STIEBEL ELTRON WPL 09 ICS classic Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 44

INSTALLATION

Electrical connection

|WPL ICS classic | WPL IKCS classic

www.stiebel-eltron.com

Terminal XD02: Appliance and electric emergency/booster

heater (DHC)

Connect the power supply for the electric emergency/booster

heater to terminal XD02 if you want to utilise the following

appliance functions:

Appliance func-

tion

Effect of the electric emergency/booster

heater

Mono energetic op-

eration

If the dual mode point is undershot, the electric emer-

gency/booster heater safeguards both the heating op-

eration and the provision of high DHW temperatures.

Emergency mode

If the heat pump shuts down due to a fault, the heating

output is covered by the electric emergency/booster

heater.

Heat-up program

(only for underfloor

heating systems)

Where return temperatures are <25 °C, the electric

emergency/booster heater must provide the necessary

heat for screed drying.

With such low system temperatures, the heat for screed

drying must not be provided by the heat pump, other-

wise the frost protection of the appliance can no longer

be guaranteed during the defrost cycle.

When the heat-up program has ended, the electric

emergency/booster heater can be disconnected if it is

not required for appliance operation.

Please note that during the heat-up program, emergen-

cy mode is not available.

Pasteurisation mode

The electric emergency/booster heater starts automat-

ically when pasteurisation mode is active. The DHW is

then regularly heated to 60 °C to protect it against the

growth of legionella bacteria.

Heat pump terminal assignment

00000

XD01

Heat pump (WP)

L1, N, PE

XD02

Emergency/booster heater (DHC)

L1, N1, L2, N2, PE

Connected

load [kW]

Cable

cross-section

[mm²]

Terminal assignment

2,9

2,5

5,9

2,5

XD03

Control unit

EVU (power supply utility) L’, EVU (power supply utility) L, L, N, PE

Connect the electrical emergency/booster heater cables to

deliver the required rating as detailed in the table.

Heat pump manager terminal assignment

WARNING Electrocution

Only components that operate with safety extra low

voltage (SELV) and that ensure secure separation from

the mains voltage supply may be connected to the low

voltage terminals of the appliance.

Connecting other components can make parts of the ap-

pliance and connected components live.

Only use components which have been approved by

us.

X2.2 X2.3

X2.4

X2.5

X2.6

X2.7

X2.8

X2.9

X2.10 X2.11 X2.12 X2.13

X2.14

X2.15

X1.1

CAN A

X1.19

CAN A

X1.18

CAN B

X1.17

X1.16

X1.15

X1.14

X1.13

X1.12

X1.2

CAN B

X1.3 X1.4 X1.5 X1.6 X1.7 X1.8 X1.9 X1.10 X1.11

X2.1

00000

Safety extra low voltage

X1.1

CAN A

CAN (connection for heat pump and WPE heat

pump extension)

X1.2

CAN B

CAN (connection for FET remote control and

ISG Internet Service Gateway)

X1.3

Signal

Earth

Outside temperature sensor

X1.4

Signal

Earth

Buffer sensor (heating circuit sensor 1)

X1.5

Signal

Earth

Flow sensor

X1.6

Signal

Earth

Heating circuit sensor 2

X1.7

Signal

Earth

Heating circuit sensor 3

X1.8

Signal

Earth

DHW cylinder sensor

X1.9

Signal

Earth

Source sensor

X1.10

Signal

Earth

Heat source 2 (2.WE)

X1.11

Signal

Earth

Cooling flow

X1.12

Signal

Earth

DHW circulation sensor

X1.13

Signal

Earth

Signal

FE7 remote control / telephone remote

switch / heating curve optimisation / SG Ready

X1.14

Constant 12 V

Input

GND

Analogue input 0-10 V

X1.15

Constant 12 V

Input

GND

Analogue input 0-10 V

X1.16

Signal

Earth

PWM output 1

X1.17

Signal

Earth

PWM output 2

Содержание WPL 09 ICS classic

Страница 1: ...OPERATION AND INSTALLATION Air water heat pump WPL 09 ICS classic WPL 09 IKCS classic WPL 17 ICS classic WPL 17 IKCS classic ...

Страница 2: ...en diffusion 14 10 7 Second heat generator 14 10 8 Condensate drain and overpressure valve 15 10 9 Checking the condensate drain 15 10 10 Temperature controller for underfloor heating systems 15 10 11 Filling the heating system 15 10 12 Venting the heating system 16 10 13 Minimum flow rate 16 10 14 Flow rate on the heating side 16 11 Electrical connection 17 11 1 Terminal area 17 12 Fitting the ap...

Страница 3: ...tes until the inverter capacitors have discharged Never interrupt the heat pump power supply even outside of the heating season Otherwise system frost protection is not guaranteed The heat pump manager automatically switches the heat pump to summer or winter mode If the heat pump is completely switched off and there is a risk of frost drain the system on the water side OPERATION 1 General informat...

Страница 4: ...specified output data can only be obtained if the test conducted for this purpose is also performed in accord ance with the test conditions defined in the first paragraph of this section 2 Safety 2 1 Intended use The appliance is designed for central heating and cooling within the application limits provided in the specification The appliance is intended for domestic use It can be used safely by u...

Страница 5: ...enu Menu description SETTINGS HEATING STANDARD SETTING BUFFER OPERATION in the WPM installation instructions This prevents damage to the heat pump as a result of unfavourable conditions The heat pump automatically reverts to heating mode at the end of the defrost cycle Material losses In dual mode operation return water from the second heat generator may flow through the heat pump Please note that...

Страница 6: ...high 60 Condensation should no longer form on the appliance once the weather conditions have changed The appliance is sited in a damp room Damp rooms contain increased levels of humidity for example because they are used for drying laundry Ensure that the room is ade quately ventilated and dehumid ified If necessary hang your laundry in a different room Use a vented tumble dryer Please note that c...

Страница 7: ... starts automatically when the temperature in the heat pump circuit drops below 5 C 8 1 Standard delivery Base unit Outside temperature sensor AF PT 2x Immersion contact sensor TAF PT Transport aid 4x Sliding block WPL 09 IKCS classic WPL 17 IKCS classic 2 dummy covers 8 2 Required accessories If installing a new appliance 2x air routing accessory LSWP 315 AWG Set The air routing accessory is avai...

Страница 8: ...clearances WPL 09 ICS classic WPL 17 ICS classic 500 600 300 100 D0000065698 f f Maintain the minimum clearances to ensure trouble free op eration of the appliance and facilitate maintenance work WPL 09 IKCS classic WPL 17 IKCS classic 100 500 300 600 D0000065699 f f Maintain the minimum clearances to ensure trouble free op eration of the appliance and facilitate maintenance work ...

Страница 9: ...f the minimum clearances are observed Load bearing floor for the weight of the appliance see chap ter Specification Data table f f Ensure that the substrate is level even solid and permanent f f For installation on floating screeds make provisions for quiet heat pump operation f f Isolate the installation surface around the heat pump by means of a recess After completing the installation seal the ...

Страница 10: ...ir routing with a shaft Through an exterior wall Through two external walls around a corner 600 600 1000 1000 100 R170 500 2000 2000 1700 1125 358 1700 2000 120 D0000069076 9 4 2 WPL 09 IKCS classic WPL 17 IKCS classic f f Select one of the possible installation versions Air routing without a shaft Through an exterior wall 2000 100 1000 1630 R170 2000 120 1630 2000 450 D0000069077 ...

Страница 11: ... form between the brickwork and the wall outlets Cold bridges can result in condensation forming in the brickwork f f If necessary fit suitable insulation between the brickwork and the wall outlets 9 5 Preparing the electrical installation WARNING Electrocution Carry out all electrical connection and installation work in accordance with national and regional regulations WARNING Electrocution The c...

Страница 12: ...ic separation of the volume flows in the heat pump circuit and heating circuit and also serves as an energy source for defrosting f f If operating the appliance without a buffer cylinder observe the details specified in chapter Minimum flow rate with in dividual room control via FET FE7 in systems without buffer cylinder Note For operation without a buffer cylinder we recommend installing an elect...

Страница 13: ...t temperature is undershot f f Take suitable measures to prevent the formation of condensate D0000069079 2 7 6 5 4 3 1 1 Manual air vent valve 2 Safety valve drain connection 3 Heat exchanger flow connection 4 Heat exchanger return connection 5 Heating return connection 6 Heating flow connection 7 Condensate drain outlet f f If only one return connection is used seal off the one that is unused Coo...

Страница 14: ...ly with suitable water Foreign bodies such as welding pearls rust sand or sealant can impair the operational relia bility of the heat pump f f Connect the heat pump on the heating water side Check for tightness f f Ensure that the heating flow and return are connected correctly f f Provide thermal insulation in accordance with applicable regulations f f When sizing the heating circuit observe the ...

Страница 15: ...essively high flow temperatures in the underfloor heating system causing damage in the event of a fault we always recommend using a temper ature controller to limit the system temperature 10 11 Filling the heating system Heating water quality Carry out a fill water analysis before filling the system This analy sis may for example be requested from the relevant water supply utility Material losses ...

Страница 16: ...ump mode a fixed spread between the heat pump flow and return is set see menu COMMISSIONING HEATING SPREAD CONTROL in the heat pump manager The appliance is designed in such a way that no buffer cylinder is required in conjunction with appropriately sized area heating systems Installations with several heating circuits require a buffer cylinder to be used Checking the flow rate f f Set parameter S...

Страница 17: ...stems with a buffer cylinder If using a buffer cylinder in menu SETTINGS HEATING STAND ARD SETTING set parameter BUFFER OPERATION to ON 11 Electrical connection Note Observe the operating and installation instructions of the WPM heat pump manager The connection must only be made by a qualified contractor and in accordance with these instructions You must have permission to connect the appliance fr...

Страница 18: ... kW Cable cross section mm Terminal assignment 2 9 2 5 PE L2 N2 5 9 2 5 PE L2 N2 2 5 PE L1 N1 XD03 Control unit EVU power supply utility L EVU power supply utility L L N PE f f Connect the electrical emergency booster heater cables to deliver the required rating as detailed in the table Heat pump manager terminal assignment WARNING Electrocution Only components that operate with safety extra low v...

Страница 19: ...CLOSE 5 N PE 6 Mixer heating circuit 3 X2 15 1 Mixer OPEN X2 15 2 Mixer CLOSE Note For every appliance fault output X2 10 issues a 230 V signal In the case of temporary faults the output switches the signal through for a specific time In the case of faults that result in a permanent appliance shutdown the output switches through permanently 11 1 1 Internet Service Gateway ISG The Internet Service ...

Страница 20: ...provided torque 1 2 Nm 1 2 D0000076965 f f Position the programming unit from the front in the designer fascia f f Keep hold of the programming unit as you push the retaining frame onto it from behind f f Connect the connecting cable to the programming unit Ensure that it is connected correctly The cable must face up wards and the numbers must be visible 1 2 D0000076972 f f Push the front panel on...

Страница 21: ...arge air from the appliance to the outside The air hoses are highly flexible thermally insulated and self extinguishing in the case of fire The overall length of hoses on the air intake and discharge sides must not exceed 8 m in total f f Never incorporate more than four 90 bends The radius of the bends must be at least 170 mm relative to the centre of the hose f f Secure the air hose at intervals...

Страница 22: ... controller of the electric emergency booster heater may trip f f Check whether the temperature controller has tripped f f Remove the cause of the fault if necessary f f Remove the side panel see chapter Fitting the appliance casing D0000071617 f f Reset the temperature controller by pressing the reset button 14 2 Commissioning the heat pump manager Commission the heat pump manager and make all se...

Страница 23: ...tandby mode To shut the system down simply set the heat pump manager to Standby mode This way the safety functions that protect the system remain enabled e g frost protection 15 2 Power interruption If the system is to be isolated from the power supply permanently please observe the following Material losses If the heat pump is completely switched off and there is a risk of frost drain the system ...

Страница 24: ...at generator set the DIP switches as follows WP Typ ON 1 2 3 4 D0000057055 DIP switch BA Factory setting BA ON 1 2 3 4 D0000051579 17 1 2 Light emitting diodes LEDs BA D0000063997 1 2 1 Reset button 2 LEDs The following table shows the meaning of the LEDs on the IWS LED indicator Meaning Red LED flashes Single fault The appliance shuts down The appli ance restarts after 10 minutes The LED extingui...

Страница 25: ...the fan runs freely again Observe the information in the heat pump manager instructions and the START DEFROST parameter in the COMMISSIONING COMPRESSOR menu f f At outside temperatures above 1 C shut down the appli ance or switch it over to emergency mode for approx 1 hour After this the ice should have melted f f Check that the appliance is installed in line with the installa tion requirements f ...

Страница 26: ...f f Then remove the r h half of the evaporator cover Material losses When cleaning the evaporator fins ensure that no water comes into contact with the PCB Material losses Do not use any cleaning agents just water Material losses Do not use a high pressure cleaner otherwise the evap orator fins may be bent f f Spray water across the evaporator fins f f Remove the water from the appliance using a w...

Страница 27: ...Installation Maintenance www stiebel eltron com WPL ICS classic WPL IKCS classic 27 ...

Страница 28: ...e01 e02 c12 d29 d30 g01 D0000065692 WPL 09 ICS classic WPL 17 ICS classic b01 Entry electrical cables c12 Safety valve drain Diameter mm 22 22 d29 Heat exchanger flow Diameter mm 22 22 d30 Heat exchanger return Diameter mm 22 22 d44 Outlet condensate drain Diameter mm 22 22 e01 Heating flow Diameter mm 22 22 e02 Heating return Diameter mm 22 22 g01 Air intake Nominal diameter DN 315 DN 315 g02 Air...

Страница 29: ...b01 Entry electrical cables c12 Safety valve drain Diameter mm 22 22 d29 Heat exchanger flow Diameter mm 22 22 d30 Heat exchanger return Diameter mm 22 22 d44 Outlet condensate drain Diameter mm 22 22 e01 Heating flow Diameter mm 22 22 e02 Heating return Diameter mm 22 22 g01 Air intake Nominal diameter DN 315 DN 315 g02 Air discharge Nominal diameter DN 315 DN 315 g26 Air intake optional Nominal ...

Страница 30: ... X11 2 1 2 X11 3 1 2 N Abtauen X11 4 1 2 N Ölsumpfheizung X11 5 1 2 3 X11 6 1 2 3 X11 7 1 2 3 X11 8 1 2 3 X11 9 1 2 3 X11 10 1 2 3 PE N L Schwimmerschalter EVU Sperre L N L N 2 1 2 1 2 1 2 1 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 4 3 2 1 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 2 1 3 2 1 3 2 1 4 3 2 1 X72 KF20 KF21 KF22 X71 X70 X69 X68 X67 X66 X65 X64 X63 X62 X61 X60 AA07 MFG L H PWM GND M 1 MA10 br PWM br bl GND ws Yonos Para 7 0 M 1 1...

Страница 31: ...ND AA02 IWS3 MOD LC MA16 M 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 X12 9 X12 8 3 4 5 X12 10 BT48 T X1 1 2 1 2 1 X61 X60 X1 2 X1 3 X1 4 X1 5 X1 6 X1 7 X1 8 X1 9 X1 10 X1 11 X1 12 X1 13 X1 14 X1 15 X1 16 X1 17 X1 18 X1 19 X2 15 X2 14 X2 13 X2 12 X2 11 X2 10 X2 9 X2 8 X2 7 X2 6 X2 5 X2 4 X2 3 X2 2 X2 1 Heizkreispumpe 1 Heizkreispumpe 2 Mischer Heizkreis 2 Zirkulationspumpe 2 WE Warmwasser Störausgang BT30 Außenfühler ...

Страница 32: ...itor RF05 Split ferrite ring core D 6 7 5 RF06 Ferrite ring core D 27 mm RF07 Ferrite ring core D 27 mm RF08 Split ferrite ring core D 10 12 XD01 Terminal heat pump power supply XD02 Terminal MFG NHZ power supply XD03 Terminal control unit power supply XD20 Terminal power supply connection internal XE15 Earth terminal control panel XE16 Earth terminal inverter internal XE18 Earth terminal WPM XE05...

Страница 33: ...sic WPL IKCS classic 33 19 3 Output diagrams 19 3 1 WPL 09 ICS classic WPL 09 IKCS classic Heating output 0 5 10 20 15 10 5 0 5 10 15 20 1 2 3 4 5 6 D0000071147 X Outside temperature C Y Heating output kW 1 max W55 2 max W45 3 max W35 4 min W55 5 min W45 6 min W35 ...

Страница 34: ...ication 34 WPL ICS classic WPL IKCS classic www stiebel eltron com DHW output 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 10 0 10 20 30 40 1 2 4 5 D0000071147 X Outside temperature C Y DHW output kW 1 max W55 2 max W45 4 min W55 5 min W45 ...

Страница 35: ...ation Specification www stiebel eltron com WPL ICS classic WPL IKCS classic 35 Cooling capacity 0 1 2 3 4 7 9 11 13 15 17 19 21 23 1 2 D0000071149 X Flow temperature C Y Cooling capacity kW 1 max A35 2 min A35 ...

Страница 36: ...CS classic www stiebel eltron com 19 3 2 WPL 17 ICS classic WPL 17 IKCS classic Heating output 0 5 10 20 15 10 5 0 5 10 15 20 1 2 3 4 5 6 D0000071148 X Outside temperature C Y Heating output kW 1 max W55 2 max W45 3 max W35 4 min W55 5 min W45 6 min W35 ...

Страница 37: ...ication www stiebel eltron com WPL ICS classic WPL IKCS classic 37 DHW output 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 10 0 10 20 30 40 1 2 4 5 D0000071148 X Outside temperature C Y DHW output kW 1 max W55 2 max W45 4 min W55 5 min W45 ...

Страница 38: ...on Specification 38 WPL ICS classic WPL IKCS classic www stiebel eltron com Cooling capacity 0 1 2 3 4 5 6 7 7 9 11 13 15 17 19 21 23 1 2 D0000071149 X Flow temperature C Y Cooling capacity kW 1 max A35 2 min A35 ...

Страница 39: ... 44 0 90 0 92 Power consumption at A7 W55 EN 14511 kW 0 80 0 80 1 48 1 49 Power consumption at A2 W35 EN 14511 kW 0 69 0 70 1 31 1 34 Power consumption at A2 W55 EN 14511 kW 1 03 1 04 1 94 1 96 Power consumption at A 7 W35 EN 14511 kW 1 34 1 36 3 03 3 02 Power consumption at A 7 W55 EN 14511 kW 1 83 1 84 1 58 1 56 Power consumption at A 15 W35 EN 14511 kW 1 36 1 31 2 55 2 56 Power consumption at A...

Страница 40: ...rant charge kg 2 2 2 2 2 6 2 6 Global warming potential of the refrigerant GWP100 2088 2088 2088 2088 CO2 equivalent CO2e t 4 59 4 59 5 43 5 43 Defrost type Circuit reversal Circuit reversal Circuit reversal Circuit reversal Dimensions Height standard appliance mm 1381 1892 1381 1892 Width standard appliance mm 810 810 810 810 Depth standard appliance mm 766 766 766 766 Height indoor installation ...

Страница 41: ...stiebel eltron com WPL ICS classic WPL IKCS classic 41 Further details WPL 09 ICS classic WPL 09 IKCS classic WPL 17 ICS classic WPL 17 IKCS classic 236375 236377 236376 236378 Maximum altitude for instal lation m 2000 2000 2000 2000 ...

Страница 42: ... issued by those subsidiaries Such guarantee is only grant ed if the subsidiary has issued its own terms of guarantee No other guarantee will be granted We shall not provide any guarantee for appliances acquired in countries where we have no subsidiary to sell our products This will not affect warranties issued by any importers Environment and recycling We would ask you to help protect the environ...

Страница 43: ...www stiebel eltron com WPL ICS classic WPL IKCS classic 43 NOTES ...

Страница 44: ...w stiebel eltron cz Finland STIEBEL ELTRON OY Kapinakuja 1 04600 Mäntsälä Tel 020 720 9988 info stiebel eltron fi www stiebel eltron fi France STIEBEL ELTRON SAS 7 9 rue des Selliers B P 85107 57073 Metz Cédex 3 Tel 0387 7438 88 Fax 0387 7468 26 info stiebel eltron fr www stiebel eltron fr Hungary STIEBEL ELTRON Kft Gyár u 2 2040 Budaörs Tel 01 250 6055 Fax 01 368 8097 info stiebel eltron hu www s...

Результаты поиска

Содержание WPL 09 ICS classic

Отзывы:

Похожие инструкции для WPL 09 ICS classic

Бренды по названию

Популярные бренды

STIEBEL ELTRON WPL 09 ICS classic, Эксплуатация и установка

Результаты поиска

Содержание WPL 09 ICS classic

Отзывы:

Похожие инструкции для WPL 09 ICS classic

Бренды по названию

Популярные бренды