background image

 EN

GL

ISH

 

WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM MINI

-E SERIES TANKLESS ELECTRIC WATER HEATERS | 23

WARRANTY | ENVIRONMENT AND RECYCLING

Subject to the terms and conditions set forth in this limited warranty, Stiebel Eltron, Inc. (the 
“Manufacturer”) hereby warrants to the original purchaser (the “Owner”) that each Tankless Electric 
Domestic Hot Water Heater (the “Heater”) shall not (i) leak due to defects in the Manufacturer’s 
materials or workmanship for a period of seven (7) years from the date of purchase or (ii) fail due to 
defects in the Manufacturer’s materials or workmanship for a period of three (3) years from the date 
of purchase. As Owner’s sole and exclusive remedy for breach of the above warranty, Manufacturer 
shall, at the Manufacturer’s discretion, send replacement parts for local repair; retrieve the unit for 
factory repair, or replace the defective Heater with a replacement unit with comparable operating 
features. Manufacturer’s maximum liability under all circumstances shall be limited to the Owner’s 
purchase price for the Heater.

This limited warranty shall be the exclusive warranty made by the Manufacturer and is made in 
lieu of all other warranties, express or implied, whether written or oral, including, but not limited 
to warranties of merchantability and fi tness for a particular purpose. Manufacturer shall not be 
liable for incidental, consequential or contingent damages or expenses arising directly or indirectly 
from any defect in the Heater or the use of the Heater. Manufacturer shall not be liable for any 
water damage or other damage to property of Owner arising, directly or indirectly, from any defect 
in the Heater or the use of the Heater. Manufacturer alone is authorized to make all warranties on 
Manufacturer’s behalf and no statement, warranty or guarantee made by any other party shall be 
binding on Manufacturer.

Manufacturer shall not be liable for any damage whatsoever relating to or caused by:

1. 

any misuse or neglect of the Heater, any accident to the Heater, any alteration of the Heater, or 
any other unintended use;

2. 

acts of God and circumstances over which Manufacturer has no control;

3. 

installation of the Heater other than as directed by Manufacturer and other than in 
accordance with applicable building codes;

4. 

failure to maintain the Heater or to operate the Heater in accordance with the Manufacturer’s 
specifi cations;

5. 

operation of the Heater under fl uctuating water pressure or in the event the Heater is supplied 
with non-potable water, for any duration;

Environment and recycling

Please help us to protect the environment by disposing of the 
packaging in accordance with the national regulations for waste 
processing.

This Warranty is valid for U.S.A. & Canada only. Warranties 
may vary by country. Please consult your local Stiebel Eltron 
Representative for the Warranty for your country.

6. 

improper installation and/or improper materials used by any installer and not relating to 
defects in parts or workmanship of Manufacturer;

7. 

moving the Heater from its original place of installation;

8. 

exposure to freezing conditions;

9. 

water quality issues such as corrosive water, hard water, and water contaminated with 
pollutants or additives;

Should owner wish to return the Heater to manufacturer for repair or replacement under 
this warranty, Owner must fi rst secure written authorization from Manufacturer. Owner shall 
demonstrate proof of purchase, including a purchase date, and shall be responsible for all removal 
and transportation costs. If Owner cannot demonstrate a purchase date this warranty shall be 
limited to the period beginning from the date of manufacture stamped on the Heater. Manufacturer 
reserves the right to deny warranty coverage upon Manufacturer’s examination of Heater. This 
warranty is restricted to the Owner and cannot be assigned.

Some States and Provinces do not allow the exclusion or limitation of certain warranties. In such 
cases, the limitations set forth herein may not apply to the Owner. In such cases this warranty 
shall be limited to the shortest period and lowest damage amounts allowed by law. This warranty 
gives you specifi c legal rights and you may also have other rights which vary from State to State or 
Province to Province.

Owner shall be responsible for all labor and other charges incurred in the removal or repair of the 
Heater in the fi eld. Please also note that the Heater must be installed in such a manner that if any 
leak does occur, the fl ow of water from any leak will not damage the area in which it is installed.

17. Warranty

Содержание MINI-E 2-1

Страница 1: ...INI E 3 1 MINI E 3 5 1 MINI E 4 2 MINI E 6 2 Conforms to ANSI UL Std 499 Certified to CAN CSA Std E335 1 E335 2 35 Conforme a ANSI UL Std 499 Certificación con CAN CSA Std E335 1 E335 2 35 Conforme à la norme ANSI UL Std 499 Certifié à la norme CAN CSA Std E335 1 E335 2 35 Tested and certified by WQA to NSF ANSI 372 for lead free compliance Probado y certificado por WQA NSF ANSI 372 para el cumplimient...

Страница 2: ...__________________________________________ 8 10 Installation______________________________________________________ 9 10 1 Installation site______________________________________________________ 9 10 2 Installation options_________________________________________________ 9 10 3 Connecting the power supply ___________________________________11 11 Commissioning _______________________________________...

Страница 3: ...ure the appliance as described in the section Installation pg 8 Observe the maximum permissible pressure described in section 15 4 Data table pg 20 Drain the appliance as described in the section Draining the appliance pg 16 OPERATION 1 General information The chapter Operation is intended for homeowners heating contractors plumbers and electricians The chapter Installation is intended for heating...

Страница 4: ...ctrocution Burns 1 1 3 Keywords KEYWORD Meaning DANGER Failure to observe this information will result in serious injury or death WARNING Failure to observe this information may result in serious injury or death CAUTION Failure to observe this information may result in non serious or minor injury 1 2 Other symbols in this documentation Note Notes are bordered by horizontal lines above and below th...

Страница 5: ...d shall be deemed inappropriate Observation of these instructions and of instructions for any acces sories used is also part of the correct use of this appliance 2 2 General safety instructions DANGER Scalding During operation the tap can reach temperatures in excess of 122 F 50 C There is a risk of scalding at outlet temper atures in excess of 109 F 43 C DANGER Electrocution Any damaged power cab...

Страница 6: ...iption This electronically controlled tankless electric water heater main tains a constant outlet temperature up to its output limit regardless of the inlet temperature This appliance has been factory set to 100 F 38 C Once this temperature has been reached the main control board automat ically maintains this temperature The output is matched to the set temperature and prevents this temperature fr...

Страница 7: ...ted The water temperature can be adjusted at the tap Increasing the temperature f Reduce the flow rate at the tap Reducing the temperature f Open the tap further or add more cold water Following an interruption of the water supply See 11 3 Recommissioning pg 13 6 Cleaning care and maintenance f Never use abrasive or corrosive cleaning agents A damp cloth is sufficient for cleaning the outside of the...

Страница 8: ...temperature by means of a central thermostatic valve See 8 2 Optional accessories pg 8 Note Observe all applicable national state local regulations codes and instructions 8 Appliance description 8 1 Standard delivery The following are delivered with the appliance Filter screen in the cold water inlet Aerator Power cable 8 2 Optional accessories Mini E TLC Thermostatic mixing valve For ASSE 1070 20...

Страница 9: ... the opening screws on both sides of the cover so that they can be easily removed if service is necessary The appliance is suitable for an undersink or oversink installation It can be installed with water connections at the top or at the bottom DANGER Electrocution The adjusting screw for setting the temperature is live and the IP25 protection is only given when the appliance back panel is fitted 1...

Страница 10: ...05_0083 1 Undo the cover screws by two turns 2 Undo the snap fastener using a screwdriver 3 Remove the appliance cover with the heater towards the front 26_02_05_0084 1 1 Knockout for hard wiring f Using pliers break out the knock out for the power cable in the appliance cover Correct the contours with a file if necessary f Use the appliance back panel as a drilling template f Secure the appliance ...

Страница 11: ...e faucet For this also observe the faucet operating and installation instructions Material losses f When making the connections counter the torque on the appliance using a 14 mm wrench 10 3 Connecting the power supply DANGER Electrocution Carry out all electrical connection and installation work in accordance with national state local regulations DANGER Electrocution Ensure that the appliance is g...

Страница 12: ...of an issue Material losses Take note of the product label The specified voltage must match the mains voltage f If the appliance is to be hardwired connect the power cable as shown in the wiring diagram see 15 2 Wiring diagram pg 18 11 Commissioning 11 1 Initial start up 26_02_05_0087 f Before you activate the power supply fill the appliance with water first to avoid dry firing the heating element f C...

Страница 13: ...mage to the bare wire heat ing system f Deactivate the power supply f See 11 1 Initial start up pg 12 11 4 Settings You can alter the maximum temperature setting using the potenti ometer on the interior of the appliance DANGER Electrocution The temperature may only be adjusted if the appliance is isolated from the power supply DANGER Electrocution The adjusting screw for setting the temperature is...

Страница 14: ... Draining the appliance pg 16 13 Troubleshooting Problem Cause Remedy The appliance will not start despite the tap being fully open No power to the appliance Check the fuses circuit breaker The flow rate is too low Increase the flow rate The filter screen in the cold water line is blocked Clean the filter screen after shutting off the cold water inlet line The heater is faulty Check the resistance...

Страница 15: ... appliance is operating beyond its output limit Reduce the flow rate If you cannot remedy the fault notify your qualified contractor To facilitate and speed up your request provide the serial number from the type plate 000000 0000 000000 Mini E Nr 000000 0000 000000 LED indicators 26_02_05_0082_ 3 2 1 1 Illuminates red in case of a fault 2 Illuminates yellow during heating operation or flashes yello...

Страница 16: ...fore any work on the appliance disconnect the power supply Draining the appliance DANGER Scalding Hot water may escape during the draining process If the appliance needs to be drained for maintenance or to protect the appliance when there is a risk of frost proceed as follows f Close the shut off valve in the cold water inlet line f Open the draw off valve f Undo the water connections on the appli...

Страница 17: ...storage f Store the dismantled appliance in a room free from the risk of freezing as water residues remaining inside the appliance can freeze and cause damage 15 Specification 15 1 Dimensions and connections 3 95 mm 11 8 28 mm 13 16 30 mm 4 120 mm 55 8 143 mm 7 190 mm 3 16 4 8 mm 6 165 mm 3 82 mm 20 mm b02 b03 c01 c06 D0000018336 Mini b02 Electric cable entry 1 b03 Electric cable entry 2 c01 Cold w...

Страница 18: ...1 Mini E 3 1 Mini E 3 5 1 110 120 V L N p L N V D0000035308 1 2 3 1 Safety pressure cutout 2 Flow activation switch 3 Main control board with outlet temperature sensor 15 2 2 Mini E 4 and Mini E 6 220 240 V L L p L L V 85_02_05_0001 1 2 3 1 Safety pressure cutout 2 Flow activation switch 3 Main control board with outlet temperature sensor ...

Страница 19: ...20 V 51 39 34 30 24 19 15 14 28 22 19 17 13 11 8 8 Mini E 3 1 3 0 kW 110 120 V 64 49 43 38 30 24 19 18 36 27 24 21 17 13 11 10 Mini E 3 5 1 3 5 kW 110 120 V 75 57 50 45 35 28 22 21 42 32 28 25 19 16 12 12 Mini E 4 2 2 6 kW 208 V 55 42 37 33 25 20 16 15 31 23 21 18 14 11 9 8 3 5 kW 220 240 V 75 57 50 45 35 28 22 21 42 32 28 25 19 16 12 12 Mini E 6 2 4 3 kW 208 V 61 55 42 34 27 25 34 31 23 19 15 14 ...

Страница 20: ...ion fitting Application limits Max permissible pressure 150 psi 10 bar Max inlet temperature for reheating 122 F 50 C Temperature Flow Values Max permissible inlet temperature 140 F 60 C Temperature setting range DHW 86 122 F 30 50 C Minimum water flow to activate unit 0 21 gpm 0 8 l min 0 3 gpm 1 15 l min 0 3 gpm 1 15 l min 0 3 gpm 1 15 l min 0 3 gpm 1 15 l min 0 47 gpm 1 8 l min Pressure drop at...

Страница 21: ...s IP rating IP25 Insulating block Plastic Heating element Bare wire Color White Included aerator 0 5 gpm 1 9 l min 0 5 gpm 1 9 l min 0 5 gpm 1 9 l min 0 5 gpm 1 9 l min 0 66 gpm 2 5 l min Two 0 5 gpm 1 9 l min4 Dimensions Height 6 165 mm Width 7 190 mm Depth 3 82 mm Weights Weight 3 3 lbs 1 5 kg 4 If plumbing a single sink substitute a single 1 0 gpm 3 8 l min aerator flow reducer ...

Страница 22: ...LIST 16 Spare parts list 1 2 3 4 5 6 No No Spare part Mini E 2 1 Mini E 2 5 1 Mini E 3 1 Mini E 3 5 1 Mini E 4 2 Mini E 6 2 1 Front cover 271013 2 Rear housing 271011 3 Filter screen 272777 4 Plumbing connection 272757 5 NTC temperature sensor 295276 6 Sensor bracket 293818 O rings 083043 ...

Страница 23: ...s directed by Manufacturer and other than in accordance with applicable building codes 4 failure to maintain the Heater or to operate the Heater in accordance with the Manufacturer s specifications 5 operation of the Heater under fluctuating water pressure or in the event the Heater is supplied with non potable water for any duration Environment and recycling Please help us to protect the environmen...

Отзывы: