background image

Содержание stig

Страница 1: ......

Страница 2: ...stiga com EN Instruction manual...

Страница 3: ...AIN VERIFICATIONS FOR THE INSTALLATION OF THE PERIMETER CABLE 18 3 4 CRITERIA FOR INSTALLING THE PERIMETER CABLE 21 3 4 1 PERIMETER CABLE PLACEMENT 21 3 4 2 DELIMITATION OF OBSTACLES 23 3 4 3 PASSAGES...

Страница 4: ...SE 49 4 5 BATTERY CHARGING 49 4 6 CUTTING HEIGHT ADJUSTMENT 50 5 MAINTENANCE 51 5 1 SCHEDULED MAINTENANCE 51 5 2 PRODUCT CLEANING 52 5 3 REPLACEMENT OF THE CUTTING BLADES 54 5 4 WINTER BATTERY MAINTEN...

Страница 5: ...to contact with live parts The cable must be replaced by the manufacturer or its assistance service or by a person with adequate qualifications in order to prevent any risk ELECTRICAL HAZARD Only use...

Страница 6: ...t in all its parts In case of damage replace the affected parts BAN It is absolutely forbidden to use and recharge the robot lawn mower in explosive and inflammable environments OBLIGATION Visually ch...

Страница 7: ...from the machine Children must be supervised 1 2 2 OPERATION General information a Do not operate the machine with defective guards or safety devices that are not present for example without protecti...

Страница 8: ...tery in a safe place away from sources of heat or objects that can cause short circuits pegs screws metal objects of various kinds c Use the battery charger away from flammable surfaces or substances...

Страница 9: ...gations Safety key Procedure 1 Press the STOP A button to stop the robot lawn mower safely and open the protective cover B 2 Disengage the safety key C to switch off the robot lawn mower in safe condi...

Страница 10: ...Brushless Brushless Sound power level detected dB A 57 57 Uncertainty of noise emissions KWA dB A 1 47 1 47 Sound power level guaranteed dB A 59 59 Acoustic level audible by the operator dB A 46 3 46...

Страница 11: ...background and a red stroke indicate a ban OBLIGATION The pictograms contained in a circle with a blue background indicate an obligation NOTE The texts shown in this form indicate technical informati...

Страница 12: ...he area delimited by the perimeter wire B When the robot lawn mower detects the perimeter cable B or encounters an obstacle C it changes trajectory randomly Based on the random operation principle the...

Страница 13: ...rimeter cable 2 2 2 MAIN COMPONENTS Package 1 robot lawn mower basic kit Package 2 Battery Kit sold separately This kit is available in two versions see Par 1 4 and is necessary for the operation of t...

Страница 14: ...r perimeter cable I Charging base connectors 2 3 UNPACKING Below all the steps to perform the correct unpacking are described 1 Open the box of the robot lawn mower 2 Take out the Starter Kit box 3 Ta...

Страница 15: ...ear or under the opening of the cutting means Remove the disabling device before operating on the machine or before lifting it WARNING Do not put hands and feet near or under the opening of the cuttin...

Страница 16: ...immerse the battery in water and do not expose it to moisture 11 IT 2 SICUREZZA 2 3 ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER IL FUNZIONAMENTO Requisiti e attrezzatura Consolle di comando Chiave di sicurezza Proce...

Страница 17: ...service 3 2 INSTALLATION COMPONENTS A Charging Base included in the basic Kit B Power Supply included in the battery Kit C Perimeter cable included in the installation Kit D Perimeter cable fixing pe...

Страница 18: ...the installation area to connect it to electricity Make sure that connection to the power supply network conforms to laws in force of the Country where it is used ELECTRICAL HAZARD Do not connect the...

Страница 19: ...sed compartment protected from atmospheric agents in a position that is not easily accessible by unauthorized persons such as children X 160 cm 3 Make sure that the area chosen for installing the char...

Страница 20: ...e can be installed on it as shown in the image b if the slope is 20 and 45 the installation must include the slope area observing the distance indicated in the image c if the slope is 20 and the slope...

Страница 21: ...ip and exit from the work area WARNING Areas with slopes higher than allowable slopes cannot be mowed Place the perimeter cable before the slope excluding that area of the lawn from being mowed 2 Chec...

Страница 22: ...TALLING THE PERIMETER CABLE 3 4 1 PERIMETER CABLE PLACEMENT Procedure 1 If there is a pavement or path A at the same level as the lawn arrange the perimeter wire B at X1 5 cm from the edge of the pave...

Страница 23: ...s an infinity pool or pond I unsecured public roads L adjust the perimeter wire F at least X5 90 cm 4 If there is a hedge G or a plant with protruding roots H arrange the perimeter wire F at least X4...

Страница 24: ...eter wire up to the obstacle and go around it Bring the cable back along the previous path overlapping it under the same nail without creating intersections R NOTE For the robot lawn mower s correct f...

Страница 25: ...e outward and return cable by a height Y 30 cm as indicated in the figure T or if the obstacle is strong enough it can be left unprotected as shown in figure U 4 In general it is advisable to delimit...

Страница 26: ...losed Area 3 5 COMPONENTS INSTALLATION ELECTRICAL HAZARD Only use the battery charger and power supply provided by the manufacturer Improper use may cause electric shock and or overheating CAUTION The...

Страница 27: ...to avoid the danger of dust in the eyes Procedure 1 Place the perimeter cable A starting from the charging base installation area 2 Place the cable along the entire path fixing it with the suitable p...

Страница 28: ...r in case of accidental breakage it may be necessary to make junctions Procedure 1 Disconnect the charging base from the power supply 2 Place the perimeter cable as per position A 3 Insert the ends of...

Страница 29: ...GATION Use protective gloves to avoid cutting your hands GLASSES OBLIGATION Use safety glasses to avoid the danger of dust in the eyes The charging base can be installed aligned with the perimeter cab...

Страница 30: ...the robot can access it by navigating the perimeter wire clockwise 5 Insert the two ends of the cable in the appropriate passages E1 in case of laying perpendicular to the cable in passages E2 in case...

Страница 31: ...e sure that the indicator light on the charging base N is lit with a fixed light see Par 4 4 WARNING The power supply cable and the power supply must remain outside the cutting area 3 6 CHARGING THE R...

Страница 32: ...erform the edge trimming Enable a low energy eco mode Enable and set the sensitivity of the Rain Sensor Set the maximum navigation distance from the wire when the robot lawn mower navigates along the...

Страница 33: ...first registration B 3 Log in for already registered users C 3 7 2 SIGN UP The Sign Up section allows user registration and enables access to all functions of the app 1 The user can log in through the...

Страница 34: ...t is possible to rename unpair and connect the robot lawn mower or download the user manual NOTE if the robot lawn mower is not detected by the mobile device verify that the robot lawn mower is not pa...

Страница 35: ...he date time format D reset the robot lawn mower to factory settings E The Closed Area section allows to start the robot lawn mower in an enclosed area normally excluded from the work area because it...

Страница 36: ...he user has the option of applying the same working hours to several days of the week D 5 The working time will be displayed E within the day on which it is scheduled By pressing on each working time...

Страница 37: ...tic acquisition procedure 1 Place the robot lawn mower on the charging base 2 Access the menu A and follow the guided procedure press the button B to start the acquisition of work start points The rob...

Страница 38: ...RAIN SENSOR The Rain sensor function allows you to enable or disable the rain sensor on the robot lawn mower 1 Press the selector A to enable the function 2 Choose from the three available rain sensor...

Страница 39: ...tacles present on the garden Set the maximum distance for the robot lawn mower to travel with respect to the perimeter wire through the cursor A 3 7 14 CHANGE BORDER SIGNAL The Change border signal se...

Страница 40: ...re accessible from the button A NOTE The added users can always be viewed and managed from the menu A NOTE The invited user must download the App on their mobile device and must register 3 7 16 DEALER...

Страница 41: ...ion 1 By pressing button A you access page B from which you can view any messages information C from STIGA intended for the user 3 7 18 PROFILE The Profile section A allows to access the user profile...

Страница 42: ...ES FOR STARTING THE ROBOT LAWN MOWER Requirements and obligations Safety key Procedure 1 Check that the floating cover A is fitted correctly If the cover is missing the robot lawn mower doesn t work 2...

Страница 43: ...ing see Par 3 7 In this mode the robot lawn mower carries out a work cycle returns to the charging base and remains there until the next manual start Procedure 1 Put the robot on the charging base in...

Страница 44: ...d return to the charging base BLUETOOTH button H it is used to display the bluetooth status and unpair Luminous ALARM icon I used to display alarm states Luminous BATTERY icon L used to display the ba...

Страница 45: ...intenance operations insert the safety key to be able to switch on the robot lawn mower 4 3 3 SWITCHING THE ROBT LAWN MOWER ON AND OFF ON OFF BUTTON The ON OFF button E allows to switch the robot lawn...

Страница 46: ...the following actions Robot lawn mower inside the charging base close the cover B the robot will follow the scheduled program Press the START button M to set the robot in working mode the button ligh...

Страница 47: ...ess the control console C 2 Press the RETURN TO BASE button G 3 When the button lights up in green it means that the function is active 4 Close the cover B 5 The robot lawn mower will start and automa...

Страница 48: ...control console C 2 To disconnect the robot lawn mower from a mobile device press and hold the H button for 3 seconds NOTE for pairing the device with the robot lawn mower via Bluetooth see Par 3 7 3...

Страница 49: ...opened the robot lawn mower was in operating mode NOTE the robot lawn mower starts only after closing the cover B Procedure 1 Press the button STOP A to open the cover B and access the control consol...

Страница 50: ...perimeter cable is too short or there is a fault in the charging base 4 5 BATTERY CHARGING The BATTERY CHARGING procedure allows to recharge the robot lawn mower manually Requirements and obligations...

Страница 51: ...rden with a traditional lawn mower to bring the initial height of the grass to an appropriate value NOTE if you want to cut the grass more than 10 mm adjust the cutting height so that the cut grass pa...

Страница 52: ...ing of the battery See Par 5 4 Annual or at the end of the cutting season Robot lawn mower Carry out the servicing at an authorized service centre See Par 5 1 It is necessary to carry out a maintenanc...

Страница 53: ...nger of dust in the eyes Procedure 1 Press the STOP A button to stop the robot lawn mower and open the protective cover B 2 Remove the safety key C 3 Remove the floating cover D to make the cleaning e...

Страница 54: ...vents or petrol so as not to damage varnished surfaces and plastic parts 5 Remove mud and dirt from the drive wheels F 6 Clean the underside E of the robot lawn mower cutting blade area front and rear...

Страница 55: ...ATION Use protective gloves to avoid cutting your hands Procedure 1 Press the STOP A button to stop the robot lawn mower and open the protective cover B 2 Remove the safety key C 3 Turn the robot lawn...

Страница 56: ...the successful recharging of the battery in the cloud and is to be considered completed if the date of the winter pre storage recharge is updated Failure to register the operation invalidates the bat...

Страница 57: ...d restart the robot lawn mower see Par 4 3 9 Electric motor failure Replace the motor contact the nearest authorized service centre Grass too tall Increase the cutting height see Par 4 6 Make a prelim...

Страница 58: ...ee Par 3 7 9 The charging base light does not turn on when the robot is out of the charging base The supply voltage is missing or there is a fault in the charging base Check that the power supply unit...

Страница 59: ...d is uniform with no holes stones or other obstacles If it s not carry out the necessary environmental decontamination operations see Par 3 3 One or both motors working the wheel drive have failed Rep...

Страница 60: ...E The robot lawn mower must be stored in a dry and frost free place after cleaning and charging the battery in the winter see Chap 5 7 3 DISPOSAL WARNING To remove the battery from the robot lawn mowe...

Страница 61: ...adaptable parts Use of accessories not supplied or approved by the manufacturer e g cutting devices The warranty does not cover Maintenance operations described in the instruction manual Normal wear o...

Страница 62: ...iz tiem standartiem g P au anas platums h Pilnvarotais darbinieks kas sagatavoja tehnisko dokument ciju i Vieta un datums ET E vastavusdeklaratsioon Masinadirektiiv 2006 42 E Lisa II osa A 1 Firma 2 K...

Страница 63: ...63 EN 9 EC declaration of conformity...

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Отзывы: