
64
MAGYAR
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
A benzintartályt mindig a szabadban töltse fel, és
soha ne dohányozzon a m
ű
velet közben. Az üzem-
anyagtartályt mindig a motor beindítása el
ő
tt tölt-
se tele. Soha ne távolítsa el a tanksapkát vagy
töltsön a tankba benzint, ha a motor még jár vagy
meleg.
Ne töltse színültig a benzintartályt. A benzin beöltése után
zárja szorosan a tanksapkát és törölje fel a kifolyt benzint.
5.4
INDÍTSA A MOTORT MANUÁLISAN
Soha ne érintse meg a motor alkatrészeit. Haszná-
lat közben valamint használat után legalább 30
percig nagyon melegek.
Zárt helyen soha ne járassa a motort. A kipufogó-
gázok szén-monoxidot is tartalmaznak, ami er
ő
-
sen mérgez
ő
.
1. Ellen
ő
rizze, hogy a marócsiga vezérlése (1:D) ne legyen
aktiválva.
2. Fordítsa a gyujtáskulcsot (1:A) "BE" állásba.
3. Állítsa a hidegindítót (1:F) zárt állásba.
Megjegyzés: Meleg motorhoz nincs szükség hidegindító-
ra.
4. Kétszer-háromszor nyomja meg a gumi befecskendez
ő
t
(1:E). Ügyeljen rá, hogy megnyomáskor a gömb nyílása
el legyen fedve.
Megjegyzés: Ha a motor már felmelegedett, ne használja
ezt a funkciót.
5. Lassan húzza ki az indítókart (1:B) addig, ameddig ellen-
állást érez. Hirtelen rántással indítsa be a motort.
6. Amikor a motor beindul, teljesen nyissa ki a hidegindítót.
5.5
BIZTONSÁGI TESZT
Ez a gép több mechanikus biztonsági rendszerrel van ellátva,
hogy használata biztonságos legyen.
A gép beindítása után
és
használata el
ő
tt
elengedhetetlen
az alábbi biztonsági teszt elvégzése.
Amennyiben a berendezés nem a leírtak szerint m
ű
ködik,
NE
üzemeltesse! Ebben az esetben forduljon egy engedéllyel
rendelkez
ő
szakszervizhez, és kérje a gép javítását.
A marócsiga tesztje
1. A motornak járnia kell.
2. Nyomja le a marócsiga karját, a marócsiga forogni kezd.
3. Engedje el a marócsiga karját és a marócsiga 5 másodper-
cen belül leáll.
5.6
LEÁLLÁS
1. Engedje el a sebességváltó kart (1:D). Megjegyzés: Ha a
marócsiga tovább forog - lásd 7.1 alább.
2. Fordítsa a gyujtáskulcsot (1:A) "KI" állásba.
5.7
ÜZEMELTETÉS
1. A fent leírtak szerint indítsa be a motort. Használat el
ő
tt
járassa a motort néhány percig, hogy felmelegedjen.
2. Állítsa be a kidobócsövet.
3. Úgy állítsa be a kidobócsövet, hogy a hó kidobása a szél-
iránynak megfelel
ő
en történjen.
4. A sebességváltó kar felhúzásával aktiválja a marócsigát.
Ügyeljen a forgó marócsigára. Keze, lába, haja és
laza ruházata maradjon távol a gép mozgó alkat-
részeit
ő
l.
5. Tolja el
ő
re a hómarót és dobja ki a havat.
5.8
VEZETÉSI TIPPEK
A hangtompító és az ahhoz közeli alkatrészek na-
gyon felmelegednek, ha jár a motor. Égési sérülés
veszélye áll fenn.
1. A sebességet mindig igazítsa a hóviszonyokhoz.
2. A hó leghatékonyabban közvetlenül a hóesés után taka-
rítható el.
3. Ha csak lehet, a havat mindig szélirányba dobassa ki.
4. Úgy állítsa be a sebességet, hogy a hó kidobása egyenle-
ges legyen.
Ha a hó elakad a kidobócs
ő
ben, ne próbálja addig
eltávolítani, ameddig
– le nem állítja a motort.
– ki nem veszi az indítókulcsot.
– ki nem húzza a gyertya kábelét.
– ne nyúljon kézzel a kidobócs
ő
be vagy a marócsi-
gába.
5.9
HASZNÁLAT UTÁN
1. Ellen
ő
rizze, hogy vannak-e meglazult, megrongálódott
alkatrészek. Ha szükséges, cserélje ki a megrongálódott
részeket.
2. Húzza meg a kilazult csavarokat és anyákat.
3. Tisztítson le minden havat a gépr
ő
l.
4. Néhányszor minden vezérl
ő
szervet mozgasson el
ő
re-hát-
ra.
5. Fordítsa a szivatót (L) zárt állásba.
6. Húzza ki az indító kábelt a gyertyából (4.11).
Ne fedje le a gépet addig, amíg a motor és a hang-
tompító még meleg.
6 KARBANTARTÁS
Nem végezhet
ő
szervizelés addig, amíg:
– a motort le nem állította.
– ki nem vette az indítókulcsot.
– ki nem húzza a gyertya kábelét.
6.1
OLAJCSERE
Az olajat el
ő
ször 2 órányi üzemelés után, majd minden 20
üzemóra után, vagy évszakonként egyszer cserélje. Az olaj-
cserét a motor meleg állapota mellett végezze.
A motorolaj igen meleg lehet, ha közvetlenül a mo-
tor kikapcsolása után üríti le. Az olaj leürítse el
ő
tt
hagyja a motort néhány percig h
ű
lni.
1. Kissé döntse jobbra a hómarót, hogy az olajleereszt
ő
(1:Q) legyen a motor legalacsonyabban lév
ő
pontja.
2. Csavarja le az olajleereszt
ő
zárókupakját.
3. Engedje le az olajat egy gy
ű
jt
ő
tartályba.
4. Csavarja a helyére az olajleereszt
ő
zárókupakját.
5. Töltse fel a gépet friss olajjal: Használjon 0W30 szinteti-
kus olajat
6. Ellen
ő
rizze az olajszintet. Lásd 5.2.
Содержание CONSUMER SNOW PRISMA BASIC
Страница 2: ...2 A B C D F G H J K L M E P R R V 1 2 3...
Страница 3: ...3 M U T 4 6 5...
Страница 50: ...50 RU 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 3 A B C C 2 2 C 2 C 1 2 2 1 3 1 1 3 1 3 1 2 2 1 2 2 A B C D...
Страница 51: ...51 RU 2 3 3 A B C OFF 2 4...
Страница 55: ...55 RU 3 4 5 8 30 1 2 3 3 4 30 5 6 7 8 9 9 10 GGP...
Страница 91: ...91 LATVISKI LV Instrukciju tulkojums no ori in lvalodas...
Страница 92: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S w w w s t i g a c o m...