background image

 

 

Deutschland 

STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG 

Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden 

Tel. 05531 702-0 | Fax 05531 702-480 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.de 

Verkauf

 

Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | [email protected] 

Kundendienst

 

Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | [email protected] 

Ersatzteilverkauf

  Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | [email protected] 

Irrtum und technische Änderungen vorbehalten! | Subject to errors and technical changes! | Sous réserve 
d‘erreurs et de modifications techniques! | Onder voorbehoud van vergissingen en technische wijzigingen! |
Salvo error o modificación técnica! | Excepto erro ou alteração técnica | Zastrzeżone zmiany techniczne i 
ewentualne błędy | Omyly a technické změny  jsou vyhrazeny! | A muszaki változtatások és tévedések jogát
fenntartjuk! |

Отсутствие ошибок не гарантируется. Возможны технические изменения.

 | Chyby a 

technické zmeny sú vyhradené! 

Stand 8870

 

Australia 

STIEBEL ELTRON Australia Pty. Ltd. 

6 Prohasky Street

 | Port Melbourne VIC 3207 

Tel. 03 9645-1833 | Fax 03 9645-4366 

[email protected] 

www.stiebel.com.au 

Austria 

STIEBEL ELTRON Ges.m.b.H. 

Eferdinger Str. 73 | 4600 Wels 

Tel. 07242 47367-0 | Fax 07242 47367-42 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.at 

Belgium 

STIEBEL ELTRON bvba/sprl 

't Hofveld 6 - D1 | 1702 Groot-Bijgaarden 

Tel. 02 42322-22 | Fax 02 42322-12 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.be 

China 

Stiebel Eltron (Guangzhou) Technology 

Development Co., Ltd. 

Rm 102, F1, Yingbin-Yihao Mansion, No. 1 

Yingbin Road 

Panyu District | 511431 Guangzhou 

Tel. 020 61952996 | Fax 020 61952990 

[email protected] 

www.stiebeleltron.cn 

Czech Republic 

STIEBEL ELTRON spol. s r.o. 

K Hájům 946 | 155 00 Praha 5 - Stodůlky 

Tel. 251116-111 | Fax 235512-122 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.cz 

Denmark 

Pettinaroli A/S 

Mandal Allé 21 | 5500 Middelfart 

Tel. 06341 666-6 | Fax 06341 666-0 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.dk 

Finland 

STIEBEL ELTRON OY 

Kapinakuja 1 | 04600 Mäntsälä 

Tel. 020 720-9988 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.fi 

France 

STIEBEL ELTRON SAS 

7-9, rue des Selliers 

B.P 85107 | 57073 Metz-Cédex 3 

Tel. 0387 7438-88 | Fax 0387 7468-26 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.fr 

Hungary 

STIEBEL ELTRON Kft. 

Gyár u. 2 | 2040 Budaörs 

Tel. 01 250-6055 | Fax 01 368-8097 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.hu 

Japan 

NIHON STIEBEL Co. Ltd. 

Kowa Kawasaki Nishiguchi Building 8F 

66-2 Horikawa-Cho 

Saiwai-Ku | 212-0013 Kawasaki 

Tel. 044 540-3200 | Fax 044 540-3210 

[email protected] 

www.nihonstiebel.co.jp 

Netherlands 

STIEBEL ELTRON Nederland B.V. 

Daviottenweg 36 | 5222 BH 's-Hertogenbosch 

Tel. 073 623-0000 | Fax 073 623-1141 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.nl 

Poland 

STIEBEL ELTRON Polska Sp. z o.o. 

ul. Działkowa 2 | 02-234 Warszawa 

Tel. 022 60920-30 | Fax 022 60920-29 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.pl 

Russia 

STIEBEL ELTRON LLC RUSSIA 

Urzhumskaya street 4, 

building 2 | 129343 Moscow 

Tel. 0495 7753889 | Fax 0495 7753887 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.ru 

Slovakia 

TATRAMAT - ohrievače vody, s.r.o. 

Hlavná 1 | 058 01 Poprad 

Tel. 052 7127-125 | Fax 052 7127-148 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.sk 

Switzerland 

STIEBEL ELTRON AG 

Industrie West 

Gass 8 | 5242 Lupfig 

Tel. 056 4640-500 | Fax 056 4640-501 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.ch 

Thailand 

STIEBEL ELTRON Asia Ltd.  

469 Moo 2 Tambol Klong-Jik 

Amphur Bangpa-In | 13160 Ayutthaya 

Tel. 035 220088 | Fax 035 221188 

[email protected] 

www.stiebeleltronasia.com  

United Kingdom and Ireland 

STIEBEL ELTRON UK Ltd. 

Unit 12 Stadium Court 

Stadium Road | CH62 3RP Bromborough 

Tel. 0151 346-2300 | Fax 0151 334-2913 

[email protected] 

www.stiebel-eltron.co.uk 

United States of America 

STIEBEL ELTRON, Inc. 

17 West Street | 01088 West Hatfield MA 

Tel. 0413 247-3380 | Fax 0413 247-3369 

[email protected] 

www.stiebel-eltron-usa.com 

 

A 313148-37836-8944

B 313881-37836-8943

4<AMHCMO=bdbeij>

Содержание DEL 18 AU

Страница 1: ...OPERATION AND INSTALLATION Electronically controlled instantaneous water heater DEL 18 AU DEL 27 AU M1 Tmax M2...

Страница 2: ...13 1 Service mode 14 13 2 Indicator options for LED diagnostic traffic light 15 13 3 Fault table 15 14 Maintenance 16 15 Specification 16 15 1 Dimensions and connections 16 15 2 Wiring diagram 17 15 3...

Страница 3: ...Symbol Type of risk Injury Electrocution Burns or scalding 1 1 3 Keywords KEYWORD Meaning DANGER Failure to observe this information will result in serious injury or death WARNING Failure to observe...

Страница 4: ...and environment Protect the appliance and its tap against frost 2 3 CE designation The CE designation shows that the appliance meets all essential requirements according to the Low Voltage Directive E...

Страница 5: ...d temperature The temperature is confirmed with 1x flashing Note If the outlet temperature is not sufficiently high when the draw off valve is fully open and the temperature selector is set to maximum...

Страница 6: ...the appliance f f Check the taps regularly Limescale deposits at the spouts can be removed using commercially available descaling agents 6 Troubleshooting Fault Cause Remedy The appliance will not sta...

Страница 7: ...al resistance of the water see chapter Specification Application areas Your water supply utility will advise you of the specific electrical water resistance or conductivity 8 Appliance description 8 1...

Страница 8: ...on for installation on finished walls For the appliance with adjustable connected load the middle load is preset For further installation options see chapter Installation options electr o nic comfor t...

Страница 9: ...in the case of water preheated by solar energy When using the appliance for showering f f With low water pressure The pressure drop can be reduced by replacing the flow limiter with the plastic profil...

Страница 10: ...n Wiring diagram The specified voltage must match the mains voltage Lower back panel installation 1 2 26_02_02_1080 1 Connection pieces delivered in the pack 2 Screw f f Cut open the lower part of the...

Страница 11: ...ow the wire guide Power cable for finished walls Material losses If you cut open the wrong knock out in the appliance cover by mistake you must use a new appliance cover f f Cut or break out the requi...

Страница 12: ...If necessary use a screwdriver DHF replacement 26_02_02_0815_ f f Remove the DHF wall mounting bracket f f Take the new wall mounting bracket and move the thread ed stud to the position marked with DH...

Страница 13: ...Initial start up elect ronic com for t D0000040746 f f Open and close all connected draw off valves several times until all air has been vented from the pipework and the appliance f f Check for leaks...

Страница 14: ...order to check the appliance it must be connected to the power supply 13 1 Service mode M1 Tmax M2 D0000040982 1 2 1 Memory keys M1 and M2 2 Spanner symbol The spanner symbol is displayed in the event...

Страница 15: ...high limit safety cut out has responded or its lead is broken Check the appliance and the high limit safety cut out The set temperature is not achieved One phase down Check the fuses MCBs in your fuse...

Страница 16: ...rainer A strainer is located in the tee from the cold water inlet pipe In case of contamination you can remove this strainer and clean it D0000041722 1 3 2 1 Flow limiter or 2 Plastic profile washer 3...

Страница 17: ...10 1 3 2 3 6 4 1 4 8 11 0 3 5 3 9 4 5 5 2 12 0 3 8 4 3 4 9 5 7 12 2 3 9 4 4 5 0 5 8 13 2 4 2 4 7 5 4 6 3 13 5 4 3 4 8 5 5 6 4 13 6 4 3 4 9 5 6 6 5 14 2 4 5 5 1 5 8 6 8 14 5 4 6 5 2 5 9 6 9 15 0 4 8 5...

Страница 18: ...Max mains impedance at 380V 60Hz 0 392 Max mains impedance at 400V 60Hz 0 372 Connections Water connection G 1 2 A G 1 2 A Application limits Max permissible pressure MPa 1 0 1 0 Max inlet temperatur...

Страница 19: ...oses means that the unit is used in a domestic dwelling Component Warranty period All components 5 years from the date of completion of the installa tion of the unit 7 The warranty period for a unit u...

Страница 20: ...etres from our closest authorised ser vice technician 13 2 for the extra time it takes our authorised service technician to access the unit for inspection and testing if it is not sited in accordance...

Страница 21: ...ENGLISH www stiebel eltron com DEL AU 21 NOTES...

Страница 22: ...22 DEL AU www stiebel eltron com NOTES...

Страница 23: ...ENGLISH www stiebel eltron com DEL AU 23 NOTES...

Страница 24: ...eltron dk www stiebel eltron dk Finland STIEBEL ELTRON OY Kapinakuja 1 04600 M nts l Tel 020 720 9988 info stiebel eltron fi www stiebel eltron fi France STIEBEL ELTRON SAS 7 9 rue des Selliers B P 8...

Отзывы: