background image

Parte Requerida:

1 pz - 

#7

 Tubo Horizontal de Soporte

Herrajes Requeridos:

4 pzs - 

#26

 Tornillo de Mariposa

Partes Requeridas:

2 pzs - 

#8

 Carril de Plástico

2 pzs - 

#9

 Llanta sin Seguro

2 pzs - 

#13

 Llanta con Seguro

8

8

13

13

26

7

Figura 1

8

13

NOTA:

9

Figura 2

1.  

Inserte una Llanta 

con

 Seguro (

#13

) dentro del Carril 

como se muestra en la 

FIGURA 1

.  En el otro extremo 

del Carril adjunte una Llanta 

sin

 Seguro (

#9

). 

Asegúrese que cada carril tenga una llanta con seguro 
y una llanta sin seguro.  

Repita el paso para el 

segundo Carril.

2.  

Deslice el Tubo Horizontal de Soporte (

#7

) dentro del los Carriles (#8) y atornille utilizando cuatro 

Tornillos de Mariposa (

#26

) como se muestra en la 

FIGURA 2

ADVERTENCIA!

LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DEL 

ENSAMBLADO, LAS OPERACIONES Y LAS INSTRUCCIONES 

DE SEGURIDAD. POR LO MENOS SE REQUIERE DE DOS (2)  

ADULTOS PARA ENSAMBLAR LA MESA!

Mazo de Goma

Sin Seguro

Con Seguro

Asegurese que el perno de 
la llanta este completamente 
adentro del Carril de Plástico 
como se muestra.

Sin Seguro

Con 

Seguro

NOTA: Ensamble con inserto 

con roscas (para el tornillo) 

hacia abajo.

NOTA: Si las llantas ya vienen ensambladas  

a los carriles empiece con el paso 2.

9

4

Содержание T8562

Страница 1: ...er parts may be shipped inside larger parts Check inside all parts and cartons before assembling or ordering parts 3 Do not tighten hardware until instructed to do so If hardware is tighten too soon m...

Страница 2: ...d of three 3 years from the original purchase WARRANTY COVERAGE ESCALADE SPORTS warrants to the original Consumer Purchaser that any Product of its manufacture is free from defects in material and wor...

Страница 3: ...RDWARE IDENTIFICATION 12 1 4 20 Nylon locknut 16 pieces 1 4 20 X 2 1 4 Phillips Pan Head Screw 4 pieces 17 10 24 X 2 1 2 Phillips Pan Head Screw 4 pieces 10 24 X 3 4 Thumb Screw 4 pieces 1 4 20 X 2 3...

Страница 4: ...TOGETHER 1 Slide a Caster Wheel with Lock 13 into Caster Beam as shown in FIGURE 1 On the other end of the Caster Beam attach a Caster Wheel without Lock 9 Make sure you have one Caster Wheel with lo...

Страница 5: ...Spacers 11 and four Locknuts 14 as shown in FIGURE 3 Snug but do not overtighten the 14 Locknuts as this is a pivot point Parts Needed 4 pcs 4 Strut Tube 4 pcs 25 Linkage Tube Figure 3 Hardware Neede...

Страница 6: ...Nut 27 to each Leg Leveler 28 Then install Leg Levelers to Square Legs as shown in FIGURE 4 Repeat for other Table Top Parts Needed 2 pcs 1 Square Leg Silver 1 pc 2 Aluminum Top Assembly 2 pcs 28 Leg...

Страница 7: ...BASE HANDLE TOP ASSEMBLIES BY GRASPING ONLY THE TOPS THEMSELVES DO NOT GRASP METAL LEGS U SUPPORT LINKAGE OR HINGES THESE PARTS CAN MOVE AND COULD PINCH FINGERS OR HANDS CAUSING SERIOUS INJURY ASSEMBL...

Страница 8: ...cknuts 14 as shown in FIGURE 6 D Attach two Corner Protectors 29 to Top Assembly using four Screws 15 with four Washers 37 as shown in FIGURE 6 Repeat for other Table Top Figure 6 Hardware Needed 4 pc...

Страница 9: ...point until the plastic clips are engaged Then continue lifting until closed 3 Raise other table half in the same manner See Figure 9 Figure 9 PLAYBACK POSITION Plastic Clip PLAYING POSITION STORAGE P...

Страница 10: ...ch Tabs Bead Cord Sleeve Height adjustment slot A B C Net System Description 2 Adjustments A Adjust overall net tension by slightly loosening the knob and moving net post assembly Moderately tighten k...

Страница 11: ...5 15 16 5 12 11 4 15 14 10 10 8 22 15 15 26 26 26 26 8 10 13 9 10 12 9 13 7 12 5 11 4 14 11 14 15 25 5 28 27 1 20 37 17 15 35 15 35 15 25 14 11 12 5 18 4 3 34 34 15 15 16 16 15 15 37 29 15 37 29 2A 28...

Страница 12: ...ounting Bracket 1 4 Plastic Washer Linkage Tube Silver 10 24 X 3 4 Thumb Screw M12 Hex Nut Leg Leveler M12 Threads Corner Protector 1 Molded Tube Bracket 1 Plastic Clip This Owner s Manual 10 Washer 2...

Страница 13: ...cada paso 2 Algunas partes peque as pueden estar empacadas dentro de las partes grandes Verifique en el interior de todas las partes y cartones antes de ensamblar o solicitar partes 3 No ajuste las pa...

Страница 14: ...N DE LA GARANT A Se garantiza este Producto al comprador original por un per odo de 3 a os a partir de la fecha de compra COBERTURA DE LA GARANT A ESCALADE SPORTS le garantiza al comprador original qu...

Страница 15: ...ca de Seguridad 16 Piezas 1 4 20 X 2 1 4 Tornillo Phillips 4 Piezas 17 10 24 X 2 1 2 Tornillo Phillips 4 Piezas 10 24 X 3 4 Tornillo de Mariposa 4 Piezas 1 4 20 X 2 3 4 Tornillo de Carruaje 4 Piezas 1...

Страница 16: ...ta el paso para el segundo Carril 2 Deslice el Tubo Horizontal de Soporte 7 dentro del los Carriles 8 y atornille utilizando cuatro Tornillos de Mariposa 26 como se muestra en la FIGURA 2 ADVERTENCIA...

Страница 17: ...LAR LA MESA 3 Instale cuatro Tubos Estructurales 4 y cuatro Tubos Conectores 25 a el Carril ensamblado utilizando cuatro Tornillos de Carruaje 10 cuatro Separadores de Plastico 11 y cuatro Tuercas de...

Страница 18: ...brazaderas 6 utilizando dos Tornillos Hexagonales 21 cuatro Rondanas de Pl stico 24 y dos Tuercas de Seguridad 14 como se muestra en la FIGURA 4 y DETALLE A Instale las Patas Cuadradas 1 a los Soporte...

Страница 19: ...UEDEN MOVERSE Y PODR AN LASTIMAR LOS DEDOS O LAS MANOS CAUSANDO LESIONES GRAVES POR FAVOR ENSAMBLE LA MESA COMO SE MUESTRA CON LAS PATAS COMPLETAMENTE CERRADAS Y EL TABLERO EN POSICI N VERTICAL NO ABR...

Страница 20: ...ina 6 pzs 15 Tornillo Phillips 4 pzs 37 Rondana 2 pzs 20 Tornillo Hexagonal NO ABRA LA MESA EN LA POSICI N DE JUEGO HASTA QUE AMBAS MITADES DE LA MESA EST N INSTALADAS NO DEJE LA MESA LEVANTADA SOLA P...

Страница 21: ...como esta mostrado en la Figura 7B Bisagra Asegurada Clip de Pl stico POSICION DE JUEGO Figura 8 Figura 9 POSICION PARA GUARDAR Presione para asegurar bisagra PARA ABRIR 1 Sostenga la orilla de arriba...

Страница 22: ...cie de juego asegurando firmemente el poste vertical en la ranura de ajuste de altura Coloque los soportes de la red con la rondana y manija como se muestra Nota Hay un soporte de la red izquierdo y u...

Страница 23: ...5 15 16 5 12 11 4 15 14 10 10 8 22 15 15 26 26 26 26 8 10 13 9 10 12 9 13 7 12 5 11 4 14 11 14 15 25 5 28 27 1 20 37 17 15 35 15 35 15 25 14 11 12 5 18 4 3 34 34 15 15 16 16 15 15 37 29 15 37 29 2A 28...

Страница 24: ...8 X 5 8 Tornillo Phillips 8 32 X 1 1 4 Tornillo Phillips 10 24 X 2 1 2 Conjunto de Red y Postes Tuerca de Seguridad 10 24 Tornillo Hexagonal 1 4 20 X 3 1 4 Tornillo Hexagonal 1 4 20 X 2 3 4 Soporte de...

Отзывы: