background image

SV - 1

1.  ALLMÄN INFORMATION

 1.1  HUR DU LÄSER HANDBOKEN

I bruksanvisningens text så finns det några paragrafer av 

särskild vikt ifråga om säkerhet eller funktion och har fram

-

hävts på olika sätt enligt följande kriterium:

ANMÄRKNING ELLER VIKTIGT 

 föreskrifter eller an-

nan information till tidigare anvisningar och som syftar till att 

undvika skador på maskinen eller andra skador.

Symbolen 

 varnar om fara. Om denna varning inte 

respekteras kan det leda till kroppsskador för dig eller andra 

och/eller materialskador.

Avsnitten som markeras med en ruta med en grå kant 

anger alternativa egenskaper som inte finns i alla mo

-

deller som finns i den här handboken. Kontrollera om 

egenskapen finns på din modell.

Alla indikeringar för främre, bakre, höger och vänster utgår 

från användaren i arbetsställning.

 1.2  HÄNVISNINGAR
 1.2.1  Figurer

Figurerna i bruksanvisningen är numrerade 1, 2, 3 o.s.v.

Delarna som visas i figurerna är märkta med bokstäverna 

A, B, C o.s.v.

En hänvisning till komponenten C på fig. 2 anges med texten: 

"Se fig. 2.C" eller helt enkelt "(fig. 2.C)".

Figurerna är vägledande. Delar på din maskin kan skilja sig 

från de visade.

 1.2.2 

Rubriker

Handboken är indelad i kapitel eller avsnitt. Avsnittets 

rubrik "2.1 Utbildning" är en underrubrik till "2. Säkerhets

-

föreskrifter".

Hänvisningarna till rubriker eller avsnitt signaleras med förkort

-

ningen kap. eller avs. och motsvarande nummer. Exempel: 

“kap. 2” eller “avs. 2.1”

2.  SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

 2.1  TRÄNING

  Lär dig att känna igen reglagen och använd ma-

skinen på lämpligt sätt. Lär dig att snabbt stänga av mo-

torn. En försummelse att följa de här anvisningarna och 

instruktionerna kan leda till brand och/eller allvarliga 

skador.

• 

Tillåt aldrig att maskinen används av barn eller av perso

-

ner utan kunskap om instruktionerna. Lokala bestämmel

-

ser kan ange en åldersgräns för dess användning.

• 

Den här maskinen kan användas av barn från och med 8 

år och av personer med fysiska, psykiska eller mentala 

funktionshinder eller med dålig erfarenhet och/eller kun

-

skap, på villkor att de övervakas av en person eller efter 

att de fått instruktioner om hur maskinen används under 

säkra förhållanden och förstått de möjliga farorna. Barn 

får inte leka med apparaten. Rengöring och löpande un

-

derhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.

VARNING!: LÄS IGENOM HELA BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU 

ANVÄNDER MASKINEN. Bevara för framtida bruk.

SV

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

1.  ALLMÄN INFORMATION ............................................. 1

  1.1  Hur du läser handboken

 ...................................... 1

 1.2  Hänvisningar ....................................................... 1

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER .................................... 1

 2.1  Träning ................................................................. 1

  2.2  Förberedelser

 ...................................................... 2

  2.3  Under användning ............................................... 2

  2.4  Underhåll, förvaring

 ............................................ 2

 2.5  Batteri/batteriladdare .......................................... 2

  2.6  Miljöskydd

 ........................................................... 3

3.  LÄRA KÄNNA MASKINEN ........................................... 3

  3.1  Beskrivning av maskinen och avsett bruk

 .......... 3

  3.2  Varningsskyltar

 ...................................................

4

  3.3  Produktidentifikationsetiketten

 ...........................

4

  3.4  Huvudkomponenter

 ............................................

4

4.  MONTERING

 ................................................................ 5

  4.1  Uppackning (Fig.3)

 .............................................. 5

  4.2  Montering av handtaget

 ...................................... 5

  4.3  Montering av PÅSEN

 ........................................... 5

5. STYRREGLAGE ........................................................... 5

  5.1  Säkerhetsnyckel (frånkopplingsenhet)

 ............... 5

 5.2  Handtag ............................................................... 5

  5.3  Reglering av klipphöjden

 .................................... 6

6.  ANVÄNDNING AV MASKINEN .................................... 6

  6.1  Förberedelser

 ...................................................... 6

  6.2  Säkerhetskontroller

 ............................................. 6

  6.3  Start 6

  6.4  Arbete

 .................................................................. 7

 6.5  Stopp  .................................................................. 7

  6.6  Efter användning ................................................. 7

7.  UNDERHÅLL

 ................................................................ 7

  7.1  Allmän information

 .............................................. 7

 7.2  BATTERI .............................................................. 8

 7.3  RENGÖRING ...................................................... 8

  7.4  Muttrar och fästskruvar

 ....................................... 8

  7.5  Rengöring av luftfiltret

 ......................................... 8

8.  SÄRSKILT UNDERHÅLL

 .............................................. 8

  8.1  Skärenhet

 ............................................................ 9

9. FÖRVARING ................................................................. 9

  9.1  Förvaring av maskinen

 ........................................ 9

  9.2  Förvaring av batteriet

 .......................................... 9

10.  HANTERING OCH TRANSPORT ................................ 9

11. 

UNDERHÅLLSTABELL

 ..................................... 10

12. 

Felsökning

 ......................................................... 10

  12.1  För maskinenr med elektronisk styrning

 .......... 10

  12.2  För maskiner UTAN elektronisk styrning

 ...........11

13. TILLBEHÖR PÅ BESTÄLLNING

................................. 12

  13.1  Sats för "mulching"

 ............................................ 12

 13.2  Batterier ............................................................. 12

 13.3  Batteriladdare.................................................... 12

Содержание COMBI 748 Q AE Kit

Страница 1: ...a kasutamist lugeda t helepanelikult antud kasutusjuhendit FI K vellen ohjattava akkuk ytt inen ruohonleikkuri K YTT OHJEET VAROITUS lue k ytt opas huolellisesti ennen koneen k ytt FR Tondeuse gazon a...

Страница 2: ...SK Akumul torov kosa ka so stojacou obsluhou N VOD NA POU ITIE UPOZORNENIE pred pou it m stroja si pozorne pre tajte tento n vod SL Akumulatorska kosilnica za stoje ega delavca PRIRO NIK ZA UPORABO PO...

Страница 3: ...Prijevod originalnih uputa HR MAGYAR Eredeti haszn lati utas t s ford t sa HU LIETUVI KAI Originali instrukcij vertimas LT LATVIE U Instrukciju tulkojums no ori in l valodas LV MK NEDERLANDS Vertaling...

Страница 4: ...A B C D G H I J K L M N F E 1 4 2 3 6 8 5 7 11 W 12 10 9 Type s n Art N d c 1 2...

Страница 5: ...3 I 4...

Страница 6: ...0 mm II 5...

Страница 7: ...0 mm III 6...

Страница 8: ...1 2 3 4 7 A B C A C B OFF ON OFF ON II I A A 8 9...

Страница 9: ...A B C D E A 10 11 A B C 12 A D B C 13...

Страница 10: ...C D D E E A B B 1 15 D C A B B 1 14...

Страница 11: ...A ON ON II I A A 16 17 A 18 B C A 19 20...

Страница 12: ...A B II I A 21 22 C B II I 23 A B 24 A 25 26...

Страница 13: ...B A 27 A 28 A 29 30 31 A B...

Страница 14: ...32 33...

Страница 15: ...Livello di pressione acustica Incertezza di misura dB A dB A 79 8 3 0 82 4 3 0 83 7 3 0 11 10 Livello di potenza acustica misurato Incertezza di misura dB A dB A 90 24 1 34 94 36 0 99 95 6 2 66 12 Liv...

Страница 16: ...S Li D48 CP1 530 SQ Li D48 BT 20 Li 48 x BT 40 Li 48 BT 50 Li 48 BT 20 Li 48 BT 20 Li 48 x BT 20 Li 48 BT 40 Li 48 BT 20 Li 48 BT 50 Li 48 BT 40 Li 48 BT 40 Li 48 BT 40 Li 48 BT 50 Li 48 BT 50 Li 48 B...

Страница 17: ...48 x BT 40 Li 48 BT 50 Li 48 BT 75 Li 48 BT 20 Li 48 BT 20 Li 48 x BT 20 Li 48 BT 40 Li 48 BT 20 Li 48 BT 50 Li 48 BT 20 Li 48 BT 75 Li 48 BT 40 Li 48 BT 40 Li 48 BT 40 Li 48 BT 50 Li 48 BT 40 Li 48...

Страница 18: ...Schallpegel 10 Messungenauigkeit 11 Gemessener Schalleistungspegel 12 Sichergestellter Schalleistungspegel 13 Schwingungen 14 Anbauger te 15 Mulching Kit 16 Batterie Mod 17 Batterieladeger t Mod 18 T...

Страница 19: ...kom bin ci j hoz A pontos adatot l sd a g p azonos t adatt bl j n 1 LT TECHNINIAI DUOMENYS 2 Vardin galia 3 Maksimalus variklio veikimo greitis 4 MAKS maitinimo tampa 5 NOMINALI maitinimo tampa 6 reng...

Страница 20: ...ick ho v konu 13 rove vibr ci 14 Pr slu enstvo 15 S prava pre Mul ovanie 16 Akumul tor mod 17 Nab ja ka akumul tora mod 18 Tabu ka pre spr vnu kombin ciu bat ri Oh adne uveden ho parametra vych dzajte...

Страница 21: ...rn eller av perso ner utan kunskap om instruktionerna Lokala best mmel ser kan ange en ldersgr ns f r dess anv ndning Den h r maskinen kan anv ndas av barn fr n och med 8 r och av personer med fysiska...

Страница 22: ...emot hinder stenar grenar r tter osv som kan leda till att du glider t sidan eller f rlorar kontrollen ver maskinen Se upp f r trafiken n r gr sklipparen anv nds n ra en v g Beteenden Var f rsiktig n...

Страница 23: ...ig och f r milj n Det ska tas bort och deponeras separat p en anl ggning som kan hantera litiumjonbat terier En separat insamling av begagnade produk ter och emballage till ter en tervinning av materi...

Страница 24: ...jande huvudkomponenter som f l jande funktioner motsvarar Fig 1 0 A Chassi Det r k pan som t cker den roterande sk renheten B Motor Levererar r relse till b de sk renheten och hjulens drivning om s f...

Страница 25: ...ten Motorn stannar automatiskt och alla funktioner st ngs av n r starthandtaget sl pps OBS Inkopplingen av sk renheten r endast m jlig om den gula knappen till h ger om handtaget trycks i och d d mans...

Страница 26: ...ot mning s kerst ll att skyddet f r sidot mning Fig 14 C r neds nkt och l st med s ker hetsspaken Fig 14 D d Arrangemang f r klippning och sidot mning av gr set p marken 1 H j det bakre t mningsskydde...

Страница 27: ...ng Fig 20 H ll alltid chassit riktigt rent avs 7 3 1 6 4 2 T mning av uppsamlingsp se Nel caso di sacco di raccolta con dispositivo seg nalatore del contenuto Upph jd tom Neds nkt full uppsamlingsp se...

Страница 28: ...batteriladdaren OBS Batteriet har ett skydd som f rhindrar laddning om omgivningstemperaturen inte r mellan 0 och 45 C OBS Batteriet kan laddas n r som helst ven delvis utan risken att det skadas 7 2...

Страница 29: ...svalna 2 Ta bort s kerhetsnyckeln 3 G r rent avs 7 3 4 Kontrollera maskinens skick 5 St ll undan maskinen I en torr milj Skyddad mot v der P en plats utom r ckh ll f r barn Se till att nycklar eller v...

Страница 30: ...i l get ON avs 6 3 Batteriet saknas eller sitter fel ppna luckan och se till att batteriet sitter rik tigt i facket avs 7 2 3 Urladdat batteri Kontrollera laddningen och ladda batteriet avs 7 2 2 Fel...

Страница 31: ...SKINER UTAN ELEKTRONISK STYRNING Om felen kvarst r efter tg rd enligt beskrivningarna kontakta din terf rs ljare FEL M JLIG ORSAK TG RD 1 Motorn startar inte n r brytaren aktiveras S kerhetsnyckel sak...

Страница 32: ...addaren Kontrollera att det sitter riktigt avs 7 2 3 Ol mpliga milj villkor Ladda i en omgivning med l mplig temperatur se instruktionsboken f r batteriet batterilad daren Kontakterna r smutsiga G r r...

Страница 33: ...EC ANNEX VI 2005 88 EC D Lgs 262 2002 ANNEX VI proc 1 Italy e Ente Certificatore N 0197 T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 90431 N rnberg Germany EMCD 2014 30 EU RoHS II 2011 65 EU 2015 86...

Страница 34: ...EC ANNEX VI 2005 88 EC D Lgs 262 2002 ANNEX VI proc 1 Italy e Ente Certificatore N 0197 T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 90431 N rnberg Germany EMCD 2014 30 EU RoHS II 2011 65 EU 2015 86...

Страница 35: ...EC ANNEX VI 2005 88 EC D Lgs 262 2002 ANNEX VI proc 1 Italy e Ente Certificatore N 0197 T V Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 90431 N rnberg Germany EMCD 2014 30 EU RoHS II 2011 65 EU 2015 86...

Страница 36: ...or bater a 3 Cumple con las especificaciones de las directivas e Ente certificador f Examen CE del Tipo 4 Referencia a las Normas armonizadas g Nivel de potencia sonora medido h Nivel de potencia sono...

Страница 37: ...zerz i joggal v dettek tilos a dokumentum b rmely r sz nek vagy eg sz nek enged ly n lk li sokszoros t sa s m dos t sa LT io naudotojo vadovo turinys ir paveiksl liai skirti tik ST S p A ir yra saugom...

Страница 38: ...dB LWA Type s n Art N ST S p A Via del Lavoro 6 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY...

Отзывы: