//
Ex 13
Montage- und Anschlussanleitung / Positionsschalter
Mounting and wiring instructions / Position switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de position
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di posizione
Instruções de montagem e instalação / Chave fim de curso
Инструкция по монтажу и подключению / Позиционный выключатель
st
eut
e T
echnol
ogies GmbH & Co. K
G
Brück
ens
tr
aße 91, 32584 Löhne, Germany
, www
.s
teut
e.c
om
14 / 16
Механ. долговечность
>1 миллион циклы коммутации
Температурный класс
T6 / T5
Температура окру-
жающей среды
T6 = -20 °C … +65 °C, db
T5 = -20 °C … +75 °C, +90 °C при мaкc. 3 A
Взрывная
защищенность
L
II 2G Ex db IIC T6/T5 Gb
L
II 2D Ex tb IIIC T80°C/T95°C Db
PTB 03 ATEX 1068 X
IECEx Ex db IIC T6/T5 Gb
Ex tb IIIC T80°C/T95°C Db
IECEx PTB 06.0053X
ATEX-Zulassung gültig für
ATEX certificate valid for
Ceritificat d'essai ATEX est valide pour
Omologazione ATEX valida per
Aprovação ATEX válida para
Сертификат АТЕХ действителен до
Serie
Series
Série
Serie
Série
Серия
Modell
Model
Modèle
Modello
Modelo
Mодель
Variante
Variant
Variante
Variante
Variante
Вариант
Ex 13
1Ö/1S
W
F
KU
WKU
FKU
R
WR
FR
WH
WHL
WPH
WHK
D
DL
DS
DD
TL
TF
TK
Betätiger geeignet für Sicherheitsaufgaben
Actuators suitable for safety applications
Actionneurs applicable pour fonctions de sécurité
Azionatore idoneo per funzioni di sicurezza
Atuadores apropriados para atribuições de segurança
Привод соответствует задачам безопасности
Serie
Series
Série
Serie
Série
Серия
Variante
Variant
Variante
Variante
Variante
Вариант
Ex 13
...
W, F, KU, WKU, FKU, R, WR, FR, WH,
WHL, WPH, D, DL
Русский
Herstellungsdatum 012220 =>
Montag KW 22 / 2020
Production date
Monday CW 22 / 2020
Date de fabrication
lundi semaine 22 / 2020
Data di produzione
lunedi settimana 22 / 2020
Data de fabricação
segunda semana 22 / 2020
Дата изготовления
понедельник календарная неделя 22 / 2020
01
Montag
Monday
lundi
lunedi
segunda
понедельник
02
Dienstag
Tuesday
mardi
martedì
terça
вторник
03
Mittwoch
Wednesday
mercredi
mercoledì
quarta
среда
04
Donnerstag
Thursday
jeudi
giovedì
quinta
четверг
05
Freitag
Friday
vendredi
venerdì
sexta
пятница
