocage de gâchette d accélérateur Il faut l enfoncer pour pouvoir actionner la gâchette d accélérateur 12 Guidon Pour tenir et guider la machine à la main durant le travail 13 Support de guidon Assemble le tube de protection et le guidon 14 Vis de serrage Immobilise le guidon dans la position choisie 15 Réglette de suspension Pour attacher la débroussailleuse au harnais 16 Patin anti usure Pro...

Страница 83: ...re Utiliser exclusivement les outils de coupe autorisés conformément aux indications du chapitre Combinaisons autorisées d outil de coupe de capot protecteur de butée et de harnais Accessoires optionnels pour outils de coupe Protecteur de transport pour 1 à 5 Outils d affûtage pour outils de coupe métalliques Limes d affûtage plates pour 1 3 Porte lime avec lime ronde pour 2 4 Outil à avoyer pour ...

Страница 84: ...pièces de rechange d origine STlHL sont reconnaissables à leur référence de pièce de rechange STIHL au nom et le cas échéant au symbole d identification des pièces de rechange STlHL K les petites pièces ne portent parfois que ce symbole Cette déclaration est fournie volontairement et elle se base sur l accord conclu en avril 1999 entre l Office de l Environnement du Canada et STIHL Limited Vos dro...

Страница 85: ...ener le moteur de votre petit dispositif à moteur non routier à un centre de Service Après Vente STIHL dès qu un problème survient Les travaux sous garantie seront exécutés dans un délai raisonnable qui ne devra pas dépasser 30 jours Si vous avez des questions concernant vos droits et obligations dans le cadre de la garantie veuillez consulter un conseiller du Service Après Vente STIHL www stihl c...

Страница 86: ...mage électronique module d allumage Bougie Catalyseur le cas échéant Réservoir à carburant Bouchon du réservoir à carburant Conduit de carburant Raccords du conduit de carburant Colliers Pièces de fixation Pour faire valoir un droit à la garantie Présenter le dispositif à un revendeur spécialisé STIHL avec la carte de garantie signée Prescriptions de maintenance Les prescriptions de maintenance qu...

Страница 87: ......

Страница 88: ...www stihl com 04587458221B 0458 745 8221 B 0458 745 8221 B CDN G F ...

Результаты поиска

Содержание FS 410 C K

Отзывы:

Похожие инструкции для FS 410 C K

Бренды по названию

Популярные бренды

Stihl FS 410 C K, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FS 410 C K

Отзывы:

Похожие инструкции для FS 410 C K

Бренды по названию

Популярные бренды