Stiga EXPERIENCE e-Ride C500 Скачать руководство пользователя страница 5 | Manualshive

Страница: 5 / 69

background image

4

3

I

II

F

A

E

G

H

C

B

A

D

A

B

C

D

A

E

H

F

G

B

C

C

A

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Содержание EXPERIENCE e-Ride C500

Страница 1: ...t sitzendem Bediener batterie betrieben GEBRAUCHSANWEISUNG ACHTUNG vor inbetriebnahme des Ger ts die Gebrauchsanleitung aufmerksam lesen EN Ride on lawnmower with seated operator battery operated OPER...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Prijevod originalnih uputa HR MAGYAR Eredeti haszn lati utas t s ford t sa HU LIETUVI KAI Originali instrukcij vertimas LT LATVIE U Instrukciju tulkojums no ori in l valodas LV MK NEDERLANDS Vertaling...

Страница 4: ...J E G H L M K C B D I F A Ah battery capacity Nominal voltage min s n kg Type Art N V 9 5 10 1 11 2 8 3 6 12 4 7 1 2...

Страница 5: ...4 3 I II F A E G H C B A D A B C D A E H F G B C C A...

Страница 6: ...B 2 A C B 2 A D C B D 1 E D E 1 A B B 1 B B A C C B 5 I II OK NO A B C D D E F F G G 6...

Страница 7: ...8 7 A B B A 9...

Страница 8: ...10 A B C C D D H H E G F G F E 5 H H I I I I J K O N L O N M...

Страница 9: ...11 II I I B A C D E H B A F I I II G 12 B A C B A C G D H F D 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 F E E Q P L K I J O N I II...

Страница 10: ...1 3 A B 13 14 A A 15 A C B 16 17 18 19...

Страница 11: ...A 21 A B 22 20 24 A 1 B A 23 D C B A TEST BEFO RE USE TEST RESET...

Страница 12: ...A 27 A 25 A H H 30 mm H 10 mm H 20 mm H 0 mm 26 A C B D A C B A H 28 29...

Страница 13: ...30 A A B C 180 mm 110 mm 31 32...

Страница 14: ...37 B A C C 38 A D B C A A B C 110 mm 33 34 A A 35 36...

Страница 15: ...A1 A2 B D C 41 A B C D D 40 42 39 A B I II...

Страница 16: ...elle bande di frequenza in cui opera l apparecchiatura radio dBm 3 13 Pneumatici anteriori 13 x 5 00 6 15 x 5 00 6 13 x 5 00 6 15 x 5 00 6 14 Pneumatici posteriori 18 x 8 50 8 18 x 6 50 8 18 x 8 50 8...

Страница 17: ...5 00 6 15 x 5 00 6 14 Pneumatici posteriori 18 x 8 50 8 18 x 8 50 8 15 Pressione gonfiaggio anteriore 13 x 5 00 6 15 x 5 00 6 bar bar 1 5 1 0 1 5 1 0 16 Pressione gonfiaggio posteriore bar 1 2 1 2 17...

Страница 18: ...A dB A 99 10 0 72 99 10 0 72 34 Livello di potenza acustica garantito dB A 100 100 35 32 Livello di vibrazioni al posto di guida max Incertezza di misura m s2 m s2 2 5 1 5 2 5 1 5 36 32 Livello di vib...

Страница 19: ...a 18 Minimalan radijus nepoko ene trave 19 Visina ko enja 20 irina ko enja 21 Brzina kretanja indikativna naprijed 22 Brzina kretanja indikativna u rikverc 23 Maksimalni dozvoljen nagib 24 Dimenzije 2...

Страница 20: ...SLU ENSTV 43 A Nab jec nap t a proud v stup USB 43 B Typ 43 C N zev a adresa V robce Ohledn uveden ho daje vych zejte z hodno ty uveden na identifika n m t tku stroje 1 DA TEKNISKE DATA 2 Forsyningss...

Страница 21: ...4 Abmessungen 25 L nge 26 L nge mit Grasfangeinrichtung L nge ohne Grasfangeinrichtung 27 Breite 28 Breite mit seitlichem Auswurfdeflektor Brei te ohne seitlichen Auswurfdeflektor 29 H he 30 Code Schn...

Страница 22: ...limentaci n MAX 3 Tensi n de alimentaci n NOMINAL 4 Velocidad m x de funcionamiento motor 5 Bater a 5a De iones de litio Li on 6 Capacidad de la bater a 7 Cargador de bater a 8 M xima duraci n de la c...

Страница 23: ...jaoks viidata masina identifit seerimisetiketil m rgitule 1 FI TEKNISET TIEDOT 2 Sy tt j nnite MAX 3 Sy tt j nnite NOMINAL 4 Moottorin maksimaalinen toimintanopeus 5 Akku 5a Litium ioni Li on 6 Akun k...

Страница 24: ...et courant de charge Sortie USB 43 B Type 43 C Nom et adresse du Fabricant Pour la valeur sp cifique se r f rer ce qui est indiqu sur la plaque signal tique de la machine 1 HR TEHNI KI PODACI 2 Napon...

Страница 25: ...ram kimenet USB 43 B t pusa 43 C A gy rt neve s c me A pontos adatot l sd a g p azonos t adatt bl j n 1 LT TECHNINIAI DUOMENYS 2 Maitinimo tampa MAX 3 Maitinimo tampa NOMINAL 4 Maksimalus variklio vei...

Страница 26: ...i 25 Garums 26 Garums ar maisu garums bez maisa 27 Platums 28 Platums ar s nisk s izme anas deflektoru Platums bez s nisk s izme anas deflektora 29 Augstums 30 Griez jier ces kods 31 Ska as spiediena...

Страница 27: ...43 A Laadspanning en stroom Uitgang USB 43 B type 43 C Naam en adres van de fabrikant Voor het specifiek gegeven verwijst men naar wat aangegeven is op het identificatielabel van de machine 1 NO TEKN...

Страница 28: ...ych danych nale y si odnie do wskaz wek zamieszczonych na tabliczce identyfikacyjnej maszyny 1 PT DADOS T CNICOS 2 Tens o de alimenta o MAX 3 Tens o de alimenta o NOMINAL 4 Velocidade m x de funcionam...

Страница 29: ...lungime f r sac 27 L ime 28 L ime cu deflector de evacuare lateral L ime f r deflector de evacuare lateral 29 n l ime 30 Codul dispozitivului de t iere 31 Nivel de presiune acustic 32 Nesiguran n m s...

Страница 30: ...N zov a adresa V robcu Oh adne uveden ho parametra vych dzajte z hodnoty uvedenej na identifika nom t tku stroja 1 SL TEHNI NI PODATKI 2 Napetost elektri nega napajanja MAX 3 Napetost elektri nega nap...

Страница 31: ...ca za dodatni pribor usb 43 A Napon i struja punjenja izlaz USB 43 B Vrsta 43 C Naziv i adresa proizvo a a Za specifi ni podatak pogledajte podatke navedene na identifikacijskoj nalepnici ma ine 1 SV...

Страница 32: ...ilerleme h z g sterge niteli indedir 23 zin verilen maksimum e im 24 Ebatlar 25 Sepetli 26 Sepetli uzunluk sepetsiz uzunluk 27 Geni lik 28 Yandan tahliye deflekt r yle geni lik Yan dan tahliye deflek...

Страница 33: ...senclenchement de la transmission 12 6 4 Levier de r glage de la hauteur de tonte 12 6 5 Bouton d arr t d urgence 12 6 6 prise auxiliaire pour accessoires usb 12 6 7 Dispositif de signalisation acoust...

Страница 34: ...est pr sente sur son propre mod le Toutes les indications avant arri re droite et gauche se r f rent la position de travail de l op rateur 1 2 R F RENCES 1 2 1 Figures Les figures sur ce mode d emplo...

Страница 35: ...e lectrique en environnement humide n est pas possible utiliser une prise de courant prot g e par un interrupteur diff rentiel RCD Residual Current Device L utilisation d un RCD r duit le risque de d...

Страница 36: ...personnes qui ne connaissent pas l outil et ces instructions d utiliser la machine Les outils lectriques sont dangereux entre les mains d utilisateurs inexp riment s f Prendre soin de l entretien des...

Страница 37: ...ion locale peut fixer un ge minimum pour l utilisateur Ne pas transporter des enfants ou d autres passagers Se rappeler que l utilisateur est responsable des accidents et des impr vus qui peuvent arri...

Страница 38: ...tourner pendant quelques secondes m me apr s sa d sactivation ou apr s la coupure du moteur AVERTISSEMENT Faire attention l ensemble des organes de coupe avec plus d un organe de coupe car un organe...

Страница 39: ...19 UE sur les d chets d quipements lectriques et lectroniques et son application conform ment aux normes nationales les quipements lectriques us s doivent tre collect s s par ment afin d tre r utilis...

Страница 40: ...r tous les frais d rivants de dommages ou de l sions corporelles l utilisateur ou des tiers 4 1 3 Typologie d utilisateur Cette machine est destin e tre utilis e par des particuliers savoir des op rat...

Страница 41: ...amassage il sert d une part ramasser l herbe tondue et d autre part il constitue un l ment de s curit puisqu il emp che aux objets ventuellement ramass s par les organe de coupe d tre ject s loin de l...

Страница 42: ...fig 3 D en ins rant par d clic les cinq accrochages dans leurs si ges respectifs 4 Monter le volant fig 3 E sur le moyeu fig 3 A de mani re ce que les rayons soient tourn s vers le si ge 5a Seulement...

Страница 43: ...LES MOD LES AVEC RAMASSAGE ARRI RE 1 Monter les deux triers inf rieurs fig 10 A et fig 10 B en respectant le sens de montage qui est indiqu sur la figure et les fixer avec les vis fig 10 C et les crou...

Страница 44: ...oit jamais se trouver en position interm diaire Cette condition peut surchauffer et endommager la transmission 6 4 LEVIER DE R GLAGE DE LA HAUTEUR DE TONTE Ce levier permet de soulever et d abaisser l...

Страница 45: ...e ce bouton fig 12 A met la machine en marche et active toutes les fonctions Touche d activation d sactivation des organes de coupe En appuyant sur la touche fig 12 B les organes de coupe sont embray...

Страница 46: ...hares sont allum s teints Avec les phares allum s l ic ne fig 12 L s allume Touche CRUISE CONTROL En appuyant sur la touche fig 12 G la fonction CRUISE CONTROL est activ e d sactiv e Le Cruise Control...

Страница 47: ...ar l ic ne fig 12 M 7 UTILISATION DE LA MACHINE AVERTISSEMENT Les normes de s curit suivre sont d crites au chap 2 Respecter scrupuleusement ces indications pour ne pas s exposer de graves risques ou...

Страница 48: ...x caus es par le fr lement du bord de l ensemble des organes de coupe sur les terrains irr guliers Positionner les roulettes de la fa on indiqu e par 8 3 7 2 CONTR LES DE S CURIT Ex cuter les contr le...

Страница 49: ...anes de coupe sont d bray s Organes de coupe embray s On soul ve le sac de ramassage ou on enl ve la protection d jection arri re seulement pour les mod les avec ramassage arri re Les organes de coupe...

Страница 50: ...ne fig 12 F indique l tat de charge de la batterie 6b Pour le clavier de type II attendre que l ic ne Ready fig 12 K soit illumin e par une lumi re fixe REMARQUE la fin du test lectrique les phares s...

Страница 51: ...lternant dans les deux directions fig 19 Si la goulotte d jection se bouche r duire la vitesse de d placement car celle ci peut tre excessive par rapport aux conditions du gazon si le probl me persist...

Страница 52: ...eau op rations d entretien Le but du tableau est de vous aider maintenir votre machine en conditions d efficacit et de s curit Il rappelle les principales interventions et la p riodicit pr vue pour ch...

Страница 53: ...r la cl Relever le si ge Soulever le bouchon de la prise de chargement fig 21 A Relier le chargeur de batterie fourni fig 22 A la prise de charge l aide d une ba onnette pour fixer le connecteur corre...

Страница 54: ...e batteries il faut contacter votre revendeur 8 3 ROULETTES ANTI SCALP Les diff rentes positions de montage des roulettes permettent de conserver une distance de s curit H entre le bord de l ensemble...

Страница 55: ...cteur d jection lat rale mont seulement pour les mod les avec jection lat rale l op rateur assis l assemblage des organes de coupe en position 1 Le changement de vitesses au point mort les organes de...

Страница 56: ...s curit de fonctionnement 9 3 REMPLACEMENT DES ROUES AVANT ARRI RE 9 3 1 Op rations pr liminaires DANGER Utiliser un appareil de levage appropri Avant de remplacer les roues effectuer les op rations s...

Страница 57: ...emplacer un pneu ou r parer un pneu crev selon les modalit s requises pour ce type de pneu 9 4 REMPLACEMENT DES LAMPES LED 9 4 1 LED TYPE I D visser la bague fig 40 A et retirer le connecteur fig 40 B...

Страница 58: ...n ou responsabilit Nous conseillons de confier la machine une fois par an un atelier d assistance agr pour l entretien l assistance et le contr le des dispositifs de s curit 13 COUVERTURE DE LA GARANT...

Страница 59: ...tion par 8 4 Contr le des dommages ventuellement pr sents sur la machine Si n cessaire contacter le centre d assistance agr la fin de chaque utilisation Contr le et aff tage des organes de coupe 25 Re...

Страница 60: ...oupe pour 1 Des conditions de travail trop difficiles R duire la vitesse d avancement Augmenter la hauteur de tonte 6 Clavier Type I L ic ne fig 12 E reste allum e et les voyants 2 et 4 de la batterie...

Страница 61: ...10 Clavier Type I L ic ne fig 12 E reste allum e et les voyants 1 2 et 4 de la batterie clignotent Clavier Type II Les ic nes fig 12 E et fig 12 N restent allum es et les voyants 1 2 et 4 de la batte...

Страница 62: ...ion de gauche droite et inversement Erreur de communication entre les modules lectroniques bord teindre la machine et r p ter la proc dure de d marrage Si le probl me persiste contacter un centre d as...

Страница 63: ...000 14 EC ANNEX VI 2005 88 EC e Ente Certificatore N 0197 T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 90431 N rnberg Germany EMCD 2014 30 EU RoHS II 2011 65 EU 2015 863 EU 4 Riferimento alle Norme...

Страница 64: ...icatore N 0197 T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 90431 N rnberg Germany EMCD 2014 30 EU RoHS II 2011 65 EU 2015 863 EU RED 2014 53 EU 4 Riferimento alle Norme armonizzate EN 62841 1 2015...

Страница 65: ...000 14 EC ANNEX VI 2005 88 EC e Ente Certificatore N 0197 T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 90431 N rnberg Germany EMCD 2014 30 EU RoHS II 2011 65 EU 2015 863 EU 4 Riferimento alle Norme...

Страница 66: ...icatore N 0197 T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 90431 N rnberg Germany EMCD 2014 30 EU RoHS II 2011 65 EU 2015 863 EU RED 2014 53 EU 4 Riferimento alle Norme armonizzate EN 62841 1 2015...

Страница 67: ...ia a las Normas armonizadas g Nivel de potencia sonora medido h Nivel de potencia sonora garantizado i Amplitud de corte n Persona autorizada a realizar el Manual T cnico o Lugar y Fecha PT Tradu o do...

Страница 68: ...zerz i joggal v dettek tilos a dokumentum b rmely r sz nek vagy eg sz nek enged ly n lk li sokszoros t sa s m dos t sa LT io naudotojo vadovo turinys ir paveiksl liai skirti tik ST S p A ir yra saugom...

Страница 69: ...ST S p A Via del Lavoro 6 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY dB LWA Type s n Art N...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EXPERIENCE e-Ride C500

Бренд: Agri-Fab Страницы: 32

Бренд: Jacobsen Страницы: 46

Бренд: Jacobsen Страницы: 70

Бренд: Jacobsen Страницы: 26

Бренд: Jacobsen Страницы: 247

Greens King V Plus

Бренд: Jacobsen Страницы: 94

Groom Master II

Бренд: Jacobsen Страницы: 104

Бренд: Jacobsen Страницы: 144

MULTICLIP MULTICLIP 46 S SVAN

Бренд: Stiga Страницы: 2

Бренд: Elem Garden Technic Страницы: 58

Бренд: EarthWise Страницы: 9

Бренд: McConnel Страницы: 108

Бренд: Jacobsen Страницы: 148

Бренд: Racing Страницы: 21

Бренд: Mowox Страницы: 102

Бренд: Parker Страницы: 25

Бренд: Yard-Man Страницы: 4

Бренд: Land Pride Страницы: 58

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды